ประโยคภาษาจีน- 英国政府内部正在进行一场较力而这场较力可能会决定戈登布朗只是个过渡人物还是一名能够实至名归地赢得选举的首相中文句子 (159199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 nèi bù 内部 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiào 较 lì 力， ér 而 zhè cháng 这场 jiào 较 lì 力 kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 zhǐ shì 只是 gè 个 guò dù 过渡 rén wù 人物， hái shi 还是 yī míng 一名 néng gòu 能够 shí zhì míng guī 实至名归 de 地 yíng dé 赢得 xuǎn jǔ 选举 de 的 shǒu xiàng 首相。
There is a tussle at the heart of government that will probably decide whether Gordon Brown is a stopgap prime minister, or one capable of winning an election in his own right.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 guǎn 馆 bèi 被 zhōng guó rén 中国人 chēng zuò 称作 “ zǐ 紫 cán 蚕 dǎo 岛 ” 。
rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 fú tián kāng fū 福田康夫 ( YasuoFukuda ) fā lái 发来 yàn diàn 唁电。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā men 它们 dài biǎo 代表 le 了 xū nǐ 虚拟 yìng pán 硬盘 jí 及 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 de 的 pèi zhì 配置 qíng kuàng 情况。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù duān 客户端 huì 会 zài 在 měi cì 每次 qǐng qiú 请求 fú 服 wù 务 qì 器 shí 时 dū huì 都会 fā sòng 发送 shù jù 数据 gěi 给 fú wù qì 服务器。
zài 在 yí cì 一次 yóu jiàn 邮件 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 jiǎng dào 讲道 zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 ràng 让 tā 她 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应。 xiǎng yǒu 享有 “ shì yí 适宜 jū zhù 居住 ” měi míng 美名 de 的 chéng shì 城市 yě 也 huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zì shā 自杀 lǜ 率。
zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhè ge 这个 kàn fǎ 看法， shì 是 yīn wèi 因为 chún cuì 纯粹 měi 美 bú zài 不在 gǎn guān 感官 shàng 上 mǎn zú 满足 wǒ men 我们， yě bù 也不 yǐn dòu 引逗 chū 出 yù wàng 欲望 lái 来 zhàn yǒu 占有 duì xiàng 对象。
zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 zhè 这 yī 一 chéng jiù 成就， yào 要 gǎn xiè 感谢 jìng yè 敬业 de 的 guó jiā 国家 gōng zuò duì 工作队、 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 guó jiā 国家 jìn zhí 尽职 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员、 chǎn yè 产业 de 的 kāng kǎi 慷慨 juān zèng 捐赠 yǐ jí 以及 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 zhī chí 支持。
yīng guó wén huà xié huì 英国文化协会 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 yǎ sī 雅思 wǎng luò 网络 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部 kǎo shì zhōng xīn 考试中心 zhèng shì 正式 qiān shǔ 签署 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 IELTS kǎo shì 考试 de 的 xié yì 协议。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 shǒu gōng 手工 tiān jiā 添加 yòng yú 用于 LDAP de 的 shè zhì 设置。
zài 在 yī 一 duàn duǎn dé 段短得 ràng 让 nǐ 你 chū qí 出奇 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ de 你的 xué xí 学习 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 jìn huà 进化 dào 到 néng gòu 能够 fú hé 符合 nǐ de 你的 tè dìng 特定 qíng kuàng 情况 tè dìng 特定 yāo qiú 要求， bìng 并 shì hé 适合 nǐ 你 zì shēn 自身 gè xìng 个性 de 的 dì bù 地步。
zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 tòu míng 透明， shì 是 yīn wèi 因为 yòng hù 用户 bú bì 不必 liǎo jiě 了解 tā 它 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
rì zhào 日照 xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 jiào shòu 教授 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā luò hù 安家落户。
zài 在 yī 一 piàn 片 xī shuài 蟋蟀、 zhī liǎo 知了、 tōu kuī 偷窥 de 的 qīng wā 青蛙 fā chū 发出 de 的 zào yīn 噪音 zhōng 中， chán chán 潺潺 de 的 liú shuǐ 流水 zài fù jìn 在附近 gǔ gǔ 汩汩 liú tǎng 流淌。
zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 xīn xīn nà tí 辛辛那提 de 的 wèi xīng chéng 卫星城 mǐ ěr fú dé 米尔福德， shì 是 wèi le 为了 jiē jìn 接近 zhōng xī bù 中西部 de 的 kè hù 客户： 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 zhōng 中 yǒu 有 shí jiā 十家 dōu 都 jiàn 建 zài 在 xīn xīn nà tí 辛辛那提。
rì yòng 日用 chuī qì 炊器， shì 是 fǎn yìng 反映 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 xìng zhì 性质 hé 和 yán jiū 研究 xiān qín 先秦 shè huì jīng jì 社会经济 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qì wù 器物。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 wēn yā 温压 fěn mò yě jīn 粉末冶金 cái liào 材料 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 yǔ 与 nài mó xìng 耐磨性， bìng 并 kāi fā 开发 chū 出 le 了 wēn yā 温压 fěn mò yě jīn 粉末冶金 fā dòng jī 发动机 liàn lún 链轮。
wū yún 乌云 yù shì 预示 zhe 着 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 dào lái 到来。
rì luò 日落 kě 可 yǔ 与 rì chū 日出 pì měi 媲美。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 cí diào 辞掉 zhè fèn 这份 zhǐ néng 只能 dài gěi 带给 nǐ 你 wēn bǎo 温饱 hè 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 gōng zuò 工作。
rì luò 日落 shí fēn 时分， wū lǔ lǔ 乌鲁鲁 yǒu shí hou 有时候 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yīng gé lán yín háng 英格兰银行 huò bì zhèng cè wěi yuán huì 货币政策委员会（ MPC ） jiāng huì 将会 qīng xiàng yú 倾向于 tí gāo 提高 lì lǜ 利率， ér 而 FPC zé 则 xī wàng 希望 fàng sōng 放松 yín gēn 银根。
wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 guò qù 过去 yì zhí 一直 shì 是 sū lián 苏联 zuì 最 qióng 穷 de 的 gòng hé guó 共和国 zhī yī 之一， hěn duō 很多 rén kǒu 人口 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 nóng yè qū 农业区 cóng shì 从事 mián hua 棉花 zhòng zhí yè 种植业。
zài 在 yī jiē 一节 kè 课 zhōng 中 dú 读 lìng yī 另一 jiē 节 kè 课 de 的 gōng kè 功课 děng yú 等于 shì 是 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
rì yǔ 日语 lǐ 里 jiāng 将 xū cí 虚词 fàng zài 放在 jù zi 句子 de 的 hòu mian 后面 chǎn shēng 产生 gāo pín 高频 de 的 yǔ jù 语句 shì yǐ 是以 cháng 长 de 的 cí sù 词素 de 的 jù zi 句子 kāi shǐ 开始， ér 而 yǐ 以 duǎn jù 短句 jié shù 结束， zhè 这 gāng hǎo 刚好 yǔ 与 yīng yǔ 英语 lǐ 里 de 的 xiàn xiàng 现象 xiāng fǎn 相反。
zài 在 yī 一 jiān 间 diǎn zhe 点着 hūn àn 昏暗 dēng guāng 灯光 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， nà 那 dì fāng 地方 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiāo dú jì 消毒剂 de 的 wèi dao 味道， wǒ 我 zuò zài 坐在 qī zǐ 妻子 shēn páng 身旁， yì shí 意识 dào 到， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yì shēng 一生 hé 和 tā 她 rú cǐ 如此 mì qiè xiāng lián 密切相连， yīn cǐ 因此 wǒ zì jǐ 我自己 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 gè 个 bìng rén 病人。
zài 在 yí zhèn 一阵 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 gōng yù 公寓 sì bì 四壁 xuán guà 悬挂 zhe 着 diāo pí 貂皮 zhì chéng 制成 de 的 wéi màn 帷幔， róu ruǎn 柔软 qīng yíng 轻盈， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 wēi wēi 微微 qǐ fú 起伏， jī hū 几乎 hěn 很 nán 难 ràng 让 rén 人 chá jué 察觉。
yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 wèi jiè 慰藉 — — yě 也 xǔ shì 许是 táo wáng 逃亡 de 的 xīng fèn 兴奋 — — ér 而 méi yǒu 没有 bēi āi 悲哀 de 的 qíng gǎn 情感 shí 时， tā 她 cāi 猜 zhè 这 kě bú shì 可不是 yì shí 一时 de 的 xīn xuè lái cháo 心血来潮。
jiù 旧 jūn 军， zhǐ 指 guó mín dǎng 国民党 shān xī 山西 dì fang 地方 shí lì pài 实力派 yán xī shān 阎锡山 zhǐ huī 指挥 de 的 jìn suí 晋绥 jūn 军。
zài 在 yī 一 shǒu shī 首诗 lǐ 里， yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 shì 是 àn 按 yí dìng 一定 shùn xù 顺序 pèi zhì 配置 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 guǎn 馆 bèi 被 zhōng guó rén 中国人 chēng zuò 称作 “ zǐ 紫 cán 蚕 dǎo 岛 ” 。
rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 fú tián kāng fū 福田康夫 ( YasuoFukuda ) fā lái 发来 yàn diàn 唁电。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tā men 它们 dài biǎo 代表 le 了 xū nǐ 虚拟 yìng pán 硬盘 jí 及 wǎng luò 网络 lián jiē 连接 de 的 pèi zhì 配置 qíng kuàng 情况。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kè hù duān 客户端 huì 会 zài 在 měi cì 每次 qǐng qiú 请求 fú 服 wù 务 qì 器 shí 时 dū huì 都会 fā sòng 发送 shù jù 数据 gěi 给 fú wù qì 服务器。
zài 在 yí cì 一次 yóu jiàn 邮件 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 jiǎng dào 讲道 zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 ràng 让 tā 她 bù jīn 不禁 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应。 xiǎng yǒu 享有 “ shì yí 适宜 jū zhù 居住 ” měi míng 美名 de 的 chéng shì 城市 yě 也 huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zì shā 自杀 lǜ 率。
zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhè ge 这个 kàn fǎ 看法， shì 是 yīn wèi 因为 chún cuì 纯粹 měi 美 bú zài 不在 gǎn guān 感官 shàng 上 mǎn zú 满足 wǒ men 我们， yě bù 也不 yǐn dòu 引逗 chū 出 yù wàng 欲望 lái 来 zhàn yǒu 占有 duì xiàng 对象。
zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 zhè 这 yī 一 chéng jiù 成就， yào 要 gǎn xiè 感谢 jìng yè 敬业 de 的 guó jiā 国家 gōng zuò duì 工作队、 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 guó jiā 国家 jìn zhí 尽职 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员、 chǎn yè 产业 de 的 kāng kǎi 慷慨 juān zèng 捐赠 yǐ jí 以及 guó jì 国际 huǒ bàn 伙伴 de 的 zhī chí 支持。
yīng guó wén huà xié huì 英国文化协会 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 yǎ sī 雅思 wǎng luò 网络 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部 kǎo shì zhōng xīn 考试中心 zhèng shì 正式 qiān shǔ 签署 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 IELTS kǎo shì 考试 de 的 xié yì 协议。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bì xū 必须 shǒu gōng 手工 tiān jiā 添加 yòng yú 用于 LDAP de 的 shè zhì 设置。
zài 在 yī 一 duàn duǎn dé 段短得 ràng 让 nǐ 你 chū qí 出奇 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ de 你的 xué xí 学习 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 jìn huà 进化 dào 到 néng gòu 能够 fú hé 符合 nǐ de 你的 tè dìng 特定 qíng kuàng 情况 tè dìng 特定 yāo qiú 要求， bìng 并 shì hé 适合 nǐ 你 zì shēn 自身 gè xìng 个性 de 的 dì bù 地步。
zhī suǒ yǐ 之所以 shuō 说 tòu míng 透明， shì 是 yīn wèi 因为 yòng hù 用户 bú bì 不必 liǎo jiě 了解 tā 它 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
rì zhào 日照 xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 jiào shòu 教授 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā luò hù 安家落户。
zài 在 yī 一 piàn 片 xī shuài 蟋蟀、 zhī liǎo 知了、 tōu kuī 偷窥 de 的 qīng wā 青蛙 fā chū 发出 de 的 zào yīn 噪音 zhōng 中， chán chán 潺潺 de 的 liú shuǐ 流水 zài fù jìn 在附近 gǔ gǔ 汩汩 liú tǎng 流淌。
zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 xīn xīn nà tí 辛辛那提 de 的 wèi xīng chéng 卫星城 mǐ ěr fú dé 米尔福德， shì 是 wèi le 为了 jiē jìn 接近 zhōng xī bù 中西部 de 的 kè hù 客户： 500 qiáng 强 qǐ yè 企业 zhōng 中 yǒu 有 shí jiā 十家 dōu 都 jiàn 建 zài 在 xīn xīn nà tí 辛辛那提。
rì yòng 日用 chuī qì 炊器， shì 是 fǎn yìng 反映 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 xìng zhì 性质 hé 和 yán jiū 研究 xiān qín 先秦 shè huì jīng jì 社会经济 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qì wù 器物。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 wēn yā 温压 fěn mò yě jīn 粉末冶金 cái liào 材料 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 yǔ 与 nài mó xìng 耐磨性， bìng 并 kāi fā 开发 chū 出 le 了 wēn yā 温压 fěn mò yě jīn 粉末冶金 fā dòng jī 发动机 liàn lún 链轮。
wū yún 乌云 yù shì 预示 zhe 着 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 dào lái 到来。
rì luò 日落 kě 可 yǔ 与 rì chū 日出 pì měi 媲美。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 cí diào 辞掉 zhè fèn 这份 zhǐ néng 只能 dài gěi 带给 nǐ 你 wēn bǎo 温饱 hè 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 gōng zuò 工作。
rì luò 日落 shí fēn 时分， wū lǔ lǔ 乌鲁鲁 yǒu shí hou 有时候 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yīng gé lán yín háng 英格兰银行 huò bì zhèng cè wěi yuán huì 货币政策委员会（ MPC ） jiāng huì 将会 qīng xiàng yú 倾向于 tí gāo 提高 lì lǜ 利率， ér 而 FPC zé 则 xī wàng 希望 fàng sōng 放松 yín gēn 银根。
wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 guò qù 过去 yì zhí 一直 shì 是 sū lián 苏联 zuì 最 qióng 穷 de 的 gòng hé guó 共和国 zhī yī 之一， hěn duō 很多 rén kǒu 人口 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 nóng yè qū 农业区 cóng shì 从事 mián hua 棉花 zhòng zhí yè 种植业。
zài 在 yī jiē 一节 kè 课 zhōng 中 dú 读 lìng yī 另一 jiē 节 kè 课 de 的 gōng kè 功课 děng yú 等于 shì 是 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng 拆东墙补西墙。
rì yǔ 日语 lǐ 里 jiāng 将 xū cí 虚词 fàng zài 放在 jù zi 句子 de 的 hòu mian 后面 chǎn shēng 产生 gāo pín 高频 de 的 yǔ jù 语句 shì yǐ 是以 cháng 长 de 的 cí sù 词素 de 的 jù zi 句子 kāi shǐ 开始， ér 而 yǐ 以 duǎn jù 短句 jié shù 结束， zhè 这 gāng hǎo 刚好 yǔ 与 yīng yǔ 英语 lǐ 里 de 的 xiàn xiàng 现象 xiāng fǎn 相反。
zài 在 yī 一 jiān 间 diǎn zhe 点着 hūn àn 昏暗 dēng guāng 灯光 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， nà 那 dì fāng 地方 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiāo dú jì 消毒剂 de 的 wèi dao 味道， wǒ 我 zuò zài 坐在 qī zǐ 妻子 shēn páng 身旁， yì shí 意识 dào 到， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yì shēng 一生 hé 和 tā 她 rú cǐ 如此 mì qiè xiāng lián 密切相连， yīn cǐ 因此 wǒ zì jǐ 我自己 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 gè 个 bìng rén 病人。
zài 在 yí zhèn 一阵 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 gōng yù 公寓 sì bì 四壁 xuán guà 悬挂 zhe 着 diāo pí 貂皮 zhì chéng 制成 de 的 wéi màn 帷幔， róu ruǎn 柔软 qīng yíng 轻盈， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 wēi wēi 微微 qǐ fú 起伏， jī hū 几乎 hěn 很 nán 难 ràng 让 rén 人 chá jué 察觉。
yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 wèi jiè 慰藉 — — yě 也 xǔ shì 许是 táo wáng 逃亡 de 的 xīng fèn 兴奋 — — ér 而 méi yǒu 没有 bēi āi 悲哀 de 的 qíng gǎn 情感 shí 时， tā 她 cāi 猜 zhè 这 kě bú shì 可不是 yì shí 一时 de 的 xīn xuè lái cháo 心血来潮。
jiù 旧 jūn 军， zhǐ 指 guó mín dǎng 国民党 shān xī 山西 dì fang 地方 shí lì pài 实力派 yán xī shān 阎锡山 zhǐ huī 指挥 de 的 jìn suí 晋绥 jūn 军。
zài 在 yī 一 shǒu shī 首诗 lǐ 里， yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 shì 是 àn 按 yí dìng 一定 shùn xù 顺序 pèi zhì 配置 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子