ประโยคภาษาจีน- 他给信心和乐观下了定义并且告诉我我两样都有同时告诫我千万不要丢掉这两个方面中文句子 (15948) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gěi 给 xìn xīn 信心 hé 和 lè guān 乐观 xià 下 le 了 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 liǎng yàng 两样 dōu 都 yǒu 有； tóng shí 同时 gào jiè 告诫 wǒ 我 qiān wàn 千万 bú yào 不要 diū diào 丢掉 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
He defined confidence and optimism and told me that I had both, and warned me never to lose them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 zhǎo dào 找到 zǔ chéng 组成 mǎ 马 shēn tǐ 身体 de 的 4 kē 颗 xīng xing 星星， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形， bèi 被 chēng zuò 称作 fēi mǎ zuò 飞马座 de 的 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 tè 特 bié de 别的 rén 人， wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 shū běn 书本、 sù shè 宿舍、 fáng zū 房租 hái yǒu 还有 xué fèi 学费， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天！
zhǎo 找 wài xīng 外星 fēi chuán 飞船 tuī jìn 推进 de 的 hén jì 痕迹： hēi 嘿， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 zhōng fú 中伏 ěr 尔 gān xīng rén 甘星人 zhì zào 制造 de 的， wǒ men 我们 zěn me 怎么 huì 会 zhǎo bú dào 找不到 ne 呢？
“ tā men 他们 wèn 问， ‘ wèi shén me 为什么 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 yào 要 zhào gu 照顾 nà me duō 那么多？ ’ ” zhèng zài 正在 xiàng 向 qiān shǔ 签署 hǎi yá 海牙 gōng yuē 公约 kào lǒng 靠拢 de 的 yǒu 有 yìn dù 印度、 É guó 俄国 huó 和 zhōng guó dà lù 中国大陆。
“ tā 他 sì hū 似乎 huà zhuāng 化妆 chéng 成 bái liǎn 白脸， bìng yòng 并用 le 了 dà hóng 大红 de 的 chún gāo 唇膏， jiù 就 xiàng shì 像是 kǎi sā 凯撒 · luó 罗 mó luò 摩洛 zài 在《 biān fú xiá 蝙蝠侠》 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 de 的 xiǎo chǒu 小丑， ” láo 劳 xiě dào 写道， “ tā 他 kàn qǐ lai 看起来 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 yǒu 有 80 dào 到 180 suì 岁 nà me 那么 lǎo le 老了。 ”
“ tā 他 tīng dé jiàn 听得见 wǒ men 我们 de huà 的话 ma 吗 ? ” “ dà gài 大概 tīng bú jiàn 听不见。 ”
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事： tā 他 zài 在 zài 在 yí gè 一个 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 diàn miàn 店面 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 qiàn 倩 zhào 照 hòu 后， tí lā 提拉 sòng 送 tā 她 yì zhāng 一张 shǒu xiě 手写 de 的 zhì xiè 致谢 kǎ 卡。 - - - - zhè shì 这是 tā 她 zài 在 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 dì guó 帝国 qián 前 de 的 chǔ shì 处世 fāng shì 方式。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
bù jǐn 不仅 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 gōng néng 功能 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么， hái 还 huì 会 zài 在 gàn 干 chéng le 成了 de shí hòu 的时候 tōng zhī 通知 nǐ 你。
bù jǐn 不仅 qí 其 zuò pǐn jí 作品集 jǐn jí 紧急 zēng 増 yìn 印， xiàng 相 tián 田 guāng nán 光男 měi shù guǎn 美术馆（ dōng jīng dōu 东京都 qiān dài tián qū 千代田区） de 的 fǎng kè 访客 yě 也 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
tā 他 gěi 给 mǎ jiù 马厩 pū 铺 le 了 xīn xiān 新鲜 dào cǎo 稻草。
chéng shòu 承受 píng dàn 平淡， tóng yàng 同样 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 jiān rèn 坚韧 hé 和 nài xīn 耐心， píng dàn 平淡 rú tóng 如同 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 wēn xīn 温馨。
bù jǐn 不仅 dì zhèn 地震 de 的 zhèn zhōng 震中 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， ér qiě 而且 qì jīn 迄今 yú zhèn 余震 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhèn hàn 震撼 le 了 shì chǎng 市场。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
tā 他 jì chéng 继承 le 了 bō ěr 波尔 de 的 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng 上 de 的 néng jí 能级 gài niàn 概念 , dàn 但 yǐn jìn 引进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
“ tā 他 de 的 chán 禅 jiào 觉 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 guò dù 过度 de 的 lěng jìng 冷静， píng hé 平和， chéng shú 成熟 de 的 rén jì 人际 guān 观 bāo wéi 包围， ” Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 shuō dào 说道。
chéng jiē 承接 pīn 拼 xiāng 箱 huò wù 货物， wèi 为 kè hù 客户 ān pái 安排 líng dān 零担 yùn shū 运输 zhì 至 pīn zhuāng 拼装 gǎng kǒu 港口 jìn xíng 进行 pīn zhuāng 拼装， bào guān 报关 jí 及 qiān fā 签发 tí dān 提单；
“ tā 他 shuō 说 dào 到 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 rén wù 人物 sī kǎo 思考 dé 得 tài duō 太多 le 了 ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yù 遇 zhàn 战 fēng rén 疯人 hái 还 fǒu rèn 否认 yuán 原 lì 力 de 的 cún zài 存在， rèn wéi 认为 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 shén gōng 神功 shì 是 jué dì 绝地 yì jiào tú 异教徒 xìn fèng 信奉 de 的 mǒu zhǒng 某种 fǎn cháng 反常 jī néng 机能。
tā 他 fān 翻 yún 耘 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhǎo xún 找寻 tā 她 de 的 hào 浩 mǎ 码。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
jié lùn 结论： hóng 红 qū 麯 méi 黴 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 zhēn jūn 真菌 de 的 fēn lèi 分类 tí gōng 提供 yī jù 依据 bìng 并 wèi 为 zhōng yào 中药 hóng 红 qū 麯 de 的 shēng yào 生药 jiàn dìng 鉴定 tí gōng 提供 zuǒ zhèng 佐证。
jì shù yuán 技术员 gēn jù 根据 yǒng 蛹（ yòu chóng 幼虫 qī 期 zhī hòu 之后 de 的 jiē duàn 阶段） de 的 dà xiǎo 大小 bǎ 把 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 fēn kāi 分开， yīn cǐ 因此 zhè bu 这不 wán quán 完全 zhǔn què 准确。
jié lùn 结论： ěr 耳 fù hé 复合 zǔ zhī 组织 yóu lí 游离 shì 是 xiū fù 修复 bí yì 鼻翼 quē sǔn 缺损 de 的 jiào hǎo 较好 fāng fǎ 方法。
bú jiè yì 不介意 de huà 的话， wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 qǐng 请 nǐ 你 chī fàn 吃饭， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xī cān 西餐 hái shi 还是 zhōng cān 中餐 ne 呢？
bǎ 把 yì biān 一边 de 的 xiǎo 小 quān quan 圈圈 quán bù 全部 jiǎn diào 剪掉 de 的 bù liào 布料 jiù 就 jiào zuò 叫做 sī róng 丝绒。
tā 他 tuō lí 脱离 hóng 黉 shě 舍 le 了， kě néng 可能 shì 是 tā 他 bào bìng 抱病 le 了。
tā 他 liǎn 脸 shì 是 yuán 圆 de 的， yǒu 有 dòu bān 痘瘢， xià ba 下巴 bǐ zhí 笔直， zuǐ chún 嘴唇 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 qū xiàn 曲线， yá chǐ 牙齿 xuě bái 雪白。
jié lùn 结论： wèn dá 问答 wǎng zhàn 网站 zhèng 正 xùn sù 迅速 xīng qǐ 兴起 bìng 并 xī yǐn 吸引 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìng qù 兴趣。 shì shí 事实 huì 会 zhèng míng 证明， zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 dìng xiàng 定向 guǎng gào 广告 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yíng lì 赢利 qú dào 渠道。

ประโยคภาษาจีน
zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 zhǎo dào 找到 zǔ chéng 组成 mǎ 马 shēn tǐ 身体 de 的 4 kē 颗 xīng xing 星星， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形， bèi 被 chēng zuò 称作 fēi mǎ zuò 飞马座 de 的 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 tè 特 bié de 别的 rén 人， wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 shū běn 书本、 sù shè 宿舍、 fáng zū 房租 hái yǒu 还有 xué fèi 学费， jiù 就 zài 在 jīn tiān 今天！
zhǎo 找 wài xīng 外星 fēi chuán 飞船 tuī jìn 推进 de 的 hén jì 痕迹： hēi 嘿， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 zhōng fú 中伏 ěr 尔 gān xīng rén 甘星人 zhì zào 制造 de 的， wǒ men 我们 zěn me 怎么 huì 会 zhǎo bú dào 找不到 ne 呢？
“ tā men 他们 wèn 问， ‘ wèi shén me 为什么 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 yào 要 zhào gu 照顾 nà me duō 那么多？ ’ ” zhèng zài 正在 xiàng 向 qiān shǔ 签署 hǎi yá 海牙 gōng yuē 公约 kào lǒng 靠拢 de 的 yǒu 有 yìn dù 印度、 É guó 俄国 huó 和 zhōng guó dà lù 中国大陆。
“ tā 他 sì hū 似乎 huà zhuāng 化妆 chéng 成 bái liǎn 白脸， bìng yòng 并用 le 了 dà hóng 大红 de 的 chún gāo 唇膏， jiù 就 xiàng shì 像是 kǎi sā 凯撒 · luó 罗 mó luò 摩洛 zài 在《 biān fú xiá 蝙蝠侠》 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 de 的 xiǎo chǒu 小丑， ” láo 劳 xiě dào 写道， “ tā 他 kàn qǐ lai 看起来 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 yǒu 有 80 dào 到 180 suì 岁 nà me 那么 lǎo le 老了。 ”
“ tā 他 tīng dé jiàn 听得见 wǒ men 我们 de huà 的话 ma 吗 ? ” “ dà gài 大概 tīng bú jiàn 听不见。 ”
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事： tā 他 zài 在 zài 在 yí gè 一个 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 diàn miàn 店面 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 qiàn 倩 zhào 照 hòu 后， tí lā 提拉 sòng 送 tā 她 yì zhāng 一张 shǒu xiě 手写 de 的 zhì xiè 致谢 kǎ 卡。 - - - - zhè shì 这是 tā 她 zài 在 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 dì guó 帝国 qián 前 de 的 chǔ shì 处世 fāng shì 方式。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
bù jǐn 不仅 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 gōng néng 功能 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么， hái 还 huì 会 zài 在 gàn 干 chéng le 成了 de shí hòu 的时候 tōng zhī 通知 nǐ 你。
bù jǐn 不仅 qí 其 zuò pǐn jí 作品集 jǐn jí 紧急 zēng 増 yìn 印， xiàng 相 tián 田 guāng nán 光男 měi shù guǎn 美术馆（ dōng jīng dōu 东京都 qiān dài tián qū 千代田区） de 的 fǎng kè 访客 yě 也 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
tā 他 gěi 给 mǎ jiù 马厩 pū 铺 le 了 xīn xiān 新鲜 dào cǎo 稻草。
chéng shòu 承受 píng dàn 平淡， tóng yàng 同样 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 jiān rèn 坚韧 hé 和 nài xīn 耐心， píng dàn 平淡 rú tóng 如同 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 wēn xīn 温馨。
bù jǐn 不仅 dì zhèn 地震 de 的 zhèn zhōng 震中 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， ér qiě 而且 qì jīn 迄今 yú zhèn 余震 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhèn hàn 震撼 le 了 shì chǎng 市场。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
tā 他 jì chéng 继承 le 了 bō ěr 波尔 de 的 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng 上 de 的 néng jí 能级 gài niàn 概念 , dàn 但 yǐn jìn 引进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
“ tā 他 de 的 chán 禅 jiào 觉 bìng 并 bú shi 不是 bèi 被 guò dù 过度 de 的 lěng jìng 冷静， píng hé 平和， chéng shú 成熟 de 的 rén jì 人际 guān 观 bāo wéi 包围， ” Àì sà 艾萨 kè sēn 克森 shuō dào 说道。
chéng jiē 承接 pīn 拼 xiāng 箱 huò wù 货物， wèi 为 kè hù 客户 ān pái 安排 líng dān 零担 yùn shū 运输 zhì 至 pīn zhuāng 拼装 gǎng kǒu 港口 jìn xíng 进行 pīn zhuāng 拼装， bào guān 报关 jí 及 qiān fā 签发 tí dān 提单；
“ tā 他 shuō 说 dào 到 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 rén wù 人物 sī kǎo 思考 dé 得 tài duō 太多 le 了 ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yù 遇 zhàn 战 fēng rén 疯人 hái 还 fǒu rèn 否认 yuán 原 lì 力 de 的 cún zài 存在， rèn wéi 认为 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 de 的 shén gōng 神功 shì 是 jué dì 绝地 yì jiào tú 异教徒 xìn fèng 信奉 de 的 mǒu zhǒng 某种 fǎn cháng 反常 jī néng 机能。
tā 他 fān 翻 yún 耘 diàn huà hào mǎ 电话号码 bù 簿 zhǎo xún 找寻 tā 她 de 的 hào 浩 mǎ 码。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
jié lùn 结论： hóng 红 qū 麯 méi 黴 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 zhēn jūn 真菌 de 的 fēn lèi 分类 tí gōng 提供 yī jù 依据 bìng 并 wèi 为 zhōng yào 中药 hóng 红 qū 麯 de 的 shēng yào 生药 jiàn dìng 鉴定 tí gōng 提供 zuǒ zhèng 佐证。
jì shù yuán 技术员 gēn jù 根据 yǒng 蛹（ yòu chóng 幼虫 qī 期 zhī hòu 之后 de 的 jiē duàn 阶段） de 的 dà xiǎo 大小 bǎ 把 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 fēn kāi 分开， yīn cǐ 因此 zhè bu 这不 wán quán 完全 zhǔn què 准确。
jié lùn 结论： ěr 耳 fù hé 复合 zǔ zhī 组织 yóu lí 游离 shì 是 xiū fù 修复 bí yì 鼻翼 quē sǔn 缺损 de 的 jiào hǎo 较好 fāng fǎ 方法。
bú jiè yì 不介意 de huà 的话， wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 qǐng 请 nǐ 你 chī fàn 吃饭， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xī cān 西餐 hái shi 还是 zhōng cān 中餐 ne 呢？
bǎ 把 yì biān 一边 de 的 xiǎo 小 quān quan 圈圈 quán bù 全部 jiǎn diào 剪掉 de 的 bù liào 布料 jiù 就 jiào zuò 叫做 sī róng 丝绒。
tā 他 tuō lí 脱离 hóng 黉 shě 舍 le 了， kě néng 可能 shì 是 tā 他 bào bìng 抱病 le 了。
tā 他 liǎn 脸 shì 是 yuán 圆 de 的， yǒu 有 dòu bān 痘瘢， xià ba 下巴 bǐ zhí 笔直， zuǐ chún 嘴唇 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 qū xiàn 曲线， yá chǐ 牙齿 xuě bái 雪白。
jié lùn 结论： wèn dá 问答 wǎng zhàn 网站 zhèng 正 xùn sù 迅速 xīng qǐ 兴起 bìng 并 xī yǐn 吸引 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìng qù 兴趣。 shì shí 事实 huì 会 zhèng míng 证明， zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 dìng xiàng 定向 guǎng gào 广告 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yíng lì 赢利 qú dào 渠道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子