ประโยคภาษาจีน- 英国女王伊丽莎白二世的长孙彼得菲利普斯夫妇本周三喜得千金使得现年岁的英国女王第一次当上曾祖母中文句子 (158624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lì shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 de 的 zhǎng sūn 长孙 bǐ dé 彼得 · fēi lì pǔ sī 菲利普斯 fū fù 夫妇 běn zhōu sān 本周三 xǐ 喜 dé 得 qiān jīn 千金， shǐ de 使得 xiàn nián 现年 84 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 dì yī cì 第一次 dāng shang 当上 zēng zǔ mǔ 曾祖母。
Queen Elizabeth, 84, became a great-grandmother for the first time when the wife of her grandson Peter Phillips gave birth to a baby girl, Buckingham Palace said on Thursday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 Ā lì kǎn tè 阿利坎特 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， dàng rì 当日 fǎn huí 返回， zài jiā 在家 jì xù 继续 liáo chéng 疗程， rán hòu 然后 zài cì 再次 qù 去 xī bān yá 西班牙 yī rì yóu 一日游， jìn xíng 进行 rén gōng shòu jīng 人工受精 huò 或 zhí rù 植入 luǎn zǐ 卵子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 miàn qián 面前， xié yuē guó 协约国 zhū 诸 lǐng dǎo rén 领导人 zàn shí 暂时 qū fú 屈服。
zài 在 zhè zhǒng 这种 duì liú 对流 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， běi wèi 北魏 zuì zhōng 最终 chū xiàn 出现 le 了 “ tíng 停 nián 年 gé 格 ” zhè 这 yī 一 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 xià 下， yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ héng píng 衡平 ” de 的 sī fǎ 司法 jì shù fā zhǎn 技术发展 qǐ lai 起来 le 了。
rì běn 日本 quē fá 缺乏 fú zhí 扶植 chū qī 初期 chǎn yè 产业 de 的 fēng xiǎn tóu zī 风险投资、 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 yǐ jí 以及 jù bèi 具备 jì shù zhī shi 技术知识 de 的 tiān shǐ 天使 tóu zī rén 投资人。
zài 在 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ xiàng 我向 nán xíng 南行 dào 到 nà xiē 那些 pū tiān gài dì 铺天盖地 chū xiàn 出现 zài 在 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册 lǐ 里 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 hǎi àn 海岸 shàng 上。
zhī hòu 之后， běn 本 jiē 节 jiāng 将 zǒng jié 总结 lián bāng 联邦 zhí xíng 执行 jì huà 计划 zhōng 中 yì bù 异步 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 lèi 类 dǎ bāo 打包 zài 在 yí gè 一个 JAR wén jiàn 文件 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 tā men 它们 chéng wéi 成为 lèi 类 mù lù 目录 zhòng dì 中的 fēn sàn 分散 de 的 wén jiàn 文件。
yīng guó 英国 hái zi 孩子 táo xué 逃学 jiā zhǎng 家长 bèi 被 jū jìn 拘禁 de 的 zuì cháng 最长 dá dào 达到 le 了 90 tiān 天， ér 而 dà duō shù 大多数 de 的 chéng fá 惩罚 dōu 都 shì 是 fá kuǎn 罚款。
rì běn nǎo yán 日本脑炎（ yǐ nǎo 乙脑） bìng dú 病毒 shì yóu 是由 wén zi 蚊子 chuán bō 传播 de 的， ér qiě 而且 yǔ 与 xī 西 ní luó hé 尼罗河 bìng dú 病毒 qīn yuán 亲缘 mì qiè 密切。
zhī hòu 之后， shén 神 yòng 用 hóng shuǐ 洪水 xiāo miè 消灭 le 了 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén lèi 人类， tā 祂 hé 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 nuó yà 挪亚 lì 立 le 了 yuē 约， zhěng jiù 拯救 tā 他， yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 bǎo cún 保存 le 了 yì qún 一群 shèng jié 圣洁 de 的 zǐ mín 子民。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 gōng lì 公历 nián 年 bāo hán 包含 le 了 13.036 gè 个 zhōu qī 周期。
zài 在 yī lóu 一楼 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 pèi 配 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， bìng 并 shōu dào 收到 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力 táng guǒ 糖果 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhī hòu 之后， yīng jūn 英军 zhuǎn yí 转移 dào 到 xīn sī kē shè 新斯科舍。
zài 在 yí cì 一次 huá shèng dùn 华盛顿 jì zhě 记者 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， ná 拿 zì jǐ 自己 kāi shuàn 开涮 de 的 néng lì 能力 sì hū 似乎 chéng le 成了 méi tǐ 媒体 zhèng miàn 正面 bào dào 报道 de 的 zhǔ yào 主要 sù cái 素材。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 míng wéi 名为《 zuò 做 dú xíng xiá 独行侠： èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 dān shēn 单身 shēng huó 生活》 de 的 diào chá 调查。
zhī hòu 之后， pù wèi 铺位 shàng 上 fēn fēn 纷纷 pū 铺 qǐ 起 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的 liè chē 列车 chuáng diàn 床垫， zǒu láng 走廊 lǐ 里 dùn shí 顿时 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gē bo 胳膊 hé 和 lù 露 zài wài 在外 miàn 面、 chuān zhuó 穿着 pò 破 wà zi 袜子 de 的 jiǎo yā zi 脚丫子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xìn xī 信息 běn shēn 本身 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 shī líng 失灵。
rì běn 日本 yí gū 遗孤 gǎn ēn 感恩 tuán 团 chéng yuán 成员 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 fā yán 发言， tā men 他们 shēn qíng 深情 de 地 shuō 说， zhōng guó 中国 fù mǔ 父母 de 的 yǎng yù 养育 zhī 之 ēn bǐ 恩比 shān 山 gāo 高， bǐ 比 hǎi 海 shēn 深。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， fā bù zhě 发布者 zhōng jiè 中介 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎn 显 shì 式 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 liè biǎo 列表 bìng qiě 并且 bì xū 必须 zhǔ dòng 主动 de 地 jiāng 将 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 dào 到 měi gè 每个 dìng yuè zhě 订阅者。
yīng guó 英国 xì jù jiè 戏剧界 de 的 nián qīng 年轻 yí dài 一代 rén cái bèi chū 人才辈出。
zài 在 yí cì 一次 hǎn yǒu 罕有 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 他 pī píng 批评 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 yán cháng 延长 gōng bù 公布 cái 财 bào shí 报时 jiān 间 de 的 jì huà 计划。 ér 而 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dǒng shì 董事 huó 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 wú fǎ 无法 jiāo yì 交易 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 tóng shí 同时 xuān bù 宣布 jìn zhǐ 禁止 niú 牛、 yáng 羊、 zhū 猪 děng 等 ǒu tí 偶蹄 dòng wù 动物 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fàng yǎng 放养 huó 和 yùn shū 运输。
zhī suǒ yǐ 之所以 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 pēn fā 喷发 yán céng 岩层， yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì zài 是在 jué dà duō shù 绝大多数 yán shí 岩石 zhōng 中， chén jī wù 沉积物 lěi jī 累积 sù dù 速度 tài 太 màn 慢， yǐ zhì 以至 liǎng gè 两个 yán céng 岩层 shì shí shàng 事实上 dié jiā 叠加 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 dìng yì 定义 tā 它。
yīng guó 英国 xīn 新 de 的 cái zhèng dà chén 财政大臣 qiáo zhì 乔治 · Ào sī běn 奥斯本 zhèng zài 正在 wèi 为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 jié jiǎn 节俭 zuò 作 zhǔn bèi 准备， dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 地 biǎo shì 表示 20 guó 国 jí tuán 集团 zhuǎn ér 转而 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 zuì è 罪恶 běn shēn 本身。
rì yì 日益 lěi jì 累计 de 的 kǎo qín 考勤 biǎo 表 zhǎn shì 展示 zhe 着 tā 他 de 的 “ zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 ” — — zài 在 yè wù 业务 shàng 上 fēi cháng 非常 rè xīn 热心， dàn 但 wú 无 yǒu xiào 有效 gōng shí 工时， jí 即 wú fǎ 无法 jì 计 xīn 薪。
wū shí 乌什 āo xiàn 凹陷 - wēn sù 温宿 tū qǐ 凸起 wú yí 无疑 shì 是 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 qián jǐng 前景 de 的 zhàn lüè 战略 jiē tì qū 接替区。
wū kè lán 乌克兰 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 lā ruì 拉瑞 sà 萨 · lā 拉 tí 提 ní nà 尼娜 yí gòng 一共 huò dé 获得 guò 过 18 méi 枚 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌， shì 是 tǐ cāo 体操 jiè 界 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 fù nǚ 妇女 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 Ā lì kǎn tè 阿利坎特 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， dàng rì 当日 fǎn huí 返回， zài jiā 在家 jì xù 继续 liáo chéng 疗程， rán hòu 然后 zài cì 再次 qù 去 xī bān yá 西班牙 yī rì yóu 一日游， jìn xíng 进行 rén gōng shòu jīng 人工受精 huò 或 zhí rù 植入 luǎn zǐ 卵子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 miàn qián 面前， xié yuē guó 协约国 zhū 诸 lǐng dǎo rén 领导人 zàn shí 暂时 qū fú 屈服。
zài 在 zhè zhǒng 这种 duì liú 对流 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， běi wèi 北魏 zuì zhōng 最终 chū xiàn 出现 le 了 “ tíng 停 nián 年 gé 格 ” zhè 这 yī 一 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 xià 下， yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ héng píng 衡平 ” de 的 sī fǎ 司法 jì shù fā zhǎn 技术发展 qǐ lai 起来 le 了。
rì běn 日本 quē fá 缺乏 fú zhí 扶植 chū qī 初期 chǎn yè 产业 de 的 fēng xiǎn tóu zī 风险投资、 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 yǐ jí 以及 jù bèi 具备 jì shù zhī shi 技术知识 de 的 tiān shǐ 天使 tóu zī rén 投资人。
zài 在 yì shí 一时 de 的 xìng zhì 兴致 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ xiàng 我向 nán xíng 南行 dào 到 nà xiē 那些 pū tiān gài dì 铺天盖地 chū xiàn 出现 zài 在 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册 lǐ 里 de 的 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 hǎi àn 海岸 shàng 上。
zhī hòu 之后， běn 本 jiē 节 jiāng 将 zǒng jié 总结 lián bāng 联邦 zhí xíng 执行 jì huà 计划 zhōng 中 yì bù 异步 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 lèi 类 dǎ bāo 打包 zài 在 yí gè 一个 JAR wén jiàn 文件 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 tā men 它们 chéng wéi 成为 lèi 类 mù lù 目录 zhòng dì 中的 fēn sàn 分散 de 的 wén jiàn 文件。
yīng guó 英国 hái zi 孩子 táo xué 逃学 jiā zhǎng 家长 bèi 被 jū jìn 拘禁 de 的 zuì cháng 最长 dá dào 达到 le 了 90 tiān 天， ér 而 dà duō shù 大多数 de 的 chéng fá 惩罚 dōu 都 shì 是 fá kuǎn 罚款。
rì běn nǎo yán 日本脑炎（ yǐ nǎo 乙脑） bìng dú 病毒 shì yóu 是由 wén zi 蚊子 chuán bō 传播 de 的， ér qiě 而且 yǔ 与 xī 西 ní luó hé 尼罗河 bìng dú 病毒 qīn yuán 亲缘 mì qiè 密切。
zhī hòu 之后， shén 神 yòng 用 hóng shuǐ 洪水 xiāo miè 消灭 le 了 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 rén lèi 人类， tā 祂 hé 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 nuó yà 挪亚 lì 立 le 了 yuē 约， zhěng jiù 拯救 tā 他， yě 也 wèi 为 zì jǐ 自己 bǎo cún 保存 le 了 yì qún 一群 shèng jié 圣洁 de 的 zǐ mín 子民。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 gōng lì 公历 nián 年 bāo hán 包含 le 了 13.036 gè 个 zhōu qī 周期。
zài 在 yī lóu 一楼 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 pèi 配 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， bìng 并 shōu dào 收到 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力 táng guǒ 糖果 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhī hòu 之后， yīng jūn 英军 zhuǎn yí 转移 dào 到 xīn sī kē shè 新斯科舍。
zài 在 yí cì 一次 huá shèng dùn 华盛顿 jì zhě 记者 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， ná 拿 zì jǐ 自己 kāi shuàn 开涮 de 的 néng lì 能力 sì hū 似乎 chéng le 成了 méi tǐ 媒体 zhèng miàn 正面 bào dào 报道 de 的 zhǔ yào 主要 sù cái 素材。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 míng wéi 名为《 zuò 做 dú xíng xiá 独行侠： èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 dān shēn 单身 shēng huó 生活》 de 的 diào chá 调查。
zhī hòu 之后， pù wèi 铺位 shàng 上 fēn fēn 纷纷 pū 铺 qǐ 起 wū jì 污迹 bān bān 斑斑 de 的 liè chē 列车 chuáng diàn 床垫， zǒu láng 走廊 lǐ 里 dùn shí 顿时 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gē bo 胳膊 hé 和 lù 露 zài wài 在外 miàn 面、 chuān zhuó 穿着 pò 破 wà zi 袜子 de 的 jiǎo yā zi 脚丫子。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xìn xī 信息 běn shēn 本身 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 shī líng 失灵。
rì běn 日本 yí gū 遗孤 gǎn ēn 感恩 tuán 团 chéng yuán 成员 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 fā yán 发言， tā men 他们 shēn qíng 深情 de 地 shuō 说， zhōng guó 中国 fù mǔ 父母 de 的 yǎng yù 养育 zhī 之 ēn bǐ 恩比 shān 山 gāo 高， bǐ 比 hǎi 海 shēn 深。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， fā bù zhě 发布者 zhōng jiè 中介 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎn 显 shì 式 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 liè biǎo 列表 bìng qiě 并且 bì xū 必须 zhǔ dòng 主动 de 地 jiāng 将 qǐng qiú 请求 fā sòng 发送 dào 到 měi gè 每个 dìng yuè zhě 订阅者。
yīng guó 英国 xì jù jiè 戏剧界 de 的 nián qīng 年轻 yí dài 一代 rén cái bèi chū 人才辈出。
zài 在 yí cì 一次 hǎn yǒu 罕有 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 他 pī píng 批评 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 yán cháng 延长 gōng bù 公布 cái 财 bào shí 报时 jiān 间 de 的 jì huà 计划。 ér 而 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dǒng shì 董事 huó 和 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 wú fǎ 无法 jiāo yì 交易 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 tóng shí 同时 xuān bù 宣布 jìn zhǐ 禁止 niú 牛、 yáng 羊、 zhū 猪 děng 等 ǒu tí 偶蹄 dòng wù 动物 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fàng yǎng 放养 huó 和 yùn shū 运输。
zhī suǒ yǐ 之所以 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 pēn fā 喷发 yán céng 岩层， yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì zài 是在 jué dà duō shù 绝大多数 yán shí 岩石 zhōng 中， chén jī wù 沉积物 lěi jī 累积 sù dù 速度 tài 太 màn 慢， yǐ zhì 以至 liǎng gè 两个 yán céng 岩层 shì shí shàng 事实上 dié jiā 叠加 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 dìng yì 定义 tā 它。
yīng guó 英国 xīn 新 de 的 cái zhèng dà chén 财政大臣 qiáo zhì 乔治 · Ào sī běn 奥斯本 zhèng zài 正在 wèi 为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 jié jiǎn 节俭 zuò 作 zhǔn bèi 准备， dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 地 biǎo shì 表示 20 guó 国 jí tuán 集团 zhuǎn ér 转而 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 zuì è 罪恶 běn shēn 本身。
rì yì 日益 lěi jì 累计 de 的 kǎo qín 考勤 biǎo 表 zhǎn shì 展示 zhe 着 tā 他 de 的 “ zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 ” — — zài 在 yè wù 业务 shàng 上 fēi cháng 非常 rè xīn 热心， dàn 但 wú 无 yǒu xiào 有效 gōng shí 工时， jí 即 wú fǎ 无法 jì 计 xīn 薪。
wū shí 乌什 āo xiàn 凹陷 - wēn sù 温宿 tū qǐ 凸起 wú yí 无疑 shì 是 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 qián jǐng 前景 de 的 zhàn lüè 战略 jiē tì qū 接替区。
wū kè lán 乌克兰 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 lā ruì 拉瑞 sà 萨 · lā 拉 tí 提 ní nà 尼娜 yí gòng 一共 huò dé 获得 guò 过 18 méi 枚 Ào yùn 奥运 jiǎng pái 奖牌， shì 是 tǐ cāo 体操 jiè 界 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子