ประโยคภาษาจีน- 举例来说年立陶宛的人口是立陶宛人但同期的拉脱维亚人几乎成了自己国家里的少数民族中文句子 (155436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说： 1989 nián 年， lì táo wǎn 立陶宛 80% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 lì táo wǎn rén 立陶宛人， dàn 但 tóng qī 同期 de 的 lā tuō wéi yà rén 拉脱维亚人 jī hū 几乎 chéng le 成了 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 lǐ 里 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族。
Their big population of Soviet-era migrants made them want to take things more slowly: Lithuania was 80% Lithuanian in 1989, whereas ethnic Latvians were almost a minority in their own country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 jiù 旧 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 zhōng 中， cún kuǎn zhě 存款者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 bìng 并 yán gé 严格 jiān guǎn 监管 de 的 yín háng 银行， ér 而 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiāng 将 cún kuǎn 存款 yòng yú 用于 fā fàng 发放 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
jǔ lì 举例 zhèng míng 证明， nǐ de 你的 yí gè 一个 chuàng yì 创意 céng jīng 曾经 duì 对 yí gè 一个 xiàng mù 项目 biāo 标 chéng gōng 成功 qì 讫 dào 到 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。 yuán wén 原文
rì běn rén 日本人 yě 也 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 mén shàng 门上 guà 挂 yì xiē 一些 chāng pú 菖蒲 hé 和 ài cǎo 艾草 yī 一 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 hé 和 fáng zhǐ 防止 huài 坏 yùn qi 运气 …
zài 在 zhè 这 zhāng 张 fěn hóng sè 粉红色 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huò 和 dì zhǐ 地址。
zài 在 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式 cè lüè 策略 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qiàn tào 嵌套 de 的 cè lüè 策略 duàn yán 断言 bì xū 必须 shì 是 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式。
zài 在 yí gè 一个 shuǐ mù 水幕 de 的 bèi hòu 背后， yán zhe 沿着 zhōng yāng 中央 shuǐ chí 水池 de 的 rén xíng dào 人行道， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 duān tóu 端头， biàn 便 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅。
ruò 若 yòng 用 huā jiāo 花椒 shuǐ 水 diào 调 miàn 面， zé 则 yóu bǐng 油饼 sū 酥， sǎn zi 馓子 huáng 黄， mán tou 馒头 bái 白， kǒu wèi 口味 shēn cháng 深长。
rì běn rén 日本人 shǐ yòng 使用 yī 一 piàn 片 lèi sì 类似 yú 于 lǎo shì 老式 lào tie 烙铁 de 的 rè 热 tiě piàn 铁片 jiāng 将 yǔ jīng 羽茎 nèi bù 内部 de 的 sōng ruǎn 松软 wù zhì 物质 shāo diào 烧掉。
zài 在 zhè 这 yōu yōu 悠悠 wǔ qiān 五千 yú nián 余年 suì yuè 岁月 qī jiān 期间 yùn niàng 酝酿 le 了 bú jì qí shù 不计其数 de 的 zhì shì rén rén 志士仁人。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 shí lì 实力 yíng qǔ 赢取 shèng lì 胜利。
jǔ bàn 举办 tǐ cāo 体操（ píng héng mù 平衡木 hé 和 fān gǔn 翻滚）， fā huī 发挥 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， ràng 让 hái zi men 孩子们 cān yù 参与 yì xiē 一些 yùn dòng 运动。
rì běn rén 日本人 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shàng 上 chá 茶， bèi 被 chēng wéi 称为 “ chá dào 茶道 ” 。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面 nǐ 你 qǔ 取 dé le 得了 shén me 什么 jìn zhǎn 进展 méi yǒu 没有？
jǔ qí bú dìng 举棋不定 de 的 yuán yīn 原因 jǐn guǎn 尽管 duì dài 对待 lái jiǎng 来讲 yǒu diǎn 有点 nán yǐ 难以 biàn míng 辩明， qí shí 其实 shì 是 yóu yú 由于 de 的 xīn líng 心灵 zhèng zài 正在 zài 在 xǐng wù 醒悟 tóu nǎo 头脑 zhī xià 之下 guǎn shù 管束 dà pī 大批 de 的 xùn xī 讯息。
rì běn 日本 yǐ wài 以外 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn 生产 yě 也 yīn 因 bù jiàn 部件 duǎn quē 短缺 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 , Ōu zhōu 欧洲、 běi měi 北美 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 chē chǎng 车厂 jiǎn chǎn 减产 .
zài 在 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， yǒu 有 yǒu xiàn 有限 de 的 rèn wu 任务 qiē huàn 切换。
ruò 若 néng 能 jí zǎo 及早 jiāng 将 bù liáng 不良 de 的 xīn piàn 芯片 zài 在 jīng yuán 晶圆 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 jí 即 yǔ yǐ 予以 tī chú 剔除， biàn 便 néng 能 jiǎn shǎo 减少 hòu duàn 后段 jiā gōng 加工 gōng xù 工序 zhōng 中 bú bì yào 不必要 de 的 làng fèi 浪费。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， xiàn xíng 现行 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座 shǒu hù 守护 xīng 星 shì 是 tiān wáng xīng 天王星。
nǎi wén 乃文 duì yú 对于 ràng 让 xì tǒng 系统 rèn chū 认出 yì xiē 一些 de 的 dōng xi 东西 de 的 qián jǐng 前景 hěn 很 jī dòng 激动， bǐ fang shuō 比方说 rèn chū 认出 yī 一 piàn 片 luò yè 落叶 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 shù zhǒng 树种， huò zhě 或者 tíng 停 zài 在 lù biān 路边 de 的 chē liàng 车辆 de 的 pái zi 牌子。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 xiāo xi 消息 chēng 称， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 yǒu 有 chū gé 出格 xíng dòng 行动。 ”
zài 在 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 yè miàn 页面 zhōng 中， tā 它 bǔ huò 捕获 le 了 yǐn qíng 引擎 de 的 zhuàng tài 状态。
rì běn 日本 qián 前 nèi gé zǒng lǐ dà chén 内阁总理大臣 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 liù míng 六名 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯 yú 于 jīn rì 今日 zài 在 dōng jīng 东京 guó jì 国际 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑。
zài 在 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 huàn zhě 患者 xuān chēng 宣称 diàn 电 cì jī 刺激 dǎo zhì 导致 tā 她 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 fǎng fú 仿佛 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 yī 一 cháng 场 zài 在 lún dūn 伦敦 huáng jiā 皇家 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 yīn yuè tīng 音乐厅 jǔ bàn 举办 de 的 yīn yuè huì 音乐会 zhòng dì 中的 chǎng jǐng 场景 hé 和 shēng yīn 声音 de 的 xiān huó 鲜活 tǐ yàn 体验。
ruò 若 sòng 诵 cǐ 此 zhòu 咒 suí 随 suǒ 所 zhù chù 住处。 yǒu wú 有无 liáng 量 zhū fó 诸佛 pú sà 菩萨 tiān lóng bā bù 天龙八部 jí huì 集会。
yì wū 义乌 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 xiǎo shāng pǐn 小商品 pī fā shì cháng 批发市场， shì 是 pǔ jiāng 浦江 shuǐ jīng 水晶 chǎn yè 产业 kāi tuò 开拓 guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mào yì 贸易 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中， yē lǔ 耶鲁 xiào zhǎng 校长 lǐ chá dé 理查德 C · lái wén 莱文（ RichardC . Levin ） chēng 称 ruì chéng gāng 芮成钢 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 yī 一 wèi 位 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nián qīng 年轻 qí shǒu 旗手。
ruò fēi 若非 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái 还 zài 在 wèi 为 ān zhì 安置 18 jiè 届 cháng wěi huì 常委会 xí wèi 席位 ér 而 zhēng duó 争夺， shuāng fāng 双方 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lián shǒu 联手 zhì zhǐ 制止 duì yú 对于 gè zì 各自 pài xì 派系 zī jīn 资金 zhī chí 支持 de 的 jìng sài 竞赛。
zài 在 yí gè 一个 jí chéng diàn lù 集成电路 zhōng 中， duō ge 多个 xīn piàn 芯片、 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 yǐ jí 以及 hù lián 互连 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成 de 的 duō 多 chǔ lǐ 处理 hé xīn 核心（ cān jiàn 参见 tú 图 4 ）。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里 zhǐ néng 只能 qī dài 期待 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化， ér 而 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 hè lā kè lì tè 赫拉克利特 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì 举例 ér yán 而言， zài 在 jiù 旧 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 zhōng 中， cún kuǎn zhě 存款者 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 bìng 并 yán gé 严格 jiān guǎn 监管 de 的 yín háng 银行， ér 而 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiāng 将 cún kuǎn 存款 yòng yú 用于 fā fàng 发放 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款。
jǔ lì 举例 zhèng míng 证明， nǐ de 你的 yí gè 一个 chuàng yì 创意 céng jīng 曾经 duì 对 yí gè 一个 xiàng mù 项目 biāo 标 chéng gōng 成功 qì 讫 dào 到 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
rì běn 日本 yě 也 shì tú 试图 gǎi jìn 改进 qí 其 fēi jī 飞机 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性。 yuán wén 原文
rì běn rén 日本人 yě 也 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 mén shàng 门上 guà 挂 yì xiē 一些 chāng pú 菖蒲 hé 和 ài cǎo 艾草 yī 一 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 hé 和 fáng zhǐ 防止 huài 坏 yùn qi 运气 …
zài 在 zhè 这 zhāng 张 fěn hóng sè 粉红色 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huò 和 dì zhǐ 地址。
zài 在 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式 cè lüè 策略 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qiàn tào 嵌套 de 的 cè lüè 策略 duàn yán 断言 bì xū 必须 shì 是 biāo zhǔn 标准 xíng shì 形式。
zài 在 yí gè 一个 shuǐ mù 水幕 de 的 bèi hòu 背后， yán zhe 沿着 zhōng yāng 中央 shuǐ chí 水池 de 的 rén xíng dào 人行道， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 duān tóu 端头， biàn 便 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅。
ruò 若 yòng 用 huā jiāo 花椒 shuǐ 水 diào 调 miàn 面， zé 则 yóu bǐng 油饼 sū 酥， sǎn zi 馓子 huáng 黄， mán tou 馒头 bái 白， kǒu wèi 口味 shēn cháng 深长。
rì běn rén 日本人 shǐ yòng 使用 yī 一 piàn 片 lèi sì 类似 yú 于 lǎo shì 老式 lào tie 烙铁 de 的 rè 热 tiě piàn 铁片 jiāng 将 yǔ jīng 羽茎 nèi bù 内部 de 的 sōng ruǎn 松软 wù zhì 物质 shāo diào 烧掉。
zài 在 zhè 这 yōu yōu 悠悠 wǔ qiān 五千 yú nián 余年 suì yuè 岁月 qī jiān 期间 yùn niàng 酝酿 le 了 bú jì qí shù 不计其数 de 的 zhì shì rén rén 志士仁人。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 shí lì 实力 yíng qǔ 赢取 shèng lì 胜利。
jǔ bàn 举办 tǐ cāo 体操（ píng héng mù 平衡木 hé 和 fān gǔn 翻滚）， fā huī 发挥 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， ràng 让 hái zi men 孩子们 cān yù 参与 yì xiē 一些 yùn dòng 运动。
rì běn rén 日本人 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shàng 上 chá 茶， bèi 被 chēng wéi 称为 “ chá dào 茶道 ” 。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面 nǐ 你 qǔ 取 dé le 得了 shén me 什么 jìn zhǎn 进展 méi yǒu 没有？
jǔ qí bú dìng 举棋不定 de 的 yuán yīn 原因 jǐn guǎn 尽管 duì dài 对待 lái jiǎng 来讲 yǒu diǎn 有点 nán yǐ 难以 biàn míng 辩明， qí shí 其实 shì 是 yóu yú 由于 de 的 xīn líng 心灵 zhèng zài 正在 zài 在 xǐng wù 醒悟 tóu nǎo 头脑 zhī xià 之下 guǎn shù 管束 dà pī 大批 de 的 xùn xī 讯息。
rì běn 日本 yǐ wài 以外 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn 生产 yě 也 yīn 因 bù jiàn 部件 duǎn quē 短缺 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 , Ōu zhōu 欧洲、 běi měi 北美 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 chē chǎng 车厂 jiǎn chǎn 减产 .
zài 在 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， yǒu 有 yǒu xiàn 有限 de 的 rèn wu 任务 qiē huàn 切换。
ruò 若 néng 能 jí zǎo 及早 jiāng 将 bù liáng 不良 de 的 xīn piàn 芯片 zài 在 jīng yuán 晶圆 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 jí 即 yǔ yǐ 予以 tī chú 剔除， biàn 便 néng 能 jiǎn shǎo 减少 hòu duàn 后段 jiā gōng 加工 gōng xù 工序 zhōng 中 bú bì yào 不必要 de 的 làng fèi 浪费。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， xiàn xíng 现行 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座 shǒu hù 守护 xīng 星 shì 是 tiān wáng xīng 天王星。
nǎi wén 乃文 duì yú 对于 ràng 让 xì tǒng 系统 rèn chū 认出 yì xiē 一些 de 的 dōng xi 东西 de 的 qián jǐng 前景 hěn 很 jī dòng 激动， bǐ fang shuō 比方说 rèn chū 认出 yī 一 piàn 片 luò yè 落叶 lái zì 来自 nǎ ge 哪个 shù zhǒng 树种， huò zhě 或者 tíng 停 zài 在 lù biān 路边 de 的 chē liàng 车辆 de 的 pái zi 牌子。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 xiāo xi 消息 chēng 称， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 yǒu 有 chū gé 出格 xíng dòng 行动。 ”
zài 在 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 yè miàn 页面 zhōng 中， tā 它 bǔ huò 捕获 le 了 yǐn qíng 引擎 de 的 zhuàng tài 状态。
rì běn 日本 qián 前 nèi gé zǒng lǐ dà chén 内阁总理大臣 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 liù míng 六名 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯 yú 于 jīn rì 今日 zài 在 dōng jīng 东京 guó jì 国际 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑。
zài 在 yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 huàn zhě 患者 xuān chēng 宣称 diàn 电 cì jī 刺激 dǎo zhì 导致 tā 她 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 fǎng fú 仿佛 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 yī 一 cháng 场 zài 在 lún dūn 伦敦 huáng jiā 皇家 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 yīn yuè tīng 音乐厅 jǔ bàn 举办 de 的 yīn yuè huì 音乐会 zhòng dì 中的 chǎng jǐng 场景 hé 和 shēng yīn 声音 de 的 xiān huó 鲜活 tǐ yàn 体验。
ruò 若 sòng 诵 cǐ 此 zhòu 咒 suí 随 suǒ 所 zhù chù 住处。 yǒu wú 有无 liáng 量 zhū fó 诸佛 pú sà 菩萨 tiān lóng bā bù 天龙八部 jí huì 集会。
yì wū 义乌 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 xiǎo shāng pǐn 小商品 pī fā shì cháng 批发市场， shì 是 pǔ jiāng 浦江 shuǐ jīng 水晶 chǎn yè 产业 kāi tuò 开拓 guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mào yì 贸易 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中， yē lǔ 耶鲁 xiào zhǎng 校长 lǐ chá dé 理查德 C · lái wén 莱文（ RichardC . Levin ） chēng 称 ruì chéng gāng 芮成钢 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 yī 一 wèi 位 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nián qīng 年轻 qí shǒu 旗手。
ruò fēi 若非 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái 还 zài 在 wèi 为 ān zhì 安置 18 jiè 届 cháng wěi huì 常委会 xí wèi 席位 ér 而 zhēng duó 争夺， shuāng fāng 双方 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lián shǒu 联手 zhì zhǐ 制止 duì yú 对于 gè zì 各自 pài xì 派系 zī jīn 资金 zhī chí 支持 de 的 jìng sài 竞赛。
zài 在 yí gè 一个 jí chéng diàn lù 集成电路 zhōng 中， duō ge 多个 xīn piàn 芯片、 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 yǐ jí 以及 hù lián 互连 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jǐn mì 紧密 jí chéng 集成 de 的 duō 多 chǔ lǐ 处理 hé xīn 核心（ cān jiàn 参见 tú 图 4 ）。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里 zhǐ néng 只能 qī dài 期待 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化， ér 而 yǒng héng 永恒 de 的 biàn huà 变化 zhèng shì 正是 hè lā kè lì tè 赫拉克利特 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子