ประโยคภาษาจีน- 乃重修岳阳楼增其旧制刻唐贤今人诗赋于其上中文句子 (155958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǎi 乃 chóng xiū 重修 yuè yáng lóu 岳阳楼， zēng 增 qí 其 jiù zhì 旧制， kè 刻 táng xián 唐贤 jīn rén 今人 shī fù 诗赋 yú qí shàng 于其上。
Then the Yueyang Building was renovated, increasing the original scale and carving on its wall with the poems and verses written by the Masters in the Tang Dynasty and contemporaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǔ bié chóng féng 久别重逢， hù 互 sù 诉 zhōng qíng 衷情。
zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 huó dòng 活动 zhōng 中， bù shí 布什 shèn zhì 甚至 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 “ tì shēn 替身 ” xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 SteveBridges lái 来 ná 拿 zì jǐ 自己 pín fán 频繁 dú yīn 读音 shī wù 失误 kāi wán xiào 开玩笑。
zài 在 yí gè 一个 jīng jì 经济 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 guó jiā 国家， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 wǒ men de 我们的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性， jiāng duì 将对 dì fāng 地方 hé 和 guó mín jīng jì 国民经济 zào chéng 造成 jù dà 巨大 de 的 qián zài 潜在 sǔn shī 损失。
ruò 若 yāo qiú 要求 zhī shi 知识， xū 须 cóng 从 qín kǔ 勤苦 dé 得。
ruò 若 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 gǎo xiào 搞笑， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cuò 错 le 了： tā 他 zhèng zài 正在 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 gōng dú 攻读 zhōng shì yīng yǔ 中式英语 fāng xiàng 方向 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
rì běn 日本 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 dài jià 代价 shì 是， kè kòu 克扣 duì 对 guó nèi 国内 bāo kuò 包括 fáng wū 房屋、 dào lù 道路 jí 及 wū rǎn kòng zhì 污染控制 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入。
jiǔ 久 zhàn 战 zhī hòu 之后， hǎi dào 海盗 chuán zhǎng 船长 jiàng qí 降旗 qǐng 请 jiàng 降。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 yí gè 一个 yīng jùn 英俊 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 de 的 mián sī 棉丝 hùn fǎng 混纺 de 的 gé 格 wén 纹 tú àn 图案 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢， wǒ men de 我们的 bào tóng 报童 jiā kè 夹克 jié hé 结合 jīng diǎn 经典 shū shì 舒适 fù gǔ 复古 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 liàn jiē 链接。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 的 cháng shì 尝试 bìng 并 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 kùn dùn 困顿 de 的 fāng fǎ 方法。
rì běn 日本 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 90 míng 名 gōng zuò rén yuán 工作人员 zāo shòu 遭受 de 的 fú shè liáng 辐射量 chāo guò 超过 zuì chū 最初 guī dìng 规定 de 的 fú shè liáng 辐射量 shàng xiàn 上限， qí zhōng 其中 yǒu 有 bù shǎo 不少 yuán gōng 员工 zāo shòu 遭受 de 的 fú shè liáng 辐射量 shèn zhì 甚至 jiē jìn 接近 le 了 250 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
ruò 若 wéi yuē 违约 lǜ 率 dá dào 达到 30% ， shí jì 实际 shàng jiàng 上将 mǒ qù 抹去 zhōng guó jiàn xíng 中国建行 ( CCB ) hé 和 zhōng guó yín háng 中国银行 ( BoC ) děng 等 jǐ 几 dà 大 yín háng 银行 de 的 shí shōu zī běn 实收资本。
zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 lǐ 里， ràng 让 22 míng 名 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 jí 及 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 piān dī 偏低 de 的 nán xìng 男性 zài 在 45 zhì 至 50 tiān 天 nèi 内 měi tiān 每天 shè qǔ 摄取 xīn 锌， jī sù 激素 shuǐ píng 水平 jí 及 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 jūn 均 yǒu 有 shàng shēng 上升。
yì rén 义人 de 的 sī niàn 思念 shì 是 gōng píng 公平。 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋 shì 是 guǐ zhà 诡诈。
rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 “ bā 巴 xué yuán 学园 ” wèi 为 shí shī 实施 xìng fú 幸福 jiào yù 教育 tí gōng 提供 le 了 xiān huó 鲜活 de 的 yàng bǎn 样板。
zài 在 yí gè 一个 guō 锅 lǐ 里 pēng rèn 烹饪 bā tè 巴特 nà tè 纳特 bì qiú 壁球 shì 是 lüè 略 gāo yú 高于 zài 在 lú zi 炉子 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 bù tóng 不同。
ruò fēi 若非 yīn 因 zhài wù 债务 yǐn fā 引发 jīn róng shì chǎng 金融市场 jǐn qiào 紧俏 , měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 duì 对 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shēng xī 升息 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 .
zài 在 zhè 这 tiáo 条 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳 hěn 很 wēi jìng 危境。
rì běn 日本 zài 在 1931 nián 年 qīn lüè 侵略 mǎn zhōu 满洲（ zhōng guó 中国 dōng běi 东北） bìng 并 zài 在 1932 nián cheng 年成 lì 立 mǎn zhōu guó 满洲国。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèi le 为了 zhōng jié 终结 yā pò 压迫 hé 和 dú cái 独裁 ér 而 shè jì 设计 de 的 zhèng tǐ 政体 lǐ 里， què 却 yǐ 以 bǎo hù 保护 shè huì 社会 ān quán 安全 de 的 míng yì 名义， shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng bù 恐怖 fǎ lìng 法令。
rì běn 日本 zài huá 在华 de 的 jūn shì 军事 jìn chéng 进程 zhèng zài 正在 chéng 呈 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 fā zhǎn 发展， tā 它 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 zhú yuè 逐月 zài 在 kuò zhǎn 扩展。
kǔ qiáo 苦荞 liáng fěn 凉粉 wèi 为 líng qiū 灵丘 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃， chī 吃 qǐ lai 起来 huá rùn 滑润 shuǎng kǒu 爽口， lüè 略 kǔ 苦、 jù yǒu 具有 tè sè 特色， jiǔ fù shèng míng 久负盛名。
zài 在 yì xiē 一些 rén 人 kàn lai 看来， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yuán běn 原本 hěn duō 很多 rén 人 yù jì 预计 huì 会 yīn wèi 因为 píng jí 评级 xià tiáo 下调 zāo shòu 遭受 zhòng cuò 重挫 de 的 30 nián qī 年期 děng 等 jiào 较 cháng qī 长期 měi guó 美国 guó zhài 国债， què 却 yǒu zhe 有着 xiāng duì 相对 liáng hǎo 良好 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhī qián 之前 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 ruǎn jiàn 软件 dài biǎo 代表 le 了 jiā gōng 加工 hǎo 好 de 的 shí wù 食物， fàng jìn 放进 kǎo xiāng 烤箱 jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了， xīn 新 de 的 jià gòu 架构 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 cān guǎn 餐馆， běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 fú wù 服务 què 却 yòu 又 bāo hán 包含 le 了 hěn duō 很多 zǐ 子 fú wù 服务， fú wù yuán 服务员 fù zé 负责 diǎn 点 dān 单 chuán gei 传给 chú fáng 厨房， dà chú 大厨 fù zé 负责 shāo cài 烧菜， dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生 de 的 fù zé 负责 bǎo jié 保洁。
rì běn 日本 rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 xiàn shí 现实 shì yóu 是由 yú dī 于低 chū shēng lǜ 出生率 zào chéng 造成 de 的 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 de 的 shēng yuán 生源 liáng 量 xià jiàng 下降。
yīng 英 — dé 德 zhī jiān 之间 wú 无 zhí jiē 直接 tōng yóu 通邮 guān xi 关系， wǎng fǎn 往返 yóu jiàn 邮件 bì xū 必须 jīng guò 经过 yí gè 一个 zhōng lì guó 中立国， ér qiě 而且 yào 要 yán 严 jiǎn chá 检查。
zhī qián 之前 bǎn běn 版本 de 的 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 shì 是 yí gè 一个 wài bù 外部 fú wù 服务， hé 和 SQLServer bìng pái 并排 yùn xíng 运行 de 的 fú wù 服务。
yīng jūn 英军 jìn gōng 进攻 fǎ guó 法国 nán bù 南部 shí 时， yǒu 有 gè 个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 nǚ hái 女孩 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 zhǔ dòng 主动 qǐng yīng 请缨， duì kàng 对抗 yīng jūn 英军。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 xià 下， sōu jiù 搜救 duì wǔ 队伍 bú dà 不大 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 nà 那 míng 名 shī zōng 失踪 nán zǐ 男子。
zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州， tè bié shì 特别是 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé 和 luó dé dǎo 罗德岛， zhàn zhēng 战争 jī běn shang 基本上 zhǐ shì 只是 chéng rèn 承认 le 了 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zhí mín dì 殖民地 de 的 zì zhì 自治。

ประโยคภาษาจีน
jiǔ bié chóng féng 久别重逢， hù 互 sù 诉 zhōng qíng 衷情。
zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 huó dòng 活动 zhōng 中， bù shí 布什 shèn zhì 甚至 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 “ tì shēn 替身 ” xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 SteveBridges lái 来 ná 拿 zì jǐ 自己 pín fán 频繁 dú yīn 读音 shī wù 失误 kāi wán xiào 开玩笑。
zài 在 yí gè 一个 jīng jì 经济 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 guó jiā 国家， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 wǒ men de 我们的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性， jiāng duì 将对 dì fāng 地方 hé 和 guó mín jīng jì 国民经济 zào chéng 造成 jù dà 巨大 de 的 qián zài 潜在 sǔn shī 损失。
ruò 若 yāo qiú 要求 zhī shi 知识， xū 须 cóng 从 qín kǔ 勤苦 dé 得。
ruò 若 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 gǎo xiào 搞笑， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cuò 错 le 了： tā 他 zhèng zài 正在 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 gōng dú 攻读 zhōng shì yīng yǔ 中式英语 fāng xiàng 方向 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
rì běn 日本 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 dài jià 代价 shì 是， kè kòu 克扣 duì 对 guó nèi 国内 bāo kuò 包括 fáng wū 房屋、 dào lù 道路 jí 及 wū rǎn kòng zhì 污染控制 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入。
jiǔ 久 zhàn 战 zhī hòu 之后， hǎi dào 海盗 chuán zhǎng 船长 jiàng qí 降旗 qǐng 请 jiàng 降。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 yí gè 一个 yīng jùn 英俊 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 de 的 mián sī 棉丝 hùn fǎng 混纺 de 的 gé 格 wén 纹 tú àn 图案 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢， wǒ men de 我们的 bào tóng 报童 jiā kè 夹克 jié hé 结合 jīng diǎn 经典 shū shì 舒适 fù gǔ 复古 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 liàn jiē 链接。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 的 cháng shì 尝试 bìng 并 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 kùn dùn 困顿 de 的 fāng fǎ 方法。
rì běn 日本 wèi shēng bù 卫生部 zài 在 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 90 míng 名 gōng zuò rén yuán 工作人员 zāo shòu 遭受 de 的 fú shè liáng 辐射量 chāo guò 超过 zuì chū 最初 guī dìng 规定 de 的 fú shè liáng 辐射量 shàng xiàn 上限， qí zhōng 其中 yǒu 有 bù shǎo 不少 yuán gōng 员工 zāo shòu 遭受 de 的 fú shè liáng 辐射量 shèn zhì 甚至 jiē jìn 接近 le 了 250 háo 毫 xī wò tè 希沃特。
ruò 若 wéi yuē 违约 lǜ 率 dá dào 达到 30% ， shí jì 实际 shàng jiàng 上将 mǒ qù 抹去 zhōng guó jiàn xíng 中国建行 ( CCB ) hé 和 zhōng guó yín háng 中国银行 ( BoC ) děng 等 jǐ 几 dà 大 yín háng 银行 de 的 shí shōu zī běn 实收资本。
zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 lǐ 里， ràng 让 22 míng 名 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 jí 及 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 piān dī 偏低 de 的 nán xìng 男性 zài 在 45 zhì 至 50 tiān 天 nèi 内 měi tiān 每天 shè qǔ 摄取 xīn 锌， jī sù 激素 shuǐ píng 水平 jí 及 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量 jūn 均 yǒu 有 shàng shēng 上升。
yì rén 义人 de 的 sī niàn 思念 shì 是 gōng píng 公平。 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋 shì 是 guǐ zhà 诡诈。
rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 “ bā 巴 xué yuán 学园 ” wèi 为 shí shī 实施 xìng fú 幸福 jiào yù 教育 tí gōng 提供 le 了 xiān huó 鲜活 de 的 yàng bǎn 样板。
zài 在 yí gè 一个 guō 锅 lǐ 里 pēng rèn 烹饪 bā tè 巴特 nà tè 纳特 bì qiú 壁球 shì 是 lüè 略 gāo yú 高于 zài 在 lú zi 炉子 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 bù tóng 不同。
ruò fēi 若非 yīn 因 zhài wù 债务 yǐn fā 引发 jīn róng shì chǎng 金融市场 jǐn qiào 紧俏 , měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 duì 对 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shēng xī 升息 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 .
zài 在 zhè 这 tiáo 条 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳 hěn 很 wēi jìng 危境。
rì běn 日本 zài 在 1931 nián 年 qīn lüè 侵略 mǎn zhōu 满洲（ zhōng guó 中国 dōng běi 东北） bìng 并 zài 在 1932 nián cheng 年成 lì 立 mǎn zhōu guó 满洲国。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèi le 为了 zhōng jié 终结 yā pò 压迫 hé 和 dú cái 独裁 ér 而 shè jì 设计 de 的 zhèng tǐ 政体 lǐ 里， què 却 yǐ 以 bǎo hù 保护 shè huì 社会 ān quán 安全 de 的 míng yì 名义， shí shī 实施 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng bù 恐怖 fǎ lìng 法令。
rì běn 日本 zài huá 在华 de 的 jūn shì 军事 jìn chéng 进程 zhèng zài 正在 chéng 呈 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 fā zhǎn 发展， tā 它 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 zhú yuè 逐月 zài 在 kuò zhǎn 扩展。
kǔ qiáo 苦荞 liáng fěn 凉粉 wèi 为 líng qiū 灵丘 fēng wèi xiǎo chī 风味小吃， chī 吃 qǐ lai 起来 huá rùn 滑润 shuǎng kǒu 爽口， lüè 略 kǔ 苦、 jù yǒu 具有 tè sè 特色， jiǔ fù shèng míng 久负盛名。
zài 在 yì xiē 一些 rén 人 kàn lai 看来， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yuán běn 原本 hěn duō 很多 rén 人 yù jì 预计 huì 会 yīn wèi 因为 píng jí 评级 xià tiáo 下调 zāo shòu 遭受 zhòng cuò 重挫 de 的 30 nián qī 年期 děng 等 jiào 较 cháng qī 长期 měi guó 美国 guó zhài 国债， què 却 yǒu zhe 有着 xiāng duì 相对 liáng hǎo 良好 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhī qián 之前 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 ruǎn jiàn 软件 dài biǎo 代表 le 了 jiā gōng 加工 hǎo 好 de 的 shí wù 食物， fàng jìn 放进 kǎo xiāng 烤箱 jiù 就 dà gōng gào chéng 大功告成 le 了， xīn 新 de 的 jià gòu 架构 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 cān guǎn 餐馆， běn shēn 本身 shì 是 yì zhǒng 一种 fú wù 服务 què 却 yòu 又 bāo hán 包含 le 了 hěn duō 很多 zǐ 子 fú wù 服务， fú wù yuán 服务员 fù zé 负责 diǎn 点 dān 单 chuán gei 传给 chú fáng 厨房， dà chú 大厨 fù zé 负责 shāo cài 烧菜， dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生 de 的 fù zé 负责 bǎo jié 保洁。
rì běn 日本 rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 xiàn shí 现实 shì yóu 是由 yú dī 于低 chū shēng lǜ 出生率 zào chéng 造成 de 的 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 de 的 shēng yuán 生源 liáng 量 xià jiàng 下降。
yīng 英 — dé 德 zhī jiān 之间 wú 无 zhí jiē 直接 tōng yóu 通邮 guān xi 关系， wǎng fǎn 往返 yóu jiàn 邮件 bì xū 必须 jīng guò 经过 yí gè 一个 zhōng lì guó 中立国， ér qiě 而且 yào 要 yán 严 jiǎn chá 检查。
zhī qián 之前 bǎn běn 版本 de 的 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 shì 是 yí gè 一个 wài bù 外部 fú wù 服务， hé 和 SQLServer bìng pái 并排 yùn xíng 运行 de 的 fú wù 服务。
yīng jūn 英军 jìn gōng 进攻 fǎ guó 法国 nán bù 南部 shí 时， yǒu 有 gè 个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 nǚ hái 女孩 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 zhǔ dòng 主动 qǐng yīng 请缨， duì kàng 对抗 yīng jūn 英军。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 xià 下， sōu jiù 搜救 duì wǔ 队伍 bú dà 不大 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 nà 那 míng 名 shī zōng 失踪 nán zǐ 男子。
zài 在 yì xiē 一些 zhōu 州， tè bié shì 特别是 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé 和 luó dé dǎo 罗德岛， zhàn zhēng 战争 jī běn shang 基本上 zhǐ shì 只是 chéng rèn 承认 le 了 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zhí mín dì 殖民地 de 的 zì zhì 自治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子