ประโยคภาษาจีน- 之所以我们的感受不一样是因为我们住在这里和佛得角家庭住了两个月中文句子 (159177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī suǒ yǐ 之所以 wǒ men de 我们的 gǎn shòu 感受 bù yí yàng 不一样 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 — — hé 和 fó dé jiǎo 佛得角 jiā tíng 家庭 zhù 住 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月。
We feel different as well because we live here, have lived with Cape Verdean families for two months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 gāo 高 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 ér 而 yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 duì 对 pǎo bù zhě 跑步者 gāo cháo 高潮 de 的 yì xiē 一些 fǎn yìng 反应 huò 或 téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 de 的 biàn huà 变化。
yīng guó 英国 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 jué shì 爵士（ StJohn ） jiǎng shù 讲述 le 了 mài kè 迈克 táng nà 唐纳 lí kāi 离开 cháng qí 长崎 èr shí 二十 nián hòu 年后 běi hǎi dào 北海道 fù jìn 附近 yī 一 wèi 位 wài guó 外国 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 de 的 jīng lì 经历。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yī 一 wèi 位 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 kě néng 可能 lián shǒu 联手 zhī chí 支持 bù lái ěr 布莱尔， tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 hěn 很 jiǎn dān 简单， shǒu xiān 首先 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ dà wàn ér 大腕儿 ” ， qí cì 其次 tā 他 néng 能 “ tí gāo 提高 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dì wèi 地位 ” 。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 guān yuán 官员 duì 对 kǎ fū 卡夫 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利 de 的 gān shè 干涉 chōng fèn 充分 de 的 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 yīng guó rén 英国人 duì 对 tā men 他们 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào shāng 制造商 de 的 gǎn qíng 感情。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， rú néng 如能 zài 在 bìng rén 病人 de 的 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 hé 和 / huò 或 tǐ yè 体液 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì miáo 疫苗 wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 yīn guǒ guān jì 因果关系。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiù 就 huì 会 cún zài 存在 chā yì 差异， fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 jì lù 记录 hè 和 bào gào 报告 gāi 该 wèn tí 问题， yǐ biàn 以便 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查。
zài 在 yí cì 一次 fēi cháng 非常 gōng zhèng 公正 de 的 yáo jiǎng 摇奖 zhōng 中， zhòng cǎi 中彩 zhě 者 suǒ 所 yíng 赢 fèn é 份额 yīng dāng 应当 děng tóng 等同 yú mō 于摸 bái piào 白票 zhě 者 suǒ 所 shū 输 zhī 之 quán bù 全部。
zhī suǒ yǐ 之所以 chēng wéi 称为 tuī 推， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 “ lā 拉 ” nèi róng 内容 de 的 tóng shí 同时， nín 您 jiāng 将 qí 其 yǐn cáng 隐藏 zài 在 mù hòu 幕后。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 biǎo shì 表示， jiàng 将 kān yìn 刊印 xīn 新 de 的 qíng bào guān yuán 情报官员 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， ér 而 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 “ méi yǒu bì yào 没有必要 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 xiān 先 huò dé 获得 yí gè 一个 dì tú 地图 shǒu bǐng 手柄， rán hòu 然后 diào yòng 调用 zài cǐ 在此 dì tú 地图 shàng 上 huò qǔ 获取 zuò biāo 坐标 de 的 API 。
zài 在 yī 一 duàn 段 zhú gān 竹竿 shàng 上 zì rú 自如 bǎi dòng 摆动 huò xǔ 或许 gèng 更 xiàng shì 像是 jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 gōng rén 工人 de 的 zhí yè jì néng 职业技能 le 了， dàn 但 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 yòng 用 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 lún fān 轮番 zá shuǎ 杂耍 huā pén 花盆 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 néng 能 zuò dào 做到 ne 呢？
zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shì 是 yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 yǔ 与 wài jiè 外界 lián xì 联系 shí 时 bào lù 暴露 cáng shēn chù 藏身处 de 的 wēi xiǎn 危险。
rì zhào 日照 shì yí 适宜 dù 度 cóng 从 bō zhǒng 播种 dào 到 tǔ xù 吐絮 biàn huà 变化 bú dà 不大， jiào 较 wēn dù 温度 hé 和 jiàng shuǐ 降水 shì yí 适宜 dù 度 gāo 高。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择。
zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 hū bì liè 忽必烈 hé 和 hán guó 汗国 zài 在 zhōng yà 中亚 lǐng dǎo 领导 de 的 kāi dū hé 开都河 chí xù 持续 le 了 jǐ shí nián 几十年， zhí dào 直到 nián chū 年初 de 的 14 shì jì 世纪， dāng 当 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨 de 的 chóu fù 仇富 qíng xù 情绪 hěn 很 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 fù rén 富人 duì 对 lòu fù 露富 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， pāi jī 拍击， xiàng 像 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 fēi 飞 kě 可 néng bǐ 能比 luó xuán jiǎng 螺旋桨 tuī jìn 推进 fēi xíng 飞行 yào 要 hǎo xiē 好些。
zài 在 yì piān 一篇 yòng 用 dì yī rén chēng 第一人称 zhuàn xiě 撰写 de 的 shè lùn 社论 zhōng 中， chén wěi huá 陈伟华（ yīn yì 音译） xiě dào 写道： “ wǒ 我 dài 带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 kǔ sè 苦涩。 ” tā 他 shì 是 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办 de 的《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 biān jí 编辑。
yīng guó 英国 zhèng 正 yùn sòng 运送 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 yǐ 以 zhī yuán 支援 bù duì 部队。 zhí shēng jī 直升机、 zhuāng jiǎ chē 装甲车、 wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 hé 和 pái léi 排雷 tè qiǎn duì 特遣队 dōu 都 jiāng 将 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 Ā fù hàn 阿富汗。
zài 在 yí xì liè 一系列 qì chē 汽车（？） shuǐ píng 水平 luó sī 螺丝 sōng tuō 松脱 cè shì 测试 dāng zhōng 当中， qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 de 的 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 cháng 长。
wū kè lán 乌克兰 pài qiǎn 派遣 le 了 16 jià 驾 zhí shēng jī 直升机 bǎ 把 yú xià 余下 de 的 nàn mín 难民 chè lí 撤离 - - - zhí dào xiàn zài 直到现在 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 hái 还 duì 对 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 hěn 很 gǎn jī 感激。
zài 在 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 mù biāo 目标 hán shù 函数 wèi 为 jí xiǎo 极小 huà 化 wán gōng 完工 shí jiān 时间 píng fāng huó 平方和 yǔ 与 jí xiǎo 极小 huà 化 zǒng 总 wù gōng 误工 shǔ 数 wèn tí 问题 fēn bié 分别 gěi chū 给出 le 了 zuì yōu 最优 suàn fǎ 算法。
rì yǔ 日语 hàn zì 汉字 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cí yǔ 词语 zhōng 中 yǒu 有 yīn dú 音读、 xùn 训 dú 读、 yīn 音 xùn 训 hùn 混 dú 读 děng 等 bù tóng 不同 de 的 dú yīn 读音。
yīng guó 英国 yá yī 牙医 xié huì 协会 de 的 kē xué 科学 gù wèn 顾问 dá 达 mín 民 - huá mǔ 华姆 sī lì 斯利 tí xǐng 提醒 rén men 人们， shēng wù gōng chéng 生物工程 yào 要 zhí jiē 直接 shǐ 使 bìng rén 病人 shòu yì 受益 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shì zhě shēng cún 适者生存 de 的 fǎ zé 法则 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了， huó 活 xià lai 下来 de 的 dà duō 大多 shì 是 nián qīng 年轻 jiàn zhuàng 健壮 de 的 nán zǐ 男子。
wū lā guī 乌拉圭 tóng 同 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 jìn xíng 进行 fù sài 复赛 hòu 后， chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 yí gè 一个 rù xuǎn 入选 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 guó jiā 国家。
wū lā guī 乌拉圭 yuàn 愿 yǔ 与 zhōng fāng 中方 jiā qiáng 加强 zài 在 duō biān 多边 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 hé zuò 合作。
jiù zhōng guó 旧中国 de 的 kǔ nàn 苦难 zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
yīng guó 英国 de 的 tiān qì 天气 biàn huà mò cè 变化莫测。
wū xī yǎ 乌西雅 de 的 míng shēng 名声 chuán dào 传到 yuǎn fāng 远方。 yīn wèi 因为 tā 他 dé le 得了 fēi cháng 非常 de 的 bāng zhù 帮助， shèn 甚 shì 是 qiáng shèng 强盛。

ประโยคภาษาจีน
zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 gāo 高 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 ér 而 yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 duì 对 pǎo bù zhě 跑步者 gāo cháo 高潮 de 的 yì xiē 一些 fǎn yìng 反应 huò 或 téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 de 的 biàn huà 变化。
yīng guó 英国 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 jué shì 爵士（ StJohn ） jiǎng shù 讲述 le 了 mài kè 迈克 táng nà 唐纳 lí kāi 离开 cháng qí 长崎 èr shí 二十 nián hòu 年后 běi hǎi dào 北海道 fù jìn 附近 yī 一 wèi 位 wài guó 外国 hǎi nàn 海难 xìng cún zhě 幸存者 de 的 jīng lì 经历。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yī 一 wèi 位 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 kě néng 可能 lián shǒu 联手 zhī chí 支持 bù lái ěr 布莱尔， tā men de 他们的 lǐ yóu 理由 hěn 很 jiǎn dān 简单， shǒu xiān 首先 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ dà wàn ér 大腕儿 ” ， qí cì 其次 tā 他 néng 能 “ tí gāo 提高 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dì wèi 地位 ” 。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 guān yuán 官员 duì 对 kǎ fū 卡夫 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利 de 的 gān shè 干涉 chōng fèn 充分 de 的 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 yīng guó rén 英国人 duì 对 tā men 他们 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào shāng 制造商 de 的 gǎn qíng 感情。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， rú néng 如能 zài 在 bìng rén 病人 de 的 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 hé 和 / huò 或 tǐ yè 体液 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì miáo 疫苗 wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 yīn guǒ guān jì 因果关系。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jiù 就 huì 会 cún zài 存在 chā yì 差异， fēn xī shī 分析师 bì xū 必须 jì lù 记录 hè 和 bào gào 报告 gāi 该 wèn tí 问题， yǐ biàn 以便 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查。
zài 在 yí cì 一次 fēi cháng 非常 gōng zhèng 公正 de 的 yáo jiǎng 摇奖 zhōng 中， zhòng cǎi 中彩 zhě 者 suǒ 所 yíng 赢 fèn é 份额 yīng dāng 应当 děng tóng 等同 yú mō 于摸 bái piào 白票 zhě 者 suǒ 所 shū 输 zhī 之 quán bù 全部。
zhī suǒ yǐ 之所以 chēng wéi 称为 tuī 推， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 “ lā 拉 ” nèi róng 内容 de 的 tóng shí 同时， nín 您 jiāng 将 qí 其 yǐn cáng 隐藏 zài 在 mù hòu 幕后。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 biǎo shì 表示， jiàng 将 kān yìn 刊印 xīn 新 de 的 qíng bào guān yuán 情报官员 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册， ér 而 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 “ méi yǒu bì yào 没有必要 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 xiān 先 huò dé 获得 yí gè 一个 dì tú 地图 shǒu bǐng 手柄， rán hòu 然后 diào yòng 调用 zài cǐ 在此 dì tú 地图 shàng 上 huò qǔ 获取 zuò biāo 坐标 de 的 API 。
zài 在 yī 一 duàn 段 zhú gān 竹竿 shàng 上 zì rú 自如 bǎi dòng 摆动 huò xǔ 或许 gèng 更 xiàng shì 像是 jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng 上 gōng rén 工人 de 的 zhí yè jì néng 职业技能 le 了， dàn 但 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 yòng 用 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 lún fān 轮番 zá shuǎ 杂耍 huā pén 花盆 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 néng 能 zuò dào 做到 ne 呢？
zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shì 是 yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 yǔ 与 wài jiè 外界 lián xì 联系 shí 时 bào lù 暴露 cáng shēn chù 藏身处 de 的 wēi xiǎn 危险。
rì zhào 日照 shì yí 适宜 dù 度 cóng 从 bō zhǒng 播种 dào 到 tǔ xù 吐絮 biàn huà 变化 bú dà 不大， jiào 较 wēn dù 温度 hé 和 jiàng shuǐ 降水 shì yí 适宜 dù 度 gāo 高。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择。
zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 hū bì liè 忽必烈 hé 和 hán guó 汗国 zài 在 zhōng yà 中亚 lǐng dǎo 领导 de 的 kāi dū hé 开都河 chí xù 持续 le 了 jǐ shí nián 几十年， zhí dào 直到 nián chū 年初 de 的 14 shì jì 世纪， dāng 当 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡。
rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨 de 的 chóu fù 仇富 qíng xù 情绪 hěn 很 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 fù rén 富人 duì 对 lòu fù 露富 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， pāi jī 拍击， xiàng 像 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 fēi 飞 kě 可 néng bǐ 能比 luó xuán jiǎng 螺旋桨 tuī jìn 推进 fēi xíng 飞行 yào 要 hǎo xiē 好些。
zài 在 yì piān 一篇 yòng 用 dì yī rén chēng 第一人称 zhuàn xiě 撰写 de 的 shè lùn 社论 zhōng 中， chén wěi huá 陈伟华（ yīn yì 音译） xiě dào 写道： “ wǒ 我 dài 带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 kǔ sè 苦涩。 ” tā 他 shì 是 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办 de 的《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 biān jí 编辑。
yīng guó 英国 zhèng 正 yùn sòng 运送 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 yǐ 以 zhī yuán 支援 bù duì 部队。 zhí shēng jī 直升机、 zhuāng jiǎ chē 装甲车、 wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 hé 和 pái léi 排雷 tè qiǎn duì 特遣队 dōu 都 jiāng 将 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 Ā fù hàn 阿富汗。
zài 在 yí xì liè 一系列 qì chē 汽车（？） shuǐ píng 水平 luó sī 螺丝 sōng tuō 松脱 cè shì 测试 dāng zhōng 当中， qiáng lì 强力 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mǔ 螺母 de 的 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 cháng 长。
wū kè lán 乌克兰 pài qiǎn 派遣 le 了 16 jià 驾 zhí shēng jī 直升机 bǎ 把 yú xià 余下 de 的 nàn mín 难民 chè lí 撤离 - - - zhí dào xiàn zài 直到现在 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 hái 还 duì 对 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 hěn 很 gǎn jī 感激。
zài 在 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 mù biāo 目标 hán shù 函数 wèi 为 jí xiǎo 极小 huà 化 wán gōng 完工 shí jiān 时间 píng fāng huó 平方和 yǔ 与 jí xiǎo 极小 huà 化 zǒng 总 wù gōng 误工 shǔ 数 wèn tí 问题 fēn bié 分别 gěi chū 给出 le 了 zuì yōu 最优 suàn fǎ 算法。
rì yǔ 日语 hàn zì 汉字 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cí yǔ 词语 zhōng 中 yǒu 有 yīn dú 音读、 xùn 训 dú 读、 yīn 音 xùn 训 hùn 混 dú 读 děng 等 bù tóng 不同 de 的 dú yīn 读音。
yīng guó 英国 yá yī 牙医 xié huì 协会 de 的 kē xué 科学 gù wèn 顾问 dá 达 mín 民 - huá mǔ 华姆 sī lì 斯利 tí xǐng 提醒 rén men 人们， shēng wù gōng chéng 生物工程 yào 要 zhí jiē 直接 shǐ 使 bìng rén 病人 shòu yì 受益 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shì zhě shēng cún 适者生存 de 的 fǎ zé 法则 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了， huó 活 xià lai 下来 de 的 dà duō 大多 shì 是 nián qīng 年轻 jiàn zhuàng 健壮 de 的 nán zǐ 男子。
wū lā guī 乌拉圭 tóng 同 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 jìn xíng 进行 fù sài 复赛 hòu 后， chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 yí gè 一个 rù xuǎn 入选 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 guó jiā 国家。
wū lā guī 乌拉圭 yuàn 愿 yǔ 与 zhōng fāng 中方 jiā qiáng 加强 zài 在 duō biān 多边 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 hé zuò 合作。
jiù zhōng guó 旧中国 de 的 kǔ nàn 苦难 zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
yīng guó 英国 de 的 tiān qì 天气 biàn huà mò cè 变化莫测。
wū xī yǎ 乌西雅 de 的 míng shēng 名声 chuán dào 传到 yuǎn fāng 远方。 yīn wèi 因为 tā 他 dé le 得了 fēi cháng 非常 de 的 bāng zhù 帮助， shèn 甚 shì 是 qiáng shèng 强盛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子