ประโยคภาษาจีน- 在一定程度上这音乐听起来很小心翼翼但却反映了一种更加坚忍的感情中文句子 (158144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， zhè 这 yīn yuè 音乐 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xiǎo xīn 小心 yì yì 翼翼， dàn 但 què 却 fǎn yìng 反映 le 了 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 jiān rěn 坚忍 de 的 gǎn qíng 感情。
On one level, the music sounds cautious, but it actually reflects a deeper feeling of fortitude.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yì jiā 一家 jiào 叫 huá shēng 华生 de 的 fàn diàn 饭店， měi yī 每一 qiān kè 千克 de 的 chuān shān jiǎ 穿山甲 ròu 肉 mài 卖 rén mín bì 人民币 1000 yuán 元（ dà yuē 大约 150 měi yuán 美元）。
zài 在 yì jiā 一家 xiǎo 小 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 guò yè 过夜 de 的 sān gè 三个 nán rén 男人， yí gè 一个 shì zhě 侍者、 yí gè 一个 shāo tàn 烧炭 gōng rén 工人， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 tì 替 yǒu qián 有钱 lǚ xíng zhě 旅行者 kāi chē 开车 de 的 sī jī 司机， xiū 修 yǐn qíng 引擎 xiū 修 le 了 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
rì běn 日本 de 的 chū shēng lǜ 出生率 yǐ 已 jiàng dào 降到 měi wèi 每位 fù nǚ 妇女 zhǐ 只 shēng 生 1.57 gè 个 hái zi 孩子 de 的 kōng qián 空前 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平。 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 què lì 确立 xīn 新 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识， yǔ 与 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
rì běn 日本 de 的 wài guó tóu zī 外国投资 shōu yì 收益 yóu yú 由于 jiàng dī 降低 de 的 gǔ xī 股息 hé 和 lì xi lǜ 利息率 yě 也 zài 在 jǐn suō 紧缩。
zài 在 zhè 这 wù shì rén fēi 物是人非 de 的 jǐng sè 景色 lǐ 里， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 …
yīng guó shāng huì 英国商会 gōng bù 公布 de 的 qù 去 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 jīng jì 经济 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， quán guó gè dì 全国各地 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 bù mén 部门 dōu 都 chū xiàn 出现 shēn dù 深度 shōu suō 收缩。
zhī hòu 之后， rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ 万事俱备，只欠东风 ”
zài 在 yì jiā 一家 zhū bǎo diàn 珠宝店 lǐ 里， yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 guì zhòng 贵重 de 的 xiǎo jīn 小金 hé 盒 zuò wéi 作为 sòng gěi 送给 nǚ yǒu 女友 de 的 lǐ wù 礼物。
rì běn 日本 de 的 ān quán 安全 shí fēn 十分 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rì měi 日美 tóng méng 同盟， ér qiě 而且 rú jīn 如今 měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shēng tǎo 声讨 rì běn 日本 de 的 wú chǐ 无耻 tài du 态度。
zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǔ shí 五十 jiàn fāng 见方 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 他 ràng 让 zhè xiē 这些 rén wù 人物 shēng 生 ér 而 yòu 又 sǐ 死。
zhī hòu 之后， tā 他 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 lái kàn 来看 wǒ 我， wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起， rú jiāo sì qī 如胶似漆。
yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 ( NHS ) rǔ xiàn ái 乳腺癌 shāi jiǎn 筛检 jì huà 计划， yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 50 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性 měi 每 sān nián 三年 jìn xíng 进行 yí cì 一次 rǔ fáng 乳房 X shè xiàn 射线 zhào 照 yǐng 影 jiǎn chá 检查。 yǒu xiē 有些 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 gāi 该 jì huà 计划 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
rì běn 日本 de 的 nán zǐ 男子 dào liǎo 到了 60 suì 岁 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 rèn wéi 认为 dào liǎo 到了 nián yú huā jiǎ 年逾花甲、 jìn rù 进入 le 了 lǎo nián 老年 jiē duàn 阶段， wèi cǐ 为此 yào 要 wèi 为 tā 他 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jì niàn 纪念 yí shì 仪式。
zhī hòu 之后， yǐ 以 tuō qiào jī 脱壳机 jiāng 将 gàn diào 干掉 le 了 de 的 guǒ ròu 果肉、 nèi guǒ pí 内果皮 hé 和 yín pí 银皮 qù chú 去除。
rì běn 日本 de 的 shè huì 社会 jiǎng jiu 讲究 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩， jù shuō 据说 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǔ 与 cǐ 此 gé gé bú rù 格格不入 de 的 rén 人 ér yán 而言， shēng huó 生活 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫。
zài 在 zhè zhǒng 这种 quán qiú 全球 qū shì 趋势 hè 和 bèi jǐng 背景 xià 下， 2007 nián 年， zhōng xīng 中兴 héng 恒 hè 和 tóu zī 投资 jí tuán 集团 hè 和 guó wài 国外 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chéng lì 成立 le 了 zhōng wài hé zī 中外合资 jǐn zhōu shì 锦州市 zhōng xīng 中兴 héng 恒 hè 和 wù liú 物流 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
zài 在 yī nián 一年 yīn 因 biān jù 编剧 bà gōng 罢工 ér 而 zhōng duàn 中断 de 的 pāi shè 拍摄 zhī hòu 之后， dì qī 第七 jì 季 yí shī 移师 fēi zhōu 非洲 yǔ 与 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿。
yīng guó dà xué 英国大学 lǐ 里 de 的 shāng kē 商科 xué 学 shì xué wèi 士学位 yīng gāi 应该 shì 是 zuì 最 rè mén 热门 de 的。
zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 zhào xiàng jī 照相机 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 jīng xià 惊吓 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 táo pǎo 逃跑 de 的 nà xiē 那些 hóu zi 猴子 jiù 就 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
zài 在 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ 里， tā 她 dài 戴 zhuó mò 着墨 jìng 镜， qīng 倾 shēn 身 kào 靠 zài 在 bái sè 白色 de 的 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂 chē qián 车前。
yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 Ā lì kǎn tè 阿利坎特 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， dàng rì 当日 fǎn huí 返回， zài jiā 在家 jì xù 继续 liáo chéng 疗程， rán hòu 然后 zài cì 再次 qù 去 xī bān yá 西班牙 yī rì yóu 一日游， jìn xíng 进行 rén gōng shòu jīng 人工受精 huò 或 zhí rù 植入 luǎn zǐ 卵子。
zài 在 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ xiàng 我向 nán xíng 南行 dào 到 nà xiē 那些 pū tiān gài dì 铺天盖地 chū xiàn 出现 zài 在 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册 lǐ 里 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 hǎi àn 海岸 shàng 上。
yīng guó 英国 xué sheng 学生， zài 在 yí cì 一次 yóu xíng 游行 zhōng 中 kàng yì 抗议 gāo é 高额 de 的 jiào yù 教育 fèi yòng 费用， fén shāo 焚烧 hǎi bào 海报 bìng qiě 并且 zá suì 砸碎 zhí zhèng 执政 bǎo shǒu dǎng 保守党 zǒng bù 总部 de 的 chuāng hu 窗户。
zhī hòu 之后， lí kāi 离开 jiāng sū 江苏 zhèn jiāng 镇江， lái dào 来到 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州， kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 de 的 xīn hūn 新婚 shēng huó 生活， fū fù 夫妇 liǎ 俩 zài 在 sù zhōu 宿州 jū zhù 居住 le 了 wǔ nián 五年。
zài 在 yī lóu 一楼 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 pèi 配 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， bìng 并 shōu dào 收到 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力 táng guǒ 糖果 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zài 在 yí cì 一次 xìn xī 信息 zhōu 周 de 的 píng shěn 评审 zhōng 中， fā xiàn 发现 huǒ hú 火狐 3 yào 要 bǐ 比 tā 他 zhī qián 之前 de 的 bǎn běn 版本 kuài 快 hěn duō 很多， zhè 这 shǒu xiān 首先 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 xiū zhèng 修正 le 了 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 hè 和 qí tā 其他 cuò wù 错误。
rì běn 日本 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 miàn qián 面前 bú fù zhòng wàng 不负众望， zài 在 70 mǐ 米 tiào tái huá xuě 跳台滑雪 zhōng 中 náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 jiǎng pái 奖牌， lìng 令 guó rén 国人 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xìn xī 信息 běn shēn 本身 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 shī líng 失灵。
zài 在 yí cì 一次 dòu ōu 斗殴 zhōng 中 tā 他 bèi 被 jī dǎo 击倒 zài dì 在地。
yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 de 的 yī wù 医务 fù zhǔ rèn 副主任 jié lǐ mǐ 杰里米 • pí ěr sēn 皮尔森 jiào shòu 教授 shuō 说： “ xiū fù 修复 sǔn shāng 损伤 de 的 xīn zàng 心脏 shì 是 xīn zàng 心脏 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 shèng bēi 圣杯。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yì jiā 一家 jiào 叫 huá shēng 华生 de 的 fàn diàn 饭店， měi yī 每一 qiān kè 千克 de 的 chuān shān jiǎ 穿山甲 ròu 肉 mài 卖 rén mín bì 人民币 1000 yuán 元（ dà yuē 大约 150 měi yuán 美元）。
zài 在 yì jiā 一家 xiǎo 小 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 guò yè 过夜 de 的 sān gè 三个 nán rén 男人， yí gè 一个 shì zhě 侍者、 yí gè 一个 shāo tàn 烧炭 gōng rén 工人， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 tì 替 yǒu qián 有钱 lǚ xíng zhě 旅行者 kāi chē 开车 de 的 sī jī 司机， xiū 修 yǐn qíng 引擎 xiū 修 le 了 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
rì běn 日本 de 的 chū shēng lǜ 出生率 yǐ 已 jiàng dào 降到 měi wèi 每位 fù nǚ 妇女 zhǐ 只 shēng 生 1.57 gè 个 hái zi 孩子 de 的 kōng qián 空前 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平。 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 què lì 确立 xīn 新 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识， yǔ 与 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
rì běn 日本 de 的 wài guó tóu zī 外国投资 shōu yì 收益 yóu yú 由于 jiàng dī 降低 de 的 gǔ xī 股息 hé 和 lì xi lǜ 利息率 yě 也 zài 在 jǐn suō 紧缩。
zài 在 zhè 这 wù shì rén fēi 物是人非 de 的 jǐng sè 景色 lǐ 里， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 …
yīng guó shāng huì 英国商会 gōng bù 公布 de 的 qù 去 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 jīng jì 经济 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， quán guó gè dì 全国各地 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 bù mén 部门 dōu 都 chū xiàn 出现 shēn dù 深度 shōu suō 收缩。
zhī hòu 之后， rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ 万事俱备，只欠东风 ”
zài 在 yì jiā 一家 zhū bǎo diàn 珠宝店 lǐ 里， yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 guì zhòng 贵重 de 的 xiǎo jīn 小金 hé 盒 zuò wéi 作为 sòng gěi 送给 nǚ yǒu 女友 de 的 lǐ wù 礼物。
rì běn 日本 de 的 ān quán 安全 shí fēn 十分 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rì měi 日美 tóng méng 同盟， ér qiě 而且 rú jīn 如今 měi guó rén mín 美国人民 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shēng tǎo 声讨 rì běn 日本 de 的 wú chǐ 无耻 tài du 态度。
zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǔ shí 五十 jiàn fāng 见方 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 他 ràng 让 zhè xiē 这些 rén wù 人物 shēng 生 ér 而 yòu 又 sǐ 死。
zhī hòu 之后， tā 他 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 lái kàn 来看 wǒ 我， wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起， rú jiāo sì qī 如胶似漆。
yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 ( NHS ) rǔ xiàn ái 乳腺癌 shāi jiǎn 筛检 jì huà 计划， yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 50 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性 měi 每 sān nián 三年 jìn xíng 进行 yí cì 一次 rǔ fáng 乳房 X shè xiàn 射线 zhào 照 yǐng 影 jiǎn chá 检查。 yǒu xiē 有些 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 gāi 该 jì huà 计划 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
rì běn 日本 de 的 nán zǐ 男子 dào liǎo 到了 60 suì 岁 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 rèn wéi 认为 dào liǎo 到了 nián yú huā jiǎ 年逾花甲、 jìn rù 进入 le 了 lǎo nián 老年 jiē duàn 阶段， wèi cǐ 为此 yào 要 wèi 为 tā 他 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jì niàn 纪念 yí shì 仪式。
zhī hòu 之后， yǐ 以 tuō qiào jī 脱壳机 jiāng 将 gàn diào 干掉 le 了 de 的 guǒ ròu 果肉、 nèi guǒ pí 内果皮 hé 和 yín pí 银皮 qù chú 去除。
rì běn 日本 de 的 shè huì 社会 jiǎng jiu 讲究 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩， jù shuō 据说 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǔ 与 cǐ 此 gé gé bú rù 格格不入 de 的 rén 人 ér yán 而言， shēng huó 生活 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫。
zài 在 zhè zhǒng 这种 quán qiú 全球 qū shì 趋势 hè 和 bèi jǐng 背景 xià 下， 2007 nián 年， zhōng xīng 中兴 héng 恒 hè 和 tóu zī 投资 jí tuán 集团 hè 和 guó wài 国外 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chéng lì 成立 le 了 zhōng wài hé zī 中外合资 jǐn zhōu shì 锦州市 zhōng xīng 中兴 héng 恒 hè 和 wù liú 物流 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
zài 在 yī nián 一年 yīn 因 biān jù 编剧 bà gōng 罢工 ér 而 zhōng duàn 中断 de 的 pāi shè 拍摄 zhī hòu 之后， dì qī 第七 jì 季 yí shī 移师 fēi zhōu 非洲 yǔ 与 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿。
yīng guó dà xué 英国大学 lǐ 里 de 的 shāng kē 商科 xué 学 shì xué wèi 士学位 yīng gāi 应该 shì 是 zuì 最 rè mén 热门 de 的。
zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 zhào xiàng jī 照相机 de 的 shēng yīn 声音 kě néng 可能 jīng xià 惊吓 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 táo pǎo 逃跑 de 的 nà xiē 那些 hóu zi 猴子 jiù 就 dōu 都 huí lai 回来 le 了。
zài 在 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ 里， tā 她 dài 戴 zhuó mò 着墨 jìng 镜， qīng 倾 shēn 身 kào 靠 zài 在 bái sè 白色 de 的 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂 chē qián 车前。
yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 Ā lì kǎn tè 阿利坎特 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， dàng rì 当日 fǎn huí 返回， zài jiā 在家 jì xù 继续 liáo chéng 疗程， rán hòu 然后 zài cì 再次 qù 去 xī bān yá 西班牙 yī rì yóu 一日游， jìn xíng 进行 rén gōng shòu jīng 人工受精 huò 或 zhí rù 植入 luǎn zǐ 卵子。
zài 在 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ xiàng 我向 nán xíng 南行 dào 到 nà xiē 那些 pū tiān gài dì 铺天盖地 chū xiàn 出现 zài 在 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册 lǐ 里 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 hǎi àn 海岸 shàng 上。
yīng guó 英国 xué sheng 学生， zài 在 yí cì 一次 yóu xíng 游行 zhōng 中 kàng yì 抗议 gāo é 高额 de 的 jiào yù 教育 fèi yòng 费用， fén shāo 焚烧 hǎi bào 海报 bìng qiě 并且 zá suì 砸碎 zhí zhèng 执政 bǎo shǒu dǎng 保守党 zǒng bù 总部 de 的 chuāng hu 窗户。
zhī hòu 之后， lí kāi 离开 jiāng sū 江苏 zhèn jiāng 镇江， lái dào 来到 Ān huī 安徽 sù zhōu 宿州， kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 de 的 xīn hūn 新婚 shēng huó 生活， fū fù 夫妇 liǎ 俩 zài 在 sù zhōu 宿州 jū zhù 居住 le 了 wǔ nián 五年。
zài 在 yī lóu 一楼 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 pèi 配 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， bìng 并 shōu dào 收到 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力 táng guǒ 糖果 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zài 在 yí cì 一次 xìn xī 信息 zhōu 周 de 的 píng shěn 评审 zhōng 中， fā xiàn 发现 huǒ hú 火狐 3 yào 要 bǐ 比 tā 他 zhī qián 之前 de 的 bǎn běn 版本 kuài 快 hěn duō 很多， zhè 这 shǒu xiān 首先 yào 要 guī gōng 归功 yú qí 于其 xiū zhèng 修正 le 了 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 hè 和 qí tā 其他 cuò wù 错误。
rì běn 日本 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 fù lǎo xiāng qīn 父老乡亲 miàn qián 面前 bú fù zhòng wàng 不负众望， zài 在 70 mǐ 米 tiào tái huá xuě 跳台滑雪 zhōng 中 náng kuò 囊括 suǒ yǒu 所有 jiǎng pái 奖牌， lìng 令 guó rén 国人 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xìn xī 信息 běn shēn 本身 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 shī líng 失灵。
zài 在 yí cì 一次 dòu ōu 斗殴 zhōng 中 tā 他 bèi 被 jī dǎo 击倒 zài dì 在地。
yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 de 的 yī wù 医务 fù zhǔ rèn 副主任 jié lǐ mǐ 杰里米 • pí ěr sēn 皮尔森 jiào shòu 教授 shuō 说： “ xiū fù 修复 sǔn shāng 损伤 de 的 xīn zàng 心脏 shì 是 xīn zàng 心脏 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 shèng bēi 圣杯。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子