ประโยคภาษาจีน- 乌克兰卡拉普契夫这是天各一方的两个村庄的故事中文句子 (159587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wū kè lán 乌克兰 kǎ lā pǔ 卡拉普 qì fū 契夫 zhè shì 这是 tiān gè yì fāng 天各一方 de 的 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 gù shì 故事。
KARAPCHIV, Ukraine ?This is the story of two villages, half a world apart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wū kè lán 乌克兰 méi tǐ 媒体 chēng 称 wǒ men 我们 shì 是 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 hòu gōng 后宫 jiā lì 佳丽， nà 那 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈， wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 méi yǒu rén 没有人 shì 是 tā 他 de 的 qíng fù 情妇， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 cè liáng 测量 xuè yā 血压 de shí hòu 的时候 huì 会 huó 和 tā 他 yǒu 有 jiē chù 接触。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shì 是 tōng guò 通过 zhī shi 知识 huò 或 jì néng 技能 lái 来 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重 hé 和 néng lì 能力。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， fú wù qì 服务器 jiàng 将 dì miàn bù duì 地面部队 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 huǒ lì 火力 zhī yuán 支援 bù duì 部队， rú 如 lián jūn 联军 jī zǔ 机组 rén yuán 人员、 lián hé 联合 zhōng duān 终端 kōng zhōng 空中 kòng zhì 控制 rén yuán 人员 hè 和 huǒ kòng 火控 xié tiáo 协调 rén yuán 人员。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi yī 每一 cì 次 pèng zhuàng 碰撞 huì 会 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 suì piàn 碎片， yǐn fā 引发 gèng duō 更多 chǎn shēng 产生 suì piàn 碎片 de 的 pèng zhuàng 碰撞， zhí dào 直到 dī 低 dì qiú 地球 guǐ dào 轨道 chū xiàn 出现 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 dǔ sè 堵塞， háng tiān qì 航天器 shèn zhì 甚至 wèi xīng 卫星 jūn 均 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用。
zài 在 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 zhōng 中 sà kè tè 萨克特 bó shì 博士 de 的 shí yàn shì 实验室 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 cún zài 存在 yú 于 nà xiē 那些 bèi 被 xiāng lín 相邻 shén jīng yuán 神经元 jī fā 激发 chǔ yú 处于 kuài sù 快速 bō hào 拨号 zhuàng tài 状态 de 的 xì bāo 细胞 lǐ 里， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bèi 被 jī huó 激活。
rì luò 日落 hòu 后 shuài xiān 率先 zài 在 xī fāng 西方 tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 sān 三 kē 颗 xīng xing 星星 shì 是 zhī nǚ xīng 织女星， qiān niú xīng 牵牛星 hé 和 tiān jīn 天津 sì 四。
rì jì 日记 xiě 写 de 的 shí jiān 时间 shì cóng 是从 tā 她 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 shén dào 神道 de 的 yī pài 一派 “ sōng xià 松下 zǔ 祖 shén dào 神道 ” shí hou 时候 de 的 1931 （ zhāo hé 昭和 6 ） nián dào 年到 tā 她 qù shì 去世 de 的 1978 （ zhāo hé 昭和 53 ） nián 年。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， cè shì 测试 yuán 员 bú shi 不是 xiàng 向 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 tiān jiā 添加 què rèn 确认 diǎn 点， ér shì 而是 duì 对 què rèn 确认 jī lǐ 机理 biān mǎ 编码。
yīng guó 英国 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 dà wèn tí 大问题： zài 在 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè shàng 世界上， zài 在 yí gè 一个 rén kǒu 人口 rú cǐ 如此 duō yàng 多样 yǐ zhì yú 以至于 bú què dìng 不确定 zì jǐ 自己 gēn 根 zài 在 hé chù 何处 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁？
zài 在 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 nǎo 脑 zhōng 中 gěi 给 zì jǐ 自己 dú 读 zhè xiē 这些 cí 词， yě jiù shì 也就是 zhù míng 著名 de 的 mò dú 默读。
wū gǔ méng 乌古蒙 yǒu 有 liǎng 两 dào mén 道门： nán mén 南门 hé 和 běi mén 北门， yě jiù shì 也就是 gǔ bǎo 古堡 de 的 mén 门 hé zhuāng 和庄 wū 屋 de 的 mén 门。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suī rán 虽然 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机 de 的 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī gé 规格， dàn 但 cān yù zhě 参与者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng yào 想要 tòu lòu 透漏 gèng duō 更多 gè rén 个人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
zài yì qǐ 在一起 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， qí 骑 xíng 行 tiān yá 天涯 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 bá shān shè shuǐ 跋山涉水， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， xiāng yù 相遇、 xiàng zhī 相知、 xiāng ài 相爱。
wū ěr 乌尔 xùn 逊 - bèi ěr 贝尔 āo xiàn 凹陷 shì 是 hǎi lā ěr 海拉尔 pén dì 盆地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yóu qì 油气 fā xiàn 发现 qū 区。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 bù zhòu 步骤 bèi 被 chēng wéi 称为 xìn hào 信号 jí lián 级联 fàng dà 放大， tōng cháng 通常 yóu 由 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 cì jī 刺激 suǒ 所 yǐn fā 引发， yóu 由 dà liàng 大量 fǎn yìng 反应 ér 而 gào zhōng 告终。
yīng guó 英国 wáng wèi 王位 jì chéng rén 继承人 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 rì qián 日前 ( zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 ) chēng 称 tā 他 tóng nián 童年 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 dāng 当 yī míng 一名 jǐng chá 警察， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 jiǎng shù 讲述 le 了 zì jǐ 自己 qián é 前额 shàng 上 de 的 “ hā lì 哈利 • bō tè 波特 bā hén 疤痕 ” de 的 lái lì 来历。
rì 日 shí zài zhōng guó 食在中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 zhōng 中 yě 也 bèi shì wéi 被视为 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆， dàn 但 dāng jú 当局 yí zài 一再 xiàng 向 gōng zhòng 公众 biǎo shì 表示 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 dōu 都 jiāng 将 zhào cháng 照常 yùn zuò 运作。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yè miàn 页面 bìng bù 并不 quán bù 全部 de 地 shuā xīn 刷新。
yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 céng 曾 wèi 为 gāi piàn 该片 qǐ 起 guò 过 yí gè 一个 chāo cháng 超长 de 的 biāo tí 标题， tā 它 shuō 说 “ tǔ bō shǔ 土拨鼠 rì 日 ” shì 是 “ qì 讫 jīn 今 wéi zhǐ 为止 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yǐn lǐng 引领 de 的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 xīn líng 心灵 xǐ dí 洗涤 de 的 fēng bào 风暴 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jìng 情境 zhōng 中， hái zi men 孩子们 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 tā men 她们 cān yù 参与 shí yàn 实验 de huà 的话， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 jīn sè 金色 yìn zhāng 印章 hé 和 duàn dài 缎带 de 的 zhèng shū 证书。
yīng guó 英国 de 的 lì yì 利益 zài yú 在于 què bǎo 确保 Ōu méng 欧盟 wài bù 外部 shì chǎng 市场 de 的 yuán 员、 huò wù 货物、 rèn shì 任事 hé 和 zī běn 资本 de 的 zì zai 自在 dòng 动。
zài 在 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 lǐ 里， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， rú 如： zhòng 重 “ yì lǐ 义理 ” qīng 轻 “ rén qíng 人情 ” ， qiáng liè 强烈 de 的 jí tuán 集团 yì shí 意识 děng 等。
zài 在 qī shí nián dài 七十年代 zhōng qī 中期， měi guó 美国 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 duì 对 zhè ge 这个 jú bù 局部 xiàn xiàng 现象 shì ruò wú dǔ 视若无睹； rán ér 然而 dào liǎo 到了 bā shí nián dài 八十年代， xī hā 嘻哈 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 chuán biàn 传遍 měi guó 美国， ér qiě 而且 fēng xíng 风行 quán qiú 全球。
wū yā 乌鸦 chī 吃 sǐ 死 yáng 羊， xiān 先 yào 要 kū 哭 yī 一 cháng 场。（ huò 或 yì 译： māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲。）
yīng guó 英国 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xuè yè 血液 zhōng dī 中低 shuǐ píng 水平 de 的 wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiù 旧 qì chē 汽车， chē zài 车载 jì jiào 计较 jī 机 chuàng zào 创造 qián 前 de 地 gōng jù 工具， dōu 都 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn yòng 运用， rèn hé 任何 jiù dì 旧地 zhēn kōng guǎn 真空管 wèi 为 gēn dǐ 根底 de 地 shǒu yì 手艺。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ yòng 启用 kè hù duān 客户端 yōu huà 优化 shí 时， huì 会 zēng dà 增大 zī yuán 资源 zhēng 争 yòng 用 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景 xià 下， shǐ yòng 使用 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn zǐ 卵子 kě yǐ 可以 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn biàn 分辨 chū 出 ( shòu jīng luǎn 受精卵 de 的 zhì liàng 质量 ) shì 是 shòu 受 nán rén 男人 nián líng 年龄 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 yuán zì 源自 nǚ fāng 女方 yīn sù 因素。
zài 在 sān nián 三年 kùn nan 困难 shí qī 时期， yǒu 有 yī 一 tiān kāi 天开 fàn shí 饭时， měi rén 每人 wǎn 碗 lǐ 里 yǒu 有 yī xiǎo 一小 piàn 片 xī ròu 腊肉。
zài 在 sān yuè fèn 三月份 měi lián chǔ 美联储 wèi 为 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zuò bǎo 作保 hé 和 shàng zhōu 上周 cái zhèng bù 财政部 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 zhī hòu 之后， rén men 人们 dōu 都 gāo dù 高度 qī wàng 期望 tā men 他们 duì 对 léi màn 雷曼 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
wū kè lán 乌克兰 méi tǐ 媒体 chēng 称 wǒ men 我们 shì 是 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 hòu gōng 后宫 jiā lì 佳丽， nà 那 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈， wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 méi yǒu rén 没有人 shì 是 tā 他 de 的 qíng fù 情妇， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 cè liáng 测量 xuè yā 血压 de shí hòu 的时候 huì 会 huó 和 tā 他 yǒu 有 jiē chù 接触。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， shì 是 tōng guò 通过 zhī shi 知识 huò 或 jì néng 技能 lái 来 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重 hé 和 néng lì 能力。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， fú wù qì 服务器 jiàng 将 dì miàn bù duì 地面部队 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 huǒ lì 火力 zhī yuán 支援 bù duì 部队， rú 如 lián jūn 联军 jī zǔ 机组 rén yuán 人员、 lián hé 联合 zhōng duān 终端 kōng zhōng 空中 kòng zhì 控制 rén yuán 人员 hè 和 huǒ kòng 火控 xié tiáo 协调 rén yuán 人员。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi yī 每一 cì 次 pèng zhuàng 碰撞 huì 会 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 suì piàn 碎片， yǐn fā 引发 gèng duō 更多 chǎn shēng 产生 suì piàn 碎片 de 的 pèng zhuàng 碰撞， zhí dào 直到 dī 低 dì qiú 地球 guǐ dào 轨道 chū xiàn 出现 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 dǔ sè 堵塞， háng tiān qì 航天器 shèn zhì 甚至 wèi xīng 卫星 jūn 均 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用。
zài 在 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 zhōng 中 sà kè tè 萨克特 bó shì 博士 de 的 shí yàn shì 实验室 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 cún zài 存在 yú 于 nà xiē 那些 bèi 被 xiāng lín 相邻 shén jīng yuán 神经元 jī fā 激发 chǔ yú 处于 kuài sù 快速 bō hào 拨号 zhuàng tài 状态 de 的 xì bāo 细胞 lǐ 里， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bèi 被 jī huó 激活。
rì luò 日落 hòu 后 shuài xiān 率先 zài 在 xī fāng 西方 tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 sān 三 kē 颗 xīng xing 星星 shì 是 zhī nǚ xīng 织女星， qiān niú xīng 牵牛星 hé 和 tiān jīn 天津 sì 四。
rì jì 日记 xiě 写 de 的 shí jiān 时间 shì cóng 是从 tā 她 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 shén dào 神道 de 的 yī pài 一派 “ sōng xià 松下 zǔ 祖 shén dào 神道 ” shí hou 时候 de 的 1931 （ zhāo hé 昭和 6 ） nián dào 年到 tā 她 qù shì 去世 de 的 1978 （ zhāo hé 昭和 53 ） nián 年。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， cè shì 测试 yuán 员 bú shi 不是 xiàng 向 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 tiān jiā 添加 què rèn 确认 diǎn 点， ér shì 而是 duì 对 què rèn 确认 jī lǐ 机理 biān mǎ 编码。
yīng guó 英国 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 dà wèn tí 大问题： zài 在 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè shàng 世界上， zài 在 yí gè 一个 rén kǒu 人口 rú cǐ 如此 duō yàng 多样 yǐ zhì yú 以至于 bú què dìng 不确定 zì jǐ 自己 gēn 根 zài 在 hé chù 何处 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， nǐ 你 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁？
zài 在 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 nǎo 脑 zhōng 中 gěi 给 zì jǐ 自己 dú 读 zhè xiē 这些 cí 词， yě jiù shì 也就是 zhù míng 著名 de 的 mò dú 默读。
wū gǔ méng 乌古蒙 yǒu 有 liǎng 两 dào mén 道门： nán mén 南门 hé 和 běi mén 北门， yě jiù shì 也就是 gǔ bǎo 古堡 de 的 mén 门 hé zhuāng 和庄 wū 屋 de 的 mén 门。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suī rán 虽然 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机 de 的 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī gé 规格， dàn 但 cān yù zhě 参与者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng yào 想要 tòu lòu 透漏 gèng duō 更多 gè rén 个人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
zài yì qǐ 在一起 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， qí 骑 xíng 行 tiān yá 天涯 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā men 他们 bá shān shè shuǐ 跋山涉水， fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， xiāng yù 相遇、 xiàng zhī 相知、 xiāng ài 相爱。
wū ěr 乌尔 xùn 逊 - bèi ěr 贝尔 āo xiàn 凹陷 shì 是 hǎi lā ěr 海拉尔 pén dì 盆地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yóu qì 油气 fā xiàn 发现 qū 区。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 bù zhòu 步骤 bèi 被 chēng wéi 称为 xìn hào 信号 jí lián 级联 fàng dà 放大， tōng cháng 通常 yóu 由 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 cì jī 刺激 suǒ 所 yǐn fā 引发， yóu 由 dà liàng 大量 fǎn yìng 反应 ér 而 gào zhōng 告终。
yīng guó 英国 wáng wèi 王位 jì chéng rén 继承人 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 rì qián 日前 ( zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 ) chēng 称 tā 他 tóng nián 童年 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 dāng 当 yī míng 一名 jǐng chá 警察， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 jiǎng shù 讲述 le 了 zì jǐ 自己 qián é 前额 shàng 上 de 的 “ hā lì 哈利 • bō tè 波特 bā hén 疤痕 ” de 的 lái lì 来历。
rì 日 shí zài zhōng guó 食在中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 zhōng 中 yě 也 bèi shì wéi 被视为 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆， dàn 但 dāng jú 当局 yí zài 一再 xiàng 向 gōng zhòng 公众 biǎo shì 表示 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 dōu 都 jiāng 将 zhào cháng 照常 yùn zuò 运作。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yè miàn 页面 bìng bù 并不 quán bù 全部 de 地 shuā xīn 刷新。
yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 céng 曾 wèi 为 gāi piàn 该片 qǐ 起 guò 过 yí gè 一个 chāo cháng 超长 de 的 biāo tí 标题， tā 它 shuō 说 “ tǔ bō shǔ 土拨鼠 rì 日 ” shì 是 “ qì 讫 jīn 今 wéi zhǐ 为止 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yǐn lǐng 引领 de 的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 xīn líng 心灵 xǐ dí 洗涤 de 的 fēng bào 风暴 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jìng 情境 zhōng 中， hái zi men 孩子们 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 tā men 她们 cān yù 参与 shí yàn 实验 de huà 的话， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 jīn sè 金色 yìn zhāng 印章 hé 和 duàn dài 缎带 de 的 zhèng shū 证书。
yīng guó 英国 de 的 lì yì 利益 zài yú 在于 què bǎo 确保 Ōu méng 欧盟 wài bù 外部 shì chǎng 市场 de 的 yuán 员、 huò wù 货物、 rèn shì 任事 hé 和 zī běn 资本 de 的 zì zai 自在 dòng 动。
zài 在 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 lǐ 里， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 lìng rén 令人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， rú 如： zhòng 重 “ yì lǐ 义理 ” qīng 轻 “ rén qíng 人情 ” ， qiáng liè 强烈 de 的 jí tuán 集团 yì shí 意识 děng 等。
zài 在 qī shí nián dài 七十年代 zhōng qī 中期， měi guó 美国 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 duì 对 zhè ge 这个 jú bù 局部 xiàn xiàng 现象 shì ruò wú dǔ 视若无睹； rán ér 然而 dào liǎo 到了 bā shí nián dài 八十年代， xī hā 嘻哈 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 chuán biàn 传遍 měi guó 美国， ér qiě 而且 fēng xíng 风行 quán qiú 全球。
wū yā 乌鸦 chī 吃 sǐ 死 yáng 羊， xiān 先 yào 要 kū 哭 yī 一 cháng 场。（ huò 或 yì 译： māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲。）
yīng guó 英国 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xuè yè 血液 zhōng dī 中低 shuǐ píng 水平 de 的 wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiù 旧 qì chē 汽车， chē zài 车载 jì jiào 计较 jī 机 chuàng zào 创造 qián 前 de 地 gōng jù 工具， dōu 都 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn yòng 运用， rèn hé 任何 jiù dì 旧地 zhēn kōng guǎn 真空管 wèi 为 gēn dǐ 根底 de 地 shǒu yì 手艺。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ yòng 启用 kè hù duān 客户端 yōu huà 优化 shí 时， huì 会 zēng dà 增大 zī yuán 资源 zhēng 争 yòng 用 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 bèi jǐng 背景 xià 下， shǐ yòng 使用 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn zǐ 卵子 kě yǐ 可以 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn biàn 分辨 chū 出 ( shòu jīng luǎn 受精卵 de 的 zhì liàng 质量 ) shì 是 shòu 受 nán rén 男人 nián líng 年龄 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 yuán zì 源自 nǚ fāng 女方 yīn sù 因素。
zài 在 sān nián 三年 kùn nan 困难 shí qī 时期， yǒu 有 yī 一 tiān kāi 天开 fàn shí 饭时， měi rén 每人 wǎn 碗 lǐ 里 yǒu 有 yī xiǎo 一小 piàn 片 xī ròu 腊肉。
zài 在 sān yuè fèn 三月份 měi lián chǔ 美联储 wèi 为 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zuò bǎo 作保 hé 和 shàng zhōu 上周 cái zhèng bù 财政部 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 zhī hòu 之后， rén men 人们 dōu 都 gāo dù 高度 qī wàng 期望 tā men 他们 duì 对 léi màn 雷曼 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子