ประโยคภาษาจีน- 若要让这个系统运作顺利受保护的杂凑必须加密或对所有未受信任者保密中文句子 (155990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò 若 yào 要 ràng 让 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yùn zuò 运作 shùn lì 顺利， shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zá còu 杂凑 bì xū 必须 jiā mì 加密 huò 或 duì 对 suǒ yǒu 所有 wèi 未 shòu 受 xìn rèn 信任 zhě 者 bǎo mì 保密。
For this system to work, the protected hash must be encrypted or kept secret from all untrusted parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 gǎo xiào 搞笑， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cuò 错 le 了： tā 他 zhèng zài 正在 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 gōng dú 攻读 zhōng shì yīng yǔ 中式英语 fāng xiàng 方向 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
ruò 若 gāi 该 yuán gōng 员工 wú fǎ 无法 huò 或 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 bìng jià tiáo 病假条 huò 或 tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 yán zhòng 严重 guò shī 过失。
rì běn 日本 chū yú 出于 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 de 的 xū yào 需要， duì 对 yí rù 移入 zhōng guó 中国 de 的 cháo xiǎn zú 朝鲜族 jiào yù 教育 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí dà 极大 de 的 guān zhù 关注。
rì běn 日本 jiā rù 加入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì 是 wèi le 为了 zài 在 mǎn zhōu 满洲 hé 和 zhōng guó 中国 huò qǔ 获取 gèng duō 更多 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源， zài 在 nán yà 南亚 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 yuán liào 原料。
jiǔ hàn 久旱 shǐ 使 qīng cǎo 青草 kū wěi 枯萎。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 yí gè 一个 fù qiāng 腹腔 shǒu shù 手术 zhōng 中， tā 她 fù zé 负责 chá diǎn 查点 suǒ yǒu 所有 de 的 qì xiè 器械 hé 和 wù pǐn 物品 shù liàng 数量。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yí gè 一个 yī zhuó 衣着 lán lǚ 褴褛 de 的 nán rén 男人 zhèng 正 zuò zài 坐在 shū shì 舒适 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 dǎ dǔn 打盹。
ma 么 yǒu rén 有人 néng 能 fǒu rèn 否认 zhè 这 yī 一 jī běn gōng 基本功 shì shí 事实： duì yú 对于 yì bān 一般 gōng rén 工人 lái jiǎng 来讲， qīng sōng 轻松 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 bù 不 gū jì 估计 de 的。
ruò 若 shuō 说， wǒ de 我的 chuáng 床 bì 必 ān wèi 安慰 wǒ 我， wǒ de 我的 tà 榻 bì 必 jiě shì 解释 wǒ de 我的 kǔ qíng 苦情。
zài 在 zhè 这 wèi wán dài xù 未完待续 de 的 gù shì 故事 lǐ 里， Ào yùn huì 奥运会 shì 是 yī zuò 一座 lǐ chéng bēi 里程碑。
zài 在 yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， gòng yǒu 共有 qī gè 七个 chē shǒu 车手 hè 和 wǔ 五 zhī 支 chē duì 车队 huò dé 获得 guò 过 fēn zhàn sài 分站赛 guàn jūn 冠军， ér 而 mǎ sà xiàng 马萨向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 sù dù 速度， nài lì 耐力 yǔ 与 yǒng qì 勇气 de 的 jié hé 结合。
ruò 若 xuǎn zhòng 选中 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù 就 bì xū 必须 dān jī 单击 qí zhōng 其中 yí gè 一个 mó kuài 模块 nèi 内 de 的 jiā hào 加号 lái 来 liè chū 列出 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 qián 前 5 gè 个 liàn jiē 链接。
rì běn 日本 huó 和 zhōng guó 中国 dōu 都 shǔ yú 属于 shì jiè shàng 世界上 chǔ xù lǜ 储蓄率 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 yí gè 一个 guō 锅 lǐ 里 hùn hé 混合 shuǐ 水、 niú nǎi 牛奶、 huáng yóu 黄油、 táng 糖 hé 和 yán 盐。
ruò fēi 若非 bié ren 别人 wèn qǐ 问起， bú yào 不要 duì 对 huáng shì 皇室、 yīng guó jīng jì 英国经济 huò 或《 měi rì yóu bào 每日邮报》 de 的 tóu tiáo xīn wén 头条新闻 píng tóu pǐn zú 评头品足。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 tǔ lù 土路 shàng 上， yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ 水 de 的 dòng 洞。
yì 义 shǔ 属 suǒ mǎ lì 索马利 dǎo 岛 zì 自 1943 zhì 至 1949 nián jiān 年间 shì yóu 是由 yīng guó 英国 suǒ 所 zhì lǐ 治理。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 wéi hù 维护 liáng hǎo 良好 de 的 chē dào 车道 shàng 上 xíng zhì 行至 zhōng tú 中途， nǐ 你 jiāng 将 kàn jiàn 看见 duàn bì cán yuán 断壁残垣， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 méng tǎ nà 蒙塔纳 jiǔ diàn 酒店 de 的 fèi xū 废墟， dì zhèn 地震 shí yǒu 时有 60 rén 人 zàng shēn 葬身 yú cǐ 于此。
yì fù 义父 yì mǔ 义母 duì 对 tā 他 de 的 yǎng yù 养育 yòu shì 又是 lìng yī 另一 céng 层 hán yì 含义。
zài 在 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 bó lín 柏林， tā 他 cóng 从 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 nà 那 qiǎng 抢 guò 过 zhǐ huī bàng 指挥棒， rán hòu 然后 yì biān 一边 chàng 唱 zhe 着 gē 歌， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 zhǐ 只 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队。
zhī qián 之前 tā men 他们 huì huà 绘画 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ ài 喜爱 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 ér 而 huì huà 绘画 de 的。
zài 在 zhè yàng 这样 piān yuǎn 偏远 de 的 qián shào 前哨 zhàn 站 yī 一 zhù zhā 驻扎 jiù shì 就是 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 jǐ ge yuè 几个月， shǒu wèi 守卫 men 们 yě 也 hěn shǎo 很少 huì 会 bào yuàn 抱怨 tiáo jiàn 条件 chà 差； tā men 他们 biǎo shì 表示 zuì dà 最大 de 的 kùn nan 困难 jiù shì 就是 méi bàn fǎ 没办法 hé 和 jiā rén 家人 dài 待 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 yì xiē 一些 shuāng xīng 双星 jì lǐ 系里， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 kē 颗 kàn bù dào 看不到 de 的 bàn xīng 伴星， jí 即 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yī 一 kē 颗 xīng qiú 星球 de 的 huǒ bàn 伙伴。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xué 学 zhe 着 yuán huá 圆滑， dàn 但 xīn líng 心灵 què 却 zài 在 kě wàng 渴望 chōng chū 冲出 fán lóng 樊笼， rú tóng 如同 zhè xiē 这些 yú 鱼， yě 也 zài 在 kě wàng 渴望 dǎ suì 打碎 yú gāng 鱼缸。
rì běn 日本 xué zhě 学者 sǒu 薮 nèi 内 qīng 清 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 kě yǐ 可以 yǔ 与 yīng guó 英国 lǐ yuē sè 李约瑟 bó shì 博士 bìng tí 并提 de 的 guó wài 国外 yán jiū 研究 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史 de 的 jù jiàng 巨匠。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， huò zhě 或者 qí tā de 其他的 “ bài lún 拜伦 ” men 们， huì 会 yòng dào 用到 “ rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 ” zhè ge 这个 fǎ yǔ 法语 cí 词， bìng qiě 并且 hěn hǎo 很好 xīn dì 心地 shùn biàn 顺便 zhù míng 注明 jǐn guǎn 尽管 zài 在 yīng guó 英国 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 cí 词， què 却 yǒu 有 xiāng dāng 相当 zhī 之 duō 多 de 的 rǒng cháng 冗长 yǔ 与 fá wèi 乏味。
zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yuè liang 月亮 yuè 越 fēng mǎn 丰满， shī zǐ 狮子 yuè 越 qīng shòu 清瘦。
yīng guó 英国 1763 nián 年 gōng gào 公告、 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争、 dì lǐ 地理 zǔ gé 阻隔 hè 和 xiàn dài 现代 jiāo tōng 交通 de 的 quē shǎo 缺少 dōu 都 duì 对 xiàng xī 向西 qiān yí 迁移 chǎn shēng 产生 le 了 zǔ ài 阻碍。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 wēn dù 温度 xià 下， wù zhì 物质 bèi 被 rèn wéi 认为 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的， bèi 被 chēng wéi 称为 “ kuā kè 夸克 - jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tài 等离子态 ” de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 gǎo xiào 搞笑， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cuò 错 le 了： tā 他 zhèng zài 正在 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 gōng dú 攻读 zhōng shì yīng yǔ 中式英语 fāng xiàng 方向 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
ruò 若 gāi 该 yuán gōng 员工 wú fǎ 无法 huò 或 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 bìng jià tiáo 病假条 huò 或 tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 yán zhòng 严重 guò shī 过失。
rì běn 日本 chū yú 出于 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 de 的 xū yào 需要， duì 对 yí rù 移入 zhōng guó 中国 de 的 cháo xiǎn zú 朝鲜族 jiào yù 教育 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí dà 极大 de 的 guān zhù 关注。
rì běn 日本 jiā rù 加入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì 是 wèi le 为了 zài 在 mǎn zhōu 满洲 hé 和 zhōng guó 中国 huò qǔ 获取 gèng duō 更多 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源， zài 在 nán yà 南亚 dé dào 得到 zhòng yào 重要 de 的 yuán liào 原料。
jiǔ hàn 久旱 shǐ 使 qīng cǎo 青草 kū wěi 枯萎。
zài 在 zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 lǐ 里， wǒ 我 dǎ suàn 打算 màn tán 漫谈 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 yí gè 一个 fù qiāng 腹腔 shǒu shù 手术 zhōng 中， tā 她 fù zé 负责 chá diǎn 查点 suǒ yǒu 所有 de 的 qì xiè 器械 hé 和 wù pǐn 物品 shù liàng 数量。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yí gè 一个 yī zhuó 衣着 lán lǚ 褴褛 de 的 nán rén 男人 zhèng 正 zuò zài 坐在 shū shì 舒适 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 dǎ dǔn 打盹。
ma 么 yǒu rén 有人 néng 能 fǒu rèn 否认 zhè 这 yī 一 jī běn gōng 基本功 shì shí 事实： duì yú 对于 yì bān 一般 gōng rén 工人 lái jiǎng 来讲， qīng sōng 轻松 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 bù 不 gū jì 估计 de 的。
ruò 若 shuō 说， wǒ de 我的 chuáng 床 bì 必 ān wèi 安慰 wǒ 我， wǒ de 我的 tà 榻 bì 必 jiě shì 解释 wǒ de 我的 kǔ qíng 苦情。
zài 在 zhè 这 wèi wán dài xù 未完待续 de 的 gù shì 故事 lǐ 里， Ào yùn huì 奥运会 shì 是 yī zuò 一座 lǐ chéng bēi 里程碑。
zài 在 yí gè 一个 sài jì 赛季 zhōng 中， gòng yǒu 共有 qī gè 七个 chē shǒu 车手 hè 和 wǔ 五 zhī 支 chē duì 车队 huò dé 获得 guò 过 fēn zhàn sài 分站赛 guàn jūn 冠军， ér 而 mǎ sà xiàng 马萨向 shì rén 世人 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 sù dù 速度， nài lì 耐力 yǔ 与 yǒng qì 勇气 de 的 jié hé 结合。
ruò 若 xuǎn zhòng 选中 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù 就 bì xū 必须 dān jī 单击 qí zhōng 其中 yí gè 一个 mó kuài 模块 nèi 内 de 的 jiā hào 加号 lái 来 liè chū 列出 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 qián 前 5 gè 个 liàn jiē 链接。
rì běn 日本 huó 和 zhōng guó 中国 dōu 都 shǔ yú 属于 shì jiè shàng 世界上 chǔ xù lǜ 储蓄率 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 yí gè 一个 guō 锅 lǐ 里 hùn hé 混合 shuǐ 水、 niú nǎi 牛奶、 huáng yóu 黄油、 táng 糖 hé 和 yán 盐。
ruò fēi 若非 bié ren 别人 wèn qǐ 问起， bú yào 不要 duì 对 huáng shì 皇室、 yīng guó jīng jì 英国经济 huò 或《 měi rì yóu bào 每日邮报》 de 的 tóu tiáo xīn wén 头条新闻 píng tóu pǐn zú 评头品足。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 tǔ lù 土路 shàng 上， yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ 水 de 的 dòng 洞。
yì 义 shǔ 属 suǒ mǎ lì 索马利 dǎo 岛 zì 自 1943 zhì 至 1949 nián jiān 年间 shì yóu 是由 yīng guó 英国 suǒ 所 zhì lǐ 治理。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 wéi hù 维护 liáng hǎo 良好 de 的 chē dào 车道 shàng 上 xíng zhì 行至 zhōng tú 中途， nǐ 你 jiāng 将 kàn jiàn 看见 duàn bì cán yuán 断壁残垣， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 méng tǎ nà 蒙塔纳 jiǔ diàn 酒店 de 的 fèi xū 废墟， dì zhèn 地震 shí yǒu 时有 60 rén 人 zàng shēn 葬身 yú cǐ 于此。
yì fù 义父 yì mǔ 义母 duì 对 tā 他 de 的 yǎng yù 养育 yòu shì 又是 lìng yī 另一 céng 层 hán yì 含义。
zài 在 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 bó lín 柏林， tā 他 cóng 从 yī míng 一名 zhǐ huī 指挥 nà 那 qiǎng 抢 guò 过 zhǐ huī bàng 指挥棒， rán hòu 然后 yì biān 一边 chàng 唱 zhe 着 gē 歌， diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 xiǎng yào 想要 yī 一 zhǐ 只 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队。
zhī qián 之前 tā men 他们 huì huà 绘画 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ ài 喜爱 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 ér 而 huì huà 绘画 de 的。
zài 在 zhè yàng 这样 piān yuǎn 偏远 de 的 qián shào 前哨 zhàn 站 yī 一 zhù zhā 驻扎 jiù shì 就是 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 jǐ ge yuè 几个月， shǒu wèi 守卫 men 们 yě 也 hěn shǎo 很少 huì 会 bào yuàn 抱怨 tiáo jiàn 条件 chà 差； tā men 他们 biǎo shì 表示 zuì dà 最大 de 的 kùn nan 困难 jiù shì 就是 méi bàn fǎ 没办法 hé 和 jiā rén 家人 dài 待 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 yì xiē 一些 shuāng xīng 双星 jì lǐ 系里， tiān wén xué jiā 天文学家 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī 一 kē 颗 kàn bù dào 看不到 de 的 bàn xīng 伴星， jí 即 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yī 一 kē 颗 xīng qiú 星球 de 的 huǒ bàn 伙伴。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xué 学 zhe 着 yuán huá 圆滑， dàn 但 xīn líng 心灵 què 却 zài 在 kě wàng 渴望 chōng chū 冲出 fán lóng 樊笼， rú tóng 如同 zhè xiē 这些 yú 鱼， yě 也 zài 在 kě wàng 渴望 dǎ suì 打碎 yú gāng 鱼缸。
rì běn 日本 xué zhě 学者 sǒu 薮 nèi 内 qīng 清 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 kě yǐ 可以 yǔ 与 yīng guó 英国 lǐ yuē sè 李约瑟 bó shì 博士 bìng tí 并提 de 的 guó wài 国外 yán jiū 研究 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史 de 的 jù jiàng 巨匠。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， huò zhě 或者 qí tā de 其他的 “ bài lún 拜伦 ” men 们， huì 会 yòng dào 用到 “ rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 ” zhè ge 这个 fǎ yǔ 法语 cí 词， bìng qiě 并且 hěn hǎo 很好 xīn dì 心地 shùn biàn 顺便 zhù míng 注明 jǐn guǎn 尽管 zài 在 yīng guó 英国 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 cí 词， què 却 yǒu 有 xiāng dāng 相当 zhī 之 duō 多 de 的 rǒng cháng 冗长 yǔ 与 fá wèi 乏味。
zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yuè liang 月亮 yuè 越 fēng mǎn 丰满， shī zǐ 狮子 yuè 越 qīng shòu 清瘦。
yīng guó 英国 1763 nián 年 gōng gào 公告、 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争、 dì lǐ 地理 zǔ gé 阻隔 hè 和 xiàn dài 现代 jiāo tōng 交通 de 的 quē shǎo 缺少 dōu 都 duì 对 xiàng xī 向西 qiān yí 迁移 chǎn shēng 产生 le 了 zǔ ài 阻碍。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 wēn dù 温度 xià 下， wù zhì 物质 bèi 被 rèn wéi 认为 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的， bèi 被 chēng wéi 称为 “ kuā kè 夸克 - jiāo zǐ 胶子 děng lí zǐ tài 等离子态 ” de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子