ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rì běn 日本 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 yán gé 严格 de 的 děng jí zhì dù 等级制度 shì 是 shí shī 实施 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍 yīn wèi 因为 duì dà 对大 duō shù 多数 gōng xīn zú 工薪族 lái jiǎng 来讲 rú guǒ 如果 shì xiān 事先 wèi 未 zhēng dé 征得 lǎo bǎn 老板 de 的 tóng yì 同意 jiù 就 mào rán 贸然 jìn xíng 进行 gé xīn 革新 qí 其 hòu guǒ 后果 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 |
| The biggest obstacle is the strict hierarchy still operating in Japanese offices - for most salarymen it is unthinkable to indulge any innovation which has not previously been adopted by the boss. |