ประโยคภาษาจีน- 在一系列实验中研究对象被要求填写粘在金属剪贴板上的问卷金属板后面有一个可以夹住纸张的小盒子中文句子 (159617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí xì liè 一系列 shí yàn 实验 zhōng 中， yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bèi 被 yāo qiú 要求 tián xiě 填写 zhān 粘 zài 在 jīn shǔ 金属 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 shàng 上 de 的 wèn juàn 问卷， jīn shǔ bǎn 金属板 hòu mian 后面 yǒu 有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiā 夹 zhù 住 zhǐ zhāng 纸张 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子。
Ina series of experiments, study participants were asked to answerquestionnaires that were attached to a metal clipboard with acompartment on the back capable of holding papers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛 zhī hòu 之后， NBA yú 于 11 yuè 月 de 的 dì 第 yì zhōu 一周 kāi shǐ 开始 tā 它 82 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 cháng guī 常规 sài jì 赛季。
zài 在 yī 一 xì tǒng 系统 zhōng 中， bù néng 不能 yǒu 有 liǎng 两 lì 粒 fèi mǐ zǐ 费米子 zhàn jù 占据 xiāng tóng 相同 de 的 liàng zǐ 量子 tài 态（ wèi zhi 位置 yǔ 与 sù dù 速度）。
zài 在 yī 一 gǔ 股 qīng liú 清流 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， bēi zi 杯子 lǐ 里 de 的 hún 浑 shuǐ 水 bú duàn 不断 de 地 bèi 被 xī shì 稀释、 chōng yì 充溢 le 了 chū lái 出来。
rì luò 日落 shí fēn 时分， cháng cháng 常常 kàn dào 看到 wǔ zùn péi 伍俊培 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 mén kǎn 门槛 biān 边 shāo xiāng 烧香， fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 āi tòng 哀痛 de 的 kū shēng 哭声。
wū kè lán 乌克兰 zǒng tǒng 总统 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 duì 对 sǐ shāng zhě 死伤者 de 的 qīn shǔ 亲属 biǎo shì 表示 le 了 wèi wèn 慰问。
wū kè lán 乌克兰 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 wū kè lán 乌克兰 dì yī 第一 zhǐ 只 yíng dé 赢得 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 de 的 qiú duì 球队。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi guó gōng sī 美国公司 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tā men 它们 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 chè zǒu 撤走 liǎo shì 了事， ér shì 而是 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作。
yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 hào qí 好奇 de 的 fāng miàn 方面 shì 是， ràng 让 lì fǎ jú 立法局 yì yuán 议员 shuō 说， wú lùn 无论 tā men 他们 yào 要 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 nèi 内 de 的 lǐ yóu 理由， bù 不 bèi 被 yǐ 以 fěi bàng zuì 诽谤罪 qǐ sù 起诉。
zài 在 yī 一 sōu 艘 wēn nuǎn 温暖 de 的 Hurtigruten kè lún 客轮 shàng 上 cóng 从 tè luó mǔ sè 特罗姆瑟 qián wǎng 前往 xī ěr kè 希尔克 nèi sī 内斯 lǚ yóu 旅游， jiù 就 néng 能 shū shì 舒适 de 地 huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 进入 nuó wēi 挪威 běi bù 北部 de 的 huāng yě 荒野。
rì jì 日记： jiān chí 坚持 xiě 写 rì jì 日记 bìng 并 bù nán 不难， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 běn zi 本子 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 duì 对 nà gè rén 那个人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo 好。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， guī zé 规则 jiù 就 gèng 更 míng què 明确 le 了： yí gè 一个 yǐ hūn 已婚 tái wān rén 台湾人 tán qǐ 谈起 tā 他 nǚ péng you 女朋友 duì 对 tā 他 de 的 yāo qiú 要求 “ gōng yù 公寓、 chē 车， yǒu 有 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 zài 再 sòng 送 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 ” zhì yú 至于 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 yāo qiú 要求 zuò wéi 作为 huí bào 回报 ne 呢？
zài 在 yì lún 一轮 yán jiū huì 研究会 jié shù 结束 shí 时 zhào kāi 召开 de 的 dà xíng 大型 huì yì 会议， zài 在 huì 会 shàng 上 rén men 人们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 xíng dòng 行动 fēn xī 分析， bào míng 报名 cān jiā 参加 rèn wu 任务 zǔ 组， hé 和 qìng zhù 庆祝 jì huà 计划 de 的 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现。
wū shì 乌市 zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱， dào 到 zuó wǎn 昨晚 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 140 rén 人 sǐ wáng 死亡， chāo guò 超过 800 rén 人 shòu shāng 受伤， sǐ shāng zhě 死伤者 dà duō 大多 wèi 为 hàn rén 汉人。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 kě néng 可能 chū xiàn 出现 pí zàng 脾脏 zhǒng dà 肿大。
zài 在 yī 一 jiān 间 méi yǒu 没有 diàn 电 mù 幕 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 yí gè rén 一个人 guān qǐ 关起 mén 门 lái 来 dú 读 jìn shū 禁书 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 zhī 之 gǎn 感 hái 还 méi yǒu 没有 xiāo shī 消失。
wū lā guī 乌拉圭 tóng 同 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 jìn xíng 进行 fù sài 复赛 hòu 后， chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 yí gè 一个 rù xuǎn 入选 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 yí xiàng 一项 guān yú 关于 xìng gé 性格 jué dìng 决定 shòu mìng 寿命 de 的 tū pò xìng 突破性 yán jiū 研究 zhōng 中， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校（ UCR ） de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 fā xiàn 发现 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
yīng guó 英国 de 的 1763 nián 年 gōng gào 公告 mìng lìng 命令 zài 在 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 tíng zhǐ 停止 xī jìn 西进 yùn dòng 运动， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fǎ lìng 法令 bèi 被 guǎng fàn 广泛 wú shì 无视。
jiù zhōng guó 旧中国 de 的 mó zhé 磨折 zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 liú xià 留下 bù chéng 不成 mó miè 磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
wū lái 乌莱 cóng 从 xī miàn 西面 wèi yú 位于 gē bì 戈壁 de 的 jiā yù guān 嘉峪关 chū fā 出发， xiàng 向 dōng xíng 东行 zǒu 走。
jiù zhì 旧制 de 的 yīng bàng 英镑 zhǐ bì 纸币 yǐ 已 bú shi 不是 fǎ dìng 法定 de 的 huò bì 货币 le 了。
wū 乌 yǎ shì 雅氏 kàn zhe 看着 gěng shì 耿氏 lěng xiào 冷笑 yì shēng 一声 shuō dào 说道： “ fú jìn 福晋 shì 是 shén me 什么 shēn fèn 身份， zá men 咱们 zěn me 怎么 néng 能 gēn 跟 fú jìn 福晋 bǐ 比。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jí duān 极端 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn 不仅 jiē shì 揭示 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 jī xuě 积雪 ái ái 皑皑 de 的 qún shān 群山 hé 和 mí rén 迷人 de 的 dòng wù 动物， dàn 但 yě 也 wéi rén 为人 lèi 类 zhòng yào 重要 de 的 shēng mìng xiàn 生命线。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 淫雨 de 的 nóng yìn 浓荫 zhōng 中， nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走， yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 de 的 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人。
wū yā 乌鸦 de 的 chì bǎng 翅膀 zhē 遮 bú zhù 不住 tài yang 太阳。
zài 在 sān yà wān 三亚湾 jìn hǎi 近海 de 的 xī dǎo 西岛 hé 和 yà lóng wān 亚龙湾 fù jìn 附近 de 的 wú 蜈 zhī 支 zhōu 州 dǎo 岛 yǒu 有 fú qián 浮潜 hé 和 fān bǎn 帆板 xiàng mù 项目。
jiù yuē 旧约 zhòng 众 xiān zhī 先知 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 guò cuò 过错 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 jiū zhèng 纠正 guò lai 过来， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 yòu tóng 幼童 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiǎng wěi shé 响尾蛇 tòng 同 chù 处 shā chí 沙池， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ lè 喜乐 mǎn yíng 满盈。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 hé 和 cì jī 刺激 de 的 jī huì 机会， néng 能 wèi 为 móu shēng 谋生 qù 去 zuò 做 wǒ men 我们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下， jìn nián 近年 chū 出 qí 齐 de 的 sì 四 juǎn 卷 běn 本 cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说《 zhāng jū zhèng 张居正》 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yì yì 意义。
jiù 旧 qián bì 钱币 yǐ 以 xī 稀 wèi 为 guì 贵。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛 zhī hòu 之后， NBA yú 于 11 yuè 月 de 的 dì 第 yì zhōu 一周 kāi shǐ 开始 tā 它 82 cháng 场 bǐ sài 比赛 de 的 cháng guī 常规 sài jì 赛季。
zài 在 yī 一 xì tǒng 系统 zhōng 中， bù néng 不能 yǒu 有 liǎng 两 lì 粒 fèi mǐ zǐ 费米子 zhàn jù 占据 xiāng tóng 相同 de 的 liàng zǐ 量子 tài 态（ wèi zhi 位置 yǔ 与 sù dù 速度）。
zài 在 yī 一 gǔ 股 qīng liú 清流 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， bēi zi 杯子 lǐ 里 de 的 hún 浑 shuǐ 水 bú duàn 不断 de 地 bèi 被 xī shì 稀释、 chōng yì 充溢 le 了 chū lái 出来。
rì luò 日落 shí fēn 时分， cháng cháng 常常 kàn dào 看到 wǔ zùn péi 伍俊培 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 mén kǎn 门槛 biān 边 shāo xiāng 烧香， fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 āi tòng 哀痛 de 的 kū shēng 哭声。
wū kè lán 乌克兰 zǒng tǒng 总统 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 duì 对 sǐ shāng zhě 死伤者 de 的 qīn shǔ 亲属 biǎo shì 表示 le 了 wèi wèn 慰问。
wū kè lán 乌克兰 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 wū kè lán 乌克兰 dì yī 第一 zhǐ 只 yíng dé 赢得 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 de 的 qiú duì 球队。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi guó gōng sī 美国公司 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tā men 它们 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 chè zǒu 撤走 liǎo shì 了事， ér shì 而是 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作。
yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 hào qí 好奇 de 的 fāng miàn 方面 shì 是， ràng 让 lì fǎ jú 立法局 yì yuán 议员 shuō 说， wú lùn 无论 tā men 他们 yào 要 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 nèi 内 de 的 lǐ yóu 理由， bù 不 bèi 被 yǐ 以 fěi bàng zuì 诽谤罪 qǐ sù 起诉。
zài 在 yī 一 sōu 艘 wēn nuǎn 温暖 de 的 Hurtigruten kè lún 客轮 shàng 上 cóng 从 tè luó mǔ sè 特罗姆瑟 qián wǎng 前往 xī ěr kè 希尔克 nèi sī 内斯 lǚ yóu 旅游， jiù 就 néng 能 shū shì 舒适 de 地 huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 进入 nuó wēi 挪威 běi bù 北部 de 的 huāng yě 荒野。
rì jì 日记： jiān chí 坚持 xiě 写 rì jì 日记 bìng 并 bù nán 不难， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 běn zi 本子 hé 和 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 duì 对 nà gè rén 那个人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo 好。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， guī zé 规则 jiù 就 gèng 更 míng què 明确 le 了： yí gè 一个 yǐ hūn 已婚 tái wān rén 台湾人 tán qǐ 谈起 tā 他 nǚ péng you 女朋友 duì 对 tā 他 de 的 yāo qiú 要求 “ gōng yù 公寓、 chē 车， yǒu 有 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 zài 再 sòng 送 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 ” zhì yú 至于 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 yāo qiú 要求 zuò wéi 作为 huí bào 回报 ne 呢？
zài 在 yì lún 一轮 yán jiū huì 研究会 jié shù 结束 shí 时 zhào kāi 召开 de 的 dà xíng 大型 huì yì 会议， zài 在 huì 会 shàng 上 rén men 人们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 xíng dòng 行动 fēn xī 分析， bào míng 报名 cān jiā 参加 rèn wu 任务 zǔ 组， hé 和 qìng zhù 庆祝 jì huà 计划 de 的 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现。
wū shì 乌市 zhè cì 这次 sāo luàn 骚乱， dào 到 zuó wǎn 昨晚 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 140 rén 人 sǐ wáng 死亡， chāo guò 超过 800 rén 人 shòu shāng 受伤， sǐ shāng zhě 死伤者 dà duō 大多 wèi 为 hàn rén 汉人。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 kě néng 可能 chū xiàn 出现 pí zàng 脾脏 zhǒng dà 肿大。
zài 在 yī 一 jiān 间 méi yǒu 没有 diàn 电 mù 幕 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 yí gè rén 一个人 guān qǐ 关起 mén 门 lái 来 dú 读 jìn shū 禁书 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 zhī 之 gǎn 感 hái 还 méi yǒu 没有 xiāo shī 消失。
wū lā guī 乌拉圭 tóng 同 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 jìn xíng 进行 fù sài 复赛 hòu 后， chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 yí gè 一个 rù xuǎn 入选 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 yí xiàng 一项 guān yú 关于 xìng gé 性格 jué dìng 决定 shòu mìng 寿命 de 的 tū pò xìng 突破性 yán jiū 研究 zhōng 中， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校（ UCR ） de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 fā xiàn 发现 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
yīng guó 英国 de 的 1763 nián 年 gōng gào 公告 mìng lìng 命令 zài 在 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 tíng zhǐ 停止 xī jìn 西进 yùn dòng 运动， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fǎ lìng 法令 bèi 被 guǎng fàn 广泛 wú shì 无视。
jiù zhōng guó 旧中国 de 的 mó zhé 磨折 zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 liú xià 留下 bù chéng 不成 mó miè 磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
wū lái 乌莱 cóng 从 xī miàn 西面 wèi yú 位于 gē bì 戈壁 de 的 jiā yù guān 嘉峪关 chū fā 出发， xiàng 向 dōng xíng 东行 zǒu 走。
jiù zhì 旧制 de 的 yīng bàng 英镑 zhǐ bì 纸币 yǐ 已 bú shi 不是 fǎ dìng 法定 de 的 huò bì 货币 le 了。
wū 乌 yǎ shì 雅氏 kàn zhe 看着 gěng shì 耿氏 lěng xiào 冷笑 yì shēng 一声 shuō dào 说道： “ fú jìn 福晋 shì 是 shén me 什么 shēn fèn 身份， zá men 咱们 zěn me 怎么 néng 能 gēn 跟 fú jìn 福晋 bǐ 比。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jí duān 极端 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn 不仅 jiē shì 揭示 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 jī xuě 积雪 ái ái 皑皑 de 的 qún shān 群山 hé 和 mí rén 迷人 de 的 dòng wù 动物， dàn 但 yě 也 wéi rén 为人 lèi 类 zhòng yào 重要 de 的 shēng mìng xiàn 生命线。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 淫雨 de 的 nóng yìn 浓荫 zhōng 中， nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走， yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 de 的 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人。
wū yā 乌鸦 de 的 chì bǎng 翅膀 zhē 遮 bú zhù 不住 tài yang 太阳。
zài 在 sān yà wān 三亚湾 jìn hǎi 近海 de 的 xī dǎo 西岛 hé 和 yà lóng wān 亚龙湾 fù jìn 附近 de 的 wú 蜈 zhī 支 zhōu 州 dǎo 岛 yǒu 有 fú qián 浮潜 hé 和 fān bǎn 帆板 xiàng mù 项目。
jiù yuē 旧约 zhòng 众 xiān zhī 先知 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 guò cuò 过错 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 jiū zhèng 纠正 guò lai 过来， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 yòu tóng 幼童 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiǎng wěi shé 响尾蛇 tòng 同 chù 处 shā chí 沙池， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ lè 喜乐 mǎn yíng 满盈。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 hé 和 cì jī 刺激 de 的 jī huì 机会， néng 能 wèi 为 móu shēng 谋生 qù 去 zuò 做 wǒ men 我们 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下， jìn nián 近年 chū 出 qí 齐 de 的 sì 四 juǎn 卷 běn 本 cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说《 zhāng jū zhèng 张居正》 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 yì yì 意义。
jiù 旧 qián bì 钱币 yǐ 以 xī 稀 wèi 为 guì 贵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子