ประโยคภาษาจีน- 若选中一个以上的产品就必须单击其中一个模块内的加号来列出该产品的前个链接中文句子 (156186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò 若 xuǎn zhòng 选中 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù 就 bì xū 必须 dān jī 单击 qí zhōng 其中 yí gè 一个 mó kuài 模块 nèi 内 de 的 jiā hào 加号 lái 来 liè chū 列出 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 qián 前 5 gè 个 liàn jiē 链接。
With more than one product selected, you must click on the plus sign in one of the modules to list the first five links for that product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 féng 逢 yīn tiān 阴天， huā duǒ 花朵 huì 会 chí zhì 迟至 yè jiān 夜间 cái 才 diāo 凋， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 fāng xiè 方谢。
ruò 若 cǎi gòu 采购 yòng hù 用户 jué dìng 决定 yào 要 xiū lǐ 修理 jī qì 机器， suǒ yǒu 所有 de 的 xiū lǐ 修理 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jī qì 机器 yǒu guān 有关 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 jiāng 将 zì dòng 自动 tián 填 rù 入 yí gè 一个 wén běn 文本 kuàng 框。
rì běn 日本 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做， què 却 bù néng 不能 qǐ wàng 企望 měi guó 美国 lái 来 suō xiǎo 缩小 qí 其 fáng yù 防御 chā jù 差距。
rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 jǐ wèi 几位 yǒu qù 有趣 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， tā men 他们 yǔ 与 wǒ 我 tóng xìng 同姓， dōu 都 jiào 叫 xí āi lā 席埃拉。
zài 在 yí gè 一个 jìn chéng 进程 nèi bù 内部， xiàn chéng 线程 kě néng 可能 yě 也 tóng yàng 同样 xū yào 需要 suǒ 锁；
yì rén 义人 de 的 jì niàn 纪念 bèi 被 chēng zàn 称赞。 è rén 恶人 de 的 míng zi 名字 bì 必 xiǔ làn 朽烂。
yì wù 义务 kuì zèng 馈赠 shì 是 bù yī zú 布依族 de 的 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 yàng shì 样式， shì 是 yì zhǒng 一种 lì tā 利他 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
ruò 若 gǔ huī 骨灰 tán 坛 yǐ 已 mì fēng 密封， kě 可 jǐ 挤 shǎo xǔ 少许 qiáng lì jiāo 强力胶 yú 于 gǔ huī 骨灰 tán 坛 gài shang 盖上， zài 再 sā 撒 xià 下 jīn guāng 金光 míng shā 明沙。
zài 在 zhè běn 这本 hóng sè 红色 bù miàn 布面， 550 yè 页， fēng miàn 封面 shì 饰 yǐ 以 yín sè 银色 “ dà 大 dé guó 德国 ” biāo zhì 标志 de 的《 mín shè dǎng 民社党 zǔ zhī 组织 shū 书》 ( OrganizationsbuchderNSDAP ) ， jiù shì 就是 nà 那 běn 本 yún shān wù zhào 云山雾罩 zhòng dì 中的 shè jì 设计 shǒu cè 手册。
zài 在 yí gè 一个 yīn lěng 阴冷 yòu 又 xià 下 zhe 着 yǔ 雨 de 的 xuǎn jǔ rì 选举日， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wài chū 外出 tóu piào 投票。
rì běn guó 日本国 lì 立 chuán rǎn bìng 传染病 yán jiū suǒ 研究所 jì huà 计划 yú 于 jīn tiān 今天 xiàng 向 tài guó 泰国 tí gōng 提供 lìng wài 另外 23 jì 剂 kàng dú sù 抗毒素。
kǔ rì zi 苦日子 suí jí 随即 ér 而 lái 来， yīn wèi 因为 tā 他 wú shì kě zuò 无事可做， yú shì 于是 yǒu shí jiān 有时间 jiāng 将 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 sī kǎo 思考 le 了 yí biàn 一遍。
zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 qū yù 区域 zhōng 中， shēng tài xì tǒng 生态系统 bǎo chí 保持 héng wēn 恒温 . . . . . .
rì běn 日本 zài huá 在华 de 的 jūn shì 军事 jìn chéng 进程 zhèng zài 正在 chéng 呈 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 fā zhǎn 发展， tā 它 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 zhú yuè 逐月 zài 在 kuò zhǎn 扩展。
zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 kǎo rù 考入 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学， huá shèng dùn 华盛顿， tā 她 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 wén xué 文学。
zhī 之 qián yì tiān 前一天， zài 在 tā 他 de 的 jiā mén 家门 wài 外， zài 在 hú guāng shān sè 湖光山色 zhōng 中， tā 他 céng 曾 àn shì 暗示 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难。
rì běn wài wù shěng 日本外务省 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示 xiāng xìn 相信 rì běn 日本 néng gòu 能够 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 kùn nan 困难， bìng 并 yào 要 dōng jīng 东京 jì xù 继续 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 xìn xī 信息。
kǔ nàn 苦难 bú shi 不是 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 chóng chóng 重重 zhàng ài 障碍， shì 是 mó liàn 磨练 wǒ men 我们 pǐn xíng 品行， wǒ men 我们 yì zhì 意志 de 的 mó 磨 jīn shí 金石； shì 是 biān cè 鞭策 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟， zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 mǎ biān 马鞭。
rì běn yāng xíng 日本央行 zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 shǔ 数 rì hòu 日后 xuān bù 宣布 kuān sōng 宽松 zhèng cè 政策 , jiāng 将 zī chǎn 资产 gòu mǎi 购买 guī mó 规模 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 , bìng 并 xiàng 向 yín háng 银行 dà liàng 大量 zhù zī 注资 , yǐ 以 wéi chí 维持 fàng kuǎn 放款 lì lǜ 利率 wěn dìng 稳定 .
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 wǒ men zì jǐ 我们自己 cái néng 才能 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己， zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 guī zé 规则 hé 和 wǒ men 我们 shēng lái 生来 suǒ zhī 所知 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
rì běn 日本 xué sheng 学生 sì hū 似乎 zhèng 正 duì yú 对于 gōng zuò 工作 diào 掉 qù 去 nài fán 耐烦 … … （ ér qiě 而且） gèng 更 xǐ huan 喜欢 wú xū 无须 fù 负 zhòng dà 重大 zé rèn 责任 de 的 qīng sōng 轻松 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， gāng 刚 xià shuǐ 下水 shí 时， tā 他 dú zì 独自 yī rén 一人 suī rán 虽然 gǎn dào 感到 yī sī 一丝 de 的 kǒng bù 恐怖， bú guò 不过 qián shuǐ 潜水 de 的 kuài lè 快乐 suí 随 jí shǐ 即使 tā 他 wàng diào 忘掉 le 了 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧。
rì běn 日本 duì 对 cháng dé 常德 fā dòng 发动 xì jūn zhàn 细菌战 gōng jī 攻击， gěi 给 cháng dé 常德 rén mín 人民 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 jiāng 将 yǐ 以 jiǎn dān 简单 kuò sàn 扩散 de 的 fāng shì 方式 jìn rù 进入 tuò yè 唾液， yīn cǐ 因此 tā 它 de 的 huó xìng 活性 bì jiāng 必将 hé 和 tuò yè 唾液 liú liàng 流量 sù lǜ 速率 xiāng guān 相关。
zhī qián 之前 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 měi nián 每年 de 的 lián bāng 联邦 zhuān xiàng 专项 bō kuǎn 拨款 huò 或 zhuān xiàng 专项 jī jīn 基金 bǐ 比 qí tā 其他 zhōu 州 píng jūn 平均 yào 要 shǎo 少 6 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， ér 而 qí 其 chū rèn 出任 zhī hòu 之后， bā zhōu 巴州 yào 要 bǐ 比 píng jūn zhí 平均值 duō 多 shōu 收 9 qiān wàn 千万 měi yuán 美元。
zài 在 yì xiē 一些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yīn 因 wú 无 qián 钱 yùn zhuǎn 运转 ér 而 xiē yè 歇业 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǎn kāi 展开 le 了 liǎng 两 chǎng 场 dà 大 bó dòu 搏斗： wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途 mìng yùn 命运 ér 而 yǔ 与 guó huì 国会 zhǎn kāi 展开 de 的 yī 一 chǎng 场 gōng kāi 公开 zhàn 战， yǐ jí 以及 jī tuì 击退 nèi xīn 内心 zhōng 中 mó guǐ 魔鬼 de 的 xīn zhōng 心中 zhī 之 zhàn 战。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 pò huài 破坏 zhī hòu 之后 chóng xīn 重新 dìng jū 定居 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 cháng cháng 常常 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生。
rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 xīng qī yī 星期一 bào dào 报道 chēng 称， zhōng guó hǎi guān 中国海关 guān yuán 官员 duì 对 cóng 从 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 de 的 huò wù 货物 jí 及 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 dào 到 rì běn 日本 de 的 huò wù 货物 dōu 都 jiāng 将 qiáng 强 le 了 jiǎn chá 检查。
zhī hòu 之后 tā men 他们 biàn 便 shí fēn 十分 wén míng 文明 de 地 jiào rǎng 叫嚷 qǐ lai 起来 zhí dào 直到 shōu 收 hǎo 好 dà 大 zhàng peng 帐篷、 qīng sǎo 清扫 wán 完 mù tou 木头 suì piàn 碎片 bìng bǎ 并把 shèng xià 剩下 de 的 zhù zi 柱子 kǎn 砍 dào 倒 dāng 当 chái shāo 柴烧。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 féng 逢 yīn tiān 阴天， huā duǒ 花朵 huì 会 chí zhì 迟至 yè jiān 夜间 cái 才 diāo 凋， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 fāng xiè 方谢。
ruò 若 cǎi gòu 采购 yòng hù 用户 jué dìng 决定 yào 要 xiū lǐ 修理 jī qì 机器， suǒ yǒu 所有 de 的 xiū lǐ 修理 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jī qì 机器 yǒu guān 有关 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 jiāng 将 zì dòng 自动 tián 填 rù 入 yí gè 一个 wén běn 文本 kuàng 框。
rì běn 日本 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zuò 做， què 却 bù néng 不能 qǐ wàng 企望 měi guó 美国 lái 来 suō xiǎo 缩小 qí 其 fáng yù 防御 chā jù 差距。
rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 bàn yǎn 扮演 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 jǐ wèi 几位 yǒu qù 有趣 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， tā men 他们 yǔ 与 wǒ 我 tóng xìng 同姓， dōu 都 jiào 叫 xí āi lā 席埃拉。
zài 在 yí gè 一个 jìn chéng 进程 nèi bù 内部， xiàn chéng 线程 kě néng 可能 yě 也 tóng yàng 同样 xū yào 需要 suǒ 锁；
yì rén 义人 de 的 jì niàn 纪念 bèi 被 chēng zàn 称赞。 è rén 恶人 de 的 míng zi 名字 bì 必 xiǔ làn 朽烂。
yì wù 义务 kuì zèng 馈赠 shì 是 bù yī zú 布依族 de 的 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 yàng shì 样式， shì 是 yì zhǒng 一种 lì tā 利他 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
ruò 若 gǔ huī 骨灰 tán 坛 yǐ 已 mì fēng 密封， kě 可 jǐ 挤 shǎo xǔ 少许 qiáng lì jiāo 强力胶 yú 于 gǔ huī 骨灰 tán 坛 gài shang 盖上， zài 再 sā 撒 xià 下 jīn guāng 金光 míng shā 明沙。
zài 在 zhè běn 这本 hóng sè 红色 bù miàn 布面， 550 yè 页， fēng miàn 封面 shì 饰 yǐ 以 yín sè 银色 “ dà 大 dé guó 德国 ” biāo zhì 标志 de 的《 mín shè dǎng 民社党 zǔ zhī 组织 shū 书》 ( OrganizationsbuchderNSDAP ) ， jiù shì 就是 nà 那 běn 本 yún shān wù zhào 云山雾罩 zhòng dì 中的 shè jì 设计 shǒu cè 手册。
zài 在 yí gè 一个 yīn lěng 阴冷 yòu 又 xià 下 zhe 着 yǔ 雨 de 的 xuǎn jǔ rì 选举日， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 wài chū 外出 tóu piào 投票。
rì běn guó 日本国 lì 立 chuán rǎn bìng 传染病 yán jiū suǒ 研究所 jì huà 计划 yú 于 jīn tiān 今天 xiàng 向 tài guó 泰国 tí gōng 提供 lìng wài 另外 23 jì 剂 kàng dú sù 抗毒素。
kǔ rì zi 苦日子 suí jí 随即 ér 而 lái 来， yīn wèi 因为 tā 他 wú shì kě zuò 无事可做， yú shì 于是 yǒu shí jiān 有时间 jiāng 将 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 sī kǎo 思考 le 了 yí biàn 一遍。
zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 de 的 qū yù 区域 zhōng 中， shēng tài xì tǒng 生态系统 bǎo chí 保持 héng wēn 恒温 . . . . . .
rì běn 日本 zài huá 在华 de 的 jūn shì 军事 jìn chéng 进程 zhèng zài 正在 chéng 呈 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 fā zhǎn 发展， tā 它 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 zhú yuè 逐月 zài 在 kuò zhǎn 扩展。
zài 在 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 kǎo rù 考入 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学， huá shèng dùn 华盛顿， tā 她 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 wén xué 文学。
zhī 之 qián yì tiān 前一天， zài 在 tā 他 de 的 jiā mén 家门 wài 外， zài 在 hú guāng shān sè 湖光山色 zhōng 中， tā 他 céng 曾 àn shì 暗示 guò qù 过去 de 的 yī nián 一年 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难。
rì běn wài wù shěng 日本外务省 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示 xiāng xìn 相信 rì běn 日本 néng gòu 能够 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 kùn nan 困难， bìng 并 yào 要 dōng jīng 东京 jì xù 继续 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 xìn xī 信息。
kǔ nàn 苦难 bú shi 不是 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 chóng chóng 重重 zhàng ài 障碍， shì 是 mó liàn 磨练 wǒ men 我们 pǐn xíng 品行， wǒ men 我们 yì zhì 意志 de 的 mó 磨 jīn shí 金石； shì 是 biān cè 鞭策 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟， zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 mǎ biān 马鞭。
rì běn yāng xíng 日本央行 zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 shǔ 数 rì hòu 日后 xuān bù 宣布 kuān sōng 宽松 zhèng cè 政策 , jiāng 将 zī chǎn 资产 gòu mǎi 购买 guī mó 规模 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 , bìng 并 xiàng 向 yín háng 银行 dà liàng 大量 zhù zī 注资 , yǐ 以 wéi chí 维持 fàng kuǎn 放款 lì lǜ 利率 wěn dìng 稳定 .
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 wǒ men zì jǐ 我们自己 cái néng 才能 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己， zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 guī zé 规则 hé 和 wǒ men 我们 shēng lái 生来 suǒ zhī 所知 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
rì běn 日本 xué sheng 学生 sì hū 似乎 zhèng 正 duì yú 对于 gōng zuò 工作 diào 掉 qù 去 nài fán 耐烦 … … （ ér qiě 而且） gèng 更 xǐ huan 喜欢 wú xū 无须 fù 负 zhòng dà 重大 zé rèn 责任 de 的 qīng sōng 轻松 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， gāng 刚 xià shuǐ 下水 shí 时， tā 他 dú zì 独自 yī rén 一人 suī rán 虽然 gǎn dào 感到 yī sī 一丝 de 的 kǒng bù 恐怖， bú guò 不过 qián shuǐ 潜水 de 的 kuài lè 快乐 suí 随 jí shǐ 即使 tā 他 wàng diào 忘掉 le 了 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧。
rì běn 日本 duì 对 cháng dé 常德 fā dòng 发动 xì jūn zhàn 细菌战 gōng jī 攻击， gěi 给 cháng dé 常德 rén mín 人民 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 jiāng 将 yǐ 以 jiǎn dān 简单 kuò sàn 扩散 de 的 fāng shì 方式 jìn rù 进入 tuò yè 唾液， yīn cǐ 因此 tā 它 de 的 huó xìng 活性 bì jiāng 必将 hé 和 tuò yè 唾液 liú liàng 流量 sù lǜ 速率 xiāng guān 相关。
zhī qián 之前 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 měi nián 每年 de 的 lián bāng 联邦 zhuān xiàng 专项 bō kuǎn 拨款 huò 或 zhuān xiàng 专项 jī jīn 基金 bǐ 比 qí tā 其他 zhōu 州 píng jūn 平均 yào 要 shǎo 少 6 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， ér 而 qí 其 chū rèn 出任 zhī hòu 之后， bā zhōu 巴州 yào 要 bǐ 比 píng jūn zhí 平均值 duō 多 shōu 收 9 qiān wàn 千万 měi yuán 美元。
zài 在 yì xiē 一些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yīn 因 wú 无 qián 钱 yùn zhuǎn 运转 ér 而 xiē yè 歇业 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǎn kāi 展开 le 了 liǎng 两 chǎng 场 dà 大 bó dòu 搏斗： wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 qián tú 前途 mìng yùn 命运 ér 而 yǔ 与 guó huì 国会 zhǎn kāi 展开 de 的 yī 一 chǎng 场 gōng kāi 公开 zhàn 战， yǐ jí 以及 jī tuì 击退 nèi xīn 内心 zhōng 中 mó guǐ 魔鬼 de 的 xīn zhōng 心中 zhī 之 zhàn 战。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 pò huài 破坏 zhī hòu 之后 chóng xīn 重新 dìng jū 定居 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 cháng cháng 常常 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生。
rì běn 日本 bào zhǐ 报纸 xīng qī yī 星期一 bào dào 报道 chēng 称， zhōng guó hǎi guān 中国海关 guān yuán 官员 duì 对 cóng 从 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 de 的 huò wù 货物 jí 及 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 dào 到 rì běn 日本 de 的 huò wù 货物 dōu 都 jiāng 将 qiáng 强 le 了 jiǎn chá 检查。
zhī hòu 之后 tā men 他们 biàn 便 shí fēn 十分 wén míng 文明 de 地 jiào rǎng 叫嚷 qǐ lai 起来 zhí dào 直到 shōu 收 hǎo 好 dà 大 zhàng peng 帐篷、 qīng sǎo 清扫 wán 完 mù tou 木头 suì piàn 碎片 bìng bǎ 并把 shèng xià 剩下 de 的 zhù zi 柱子 kǎn 砍 dào 倒 dāng 当 chái shāo 柴烧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子