ประโยคภาษาจีน- 在一种语言中的成语性词语逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及中文句子 (159528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 chéng yǔ 成语 xìng 性 cí yǔ 词语， zhú zì zhú jù 逐字逐句 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言 de shí hòu 的时候 tīng qi lai 听起来 huì 会 chè dǐ 彻底 de 地 yú bù kě jí 愚不可及。
An idiomatic expression in one language could sound completely stupid when translated word for word into another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 bǐ 笔 tián xīn 甜心 jiāo yì 交易 zhōng 中， yì jiā 一家 gōng sī 公司 xiàng 向 lìng yī 另一 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 tí chū 提出 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tā 他 yǐn yòng 引用 le 了 nà cì 那次 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 shì jiè dà zhàn 世界大战， tā 他 rèn wéi 认为： “ Ōu zhōu 欧洲 yīng gāi 应该 gòng tóng 共同 qián jìn 前进 huò zhě 或者 chéng dān 承担 fēn liè 分裂 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 yí xì liè 一系列 guó jiā 国家 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rén men 人们 rèn wéi 认为 shè huì 社会 měi gè 每个 chéng yuán 成员 jūn 均 yīng 应 zài shēng 在生 bìng 病 huò 或 shòu shāng 受伤 hòu 后 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 hé 和 zhào hù 照护， ér 而 bù 不 yīng 应 wèi cǐ 为此 pò chǎn 破产。
rì háng 日航 liú zài 留在 huán yǔ 寰宇 yī 一 jiā jù 家具 yǒu 有 jí dà 极大 jià zhí 价值 . wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 měi guó háng kōng 美国航空 hé 和 qí tā 其他 lián méng chéng yuán 联盟成员 xiàng 向 rì háng 日航 zhǎn shì 展示 zhè diǎn 这点 .
yīng guó 英国 yǒu míng 有名 de 的 zuò jiā 作家 zhān mǔ shì 詹姆士 hé 荷 wēi ěr 威尔 shuō 说 “ wǒ men 我们 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” ， jiē xià lái 接下来 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
yīng guó 英国 zhèng 正 yùn sòng 运送 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 yǐ 以 zhī yuán 支援 bù duì 部队。 zhí shēng jī 直升机、 zhuāng jiǎ chē 装甲车、 wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 hé 和 pái léi 排雷 tè qiǎn duì 特遣队 dōu 都 jiāng 将 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 Ā fù hàn 阿富汗。
wū kè lán 乌克兰 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， tā men 他们 kě néng 可能 jìn zhǐ 禁止 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 gǎng 港 chū fā 出发 de 的 É luó sī 俄罗斯 jūn jiàn 军舰 fǎn huí 返回。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， biāo qiān 标签 dōu 都 shàng wèi 尚未 guó jì huà 国际化。
zài 在 yī 一 zǔ 组 hái zi 孩子 kàn 看 màn huà 漫画 guò chéng 过程 zhōng 中 chuān chā 穿插 shí pǐn 食品 guǎng gào 广告； lìng yī 另一 zǔ 组 hái zi 孩子 zhǐ 只 kàn 看 màn huà 漫画， méi yǒu 没有 shí wù 食物 guǎng gào 广告。
rì 日 jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 zuò zhě 作者 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人 yí tǐ 遗体。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 lì 例 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chuàng jiàn 创建 kě cè 可测 shì 试 chǎng jǐng 场景， dàn shì 但是 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容 44 yǔ 与 wéi chí 维持 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 chuān yuè 穿越 rèn hé 任何 shè jì 设计 biàn gēng 变更 de 的 néng lì 能力 xiàng 相 chōng tū 冲突。
yīng guó 英国 qì chē 汽车 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 Āī dé 埃德 méng dé 蒙德 • jīn 金 shuō 说： “ zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， gè rén 个人 ān quán wèn tí 安全问题 shí kè 时刻 wèi 为 wǒ men 我们 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟， yīn cǐ 因此 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 ràng 让 rén 人 dā biàn chē 搭便车 le 了。 ”
wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 mì qiè 密切 xié tiáo 协调 pèi hé 配合， què bǎo 确保 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行。
rì yǔ 日语 hàn zì 汉字 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cí yǔ 词语 zhōng 中 yǒu 有 yīn dú 音读、 xùn 训 dú 读、 yīn 音 xùn 训 hùn 混 dú 读 děng 等 bù tóng 不同 de 的 dú yīn 读音。
zài yì qǐ 在一起 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， qí 骑 xíng 行 tiān biān 天边 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 bá shān shè shuǐ 跋山涉水， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， xiāng yù 相遇、 xiàng zhī 相知、 xiāng ài 相爱。
wū gān dá 乌干达 chuán tǒng 传统 guó wáng 国王 de 的 nào shì 闹事 zhī chí zhě 支持者 guān bì 关闭 le 了 shǒu dū 首都 kǎn pà lā 坎帕拉。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wéi bèi 违背 guó jì 国际 rén dào zhǔ yì 人道主义 fǎ guī 法规 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn shi 真是 hǎo dé 好得 bù dé liǎo 不得了。
yīng guó 英国 diàn zǐ 电子 chū bǎn yè 出版业 méi yǒu 没有 xiàng 像 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 nà me 那么 kuài 快， dàn 但 hěn duō 很多 chū bǎn jiè 出版界 cōng ming 聪明 de 的 nǎo guā 脑瓜， tè bié shì 特别是 zēng qiáng 增强 bǎn 版 dōu 都 shì zài 是在 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 tú shū 图书 yìng yòng 应用 de 的 qián lì 潜力。
zài 在 yí zhèn 一阵 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 gōng yù 公寓 sì bì 四壁 xuán guà 悬挂 zhe 着 diāo pí 貂皮 zhì chéng 制成 de 的 wéi màn 帷幔， róu ruǎn 柔软 qīng yíng 轻盈， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 wēi wēi 微微 qǐ fú 起伏， jī hū 几乎 hěn 很 nán 难 ràng 让 rén 人 chá jué 察觉。
wū jiù 乌桕 dà 大 cán é 蚕蛾 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 kāi fā 开发 jià zhí 价值 hé 和 guǎng kuò 广阔 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 mù qián 目前 yǐ 已 bīn wēi 濒危 miè jué 灭绝。
rì 日， shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 zài 在 hé nán shěng 河南省 bǎo fēng xiàn 宝丰县 mǎ 马 jiē cūn 街村 cān jiā 参加 mǎ jiē 马街 shū huì 书会。
wū sū 乌苏 mǎ xīn 马辛 tǎ hé 塔河 zài 在 2009 nián 年 hái shi 还是 hěn 很 xì xiǎo 细小 de 的 hé liú 河流， dàn shì 但是 yān mò 淹没 le 了 xǔ duō 许多 hú 湖 bō 波 hé 和 chí táng 池塘， bìng 并 chōng 涌 xiàng 向 dà hǎi 大海。
jiù 旧 chú fáng 厨房 chǎn 铲 huò 或 guò qī 过期 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jiāng 将 gōng zuò 工作 yī 一 diào jù 吊具 fá kuǎn 罚款。
zài 在 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhōng 中， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yìn dù rén 印度人 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 huì 会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
wū 乌 zéi 鲗 yù dào 遇到 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 huì 会 pēn chū 喷出 hēi sè 黑色 yè tǐ 液体。
yīng guó 英国 de 的 ài guó zhǔ yì 爱国主义 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 yī 一 dà duī 大堆 de 的 shì qing 事情， yǒu xiē 有些 shì 事 yú chǔn 愚蠢， yǒu xiē 有些 shì 事 zé 则 xiāng dāng 相当 lìng rén qīn pèi 令人钦佩， rú 如： jiǎng jiu 讲究 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 hé 和 lǐ yí 礼仪， rán ér 然而， zhè 这 yǒu shí hou 有时候 yě 也 hěn 很 xū wěi 虚伪。
jiù 旧 zhěn tou 枕头 qǐ 起 le 了 hěn duō 很多 liú zi 瘤子， wǒ 我 jiù 就 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zhěn tou 枕头。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， shí gāo 石膏 huò 或 yìng shí gāo 硬石膏 kě yǐ 可以 duī jī 堆积 chéng 成 xǔ duō 许多 mǐ hòu 米厚 de 的 yán céng 岩层， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí yán 石盐 bàn shēng 伴生 chén diàn 沉淀。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景 xià 下， shǐ yòng 使用 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn zǐ 卵子 kě yǐ 可以 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn biàn 分辨 chū 出 ( shòu jīng luǎn 受精卵 de 的 zhì liàng 质量 ) shì 是 shòu 受 nán rén 男人 nián líng 年龄 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 yuán zì 源自 nǚ fāng 女方 yīn sù 因素。
zài 在 sān 三 nián jí 年级 shí 时， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 dǎ kāi 打开 shù xué 数学 liàn xí běn 练习本， zhǔn bèi 准备 zuò 做 jǐ 几 dào 道 liàn xí tí 练习题， tí 题 dōu 都 hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ 我 kāi shǐ 开始 “ fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 ” ， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 shā shā 沙沙 de 的 xiě zì 写字 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 bǐ 笔 tián xīn 甜心 jiāo yì 交易 zhōng 中， yì jiā 一家 gōng sī 公司 xiàng 向 lìng yī 另一 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 tí chū 提出 fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
zài 在 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tā 他 yǐn yòng 引用 le 了 nà cì 那次 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 shì jiè dà zhàn 世界大战， tā 他 rèn wéi 认为： “ Ōu zhōu 欧洲 yīng gāi 应该 gòng tóng 共同 qián jìn 前进 huò zhě 或者 chéng dān 承担 fēn liè 分裂 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 yí xì liè 一系列 guó jiā 国家 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rén men 人们 rèn wéi 认为 shè huì 社会 měi gè 每个 chéng yuán 成员 jūn 均 yīng 应 zài shēng 在生 bìng 病 huò 或 shòu shāng 受伤 hòu 后 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhì liáo 治疗 hé 和 zhào hù 照护， ér 而 bù 不 yīng 应 wèi cǐ 为此 pò chǎn 破产。
rì háng 日航 liú zài 留在 huán yǔ 寰宇 yī 一 jiā jù 家具 yǒu 有 jí dà 极大 jià zhí 价值 . wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 měi guó háng kōng 美国航空 hé 和 qí tā 其他 lián méng chéng yuán 联盟成员 xiàng 向 rì háng 日航 zhǎn shì 展示 zhè diǎn 这点 .
yīng guó 英国 yǒu míng 有名 de 的 zuò jiā 作家 zhān mǔ shì 詹姆士 hé 荷 wēi ěr 威尔 shuō 说 “ wǒ men 我们 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 ” ， jiē xià lái 接下来 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
yīng guó 英国 zhèng 正 yùn sòng 运送 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 yǐ 以 zhī yuán 支援 bù duì 部队。 zhí shēng jī 直升机、 zhuāng jiǎ chē 装甲车、 wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 hé 和 pái léi 排雷 tè qiǎn duì 特遣队 dōu 都 jiāng 将 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 Ā fù hàn 阿富汗。
wū kè lán 乌克兰 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， tā men 他们 kě néng 可能 jìn zhǐ 禁止 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 gǎng 港 chū fā 出发 de 的 É luó sī 俄罗斯 jūn jiàn 军舰 fǎn huí 返回。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， biāo qiān 标签 dōu 都 shàng wèi 尚未 guó jì huà 国际化。
zài 在 yī 一 zǔ 组 hái zi 孩子 kàn 看 màn huà 漫画 guò chéng 过程 zhōng 中 chuān chā 穿插 shí pǐn 食品 guǎng gào 广告； lìng yī 另一 zǔ 组 hái zi 孩子 zhǐ 只 kàn 看 màn huà 漫画， méi yǒu 没有 shí wù 食物 guǎng gào 广告。
rì 日 jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》 zuò zhě 作者 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人 yí tǐ 遗体。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 lì 例 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chuàng jiàn 创建 kě cè 可测 shì 试 chǎng jǐng 场景， dàn shì 但是 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容 44 yǔ 与 wéi chí 维持 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 chuān yuè 穿越 rèn hé 任何 shè jì 设计 biàn gēng 变更 de 的 néng lì 能力 xiàng 相 chōng tū 冲突。
yīng guó 英国 qì chē 汽车 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 Āī dé 埃德 méng dé 蒙德 • jīn 金 shuō 说： “ zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， gè rén 个人 ān quán wèn tí 安全问题 shí kè 时刻 wèi 为 wǒ men 我们 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟， yīn cǐ 因此 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 ràng 让 rén 人 dā biàn chē 搭便车 le 了。 ”
wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 mì qiè 密切 xié tiáo 协调 pèi hé 配合， què bǎo 确保 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 chéng gōng 成功 jǔ xíng 举行。
rì yǔ 日语 hàn zì 汉字 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cí yǔ 词语 zhōng 中 yǒu 有 yīn dú 音读、 xùn 训 dú 读、 yīn 音 xùn 训 hùn 混 dú 读 děng 等 bù tóng 不同 de 的 dú yīn 读音。
zài yì qǐ 在一起 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， qí 骑 xíng 行 tiān biān 天边 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 bá shān shè shuǐ 跋山涉水， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， xiāng yù 相遇、 xiàng zhī 相知、 xiāng ài 相爱。
wū gān dá 乌干达 chuán tǒng 传统 guó wáng 国王 de 的 nào shì 闹事 zhī chí zhě 支持者 guān bì 关闭 le 了 shǒu dū 首都 kǎn pà lā 坎帕拉。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wéi bèi 违背 guó jì 国际 rén dào zhǔ yì 人道主义 fǎ guī 法规 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn shi 真是 hǎo dé 好得 bù dé liǎo 不得了。
yīng guó 英国 diàn zǐ 电子 chū bǎn yè 出版业 méi yǒu 没有 xiàng 像 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 nà me 那么 kuài 快， dàn 但 hěn duō 很多 chū bǎn jiè 出版界 cōng ming 聪明 de 的 nǎo guā 脑瓜， tè bié shì 特别是 zēng qiáng 增强 bǎn 版 dōu 都 shì zài 是在 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 tú shū 图书 yìng yòng 应用 de 的 qián lì 潜力。
zài 在 yí zhèn 一阵 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 gōng yù 公寓 sì bì 四壁 xuán guà 悬挂 zhe 着 diāo pí 貂皮 zhì chéng 制成 de 的 wéi màn 帷幔， róu ruǎn 柔软 qīng yíng 轻盈， yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 wēi wēi 微微 qǐ fú 起伏， jī hū 几乎 hěn 很 nán 难 ràng 让 rén 人 chá jué 察觉。
wū jiù 乌桕 dà 大 cán é 蚕蛾 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 kāi fā 开发 jià zhí 价值 hé 和 guǎng kuò 广阔 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 mù qián 目前 yǐ 已 bīn wēi 濒危 miè jué 灭绝。
rì 日， shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 zài 在 hé nán shěng 河南省 bǎo fēng xiàn 宝丰县 mǎ 马 jiē cūn 街村 cān jiā 参加 mǎ jiē 马街 shū huì 书会。
wū sū 乌苏 mǎ xīn 马辛 tǎ hé 塔河 zài 在 2009 nián 年 hái shi 还是 hěn 很 xì xiǎo 细小 de 的 hé liú 河流， dàn shì 但是 yān mò 淹没 le 了 xǔ duō 许多 hú 湖 bō 波 hé 和 chí táng 池塘， bìng 并 chōng 涌 xiàng 向 dà hǎi 大海。
jiù 旧 chú fáng 厨房 chǎn 铲 huò 或 guò qī 过期 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jiāng 将 gōng zuò 工作 yī 一 diào jù 吊具 fá kuǎn 罚款。
zài 在 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zhōng 中， chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 yìn dù rén 印度人 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 huì 会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
wū 乌 zéi 鲗 yù dào 遇到 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 huì 会 pēn chū 喷出 hēi sè 黑色 yè tǐ 液体。
yīng guó 英国 de 的 ài guó zhǔ yì 爱国主义 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 yī 一 dà duī 大堆 de 的 shì qing 事情， yǒu xiē 有些 shì 事 yú chǔn 愚蠢， yǒu xiē 有些 shì 事 zé 则 xiāng dāng 相当 lìng rén qīn pèi 令人钦佩， rú 如： jiǎng jiu 讲究 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 hé 和 lǐ yí 礼仪， rán ér 然而， zhè 这 yǒu shí hou 有时候 yě 也 hěn 很 xū wěi 虚伪。
jiù 旧 zhěn tou 枕头 qǐ 起 le 了 hěn duō 很多 liú zi 瘤子， wǒ 我 jiù 就 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zhěn tou 枕头。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， shí gāo 石膏 huò 或 yìng shí gāo 硬石膏 kě yǐ 可以 duī jī 堆积 chéng 成 xǔ duō 许多 mǐ hòu 米厚 de 的 yán céng 岩层， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí yán 石盐 bàn shēng 伴生 chén diàn 沉淀。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景 xià 下， shǐ yòng 使用 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn zǐ 卵子 kě yǐ 可以 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn biàn 分辨 chū 出 ( shòu jīng luǎn 受精卵 de 的 zhì liàng 质量 ) shì 是 shòu 受 nán rén 男人 nián líng 年龄 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 yuán zì 源自 nǚ fāng 女方 yīn sù 因素。
zài 在 sān 三 nián jí 年级 shí 时， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 dǎ kāi 打开 shù xué 数学 liàn xí běn 练习本， zhǔn bèi 准备 zuò 做 jǐ 几 dào 道 liàn xí tí 练习题， tí 题 dōu 都 hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ 我 kāi shǐ 开始 “ fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 ” ， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 shā shā 沙沙 de 的 xiě zì 写字 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子