ประโยคภาษาจีน- 举例说在刚刚摆脱冲突的国家进行的初步调查显示临床精神衰弱症及其他精神病的比例很高中文句子 (155531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì 举例 shuō 说， zài 在 gāng gang 刚刚 bǎi tuō 摆脱 chōng tū 冲突 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， lín chuáng 临床 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 zhèng 症 jí qí tā 及其他 jīng shén bìng 精神病 de 的 bǐ lì 比例 hěn 很 gāo 高。
For example, in countries emerging from conflict, preliminary studies show high levels of clinical depression and other mental health disorders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì běn rén 日本人 chuán tǒng 传统 shàng 上 gèng 更 zhù zhòng 注重 yùn jiè 蕴藉 nèi liǎn 内敛， bú gòu 不够 zhí shuài 直率， dàn 但 dōng jīng 东京 jū mín 居民 shān míng 山名 qīng guì 清贵 shuō 说， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rì běn rén 日本人 bù 不 dǒng 懂 làng màn 浪漫。 shān míng 山名 qīng 清 guì zài 贵在 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂 hòu 后 fā qǐ 发起 le 了 zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ hǎn 喊 chū 出 nǐ de 你的 ài 爱 ” de 的 huó dòng 活动。
rì běn rén 日本人 fēn shǒu 分手 shí 时 shuō 说 zhè huà 这话， yīng měi 英美 rén 人 fēn shǒu 分手 shí huò 时或 xǔ 许 shuō 说 “ bǎo zhòng 保重 ” huò 或 “ zhù 祝 nǐ 你 yú kuài 愉快 ” 。 dàn 但 hán yì 含义 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
rì běn rén 日本人 xí dì ér zuò 席地而坐。
zài 在 zhè 这 guài yì 怪异 ér 而 shén qí 神奇 de 的 tú xiàng 图像 jīng xuǎn 精选 jí zhōng 集中 hái yǒu 还有 shēng xiù 生锈 de 的 dīng zi 钉子 hé 和 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片 shàng 上 de 的 rén lèi 人类 tóu fa 头发。
zài 在 zhè 这 fáng zi 房子 páng biān 旁边， fǎ léi ěr 法雷尔 bàn gōng shì 办公室 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， tā 他 hái 还 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 “ zhí wù 植物 jiān yù 监狱 ” ， xǔ duō 许多 “ zhí wù 植物 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 bào tú 暴徒 hé 和 è gùn 恶棍 ” bèi 被 jú xiàn 局限 zài 在 láo fáng 牢房 yí yàng 一样 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 shí lì 实力 yíng qǔ 赢取 shèng lì 胜利。
jǔ lì 举例， dāng 当 duì fāng 对方 fā dòng 发动 sǐ zhě 死者 sū shēng 苏生 shí 时， nǐ 你 bù néng 不能 fǎn zhuǎn 反转（ niàn 念 qǐ lai 起来 hǎo 好 jiū jié 纠结） tán yā 弹压 bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tán yā 弹压 de 的 xiào guǒ 效果。
ruò 若 yòng 用 tiě 铁 ào 鏊 shàng 上 zuò 做 de 的 wù 物 wèi 为 sù 素 jì 祭， jiù yào 就要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 wú 无 jiào 酵 xì 细 miàn 面。
rì běn rén 日本人 yòng 用 “ Āī 哀 ” zhè ge 这个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 měi lì 美丽 què 却 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝 de 的 shì wù 事物 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn shòu 感受。
zài 在 zhè 这 shōu huò 收获 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 huò 或 xiàn rù 陷入 jīng jì kùn jìng 经济困境 de 的 rén men 人们。
zài 在 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yí shì 仪式 shàng mian 上面， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 huā 花 jù kuǎn 巨款 zhěng jiù 拯救 huí lai 回来 de 的 hǎi bào 海豹， zài 在 rén men 人们 de 的 huān hū 欢呼 hé 和 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 bèi 被 fàng 放 huí 回 dà zì rán 大自然。
jǔ 举 zhe 着 tā men de 他们的 yín sè 银色 dēng zhǎn 灯盏， tā men 他们 fǔ 俯 xià shēn 下身 lái 来 shēn shēn 深深 de 地， jiǔ jiǔ 久久 de 地 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ men 我们。
rì běn 日本 qǐ tú 企图 duó qǔ 夺取 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 jī dì 基地 zhōng tú dǎo 中途岛。
zài 在 yí gè 一个 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房 lǐ 里， yì zhǒng 一种 lǜ 绿 dé 得 yào yǎn 耀眼 ér 而 yòu 又 nián hū hū 粘乎乎 de 的 shēng wù tǐ 生物体 liú guò 流过 nà xiē 那些 zhàn jù 占据 zhěng gè 整个 nuǎn fáng 暖房 de 的 tòu míng 透明 guǎn dào 管道， jiù 就 xiàng shì 像是 lián xù jù 连续剧《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 tè bié 特别 nián hū hū 黏糊糊 de 的 mǒu 某 jí zhōng 集中 de 的 chǎng jǐng 场景。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 lìn sè 吝啬 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn 日本 jiàn kāng 健康 jí 及 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 jī 机 gòu 搆。
zài 在 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 rè jī 热机 lǐ 里， dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 dá dào 达到 kě nì 可逆 jí xiàn 极限。
ruò 若 yào 要 zhǐ dìng 指定 pái chú 排除 yǎn 掩 mǎ 码， qǐng 请 zài 在 gāi 该 yǎn 掩 mǎ 码 de 的 qián miàn 前面 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tàn hào 叹号（！
zài 在 zhè 这 wú 无 yī 依 de 的 shì jiè 世界 wǒ 我 yòu 又 xǐ 喺 miē yě 乜嘢 ne 呢？
zài 在 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 zhōng 中， dà yuē 大约 měi 每 80 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右 xìn hào 信号 huì 会 zhōng jì qì 中继器 bèi 被 fàng dà 放大 yí cì 一次。
rì běn 日本 jiā rù 加入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì 是 wèi le 为了 zài 在 mǎn zhōu 满洲 hé 和 zhōng guó 中国 huò qǔ 获取 gèng duō 更多 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源， zài 在 nán yà 南亚 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 yuán liào 原料。
zài 在 yí gè 一个 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 qù 去 cè suǒ 厕所 shí 时， yí gè 一个 rì běn 日本 nǚ shì 女士 dū nang 嘟囔 de 地 shuō 说 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 cè suǒ 厕所， yīng gāi 应该 zhào gu 照顾 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 de 的 xíng chéng 行程。
rì běn 日本 shuāng yè 双叶 chū bǎn shè 出版社 rì qián 日前 biǎo shì 表示， huò 或 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 qí tā 其他 màn huà jiā 漫画家 dài tì 代替 yǐ gù 已故 de 的 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人， jì xù 继续 rén qì 人气 màn huà 漫画《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 de 的 chuàng zuò 创作。
zài 在 yí gè 一个 fàn mài 贩卖 bǐ 比 tóu dì 投递 áng guì 昂贵（ bǐ rú 比如 dài kuān 带宽） de 的 shì jiè shàng 世界上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 fēng qiáo shì 丰桥市 zhù míng 著名 zhǐ huī 指挥 zhāi 斎 téng 藤 qiáo 乔 xiān sheng 先生。
yì jūn 义军 tóng méng 同盟 qiān zhǐ 迁址 shí qī 时期， lái 莱 yà 娅 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 zhǎo huí 找回 le 了 Ào jiā nà 奥加纳 jiā zú 家族 diū shī 丢失 de 的 zī chǎn 资产， zhè xiē 这些 zhèng shì 正是 qǐ yì jūn 起义军 zuò zhàn 作战 jí xū 急需 de 的。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 dà yú 大鱼 fàng màn 放慢 tiào yuè 跳跃 shí 时， tā 他 bǎ 把 huá pò 划破 de 的 shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 hǎi lǐ 海里 xǐ 洗， bìng qiě 并且 chī 吃 le 了 yī 一 tiáo 条 fēi yú 飞鱼。
kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 shì 是 dòu kē 豆科 huái 槐 shǔ 属 zhí wù 植物 kǔ 苦 dòu zi 豆子 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù jiǎn 生物碱， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yào wù 药物。
yì fù 义父 yì mǔ 义母 duì 对 tā 他 de 的 yǎng yù 养育 yòu shì 又是 lìng yī 另一 céng 层 hán yì 含义。
kǔ xíng 苦行 shí jiàn 实践， xū yào 需要 xīn shǒu 新手 men 们 zài 在 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bú dài 不带 rèn hé 任何 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉。 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 nà xiē 那些 rén 人 jiāng 将 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， bú zài 不再 shòu 受 huā huā shì jiè 花花世界 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
rì běn rén 日本人 chuán tǒng 传统 shàng 上 gèng 更 zhù zhòng 注重 yùn jiè 蕴藉 nèi liǎn 内敛， bú gòu 不够 zhí shuài 直率， dàn 但 dōng jīng 东京 jū mín 居民 shān míng 山名 qīng guì 清贵 shuō 说， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rì běn rén 日本人 bù 不 dǒng 懂 làng màn 浪漫。 shān míng 山名 qīng 清 guì zài 贵在 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂 hòu 后 fā qǐ 发起 le 了 zhè xiàng 这项 míng wéi 名为 “ hǎn 喊 chū 出 nǐ de 你的 ài 爱 ” de 的 huó dòng 活动。
rì běn rén 日本人 fēn shǒu 分手 shí 时 shuō 说 zhè huà 这话， yīng měi 英美 rén 人 fēn shǒu 分手 shí huò 时或 xǔ 许 shuō 说 “ bǎo zhòng 保重 ” huò 或 “ zhù 祝 nǐ 你 yú kuài 愉快 ” 。 dàn 但 hán yì 含义 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
rì běn rén 日本人 xí dì ér zuò 席地而坐。
zài 在 zhè 这 guài yì 怪异 ér 而 shén qí 神奇 de 的 tú xiàng 图像 jīng xuǎn 精选 jí zhōng 集中 hái yǒu 还有 shēng xiù 生锈 de 的 dīng zi 钉子 hé 和 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片 shàng 上 de 的 rén lèi 人类 tóu fa 头发。
zài 在 zhè 这 fáng zi 房子 páng biān 旁边， fǎ léi ěr 法雷尔 bàn gōng shì 办公室 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， tā 他 hái 还 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 “ zhí wù 植物 jiān yù 监狱 ” ， xǔ duō 许多 “ zhí wù 植物 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 bào tú 暴徒 hé 和 è gùn 恶棍 ” bèi 被 jú xiàn 局限 zài 在 láo fáng 牢房 yí yàng 一样 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 shí lì 实力 yíng qǔ 赢取 shèng lì 胜利。
jǔ lì 举例， dāng 当 duì fāng 对方 fā dòng 发动 sǐ zhě 死者 sū shēng 苏生 shí 时， nǐ 你 bù néng 不能 fǎn zhuǎn 反转（ niàn 念 qǐ lai 起来 hǎo 好 jiū jié 纠结） tán yā 弹压 bìng 并 zài 在 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tán yā 弹压 de 的 xiào guǒ 效果。
ruò 若 yòng 用 tiě 铁 ào 鏊 shàng 上 zuò 做 de 的 wù 物 wèi 为 sù 素 jì 祭， jiù yào 就要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 wú 无 jiào 酵 xì 细 miàn 面。
rì běn rén 日本人 yòng 用 “ Āī 哀 ” zhè ge 这个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 měi lì 美丽 què 却 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝 de 的 shì wù 事物 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn shòu 感受。
zài 在 zhè 这 shōu huò 收获 de 的 jì jié 季节， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 rěn jī ái è 忍饥挨饿 huò 或 xiàn rù 陷入 jīng jì kùn jìng 经济困境 de 的 rén men 人们。
zài 在 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yí shì 仪式 shàng mian 上面， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 huā 花 jù kuǎn 巨款 zhěng jiù 拯救 huí lai 回来 de 的 hǎi bào 海豹， zài 在 rén men 人们 de 的 huān hū 欢呼 hé 和 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 bèi 被 fàng 放 huí 回 dà zì rán 大自然。
jǔ 举 zhe 着 tā men de 他们的 yín sè 银色 dēng zhǎn 灯盏， tā men 他们 fǔ 俯 xià shēn 下身 lái 来 shēn shēn 深深 de 地， jiǔ jiǔ 久久 de 地 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ men 我们。
rì běn 日本 qǐ tú 企图 duó qǔ 夺取 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 jī dì 基地 zhōng tú dǎo 中途岛。
zài 在 yí gè 一个 bō li 玻璃 nuǎn fáng 暖房 lǐ 里， yì zhǒng 一种 lǜ 绿 dé 得 yào yǎn 耀眼 ér 而 yòu 又 nián hū hū 粘乎乎 de 的 shēng wù tǐ 生物体 liú guò 流过 nà xiē 那些 zhàn jù 占据 zhěng gè 整个 nuǎn fáng 暖房 de 的 tòu míng 透明 guǎn dào 管道， jiù 就 xiàng shì 像是 lián xù jù 连续剧《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 tè bié 特别 nián hū hū 黏糊糊 de 的 mǒu 某 jí zhōng 集中 de 的 chǎng jǐng 场景。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 lìn sè 吝啬 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn 日本 jiàn kāng 健康 jí 及 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 jī 机 gòu 搆。
zài 在 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 rè jī 热机 lǐ 里， dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 dá dào 达到 kě nì 可逆 jí xiàn 极限。
ruò 若 yào 要 zhǐ dìng 指定 pái chú 排除 yǎn 掩 mǎ 码， qǐng 请 zài 在 gāi 该 yǎn 掩 mǎ 码 de 的 qián miàn 前面 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tàn hào 叹号（！
zài 在 zhè 这 wú 无 yī 依 de 的 shì jiè 世界 wǒ 我 yòu 又 xǐ 喺 miē yě 乜嘢 ne 呢？
zài 在 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 zhōng 中， dà yuē 大约 měi 每 80 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右 xìn hào 信号 huì 会 zhōng jì qì 中继器 bèi 被 fàng dà 放大 yí cì 一次。
rì běn 日本 jiā rù 加入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì 是 wèi le 为了 zài 在 mǎn zhōu 满洲 hé 和 zhōng guó 中国 huò qǔ 获取 gèng duō 更多 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源， zài 在 nán yà 南亚 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 yuán liào 原料。
zài 在 yí gè 一个 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 qù 去 cè suǒ 厕所 shí 时， yí gè 一个 rì běn 日本 nǚ shì 女士 dū nang 嘟囔 de 地 shuō 说 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 qù 去 cè suǒ 厕所， yīng gāi 应该 zhào gu 照顾 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 de 的 xíng chéng 行程。
rì běn 日本 shuāng yè 双叶 chū bǎn shè 出版社 rì qián 日前 biǎo shì 表示， huò 或 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 qí tā 其他 màn huà jiā 漫画家 dài tì 代替 yǐ gù 已故 de 的 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人， jì xù 继续 rén qì 人气 màn huà 漫画《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 de 的 chuàng zuò 创作。
zài 在 yí gè 一个 fàn mài 贩卖 bǐ 比 tóu dì 投递 áng guì 昂贵（ bǐ rú 比如 dài kuān 带宽） de 的 shì jiè shàng 世界上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 fēng qiáo shì 丰桥市 zhù míng 著名 zhǐ huī 指挥 zhāi 斎 téng 藤 qiáo 乔 xiān sheng 先生。
yì jūn 义军 tóng méng 同盟 qiān zhǐ 迁址 shí qī 时期， lái 莱 yà 娅 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 zhǎo huí 找回 le 了 Ào jiā nà 奥加纳 jiā zú 家族 diū shī 丢失 de 的 zī chǎn 资产， zhè xiē 这些 zhèng shì 正是 qǐ yì jūn 起义军 zuò zhàn 作战 jí xū 急需 de 的。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 dà yú 大鱼 fàng màn 放慢 tiào yuè 跳跃 shí 时， tā 他 bǎ 把 huá pò 划破 de 的 shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 hǎi lǐ 海里 xǐ 洗， bìng qiě 并且 chī 吃 le 了 yī 一 tiáo 条 fēi yú 飞鱼。
kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 shì 是 dòu kē 豆科 huái 槐 shǔ 属 zhí wù 植物 kǔ 苦 dòu zi 豆子 de 的 zhǔ yào 主要 shēng wù jiǎn 生物碱， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yào wù 药物。
yì fù 义父 yì mǔ 义母 duì 对 tā 他 de 的 yǎng yù 养育 yòu shì 又是 lìng yī 另一 céng 层 hán yì 含义。
kǔ xíng 苦行 shí jiàn 实践， xū yào 需要 xīn shǒu 新手 men 们 zài 在 cháng dá 长达 shù yuè 数月 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bú dài 不带 rèn hé 任何 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， shèn zhì 甚至 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉。 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 nà xiē 那些 rén 人 jiāng 将 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， bú zài 不再 shòu 受 huā huā shì jiè 花花世界 de 的 qī qíng liù yù 七情六欲 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子