ประโยคภาษาจีน- 日本东北部在被地震和海啸摧毁的南三陆町市士兵正在用铲子清理道路中文句子 (155363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， zài 在 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 cuī huǐ 摧毁 de 的 nán 南 sān lù 三陆 tǐng 町 shì 市， shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 yòng 用 chǎn zi 铲子 qīng lǐ 清理 dào lù 道路。
Soldiers use shovels to clear a street in the earthquake- and tsunami-destroyed town of Minamisanriku, northeastern Japan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 dōng 东 tiě 铁 xiàn zài 现在 yě 也 dì yī cì 第一次 yōng yǒu 拥有 le 了 nǚ xìng 女性 zhàn zhǎng 站长。
rì běn 日本 zhǔ yào 主要 xìn yǎng 信仰 fó jiào 佛教 hé 和 shén dào 神道 jiāo 教， suǒ yǐ 所以 shèng dàn 圣诞 zhǐ 只 shì cóng 是从 xī fāng 西方 yǐn jìn 引进， jí biàn 即便 zài 在 jīn rì 今日 tā 它 bìng fēi 并非 yǒu rú 有如 qián 前 èr zhě 二者 yì bān 一般 zhòng dà 重大 de 的 zōng jiào 宗教 yì yì 意义。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 shàng 上 cháng zhēng 长征 lù xiàn 路线 shì 是 yòng 用 hóng xiàn 红线 biāo shì 标示 chū lái 出来 de 的。
ruò 若 méi yǒu rén 没有人 jiù 救 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 chū lái 出来 guī shùn 归顺 nǐ 你。
zài 在 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 yí zhì xìng 一致性 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 dōu 都 néng 能 lì jí 立即 fǎng wèn 访问 dào 到 zuì 最 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据。
zài 在 yí gè 一个 tiáo mù 条目 zhōng 中， tā 它 bāo hán 包含 wén běn 文本 huò 或 HTML zhī lèi 之类 de 的 nèi róng 内容， hé 和 yí gè 一个 wén běn 文本 de 的 lèi xíng 类型 shǔ xìng 属性 zhí 值。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， mǒu gè 某个 xì liè 系列 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 yíng yǎng shī 营养师， rú guǒ 如果 gěi 给 tā men 他们 jiào dà 较大 de 的 pán zi 盘子， dū huì 都会 ná 拿 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物， chī 吃 dé 得 yě 也 gèng duō 更多。
rì běn rén 日本人 cóng bù 从不 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 tuī 推 xià 下 yī yuàn 医院 de 的 bìng chuáng 病床， tā men 他们 zhù yuàn 住院 de 的 shí jiān 时间 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 yí gè 一个 chá xún 查询 zhōng 中 bú dài 不带 shì shí 事实 shù jù 数据 lián jiē 连接 sān gè 三个 huò 或 gèng duō 更多 wéi dù 维度， yě 也 néng 能 chǎn shēng 产生 dà xíng 大型 dí kǎ ěr 笛卡尔 lián jiē 连接。
ruò 若 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 sàn bù 散步， qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò 或 huá hàn bīng 滑旱冰， nián jì 年纪 jiào 较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiāng 将 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 huó dòng 活动。
jǔ lì 举例 shuō 说， rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 huā fèi 花费 bàn shēng 半生 jī xù 积蓄 qù 去 chuàng yè 创业， bàn nián 半年 zhī hòu 之后， yǎn 眼 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 shì yè 事业 jiù yào 就要 zǒu xià pō lù 走下坡路 le 了， àn lǐ 按理 shuō lái 说来， jiù 就 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少 sǔn shī 损失， shōu shǒu 收手 bú gàn 不干 le 了。
zài 在 zhè 这 bēi zhuàng 悲壮 gē shēng 歌声 zhōng 中， zǒu guò 走过 zhè 这 qí qū 崎岖 xiǎn zǔ 险阻 de 的 dào lù 道路。
zài 在 yí gè 一个 wēn hé 温和 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǚ zhǔ rén 女主人 zài 在 niú nǎi 牛奶 zhōng fàng 中放 rù 入 le 了 dú yào 毒药 bìng yòng 并用 sháo zi 勺子 jīng 经 tā men 它们 hùn hé 混合 qǐ lai 起来。
ruò 若 zhēn 真 rú cǐ 如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 yīn 因 huān xǐ 欢喜 ér 而 zhàn lì 颤栗 de 的 duō bā àn 多巴胺 fèn zǐ 分子。
zài 在 zhè 这 shōu huò 收获 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 huò 或 xiàn rù 陷入 jīng jì kùn jìng 经济困境 de 的 rén men 人们。
jǔ guó shàng xià 举国上下 qí 齐 huān chàng 欢畅， jiā 家 hè 和 guó 国 chéng 盛 wàn shì 万事 xīng 兴。
rì běn 日本 yǐ jí 以及 dōng yà 东亚 de 的 jǐ ge 几个 “ xīn 新 rì běn 日本 ” zhèng zài 正在 xiǎn shì 显示 chū 出 zhè 这 yì diǎn 一点， ér 而 qí 其 xiǎn shì 显示 de 的 fāng shì 方式 shì 是 lì shǐ 历史 jiào 较 jiǔ 久 de 的 gōng yè 工业 guó jiā 国家 chù mù jīng xīn 怵目惊心 de 地 kàn 看 dé 得 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的。
zài 在 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 shí shàng 时尚 hé 和 yì shù shì jiè 艺术世界 lǐ 里， pǐn wèi 品位 de 的 shǒu mén rén 守门人 gēn jù 根据 bǎi lā 柏拉 tú shì 图式 de 的 měi xué 美学 biāo zhǔn 标准 lěng jìng 冷静 de 地 píng gū 评估 yǎn qián 眼前 de 的 zuò pǐn 作品。
ruò chóng 若虫 jīng guò 经过 tā men de 他们的 tuì pí 蜕皮 zhōu qī 周期 hé 和 chéng shú 成熟 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 yuē 约 qī 七 tiān 天。
zài 在 yí gè 一个 bìng lì 病例 shàng 上， wǒ men 我们 yìng yòng 应用 nì xíng 逆行 zhī 之 dì yī 第一 zhí 蹠 gǔ 骨 bèi 背 dòng mài 动脉 dǎo yǔ 岛屿 xìng 性 pí bàn 皮瓣 lái 来 chóng jiàn 重建 gāi 该 bìng huàn 病患 wèi yú 位于 yòu 右 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 bù wèi 部位 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 quē sǔn 缺损 gě 合 bìng yǒu 并有 bào lù 暴露 de 的 jìn 近 duān 端 zhǐ gǔ 趾骨 gǔ zhé 骨折。
ruò 若 yào 要 zhǐ dìng 指定 pái chú 排除 yǎn 掩 mǎ 码， qǐng 请 zài 在 gāi 该 yǎn 掩 mǎ 码 de 的 qián miàn 前面 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tàn hào 叹号（！
zài 在 zhè 这 shí duàn shí xù 时断时续 qī jiān 期间， tū rán 突然 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望 chàn dòng 颤动 zhe 着， zài yì 在意 xiǎng bú dào 想不到 de shí hòu 的时候 lüè guò 掠过 má chǎng jiē 麻厂街 de 的 jiē lěi 街垒。
ruò 若 yào 要 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 fēng zhuāng 封装 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 jiě ǒu 解耦， nín de 您的 zǔ jiàn 组件 yīng dāng 应当 fú hé 符合 zhèng què 正确 de 的 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
rì běn 日本 nǔ lì 努力 zhe 着， āi háo 哀嚎 zhe 着 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题（ jiàn 见 wén zhāng 文章）。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yuán gōng 员工 men 们 guān chá 观察 zhe 着 xǔ duō 许多 huà 画 yǒu 有 lǜ 绿， huáng 黄， hóng 红 lüè tú 略图 de 的 kuān pín 宽频 diàn shì 电视， zhè xiē 这些 lüè tú 略图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 gè chù 各处 jǐng diǎn 景点 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 yán sè 颜色 dài biǎo 代表 děng dài 等待 shí jiān 时间 de 的 cháng dù 长度。
rì běn 日本 hào zhào 号召 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措 lái 来 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 hé 和 mán bào 瞒报 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 bǔ lāo 捕捞。
yì wù jiào yù 义务教育 jūn děng huà 均等化 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cái zhèng 财政 jīng fèi 经费 zhān yòng liáng 占用量 de 的 jūn děng 均等， ér 而 yīng 应 shì 是 chǎn chū 产出 huò 或 jiē guǒ 结果 de 的 jūn děng 均等。
zài 在 yí gè 一个 cháng zhuō 长桌 shàng 上， hēng lì 亨利 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 de 的 chì luǒ 赤裸 shī shēn 尸身 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 tǎng 躺 zài 在 nà 那 � ， ér 而 tóu bù 头部 zhān mǎn 沾满 le 了 xuè jì 血迹 hé 和 ní tǔ 泥土， nà 那 xiǎn rán 显然 shì 是 zāo 遭 tiě chǎn 铁铲 jī dǎ 击打 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 dōng 东 tiě 铁 xiàn zài 现在 yě 也 dì yī cì 第一次 yōng yǒu 拥有 le 了 nǚ xìng 女性 zhàn zhǎng 站长。
rì běn 日本 zhǔ yào 主要 xìn yǎng 信仰 fó jiào 佛教 hé 和 shén dào 神道 jiāo 教， suǒ yǐ 所以 shèng dàn 圣诞 zhǐ 只 shì cóng 是从 xī fāng 西方 yǐn jìn 引进， jí biàn 即便 zài 在 jīn rì 今日 tā 它 bìng fēi 并非 yǒu rú 有如 qián 前 èr zhě 二者 yì bān 一般 zhòng dà 重大 de 的 zōng jiào 宗教 yì yì 意义。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 shàng 上 cháng zhēng 长征 lù xiàn 路线 shì 是 yòng 用 hóng xiàn 红线 biāo shì 标示 chū lái 出来 de 的。
ruò 若 méi yǒu rén 没有人 jiù 救 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 chū lái 出来 guī shùn 归顺 nǐ 你。
zài 在 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 yí zhì xìng 一致性 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 dōu 都 néng 能 lì jí 立即 fǎng wèn 访问 dào 到 zuì 最 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据。
zài 在 yí gè 一个 tiáo mù 条目 zhōng 中， tā 它 bāo hán 包含 wén běn 文本 huò 或 HTML zhī lèi 之类 de 的 nèi róng 内容， hé 和 yí gè 一个 wén běn 文本 de 的 lèi xíng 类型 shǔ xìng 属性 zhí 值。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， mǒu gè 某个 xì liè 系列 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人， bāo kuò 包括 yíng yǎng shī 营养师， rú guǒ 如果 gěi 给 tā men 他们 jiào dà 较大 de 的 pán zi 盘子， dū huì 都会 ná 拿 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物， chī 吃 dé 得 yě 也 gèng duō 更多。
rì běn rén 日本人 cóng bù 从不 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 tuī 推 xià 下 yī yuàn 医院 de 的 bìng chuáng 病床， tā men 他们 zhù yuàn 住院 de 的 shí jiān 时间 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 yí gè 一个 chá xún 查询 zhōng 中 bú dài 不带 shì shí 事实 shù jù 数据 lián jiē 连接 sān gè 三个 huò 或 gèng duō 更多 wéi dù 维度， yě 也 néng 能 chǎn shēng 产生 dà xíng 大型 dí kǎ ěr 笛卡尔 lián jiē 连接。
ruò 若 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 sàn bù 散步， qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò 或 huá hàn bīng 滑旱冰， nián jì 年纪 jiào 较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiāng 将 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 huó dòng 活动。
jǔ lì 举例 shuō 说， rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 huā fèi 花费 bàn shēng 半生 jī xù 积蓄 qù 去 chuàng yè 创业， bàn nián 半年 zhī hòu 之后， yǎn 眼 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 shì yè 事业 jiù yào 就要 zǒu xià pō lù 走下坡路 le 了， àn lǐ 按理 shuō lái 说来， jiù 就 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少 sǔn shī 损失， shōu shǒu 收手 bú gàn 不干 le 了。
zài 在 zhè 这 bēi zhuàng 悲壮 gē shēng 歌声 zhōng 中， zǒu guò 走过 zhè 这 qí qū 崎岖 xiǎn zǔ 险阻 de 的 dào lù 道路。
zài 在 yí gè 一个 wēn hé 温和 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǚ zhǔ rén 女主人 zài 在 niú nǎi 牛奶 zhōng fàng 中放 rù 入 le 了 dú yào 毒药 bìng yòng 并用 sháo zi 勺子 jīng 经 tā men 它们 hùn hé 混合 qǐ lai 起来。
ruò 若 zhēn 真 rú cǐ 如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 yīn 因 huān xǐ 欢喜 ér 而 zhàn lì 颤栗 de 的 duō bā àn 多巴胺 fèn zǐ 分子。
zài 在 zhè 这 shōu huò 收获 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 huò 或 xiàn rù 陷入 jīng jì kùn jìng 经济困境 de 的 rén men 人们。
jǔ guó shàng xià 举国上下 qí 齐 huān chàng 欢畅， jiā 家 hè 和 guó 国 chéng 盛 wàn shì 万事 xīng 兴。
rì běn 日本 yǐ jí 以及 dōng yà 东亚 de 的 jǐ ge 几个 “ xīn 新 rì běn 日本 ” zhèng zài 正在 xiǎn shì 显示 chū 出 zhè 这 yì diǎn 一点， ér 而 qí 其 xiǎn shì 显示 de 的 fāng shì 方式 shì 是 lì shǐ 历史 jiào 较 jiǔ 久 de 的 gōng yè 工业 guó jiā 国家 chù mù jīng xīn 怵目惊心 de 地 kàn 看 dé 得 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 的。
zài 在 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 shí shàng 时尚 hé 和 yì shù shì jiè 艺术世界 lǐ 里， pǐn wèi 品位 de 的 shǒu mén rén 守门人 gēn jù 根据 bǎi lā 柏拉 tú shì 图式 de 的 měi xué 美学 biāo zhǔn 标准 lěng jìng 冷静 de 地 píng gū 评估 yǎn qián 眼前 de 的 zuò pǐn 作品。
ruò chóng 若虫 jīng guò 经过 tā men de 他们的 tuì pí 蜕皮 zhōu qī 周期 hé 和 chéng shú 成熟 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 yuē 约 qī 七 tiān 天。
zài 在 yí gè 一个 bìng lì 病例 shàng 上， wǒ men 我们 yìng yòng 应用 nì xíng 逆行 zhī 之 dì yī 第一 zhí 蹠 gǔ 骨 bèi 背 dòng mài 动脉 dǎo yǔ 岛屿 xìng 性 pí bàn 皮瓣 lái 来 chóng jiàn 重建 gāi 该 bìng huàn 病患 wèi yú 位于 yòu 右 dà 大 jiǎo zhǐ 脚趾 bù wèi 部位 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 quē sǔn 缺损 gě 合 bìng yǒu 并有 bào lù 暴露 de 的 jìn 近 duān 端 zhǐ gǔ 趾骨 gǔ zhé 骨折。
ruò 若 yào 要 zhǐ dìng 指定 pái chú 排除 yǎn 掩 mǎ 码， qǐng 请 zài 在 gāi 该 yǎn 掩 mǎ 码 de 的 qián miàn 前面 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tàn hào 叹号（！
zài 在 zhè 这 shí duàn shí xù 时断时续 qī jiān 期间， tū rán 突然 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望 chàn dòng 颤动 zhe 着， zài yì 在意 xiǎng bú dào 想不到 de shí hòu 的时候 lüè guò 掠过 má chǎng jiē 麻厂街 de 的 jiē lěi 街垒。
ruò 若 yào 要 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 fēng zhuāng 封装 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 jiě ǒu 解耦， nín de 您的 zǔ jiàn 组件 yīng dāng 应当 fú hé 符合 zhèng què 正确 de 的 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
rì běn 日本 nǔ lì 努力 zhe 着， āi háo 哀嚎 zhe 着 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题（ jiàn 见 wén zhāng 文章）。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yuán gōng 员工 men 们 guān chá 观察 zhe 着 xǔ duō 许多 huà 画 yǒu 有 lǜ 绿， huáng 黄， hóng 红 lüè tú 略图 de 的 kuān pín 宽频 diàn shì 电视， zhè xiē 这些 lüè tú 略图 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 gè chù 各处 jǐng diǎn 景点 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 yán sè 颜色 dài biǎo 代表 děng dài 等待 shí jiān 时间 de 的 cháng dù 长度。
rì běn 日本 hào zhào 号召 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措 lái 来 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 hé 和 mán bào 瞒报 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 bǔ lāo 捕捞。
yì wù jiào yù 义务教育 jūn děng huà 均等化 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cái zhèng 财政 jīng fèi 经费 zhān yòng liáng 占用量 de 的 jūn děng 均等， ér 而 yīng 应 shì 是 chǎn chū 产出 huò 或 jiē guǒ 结果 de 的 jūn děng 均等。
zài 在 yí gè 一个 cháng zhuō 长桌 shàng 上， hēng lì 亨利 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 de 的 chì luǒ 赤裸 shī shēn 尸身 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 tǎng 躺 zài 在 nà 那 � ， ér 而 tóu bù 头部 zhān mǎn 沾满 le 了 xuè jì 血迹 hé 和 ní tǔ 泥土， nà 那 xiǎn rán 显然 shì 是 zāo 遭 tiě chǎn 铁铲 jī dǎ 击打 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子