ประโยคภาษาจีน- 在这种情况下你很可能希望将窄的那幅图片放在右侧就像示例中显示的那样中文句子 (158981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 xī wàng 希望 jiāng 将 zhǎi 窄 de 的 nà fú 那幅 tú piàn 图片 fàng zài 放在 yòu cè 右侧， jiù 就 xiàng 像 shì lì 示例 2 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样。
In this case, you’ll most likely want to place the narrow image on the right, as shown in Example 2.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xìn xī 信息 běn shēn 本身 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 shī líng 失灵。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guǎng bō 广播 jī gòu zǔ chéng 机构组成 de 的 cái tuán 财团 yě 也 xī wàng 希望 xiāo shòu 销售 jī dǐng hé 机顶盒， míng nián 明年 nián chū 年初， tā men 他们 jiāng 将 kāi shè 开设 jié mù 节目 wǎng diàn 网店。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 bō lí 剥离 diào 掉 chǎng guǎn 场馆 zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音 yǐ 以 tí gōng 提供 “ gān jìng 干净 ” de 的 sài chǎng 赛场 bào dào 报道。
zhī hòu 之后， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 dāng rán 当然 xué huì 学会 le 了 liú yì shǒu 留一手， bǐ rú 比如 pī tóu shì lè duì 披头士乐队。
zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 rèn wéi 认为 fáng dì chǎn 房地产 bǎng jià 绑架 zhōng guó jīng jì 中国经济， shì 是 fàn 犯 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 wéi 唯 shù jù 数据 lùn 论 de 的 cuò wù 错误。
rì běn 日本 dōu 都 bú yòng 不用 qiān zhèng 签证， xiāng gǎng 香港 yě 也 bú yòng 不用， dōu 都 shì 是 miǎn qiān 免签 de 的。
zài 在 yí cì 一次 dǒu niú 斗牛 zhōng 中， yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 tū rán 突然 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 jìn rù 进入 wéi lán 围栏 zhōng jiān 中间。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yuán zǐ hé 原子核 jiāng huì 将会 zhēng fā 蒸发 chéng 成 děng lí zǐ tǐ 等离子体， shèn zhì 甚至 shì 是 gèng 更 xiǎo de 小的 lì zǐ 粒子， bǐ rú 比如 kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子。
zài 在 yí cì 一次 tè 特 bié de 别的 pāi zhào 拍照 xíng dòng 行动 zhōng 中， lí kāi 离开 de 的 chuán yuán 船员 men 们 jiāng huì 将会 zài 在 wèi 为 tíng liú 停留 zài 在 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 fèn jìn hào 奋进号 zhào xiàng 照相。
yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会、 gé léi 格雷 gē sī 戈斯、 kěn dé jī 肯德基 hé 和 gé lín 格林 wǔ dé 伍德 nán zhuāng 男装 diàn 店 děng 等 pǐn pái 品牌 dōu 都 chéng xiàn 呈现 zài 在 zhè 这 yī 一 zǔ 组 xū nǐ 虚拟 de 的 jiē dào 街道 zhōng 中。 zhè xiē 这些 xū nǐ 虚拟 shāng diàn 商店 de 的 shè lì 设立 shì 是 wèi lái 未来 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 zī jīn 资金 yòng lái 用来 jiàn shè 建设 běn dì 本地 qū 区。
rì běn 日本 líng shòu yè 零售业 de 的 jǐ 几 dà 大 jù tóu 巨头， dōu 都 shì 是 yī kào 依靠 zōng hé 综合 chāo shì 超市 zài 在 liú tōng 流通 gé mìng 革命 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的， zōng hé 综合 chāo shì 超市 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 rì běn 日本 líng shòu yè 零售业 de 的 zhǔ lì 主力 yè tài 业态。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 bǐ jiào 比较 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 de 的 xiāng tóng 相同 xìng 性， nà me 那么 nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 shì 是 bù 不 xiāng tóng 相同 de 的。
zhī suǒ yǐ 之所以 wǒ men de 我们的 gǎn shòu 感受 bù yí yàng 不一样 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 — — hé 和 fó dé jiǎo 佛得角 jiā tíng 家庭 zhù 住 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月。
rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 sēn xǐ lǎng 森喜朗 nèi gé 内阁 de 的 bú xìn rèn 不信任 jué yì àn 决议案 yú 于 xīng qī èr 星期二 bèi 被 fǒu jué 否决， sēn xǐ lǎng 森喜朗 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zuò 作 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁 de 的 zhǔn bèi 准备。
zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， lù 路 xiān sheng 先生 shuō 说， “ mù róng 慕容 shì 是 40 suì 岁 yǐ xià 以下 zuì hǎo 最好 de 的 zuò jiā 作家 ” ， dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 tài 太 hēi àn 黑暗 le 了。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 shàng wèi 尚未 duì cǐ 对此 shì jiàn 事件 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 le 了 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 shēng huán zhě 生还者 shì 事 yīng guó 英国 gōng mín 公民。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shù jù 数据 jí hé 集合， yǐ 以 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 de 的 tuán duì 团队 qū yù 区域， rán hòu 然后 nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 bào gào 报告 yòng hù 用户 jiāng 将 shù jù 数据 jí 集 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liè biǎo 列表 kuàng 框 gōng bù 公布。
zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 zhè shì 这是 yí cì 一次 gōu tōng 沟通 tǎo lùn huì 讨论会， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 gōu tōng 沟通 duì 对 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rì yòng 日用 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 fèi yòng 费用 shàng zhǎng 上涨 le 了 liǎng bèi 两倍。
zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 tā 它， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 kě 可 dìng zhì 定制 xìng 性 jí qí 及其 duì 对 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yìng shè 映射 de 的 zhī chí 支持。
rì yì 日益 lěi jì 累计 de 的 kǎo qín 考勤 biǎo 表 zhǎn shì 展示 zhe 着 tā 他 de 的 “ zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 ” — — zài 在 yè wù 业务 shàng 上 fēi cháng 非常 rè xīn 热心， dàn 但 wú 无 yǒu xiào 有效 gōng shí 工时， jí 即 wú fǎ 无法 jì 计 xīn 薪。
wū yún 乌云 jí léi 及雷 xiǎng 响 dài biǎo 代表 léi zhèn yǔ 雷阵雨 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
rì lián zōng 日莲宗 de 的 jiǎng huà 讲话 rén 人 huì bào 汇报《 zhú rì 逐日 diàn xùn 电讯》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说 dàn yuàn 但愿 néng 能 wèi 为 sēng lǚ 僧侣 men 们 mì 觅 dé 得 liáng yuán 良缘 tí gōng 提供 jī yù 机遇。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jià gòu 架构 shī 师 kě tōng 可通 guò 过 fēn xī 分析 xū qiú 需求 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 fù zá xìng 复杂性 zēng jiā 增加 jià zhí 价值。
wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 yǐ 已 yù lìng 谕令 chéng lì 成立 shí qíng 实情 diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会， diào chá 调查 zhào huò 肇祸 yuán yīn 原因， diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 yóu 由 guó Ān 国安 huì 会 mì shū 秘书 mǎ zhū kè 马朱克 lǐng xián 领衔。
zài 在 yì bān 一般 de 的 shuāng jí 双极 jīng tǐ guǎn 晶体管， dài yǒu 带有 diàn 电 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 duān kǒu 端口， zhè 这 dìng lǜ 定律 wán quán 完全 shì yòng 适用。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 gōng zuò rén yuán 工作人员 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 zuò 做 zhèng shì 正式 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
rì yǔ 日语 de 的 cí huì 词汇 yǒu 有 “ hé 和 yǔ 语 ” 、 hàn yǔ 汉语、 wài lái yǔ 外来语 sān 三 zhòng 种 cí huì 词汇。
yīng guó 英国 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · wēi lián 威廉 · huò jīn 霍金 cóng shì 从事 kē xué 科学 gōng zuò 工作 yú 逾 40 nián 年， fēi shēng guó jì 蜚声国际。
zài 在 yí xiàng 一项 guān yú 关于 chéng nián rén 成年人 zuì xǐ ài 最喜爱 de kǎ 的卡 tōng 通 míng xīng 明星 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， tāng mǔ 汤姆 hé 和 jié ruì 杰瑞 zài 在 pái háng bǎng 排行榜 shǒu 首 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xìn xī 信息 běn shēn 本身 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 shī líng 失灵。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guǎng bō 广播 jī gòu zǔ chéng 机构组成 de 的 cái tuán 财团 yě 也 xī wàng 希望 xiāo shòu 销售 jī dǐng hé 机顶盒， míng nián 明年 nián chū 年初， tā men 他们 jiāng 将 kāi shè 开设 jié mù 节目 wǎng diàn 网店。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 bō lí 剥离 diào 掉 chǎng guǎn 场馆 zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音 yǐ 以 tí gōng 提供 “ gān jìng 干净 ” de 的 sài chǎng 赛场 bào dào 报道。
zhī hòu 之后， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 dāng rán 当然 xué huì 学会 le 了 liú yì shǒu 留一手， bǐ rú 比如 pī tóu shì lè duì 披头士乐队。
zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 zhòng kǒu yì cí 众口一词 de 地 rèn wéi 认为 fáng dì chǎn 房地产 bǎng jià 绑架 zhōng guó jīng jì 中国经济， shì 是 fàn 犯 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 wéi 唯 shù jù 数据 lùn 论 de 的 cuò wù 错误。
rì běn 日本 dōu 都 bú yòng 不用 qiān zhèng 签证， xiāng gǎng 香港 yě 也 bú yòng 不用， dōu 都 shì 是 miǎn qiān 免签 de 的。
zài 在 yí cì 一次 dǒu niú 斗牛 zhōng 中， yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 tū rán 突然 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 jìn rù 进入 wéi lán 围栏 zhōng jiān 中间。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yuán zǐ hé 原子核 jiāng huì 将会 zhēng fā 蒸发 chéng 成 děng lí zǐ tǐ 等离子体， shèn zhì 甚至 shì 是 gèng 更 xiǎo de 小的 lì zǐ 粒子， bǐ rú 比如 kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子。
zài 在 yí cì 一次 tè 特 bié de 别的 pāi zhào 拍照 xíng dòng 行动 zhōng 中， lí kāi 离开 de 的 chuán yuán 船员 men 们 jiāng huì 将会 zài 在 wèi 为 tíng liú 停留 zài 在 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 fèn jìn hào 奋进号 zhào xiàng 照相。
yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会、 gé léi 格雷 gē sī 戈斯、 kěn dé jī 肯德基 hé 和 gé lín 格林 wǔ dé 伍德 nán zhuāng 男装 diàn 店 děng 等 pǐn pái 品牌 dōu 都 chéng xiàn 呈现 zài 在 zhè 这 yī 一 zǔ 组 xū nǐ 虚拟 de 的 jiē dào 街道 zhōng 中。 zhè xiē 这些 xū nǐ 虚拟 shāng diàn 商店 de 的 shè lì 设立 shì 是 wèi lái 未来 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 zī jīn 资金 yòng lái 用来 jiàn shè 建设 běn dì 本地 qū 区。
rì běn 日本 líng shòu yè 零售业 de 的 jǐ 几 dà 大 jù tóu 巨头， dōu 都 shì 是 yī kào 依靠 zōng hé 综合 chāo shì 超市 zài 在 liú tōng 流通 gé mìng 革命 zhōng 中 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 de 的， zōng hé 综合 chāo shì 超市 zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 rì běn 日本 líng shòu yè 零售业 de 的 zhǔ lì 主力 yè tài 业态。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 bǐ jiào 比较 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 de 的 xiāng tóng 相同 xìng 性， nà me 那么 nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 shì 是 bù 不 xiāng tóng 相同 de 的。
zhī suǒ yǐ 之所以 wǒ men de 我们的 gǎn shòu 感受 bù yí yàng 不一样 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 — — hé 和 fó dé jiǎo 佛得角 jiā tíng 家庭 zhù 住 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月。
rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 sēn xǐ lǎng 森喜朗 nèi gé 内阁 de 的 bú xìn rèn 不信任 jué yì àn 决议案 yú 于 xīng qī èr 星期二 bèi 被 fǒu jué 否决， sēn xǐ lǎng 森喜朗 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zuò 作 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁 de 的 zhǔn bèi 准备。
zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， lù 路 xiān sheng 先生 shuō 说， “ mù róng 慕容 shì 是 40 suì 岁 yǐ xià 以下 zuì hǎo 最好 de 的 zuò jiā 作家 ” ， dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 tài 太 hēi àn 黑暗 le 了。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 shàng wèi 尚未 duì cǐ 对此 shì jiàn 事件 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 le 了 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 shēng huán zhě 生还者 shì 事 yīng guó 英国 gōng mín 公民。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shù jù 数据 jí hé 集合， yǐ 以 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 de 的 tuán duì 团队 qū yù 区域， rán hòu 然后 nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 bào gào 报告 yòng hù 用户 jiāng 将 shù jù 数据 jí 集 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liè biǎo 列表 kuàng 框 gōng bù 公布。
zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 zhè shì 这是 yí cì 一次 gōu tōng 沟通 tǎo lùn huì 讨论会， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 gōu tōng 沟通 duì 对 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rì yòng 日用 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 fèi yòng 费用 shàng zhǎng 上涨 le 了 liǎng bèi 两倍。
zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 tā 它， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 kě 可 dìng zhì 定制 xìng 性 jí qí 及其 duì 对 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yìng shè 映射 de 的 zhī chí 支持。
rì yì 日益 lěi jì 累计 de 的 kǎo qín 考勤 biǎo 表 zhǎn shì 展示 zhe 着 tā 他 de 的 “ zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 ” — — zài 在 yè wù 业务 shàng 上 fēi cháng 非常 rè xīn 热心， dàn 但 wú 无 yǒu xiào 有效 gōng shí 工时， jí 即 wú fǎ 无法 jì 计 xīn 薪。
wū yún 乌云 jí léi 及雷 xiǎng 响 dài biǎo 代表 léi zhèn yǔ 雷阵雨 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
rì lián zōng 日莲宗 de 的 jiǎng huà 讲话 rén 人 huì bào 汇报《 zhú rì 逐日 diàn xùn 电讯》 de 的 jì zhě 记者 shuō 说 dàn yuàn 但愿 néng 能 wèi 为 sēng lǚ 僧侣 men 们 mì 觅 dé 得 liáng yuán 良缘 tí gōng 提供 jī yù 机遇。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jià gòu 架构 shī 师 kě tōng 可通 guò 过 fēn xī 分析 xū qiú 需求 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 fù zá xìng 复杂性 zēng jiā 增加 jià zhí 价值。
wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 yǐ 已 yù lìng 谕令 chéng lì 成立 shí qíng 实情 diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会， diào chá 调查 zhào huò 肇祸 yuán yīn 原因， diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 yóu 由 guó Ān 国安 huì 会 mì shū 秘书 mǎ zhū kè 马朱克 lǐng xián 领衔。
zài 在 yì bān 一般 de 的 shuāng jí 双极 jīng tǐ guǎn 晶体管， dài yǒu 带有 diàn 电 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 duān kǒu 端口， zhè 这 dìng lǜ 定律 wán quán 完全 shì yòng 适用。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 gōng zuò rén yuán 工作人员 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 zuò 做 zhèng shì 正式 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
rì yǔ 日语 de 的 cí huì 词汇 yǒu 有 “ hé 和 yǔ 语 ” 、 hàn yǔ 汉语、 wài lái yǔ 外来语 sān 三 zhòng 种 cí huì 词汇。
yīng guó 英国 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · wēi lián 威廉 · huò jīn 霍金 cóng shì 从事 kē xué 科学 gōng zuò 工作 yú 逾 40 nián 年， fēi shēng guó jì 蜚声国际。
zài 在 yí xiàng 一项 guān yú 关于 chéng nián rén 成年人 zuì xǐ ài 最喜爱 de kǎ 的卡 tōng 通 míng xīng 明星 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， tāng mǔ 汤姆 hé 和 jié ruì 杰瑞 zài 在 pái háng bǎng 排行榜 shǒu 首 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子