ประโยคภาษาจีน- 在这本优秀的作品护封上史蒂芬杰伊古尔德写道这本书本身就代表理性中文句子 (156228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè běn 这本 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品 hù fēng 护封 shàng 上， shǐ dì fēn 史蒂芬。 jié yī 杰伊。 gǔ ěr dé 古尔德 xiě dào 写道： “ zhè běn 这本 shū 书 běn shēn 本身 jiù 就 dài biǎo 代表 lǐ xìng 理性。 ”
On the dust jacket of this fine book, Stephen Jay Gould says:"This book stands for reason itself."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 bèi 被 nòng 弄 biě 瘪、 fāng xiàng pán 方向盘 pò sǔn 破损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 hái 还 zài 在 jì xù 继续 jià shǐ 驾驶， gěi 给 qì chē 汽车 dài lái 带来 le 了 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 sǔn huài 损坏。
zài 在 yí gè 一个 pò qiè 迫切 kě wàng 渴望 dú shū 读书 de 的 rén huó 人和 yí gè 一个 xiǎng 想 dú 读 běn shū 本书 lái 来 jiě fá 解乏 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 yí gè 一个 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuǎn zé 选择 fú 符 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiā 加 yí gè 一个 wěi 伪 yuán sù 元素， zhè shí 这时 tā 它 de 的 yàng shì 样式 xìn xī 信息 yìng yòng 应用 dào 到 měi 每 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yì rén 义人 ruò 若 zhuàn 转 lí 离 yì xíng 义行 ér 而 zuò 作 zuì niè 罪孽 sǐ wáng 死亡， tā 他 shì 是 yīn 因 suǒ 所 zuò 作 de 的 zuì niè 罪孽 sǐ wáng 死亡。
yì wù jiào yù 义务教育 shí yàn 实验 jiào cái 教材（ běi shī dà 北师大 bǎn běn 版本） yǐ 已 jìn rù 进入 wàn zhōu qū 万州区 dì èr 第二 gāo jí zhōng xué 高级中学 de 的 kè táng 课堂。
ruò fēi 若非 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái 还 zài 在 wèi 为 ān zhì 安置 18 jiè 届 cháng wěi huì 常委会 xí wèi 席位 ér 而 zhēng duó 争夺， shuāng fāng 双方 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lián shǒu 联手 zhì zhǐ 制止 duì yú 对于 gè zì 各自 pài xì 派系 zī jīn 资金 zhī chí 支持 de 的 jìng sài 竞赛。
rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 zǔ zhī 组织 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yì xí zhī dì 一席之地。
zài 在 zhè běn 这本 zhù zuò 著作 zhōng 中， hé mǎ 荷马 xù shù 叙述 le 了 tè luò yī 特洛伊 de 的 gù shì 故事， bìng 并 tōng guò 通过 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 kǒu tóu 口头 yín chàng 吟唱 shī 诗、 gē 歌 de 的 fāng shì 方式 yī dài dài 一代代 chuán 传 le 了 xià qù 下去， bìng 并 jì lù 记录 chéng wén 成文 zì 字。
zài 在 yí gè 一个 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 wēn nuǎn 温暖 rì zi 日子， yī 一 dà qún 大群 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 tài píng yáng 太平洋 de 的 xiào yuán 校园 shān pō 山坡 shàng 上。
yì dà lì 义大利 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 jìn rì 近日 fā xiàn 发现 le 了 yí duì 一对 jù jīn 距今 wǔ liù 五六 qiān nián 千年 de 的 hé zàng 合葬 liàn rén 恋人 gǔ hái 骨骸， zhè 这 liǎng 两 jù 具 shī gǔ 尸骨 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo chí 保持 zhù 著 yōng bào 拥抱 de 的 zī shì 姿势。
kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 shì 是 dòu kē 豆科 huái 槐 shǔ 属 zhí wù 植物 kǔ 苦 dòu zi 豆子 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù jiǎn 生物碱， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yào wù 药物。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里 zhǐ néng 只能 qī dài 期待 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化， ér 而 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 hè lā kè lì tè 赫拉克利特 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的。
yì gōng 义工 yì 亦 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài jiā 在家 zhōng 中 xié zhù 协助 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作， rú 如 fān yì 翻译、 biān jí 编辑、 jiào duì 校对 jí 及 shè jì 设计 děng 等。
rì běn 日本 dì zhèn 地震 diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示， cháng yě xiàn 长野县 de 的 zhè ge 这个 duàn céng 断层 dì dài 地带 30 nián nèi 年内 yǒu 有 14% de 的 gài lǜ 概率 fā shēng 发生 8 jí de zhèn 级地震。
kǔ ài 苦艾 shì 是 niàng zhì 酿制 gè lèi 各类 lì kǒu jiǔ 利口酒 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分。 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 yì zhǒng 一种。
zhī qián 之前 cóng wèi 从未 dān yōu 担忧 guò 过， yīn wèi 因为 bú shi 不是 chāo jiā 抄家 jiù shì 就是 qiǎng duó 抢夺 dí rén 敌人， lái 来 de 的 kuài 快， zì rán 自然 yě 也 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 qù 去 de 的 kuài 快。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， hái shi 还是 zài 在 cài dì 菜地 lǐ 里 láo zuò 劳作 gèng 更 huá suàn 划算 yì xiē 一些。
kǔ nàn 苦难 de 的 huí shēng 回声 dàng dí 荡涤 zài 在 wǒ de 我的 xīn jiān 心间。
rì běn yāng xíng 日本央行 duì yú 对于 rèn mìng 任命 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 qīng shuǐ 清水 jì zǐ 季子（ TokikoShimizu ） wèi 为 shǒu rèn 首任 nǚ xìng 女性 fēn háng 分行 háng zhǎng 行长 yī shì 一事 dà jiā 大加 xuān chuán 宣传。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 , jí shǐ 即使 shì 是 zhǔ quán guó jiā 主权国家 , yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 lái zì 来自 tā guó 他国 de 的 qīn fàn 侵犯 , huò zhě 或者 shì 是 gè rén 个人 yǐ jí 以及 tuán tǐ 团体 de 的 kǒng bù 恐怖 pò huài 破坏。
rì běn 日本 méi tǐ 媒体 gèng shì 更是 yán zhèn yǐ dài 严阵以待， jù shuō 据说 yì xiē 一些 dì fāng 地方 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 shǒu hòu 守候 zài 在 tài zǐ 太子 fēi 妃 qián wǎng 前往 yī yuàn 医院 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 shàng 上， zhǔn bèi 准备 qiǎng 抢 dào 到 dì yī shǒu 第一手 de 的 zī liào 资料。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 dì qū 地区 lǐ 里， dàn shuǐ hú 淡水湖 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xiāng yù 相遇， chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 hé kǒu 河口 de 的 duō zhǒng duō yàng 多种多样、 guāng huī càn làn 光辉灿烂 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
rì běn 日本 bǎo tǎ 宝塔 de 的 wū yán 屋檐 yán shēn 延伸 chū 出 cháng dù 长度 xiāng dāng yú 相当于 fáng wū 房屋 kuān dù 宽度 de 的 70 ％， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州 chí yǒu 持有 lái fú qiāng 来福枪 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zhī qián 之前 de 的 jì lù 记录 shì 是 qù nián 去年 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 bǔ huò 捕获 de 的 zhòng 重 130 bàng 磅 de 的 nián yú 鲶鱼。
yīng guó 英国 Ciel shè jì shī 设计师 SarahRatty xuǎn yòng 选用 de 的 shì 是 hěn duō 很多 tiān rán xiān wéi 天然纤维 huò zhě 或者 yīn 因 huán jìng 环境 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 miàn liào 面料， zhè xiē 这些 miàn liào 面料 xiàn zài 现在 shàng 尚 bù 不 wèi 为 dà duō shù 大多数 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ 所 shú zhī 熟知。
rì běn 日本 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 ( JapanResearchInstitute ) yù jì 预计， wèi lái 未来 jǐ nián 几年 rì běn 日本 kě néng 可能 huì 会 zhēng fā 蒸发 liǎng bǎi 两百 wàn gè 万个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
zhī qián 之前， qī jiān 期间 hé 和 zhī hòu 之后 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhù sù 住宿 shì 是 hěn 很 nán dé 难得 de 的。 dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 liǎng sān 两三 bèi 倍。
zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中， yí gè 一个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 jiā tíng bào lì 家庭暴力 jiǎn shǎo 减少 le 了。
rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 yě 也 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 shōu jǐn 收紧 cóng 从 rì běn 日本 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huì duì 汇兑 zī jīn 资金、 yùn shū 运输 shí wù 实物 fāng miàn 方面 de 的 bào gào 报告 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 lún tāi 轮胎 bèi 被 nòng 弄 biě 瘪、 fāng xiàng pán 方向盘 pò sǔn 破损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 hái 还 zài 在 jì xù 继续 jià shǐ 驾驶， gěi 给 qì chē 汽车 dài lái 带来 le 了 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 sǔn huài 损坏。
zài 在 yí gè 一个 pò qiè 迫切 kě wàng 渴望 dú shū 读书 de 的 rén huó 人和 yí gè 一个 xiǎng 想 dú 读 běn shū 本书 lái 来 jiě fá 解乏 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 yí gè 一个 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuǎn zé 选择 fú 符 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiā 加 yí gè 一个 wěi 伪 yuán sù 元素， zhè shí 这时 tā 它 de 的 yàng shì 样式 xìn xī 信息 yìng yòng 应用 dào 到 měi 每 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yì rén 义人 ruò 若 zhuàn 转 lí 离 yì xíng 义行 ér 而 zuò 作 zuì niè 罪孽 sǐ wáng 死亡， tā 他 shì 是 yīn 因 suǒ 所 zuò 作 de 的 zuì niè 罪孽 sǐ wáng 死亡。
yì wù jiào yù 义务教育 shí yàn 实验 jiào cái 教材（ běi shī dà 北师大 bǎn běn 版本） yǐ 已 jìn rù 进入 wàn zhōu qū 万州区 dì èr 第二 gāo jí zhōng xué 高级中学 de 的 kè táng 课堂。
ruò fēi 若非 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái 还 zài 在 wèi 为 ān zhì 安置 18 jiè 届 cháng wěi huì 常委会 xí wèi 席位 ér 而 zhēng duó 争夺， shuāng fāng 双方 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lián shǒu 联手 zhì zhǐ 制止 duì yú 对于 gè zì 各自 pài xì 派系 zī jīn 资金 zhī chí 支持 de 的 jìng sài 竞赛。
rì běn 日本 hé 和 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 zǔ zhī 组织 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yì xí zhī dì 一席之地。
zài 在 zhè běn 这本 zhù zuò 著作 zhōng 中， hé mǎ 荷马 xù shù 叙述 le 了 tè luò yī 特洛伊 de 的 gù shì 故事， bìng 并 tōng guò 通过 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 kǒu tóu 口头 yín chàng 吟唱 shī 诗、 gē 歌 de 的 fāng shì 方式 yī dài dài 一代代 chuán 传 le 了 xià qù 下去， bìng 并 jì lù 记录 chéng wén 成文 zì 字。
zài 在 yí gè 一个 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 wēn nuǎn 温暖 rì zi 日子， yī 一 dà qún 大群 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 tài píng yáng 太平洋 de 的 xiào yuán 校园 shān pō 山坡 shàng 上。
yì dà lì 义大利 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 jìn rì 近日 fā xiàn 发现 le 了 yí duì 一对 jù jīn 距今 wǔ liù 五六 qiān nián 千年 de 的 hé zàng 合葬 liàn rén 恋人 gǔ hái 骨骸， zhè 这 liǎng 两 jù 具 shī gǔ 尸骨 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo chí 保持 zhù 著 yōng bào 拥抱 de 的 zī shì 姿势。
kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 shì 是 dòu kē 豆科 huái 槐 shǔ 属 zhí wù 植物 kǔ 苦 dòu zi 豆子 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù jiǎn 生物碱， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yào wù 药物。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里 zhǐ néng 只能 qī dài 期待 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化， ér 而 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 hè lā kè lì tè 赫拉克利特 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的。
yì gōng 义工 yì 亦 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài jiā 在家 zhōng 中 xié zhù 协助 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作， rú 如 fān yì 翻译、 biān jí 编辑、 jiào duì 校对 jí 及 shè jì 设计 děng 等。
rì běn 日本 dì zhèn 地震 diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示， cháng yě xiàn 长野县 de 的 zhè ge 这个 duàn céng 断层 dì dài 地带 30 nián nèi 年内 yǒu 有 14% de 的 gài lǜ 概率 fā shēng 发生 8 jí de zhèn 级地震。
kǔ ài 苦艾 shì 是 niàng zhì 酿制 gè lèi 各类 lì kǒu jiǔ 利口酒 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成分。 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 yì zhǒng 一种。
zhī qián 之前 cóng wèi 从未 dān yōu 担忧 guò 过， yīn wèi 因为 bú shi 不是 chāo jiā 抄家 jiù shì 就是 qiǎng duó 抢夺 dí rén 敌人， lái 来 de 的 kuài 快， zì rán 自然 yě 也 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 qù 去 de 的 kuài 快。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， hái shi 还是 zài 在 cài dì 菜地 lǐ 里 láo zuò 劳作 gèng 更 huá suàn 划算 yì xiē 一些。
kǔ nàn 苦难 de 的 huí shēng 回声 dàng dí 荡涤 zài 在 wǒ de 我的 xīn jiān 心间。
rì běn yāng xíng 日本央行 duì yú 对于 rèn mìng 任命 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 qīng shuǐ 清水 jì zǐ 季子（ TokikoShimizu ） wèi 为 shǒu rèn 首任 nǚ xìng 女性 fēn háng 分行 háng zhǎng 行长 yī shì 一事 dà jiā 大加 xuān chuán 宣传。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 , jí shǐ 即使 shì 是 zhǔ quán guó jiā 主权国家 , yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 lái zì 来自 tā guó 他国 de 的 qīn fàn 侵犯 , huò zhě 或者 shì 是 gè rén 个人 yǐ jí 以及 tuán tǐ 团体 de 的 kǒng bù 恐怖 pò huài 破坏。
rì běn 日本 méi tǐ 媒体 gèng shì 更是 yán zhèn yǐ dài 严阵以待， jù shuō 据说 yì xiē 一些 dì fāng 地方 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 shǒu hòu 守候 zài 在 tài zǐ 太子 fēi 妃 qián wǎng 前往 yī yuàn 医院 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 shàng 上， zhǔn bèi 准备 qiǎng 抢 dào 到 dì yī shǒu 第一手 de 的 zī liào 资料。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 dì qū 地区 lǐ 里， dàn shuǐ hú 淡水湖 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xiāng yù 相遇， chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 hé kǒu 河口 de 的 duō zhǒng duō yàng 多种多样、 guāng huī càn làn 光辉灿烂 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
rì běn 日本 bǎo tǎ 宝塔 de 的 wū yán 屋檐 yán shēn 延伸 chū 出 cháng dù 长度 xiāng dāng yú 相当于 fáng wū 房屋 kuān dù 宽度 de 的 70 ％， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州 chí yǒu 持有 lái fú qiāng 来福枪 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zhī qián 之前 de 的 jì lù 记录 shì 是 qù nián 去年 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 bǔ huò 捕获 de 的 zhòng 重 130 bàng 磅 de 的 nián yú 鲶鱼。
yīng guó 英国 Ciel shè jì shī 设计师 SarahRatty xuǎn yòng 选用 de 的 shì 是 hěn duō 很多 tiān rán xiān wéi 天然纤维 huò zhě 或者 yīn 因 huán jìng 环境 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 miàn liào 面料， zhè xiē 这些 miàn liào 面料 xiàn zài 现在 shàng 尚 bù 不 wèi 为 dà duō shù 大多数 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 suǒ 所 shú zhī 熟知。
rì běn 日本 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 ( JapanResearchInstitute ) yù jì 预计， wèi lái 未来 jǐ nián 几年 rì běn 日本 kě néng 可能 huì 会 zhēng fā 蒸发 liǎng bǎi 两百 wàn gè 万个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
zhī qián 之前， qī jiān 期间 hé 和 zhī hòu 之后 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhù sù 住宿 shì 是 hěn 很 nán dé 难得 de 的。 dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 liǎng sān 两三 bèi 倍。
zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中， yí gè 一个 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 jiā tíng bào lì 家庭暴力 jiǎn shǎo 减少 le 了。
rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 yě 也 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 shōu jǐn 收紧 cóng 从 rì běn 日本 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 huì duì 汇兑 zī jīn 资金、 yùn shū 运输 shí wù 实物 fāng miàn 方面 de 的 bào gào 报告 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子