ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài zhè qī jiān 在这期间 tā 他 bǎ 把 tā 她 tóng nián 童年 shí 时 de 的 jì yì 记忆 biàn chéng 变成 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 de 的 yí gè gè 一个个 yīn fú 音符 tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音 jiāo 教 tā 她 shàng liú 上流 jiē céng 阶层 chàng gē 唱歌 de 的 jì qiǎo 技巧 |
| He translated her memories into songs written for her, while refining her coarse street accent and teaching her discipline. |