ประโยคภาษาจีน- 在一个条目中它包含文本或之类的内容和一个文本的类型属性值中文句子 (155427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí gè 一个 tiáo mù 条目 zhōng 中， tā 它 bāo hán 包含 wén běn 文本 huò 或 HTML zhī lèi 之类 de 的 nèi róng 内容， hé 和 yí gè 一个 wén běn 文本 de 的 lèi xíng 类型 shǔ xìng 属性 zhí 值。
In an entry, it contains the content such as text or HTML, with a type attribute value of text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 de 的 jì huà 计划 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 ér 而 bú shi 不是 jiā tíng 家庭、 xué xiào 学校 hé 和 shè qū 社区 — — ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 jiē guǒ 结果。
jǔ lì lái shuō 举例来说： 1989 nián 年， lì táo wǎn 立陶宛 80% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 lì táo wǎn rén 立陶宛人， dàn 但 tóng qī 同期 de 的 lā tuō wéi yà rén 拉脱维亚人 jī hū 几乎 chéng le 成了 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 lǐ 里 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 péng you 朋友 shí fēn 十分 yǒu qián 有钱， tā 他 tài 太 yǒu qián 有钱 le 了， tā 他 de 的 shēng huó 生活 quán 全 yī lài 依赖 yú 于 zì jǐ 自己 duì yú 对于 zī běn 资本 tóu zī 投资 de 的 xìng qù 兴趣。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。 yuán wén 原文
rì běn rén 日本人 cóng bù 从不 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 tuī 推 xià 下 yī yuàn 医院 de 的 bìng chuáng 病床， tā men 他们 zhù yuàn 住院 de 的 shí jiān 时间 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 bèi 被 bào guāng 曝光 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 běi dǒu qī xīng 北斗七星 chéng xiàn 呈现 chū 出 tiáo wén 条纹 zhuàng 状， tā men 它们 zài 在 12 yuè 月 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， tā 他 tǒng jì 统计 le 了 shè jí 涉及 dào 到 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 rén qún 人群 de 的 gōng xíng 弓形 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率。
ruò 若 qiú 球 hòu 后 xuè zhǒng 血肿 tóng shí 同时 bàn yǒu 伴有 shì lì 视力 sàng shī 丧失 huò 或 IOP shēng gāo 升高， zé 则 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 jiǎn yā 减压。
jǔ lì 举例 shuō 说， yī wàn 伊万 ní kè 尼克 jiāng 将 xuě fó lán 雪佛兰 de 的 mù biāo 目标 kè hù qún 客户群 miáo shù 描述 wèi 为 “ píng fán 平凡 de 的 yīng xióng 英雄 ” ， zhè ge 这个 gài niàn 概念 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 shàng 上 lüè 略 jīng 经 tiáo zhěng 调整 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 tuī ér guǎng zhī 推而广之。
rì běn rén 日本人 dāng nián 当年 zài 在 zhè lǐ 这里， bù zhī dào 不知道 yòng 用 le 了 shén me 什么 fāng fǎ 方法， wā 挖 le 了 huò shì 或是 zhǎo 找 le 了 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 dì xià 地下 shēn chù 深处 de 的 tōng dào 通道， jiē zhe 接着， rì běn rén 日本人 bǎ 把 yī 一 jià 架 “ shēn shān 深山 ” huà zhěng wéi líng 化整为零 yùn xià 运下 qù 去 de 的， rán hòu 然后 zài 在 tōng dào 通道 de 的 jìn tóu 尽头， dì xià 地下 1200 mǐ chù 米处 de 的 dì fāng 地方 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装 le 了 qǐ lai 起来。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 hòu 后 de 的 yóu xì 游戏 guǎng chǎng 广场， bèi 被 chēng wéi 称为 “ fēng yǔ 风雨 guǎng chǎng 广场 ” ， shì 是 yáo míng 姚明 dì yī cì 第一次 chù 触 pèng dào 碰到 lán qiú 篮球 de 的 dì fāng 地方。
jǔ fán 举凡 bīng yì 兵役 yě 也， gōng zhài 公债 yě 也， jīng jì 经济 zhī 之 tǒng zhì 统制 yě 也， zāi mín 灾民 nàn mín 难民 zhī 之 jiù jì 救济 yě 也， wú bù 无不 wèi 为 tān guān wū lì 贪官污吏 jiè yǐ 借以 fā cái 发财 zhī 之 jī huì 机会。
ruò 若 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fú bào 福报 bú gòu 不够， jiù yào 就要 jì xù 继续 péi 培 fú 福；
zài 在 zhè 这 shōu huò 收获 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 huò 或 xiàn rù 陷入 jīng jì kùn jìng 经济困境 de 的 rén men 人们。
jǔ bàn 举办 zhū rú 诸如 “ fú huì 福慧 zhī lǚ 之旅 ” zhī lèi 之类 de 的 xiàn dài xíng 现代型 fǎ huì 法会 yǐ péi yǎng 以培养 fó jiào 佛教 xìn zhòng 信众 ài guó 爱国 ài 爱 jiāo 教 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质。
ruò 若 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其它 de 的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 niú 牛 de 的 wú cháng 无偿 zhàng 胀 qì 气 hé 和 fèn biàn 粪便 pái fàng 排放 qì tǐ 气体， hóng 红 ròu 肉 yǐn shí 饮食 jué duì 绝对 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， dì tú 地图 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 tè 特 bié de 别的 zhǔ tí 主题 shàng 上 dú lì 独立 chéng shū 成书 de 的。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 bǐ lìn 鄙吝 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn gōng sī 日本公司 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 hòu 后 , liàn jiāo 炼焦 méi 煤 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 réng 仍 tū 突 fēi 飞 měng zhǎng 猛涨 , rì běn 日本 tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 jī hū 几乎 wú néng wéi lì 无能为力 .
piě 丿 gè 个 yǒu 有 gù shì 故事 de 的 nǚ 女 jué 孒。
zài 在 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 dà shēng 大声， dàn shì 但是 dāng 当 qiāng shēng 枪声 shì zài 是在 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 zhèn chàn 振颤 zhe 着 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵， tīng qi lai 听起来 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 de 的 dà shēng 大声。
nǎi 乃 yào 要 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 bǎ 把 nǐ men 你们 gù niàn 顾念 wǒ men de 我们的 rè xīn 热心 biǎo míng 表明 chū lái 出来。
rì běn 日本 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻。
zài zhè qī jiān 在这期间， zuò wéi 作为 zhòng yì yuàn 众议院 fā yán rén 发言人 de 的 qiáo 乔 dà shū 大叔 shì 是 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 lǐng xiù 领袖。
rì běn 日本 wèi shēng bù 卫生部 guān yuán 官员 chuān 川 nèi 内 hé 和 yàn 彦 duì 对 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说， “ wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道 cǐ cì 此次 diào chá 调查 jiāng 将 fā xiàn 发现 shén me 什么， jí shǐ 即使 wā jué 挖掘 chū 出 shén me 什么 dōng xi 东西， yě 也 wèi bì 未必 jiù 就 yǔ 与 731 bù duì 部队 yǒu guān 有关。 ”
zài 在 yí gè 一个 fàn mài 贩卖 bǐ 比 tóu dì 投递 áng guì 昂贵（ bǐ rú 比如 dài kuān 带宽） de 的 shì jiè shàng 世界上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
yì wù 义务， xìn niàn 信念， ài qíng 爱情， jiù 就 xiàng 像 shù gēn 树根， wàn gǔ cháng qīng 万古长青。
zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营。
kǔ 苦 chéng 橙 tí qǔ wù 提取物 zài 在 hěn duō 很多 jiǎn féi 减肥 bǔ chōng jì 补充剂 zhōng dū 中都 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 le 了 má huáng 麻黄。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 de 的 jì huà 计划 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 ér 而 bú shi 不是 jiā tíng 家庭、 xué xiào 学校 hé 和 shè qū 社区 — — ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 jiē guǒ 结果。
jǔ lì lái shuō 举例来说： 1989 nián 年， lì táo wǎn 立陶宛 80% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 lì táo wǎn rén 立陶宛人， dàn 但 tóng qī 同期 de 的 lā tuō wéi yà rén 拉脱维亚人 jī hū 几乎 chéng le 成了 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 lǐ 里 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 péng you 朋友 shí fēn 十分 yǒu qián 有钱， tā 他 tài 太 yǒu qián 有钱 le 了， tā 他 de 的 shēng huó 生活 quán 全 yī lài 依赖 yú 于 zì jǐ 自己 duì yú 对于 zī běn 资本 tóu zī 投资 de 的 xìng qù 兴趣。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。 yuán wén 原文
rì běn rén 日本人 cóng bù 从不 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 tuī 推 xià 下 yī yuàn 医院 de 的 bìng chuáng 病床， tā men 他们 zhù yuàn 住院 de 的 shí jiān 时间 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 bèi 被 bào guāng 曝光 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， zuǒ shàng jiǎo 左上角 de 的 běi dǒu qī xīng 北斗七星 chéng xiàn 呈现 chū 出 tiáo wén 条纹 zhuàng 状， tā men 它们 zài 在 12 yuè 月 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， tā 他 tǒng jì 统计 le 了 shè jí 涉及 dào 到 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 rén qún 人群 de 的 gōng xíng 弓形 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率。
ruò 若 qiú 球 hòu 后 xuè zhǒng 血肿 tóng shí 同时 bàn yǒu 伴有 shì lì 视力 sàng shī 丧失 huò 或 IOP shēng gāo 升高， zé 则 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 jiǎn yā 减压。
jǔ lì 举例 shuō 说， yī wàn 伊万 ní kè 尼克 jiāng 将 xuě fó lán 雪佛兰 de 的 mù biāo 目标 kè hù qún 客户群 miáo shù 描述 wèi 为 “ píng fán 平凡 de 的 yīng xióng 英雄 ” ， zhè ge 这个 gài niàn 概念 zài 在 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 shàng 上 lüè 略 jīng 经 tiáo zhěng 调整 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 tuī ér guǎng zhī 推而广之。
rì běn rén 日本人 dāng nián 当年 zài 在 zhè lǐ 这里， bù zhī dào 不知道 yòng 用 le 了 shén me 什么 fāng fǎ 方法， wā 挖 le 了 huò shì 或是 zhǎo 找 le 了 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 dì xià 地下 shēn chù 深处 de 的 tōng dào 通道， jiē zhe 接着， rì běn rén 日本人 bǎ 把 yī 一 jià 架 “ shēn shān 深山 ” huà zhěng wéi líng 化整为零 yùn xià 运下 qù 去 de 的， rán hòu 然后 zài 在 tōng dào 通道 de 的 jìn tóu 尽头， dì xià 地下 1200 mǐ chù 米处 de 的 dì fāng 地方 chóng xīn 重新 zǔ zhuāng 组装 le 了 qǐ lai 起来。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 hòu 后 de 的 yóu xì 游戏 guǎng chǎng 广场， bèi 被 chēng wéi 称为 “ fēng yǔ 风雨 guǎng chǎng 广场 ” ， shì 是 yáo míng 姚明 dì yī cì 第一次 chù 触 pèng dào 碰到 lán qiú 篮球 de 的 dì fāng 地方。
jǔ fán 举凡 bīng yì 兵役 yě 也， gōng zhài 公债 yě 也， jīng jì 经济 zhī 之 tǒng zhì 统制 yě 也， zāi mín 灾民 nàn mín 难民 zhī 之 jiù jì 救济 yě 也， wú bù 无不 wèi 为 tān guān wū lì 贪官污吏 jiè yǐ 借以 fā cái 发财 zhī 之 jī huì 机会。
ruò 若 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 fú bào 福报 bú gòu 不够， jiù yào 就要 jì xù 继续 péi 培 fú 福；
zài 在 zhè 这 shōu huò 收获 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 huò 或 xiàn rù 陷入 jīng jì kùn jìng 经济困境 de 的 rén men 人们。
jǔ bàn 举办 zhū rú 诸如 “ fú huì 福慧 zhī lǚ 之旅 ” zhī lèi 之类 de 的 xiàn dài xíng 现代型 fǎ huì 法会 yǐ péi yǎng 以培养 fó jiào 佛教 xìn zhòng 信众 ài guó 爱国 ài 爱 jiāo 教 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质。
ruò 若 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其它 de 的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 niú 牛 de 的 wú cháng 无偿 zhàng 胀 qì 气 hé 和 fèn biàn 粪便 pái fàng 排放 qì tǐ 气体， hóng 红 ròu 肉 yǐn shí 饮食 jué duì 绝对 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， dì tú 地图 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 tè 特 bié de 别的 zhǔ tí 主题 shàng 上 dú lì 独立 chéng shū 成书 de 的。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 bǐ lìn 鄙吝 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn gōng sī 日本公司 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 hòu 后 , liàn jiāo 炼焦 méi 煤 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 réng 仍 tū 突 fēi 飞 měng zhǎng 猛涨 , rì běn 日本 tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 jī hū 几乎 wú néng wéi lì 无能为力 .
piě 丿 gè 个 yǒu 有 gù shì 故事 de 的 nǚ 女 jué 孒。
zài 在 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 dà shēng 大声， dàn shì 但是 dāng 当 qiāng shēng 枪声 shì zài 是在 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 zhèn chàn 振颤 zhe 着 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵， tīng qi lai 听起来 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 de 的 dà shēng 大声。
nǎi 乃 yào 要 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 bǎ 把 nǐ men 你们 gù niàn 顾念 wǒ men de 我们的 rè xīn 热心 biǎo míng 表明 chū lái 出来。
rì běn 日本 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻。
zài zhè qī jiān 在这期间， zuò wéi 作为 zhòng yì yuàn 众议院 fā yán rén 发言人 de 的 qiáo 乔 dà shū 大叔 shì 是 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 lǐng xiù 领袖。
rì běn 日本 wèi shēng bù 卫生部 guān yuán 官员 chuān 川 nèi 内 hé 和 yàn 彦 duì 对 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说， “ wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道 cǐ cì 此次 diào chá 调查 jiāng 将 fā xiàn 发现 shén me 什么， jí shǐ 即使 wā jué 挖掘 chū 出 shén me 什么 dōng xi 东西， yě 也 wèi bì 未必 jiù 就 yǔ 与 731 bù duì 部队 yǒu guān 有关。 ”
zài 在 yí gè 一个 fàn mài 贩卖 bǐ 比 tóu dì 投递 áng guì 昂贵（ bǐ rú 比如 dài kuān 带宽） de 的 shì jiè shàng 世界上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
yì wù 义务， xìn niàn 信念， ài qíng 爱情， jiù 就 xiàng 像 shù gēn 树根， wàn gǔ cháng qīng 万古长青。
zài 在 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营。
kǔ 苦 chéng 橙 tí qǔ wù 提取物 zài 在 hěn duō 很多 jiǎn féi 减肥 bǔ chōng jì 补充剂 zhōng dū 中都 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 le 了 má huáng 麻黄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子