ประโยคภาษาจีน- 在这时断时续期间突然一个模糊的希望颤动着在意想不到的时候掠过麻厂街的街垒中文句子 (155939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 shí duàn shí xù 时断时续 qī jiān 期间， tū rán 突然 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望 chàn dòng 颤动 zhe 着， zài yì 在意 xiǎng bú dào 想不到 de shí hòu 的时候 lüè guò 掠过 má chǎng jiē 麻厂街 de 的 jiē lěi 街垒。
One of these intermittences, one of these vague quivers of hope suddenly traversed the barricade of the Rue de la Chanvrerie at the moment when it was least expected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 míng mèi 明媚 de 的 xià rì 夏日 lǐ 里， tiě lì 铁力 nóng chǎng 农场 zǐ dì xiào 子弟校 yíng lái 迎来 le 了 shǒu jiè 首届 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 dà sài 大赛。
zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yí bù 一步 zhī qián 之前 de 的 bù zhòu 步骤 qíng kuàng 情况 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
nǎi 乃 yào 要 tǐ rèn 体认 wú lùn 无论 tā 他 huò 或 tā 她 shēn tǐ 身体、 xīn líng 心灵 hé 和 jīng shén 精神 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 qián lì 潜力。
jiǔ 久 zuò 坐、 tuǐ bù 腿部 shòu liáng 受凉， fāng biàn 方便 yǐn fā 引发 bù 不 dà tuǐ 大腿 tòng chǔ 痛楚 shāng xīn 伤心、 chōu jīn 抽筋， cǐ shí 此时 kě 可 gǎn kuài 赶快 àn 按 àn 按 chéng shān xué 承山穴。 nán rén 男人 àn 按 cǐ 此 xué 穴 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 dēng shān 登山、 qí chē 骑车 hòu 后 de 的 tuǐ bù 腿部 bú shì 不适。
zài 在 yí gè 一个 jīng guò 经过 jiā rè 加热 lái 来 mó nǐ 模拟 zhēn shí 真实 chǎng jǐng 场景 de 的 yān wù 烟雾 shì 室 zhōng 中， cān xùn 参训 rén yuán 人员 men 们 zhàn 站 zài 在 yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 kè cāng 客舱 lǐ 里， tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 yǒu 有 duō me 多么 kuài 快。
ruò 若 yào 要 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 fēng zhuāng 封装 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 jiě ǒu 解耦， nín de 您的 zǔ jiàn 组件 yīng dāng 应当 fú hé 符合 zhèng què 正确 de 的 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型。
rì běn 日本 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻。
jiǔ jū 久居 chéng shì 城市 de 的 rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 xiāng cūn 乡村 dù jià 度假， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhuī xún 追寻 fǎn pú guī zhēn 反璞归真 de 的 lè qù 乐趣。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 yí gè 一个 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 qù 去 cè suǒ 厕所 shí 时， yí gè 一个 rì běn 日本 nǚ shì 女士 dū nang 嘟囔 de 地 shuō 说 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 cè suǒ 厕所， yīng gāi 应该 zhào gu 照顾 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 de 的 xíng chéng 行程。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
rì běn 日本 fā dòng 发动 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国， dōng běi jūn 东北军 fèng xíng 奉行 “ bù dǐ kàng zhǔ yì 不抵抗主义 ” ， zhì shǐ 致使 rì jūn 日军 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 zhàn lǐng 占领 shěn yáng 沈阳， sì gè duō 四个多 yuè 月 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 quán 全 dōng běi 东北。
zài 在 zhè 这 mò shì 末世 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhì dìng 制定 nǐ de 你的 mù biāo 目标 hé 和 jì huà 计划 ne 呢？
zài 在 yí gè 一个 zhuǎn wān 转弯 jié shù 结束 shí 时 xuě bǎn 雪板 yīng gāi 应该 shì 是 píng xíng 平行 de 的。
ruò 若 cǎi gòu 采购 yòng hù 用户 jué dìng 决定 yào 要 xiū lǐ 修理 jī qì 机器， suǒ yǒu 所有 de 的 xiū lǐ 修理 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jī qì 机器 yǒu guān 有关 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 jiāng 将 zì dòng 自动 tián 填 rù 入 yí gè 一个 wén běn 文本 kuàng 框。
zài 在 zhè běn 这本 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品 hù fēng 护封 shàng 上， shǐ dì fēn 史蒂芬。 jié yī 杰伊。 gǔ ěr dé 古尔德 xiě dào 写道： “ zhè běn 这本 shū 书 běn shēn 本身 jiù 就 dài biǎo 代表 lǐ xìng 理性。 ”
yì wù jiào yù 义务教育 jūn děng huà 均等化 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cái zhèng 财政 jīng fèi 经费 zhān yòng liáng 占用量 de 的 jūn děng 均等， ér 而 yīng 应 shì 是 chǎn chū 产出 huò 或 jiē guǒ 结果 de 的 jūn děng 均等。
rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 kěn dìng 肯定 huì 会 chōng zǒu 冲走 nín de 您的 sī xiāng bìng 思乡病。
yì 义 bó 博 huì 会 jiè zhù 借助 dí bài 迪拜 zhǎn 展 de 的 jī huì 机会 yāo he 吆喝 xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己， jiù shì 就是 yì wū 义乌 cóng 从 “ zuò shāng 坐商 ” dào 到 “ háng shāng 行商 ” de 的 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变。
kǔ nǎo 苦恼 huò 或 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧， huò 或 yuán yú 源于 wú yì 无益 de 的 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 yù wàng 欲望。 rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 yí gè rén 一个人 néng 能 kè zhì 克制 yù wàng 欲望， tā 他 biàn 便 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 chè wù 彻悟 rén shēng 人生 de 的 zhì 至 fú 福。
zài 在 yí gè 一个 fēng hé rì lì 风和日丽 de 的 yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 wǒ men 我们 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 bā 巴 kè lǐ 克礼 gōng yuán 公园 líng tīng 聆听 cóng 从「 tái nán 台南 qǐ yè 企业 wén huà yì shù 文化艺术 jī jīn huì 基金会」 lái 来 de 的 zhì gōng 志工 ā yí 阿姨 de 的 jiě shuō 解说。
zài 在 yí gè 一个（ jiào 较） gōng píng 公平 de 的 shè huì 社会， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 bèi 被 bìng 摒 zài 在 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展 hè 和 fán róng 繁荣 zhī wài 之外。
zhī qián 之前 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 yú lèi 鱼类、 cāng ying 苍蝇、 niè 囓 chǐ 齿 lèi 类 děng 等 dòng wù 动物 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。
zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 zhōng 中， gè rén 个人 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 pīn mìng 拼命 xiāo fèi 消费， yǐ miǎn 以免 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 zhī zhōng 之中。
zài 在 yì xiē 一些 shuāng xīng 双星 jì lǐ 系里， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 kē 颗 kàn bù dào 看不到 de 的 bàn xīng 伴星， jí 即 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yī 一 kē 颗 xīng qiú 星球 de 的 huǒ bàn 伙伴。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， shēng chéng 生成 hé 和 jiě xī 解析 XML de 的 kāi xiāo 开销 shì 是 chéng wèn tí 成问题 de 的。
rì běn 日本 guān yuán 官员 hái 还 zhǐ chū 指出， tā men de 他们的 gāo sù 高速 liè chē 列车 zhèng diǎn lǜ 正点率 kě yǐ 可以 jīng què 精确 dào 到 yǐ 以 fēn zhōng 分钟 jì suàn 计算， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 de 的 kè liú 客流 dá dào 达到 sān yì 三亿 rén 人 cì zhī 次之 duō 多。
zài 在 yì xiē 一些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里， qì chē 汽车 hé 和 xíng rén 行人 zài 在 yù dào 遇到 yā qún 鸭群 shí 时， huì 会 lǐ ràng 礼让 yā zi 鸭子 tōng guò 通过。
zài 在 yì xiē 一些 xué xiào 学校， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 dì jiāo 递交 le 了 rù dǎng 入党 shēn qǐng shū 申请书。
rì běn 日本 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应 xiǎo zǔ 小组 zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 sì 四 liè 列 shī zōng 失踪 de 的 tōng qín 通勤 liè chē 列车 huó 和 yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 80 míng 名 gōng rén 工人 de 的 lún chuán 轮船。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 míng mèi 明媚 de 的 xià rì 夏日 lǐ 里， tiě lì 铁力 nóng chǎng 农场 zǐ dì xiào 子弟校 yíng lái 迎来 le 了 shǒu jiè 首届 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 dà sài 大赛。
zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yí bù 一步 zhī qián 之前 de 的 bù zhòu 步骤 qíng kuàng 情况 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
nǎi 乃 yào 要 tǐ rèn 体认 wú lùn 无论 tā 他 huò 或 tā 她 shēn tǐ 身体、 xīn líng 心灵 hé 和 jīng shén 精神 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 qián lì 潜力。
jiǔ 久 zuò 坐、 tuǐ bù 腿部 shòu liáng 受凉， fāng biàn 方便 yǐn fā 引发 bù 不 dà tuǐ 大腿 tòng chǔ 痛楚 shāng xīn 伤心、 chōu jīn 抽筋， cǐ shí 此时 kě 可 gǎn kuài 赶快 àn 按 àn 按 chéng shān xué 承山穴。 nán rén 男人 àn 按 cǐ 此 xué 穴 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 dēng shān 登山、 qí chē 骑车 hòu 后 de 的 tuǐ bù 腿部 bú shì 不适。
zài 在 yí gè 一个 jīng guò 经过 jiā rè 加热 lái 来 mó nǐ 模拟 zhēn shí 真实 chǎng jǐng 场景 de 的 yān wù 烟雾 shì 室 zhōng 中， cān xùn 参训 rén yuán 人员 men 们 zhàn 站 zài 在 yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 kè cāng 客舱 lǐ 里， tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 yǒu 有 duō me 多么 kuài 快。
ruò 若 yào 要 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 fēng zhuāng 封装 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 jiě ǒu 解耦， nín de 您的 zǔ jiàn 组件 yīng dāng 应当 fú hé 符合 zhèng què 正确 de 的 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型。
rì běn 日本 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻。
jiǔ jū 久居 chéng shì 城市 de 的 rén men 人们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 xiāng cūn 乡村 dù jià 度假， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhuī xún 追寻 fǎn pú guī zhēn 反璞归真 de 的 lè qù 乐趣。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 yí gè 一个 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 qù 去 cè suǒ 厕所 shí 时， yí gè 一个 rì běn 日本 nǚ shì 女士 dū nang 嘟囔 de 地 shuō 说 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 cè suǒ 厕所， yīng gāi 应该 zhào gu 照顾 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 de 的 xíng chéng 行程。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
rì běn 日本 fā dòng 发动 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国， dōng běi jūn 东北军 fèng xíng 奉行 “ bù dǐ kàng zhǔ yì 不抵抗主义 ” ， zhì shǐ 致使 rì jūn 日军 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 zhàn lǐng 占领 shěn yáng 沈阳， sì gè duō 四个多 yuè 月 jiù 就 zhàn jù 占据 le 了 quán 全 dōng běi 东北。
zài 在 zhè 这 mò shì 末世 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhì dìng 制定 nǐ de 你的 mù biāo 目标 hé 和 jì huà 计划 ne 呢？
zài 在 yí gè 一个 zhuǎn wān 转弯 jié shù 结束 shí 时 xuě bǎn 雪板 yīng gāi 应该 shì 是 píng xíng 平行 de 的。
ruò 若 cǎi gòu 采购 yòng hù 用户 jué dìng 决定 yào 要 xiū lǐ 修理 jī qì 机器， suǒ yǒu 所有 de 的 xiū lǐ 修理 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jī qì 机器 yǒu guān 有关 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 jiāng 将 zì dòng 自动 tián 填 rù 入 yí gè 一个 wén běn 文本 kuàng 框。
zài 在 zhè běn 这本 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品 hù fēng 护封 shàng 上， shǐ dì fēn 史蒂芬。 jié yī 杰伊。 gǔ ěr dé 古尔德 xiě dào 写道： “ zhè běn 这本 shū 书 běn shēn 本身 jiù 就 dài biǎo 代表 lǐ xìng 理性。 ”
yì wù jiào yù 义务教育 jūn děng huà 均等化 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cái zhèng 财政 jīng fèi 经费 zhān yòng liáng 占用量 de 的 jūn děng 均等， ér 而 yīng 应 shì 是 chǎn chū 产出 huò 或 jiē guǒ 结果 de 的 jūn děng 均等。
rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 kěn dìng 肯定 huì 会 chōng zǒu 冲走 nín de 您的 sī xiāng bìng 思乡病。
yì 义 bó 博 huì 会 jiè zhù 借助 dí bài 迪拜 zhǎn 展 de 的 jī huì 机会 yāo he 吆喝 xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己， jiù shì 就是 yì wū 义乌 cóng 从 “ zuò shāng 坐商 ” dào 到 “ háng shāng 行商 ” de 的 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变。
kǔ nǎo 苦恼 huò 或 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧， huò 或 yuán yú 源于 wú yì 无益 de 的 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 yù wàng 欲望。 rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 yí gè rén 一个人 néng 能 kè zhì 克制 yù wàng 欲望， tā 他 biàn 便 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 chè wù 彻悟 rén shēng 人生 de 的 zhì 至 fú 福。
zài 在 yí gè 一个 fēng hé rì lì 风和日丽 de 的 yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 wǒ men 我们 dào 到 lín jìn 邻近 de 的 bā 巴 kè lǐ 克礼 gōng yuán 公园 líng tīng 聆听 cóng 从「 tái nán 台南 qǐ yè 企业 wén huà yì shù 文化艺术 jī jīn huì 基金会」 lái 来 de 的 zhì gōng 志工 ā yí 阿姨 de 的 jiě shuō 解说。
zài 在 yí gè 一个（ jiào 较） gōng píng 公平 de 的 shè huì 社会， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 bèi 被 bìng 摒 zài 在 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展 hè 和 fán róng 繁荣 zhī wài 之外。
zhī qián 之前 rén men 人们 rèn wéi 认为， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 yú lèi 鱼类、 cāng ying 苍蝇、 niè 囓 chǐ 齿 lèi 类 děng 等 dòng wù 动物 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。
zài 在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 zhōng 中， gè rén 个人 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 pīn mìng 拼命 xiāo fèi 消费， yǐ miǎn 以免 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 zhī zhōng 之中。
zài 在 yì xiē 一些 shuāng xīng 双星 jì lǐ 系里， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 kē 颗 kàn bù dào 看不到 de 的 bàn xīng 伴星， jí 即 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yī 一 kē 颗 xīng qiú 星球 de 的 huǒ bàn 伙伴。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， shēng chéng 生成 hé 和 jiě xī 解析 XML de 的 kāi xiāo 开销 shì 是 chéng wèn tí 成问题 de 的。
rì běn 日本 guān yuán 官员 hái 还 zhǐ chū 指出， tā men de 他们的 gāo sù 高速 liè chē 列车 zhèng diǎn lǜ 正点率 kě yǐ 可以 jīng què 精确 dào 到 yǐ 以 fēn zhōng 分钟 jì suàn 计算， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 de 的 kè liú 客流 dá dào 达到 sān yì 三亿 rén 人 cì zhī 次之 duō 多。
zài 在 yì xiē 一些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里， qì chē 汽车 hé 和 xíng rén 行人 zài 在 yù dào 遇到 yā qún 鸭群 shí 时， huì 会 lǐ ràng 礼让 yā zi 鸭子 tōng guò 通过。
zài 在 yì xiē 一些 xué xiào 学校， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 dì jiāo 递交 le 了 rù dǎng 入党 shēn qǐng shū 申请书。
rì běn 日本 yìng jí 应急 fǎn yìng 反应 xiǎo zǔ 小组 zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 sì 四 liè 列 shī zōng 失踪 de 的 tōng qín 通勤 liè chē 列车 huó 和 yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 80 míng 名 gōng rén 工人 de 的 lún chuán 轮船。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子