ประโยคภาษาจีน- 在一般人的观念中中国传统女性不过是男人的附属品不享有任何自由或权利中文句子 (159635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yì bān rén 一般人 de 的 guān niàn 观念 zhōng 中， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 nǚ xìng 女性 bú guò 不过 shì 是 nán rén 男人 de 的 fù shǔ pǐn 附属品， bù 不 xiǎng yǒu 享有 rèn hé 任何 zì yóu 自由 huò 或 quán lì 权利。
According to the conventional wisdom, before the modern age, women in China were the property of men. They had no freedom, no rights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì luò 日落 shí 时 , xī biān 西边 tiān kōng 天空 yǒu 有 yí dào 一道 hóng 红 huī 晖。
rì luò 日落 shí 时 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 le 了 gǎng kǒu 港口。
rì jì 日记 xiě 写 de 的 shí jiān 时间 shì cóng 是从 tā 她 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 shén dào 神道 de 的 yī pài 一派 “ sōng xià 松下 zǔ 祖 shén dào 神道 ” shí hou 时候 de 的 1931 （ zhāo hé 昭和 6 ） nián dào 年到 tā 她 qù shì 去世 de 的 1978 （ zhāo hé 昭和 53 ） nián 年。
wū kè lán 乌克兰 zuì gāo 最高 sū wéi āi 苏维埃 dì yī 第一 fù zhǔ xí 副主席 mǎ dīng niǔ 马丁纽 kè 克 děng 等 wū 乌 fāng 方 gāo jí guān yuán 高级官员 dào 到 jī chǎng 机场 wèi 为 jiǎ qìng lín 贾庆林 sòng xíng 送行。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， ruì diǎn rén 瑞典人 hé 和 fǎ guó rén 法国人 jué dìng 决定 shān dòng 煽动 kè lǐ mù 克里木 hán guó 汗国， zhǎn kāi 展开 duì 对 lù 露 xī yà 西亚 de 的 dí duì 敌对 xíng dòng 行动， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 shǐ 使 tǔ ěr qí 土耳其 bù 步 qí 其 hòu chén 后尘。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xiāo tiáo 萧条 de 的 huò zhě 或者 shuō shì 说是 zǒu dī 走低 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 zǔ zhǐ 阻止 guó nèi 国内 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀、 yán huǎn 延缓 jīng jì 经济， zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢 duì 对 Ōu yuán 欧元 wēi jī 危机 de 的 huí yìng 回应。
yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 yǒu méi yǒu 有没有 huò 和 rèn hé 任何 guó jì 国际 fǎ xiàng 法相 dǐ chù 抵触？
zài 在 yī 一 sōu 艘 mín yòng 民用 zài kè 载客 dù lún 渡轮 jī chǔ 基础 shàng 上 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhè 这 sōu 艘 gāo sù 高速 jūn yòng 军用 dù lún 渡轮 jiāng 将 yòng yú 用于 yùn sòng 运送 gè lèi 各类 wù zī 物资、 tōng xùn 通讯 zhuāng bèi 装备、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 yī zuò 一座 rán liào 燃料 bǔ jǐ 补给 jī dì 基地 suǒ xū 所需 de 的 shè bèi 设备。
rì jì bù 日记簿 yòng lái 用来 bǎo cún 保存 gè rén 个人 jīng lì 经历 jì zǎi 记载 de 的 běn zi 本子
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suī rán 虽然 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机 de 的 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī gé 规格， dàn 但 cān yù zhě 参与者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng yào 想要 tòu lòu 透漏 gèng duō 更多 gè rén 个人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
zài yì qǐ 在一起 hòu 后， wǒ 我 huó 和 nǚ péng you 女朋友 měi yuè 每月 shōu rù 收入 dà yuē 大约 7 , 000 měi yuán 美元（ shuì hòu 税后）。
yīng guó 英国 wù lǐ xué jiā 物理学家 jí 及 shù xué jiā 数学家， sī dì fēn 斯蒂芬 huò jīn 霍金 zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中 duàn yán 断言， bù 不， yǔ zhòu 宇宙 bù xū yào 不需要 shàng dì 上帝 zài 在 mù hòu 幕后 chuàng zào 创造 yí qiè 一切。
rì yě 日野 gōng sī 公司 měi gé 每隔 yì tiān 一天 hái 还 shōu dào 收到 cóng 从 rì běn 日本 shuǐ yùn 水运 ér 而 lái 来 de 的 líng jiàn 零件。
zài 在 yì lián chuàn 一连串 de 的 fā kǎ 发卡 xíng 型 wān dào 弯道 shàng 上， lù 路 yí xià zi 一下子 biàn de 变得 fēi cháng 非常 dǒu qiào 陡峭。
yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xié huì 协会（ BFI ） bǎ 把 wéi kè duō 维克多 fú lái míng 弗莱明 1939 nián 年 zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liè wéi 列为 shí dà 十大 gōng 供 hái zi 孩子 guān kàn 观看 de 的 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影 zhī yī 之一。
rì 日， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 zǒng tǒng 总统 lā hè mò nuò fū 拉赫莫诺夫 hé 和 zǒng lǐ 总理 Ā jī 阿基 luò fū 洛夫 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， xiàn zài 现在 nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， xiāng duì 相对 yú 于 méi yǒu 没有 , xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 lǐ xiǎng 理想 róng yè 溶液， xiàn zài 现在 tā men 它们 xiǎng yào 想要 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 yí xiàng 一项 qiú fàn 囚犯 jiāo huàn 交换 xié yì 协议 xià 下， tā 他 bèi 被 huàn 换 huí dào 回到 yīng guó 英国 běn tǔ 本土。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù bù wéi yíng 步步为营， qiè wù 切勿 cāo zhī guò jí 操之过急。
yīng guó 英国 de 的 wài jiāo dà chén 外交大臣 dài wéi 戴维 · mǐ lì bān dé 米利班德 tán dào 谈到 yí gè 一个 “ kě xíng 可行 de 地 míng què 明确 de 地 jié shù 结束 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 mù biāo 目标 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， jiē hé jūn 结核菌 shì zài 是在 yè tǐ 液体 zhōng 中 péi yǎng 培养 de 的， tā men 它们 zài qí zhōng 在其中 xíng chéng 形成 yǒu 有 tè diǎn 特点 de 的 chán jié 缠结， zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 hěn 很 róng yì 容易 shí bié 识别。
zài 在 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 de 的 fǎn 反 wén huà 文化 yí jì 遗迹 zhōng 中， jiāng yào 将要 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 hòu 后 gōng yè huà 工业化 de 的 qī xǔ 期许 zhī de 之地， shì 是 shù mǎ huà 数码化 de 的 shù jù 数据， ér 而 bú shi 不是 qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑， huò shì 或是 shēng tài 生态 de 的、 hé 和 tài kōng 太空 zhòng dì 中的 zhí mín dì 殖民地。
wū yā 乌鸦 diāo 叼 lái 来 le 了 yí kuài 一块 xiǎo 小 shí zǐ 石子 tóu 投 dào 到 shuǐ guàn 水罐 lǐ 里， jiē zhe 接着 yòu 又 diāo 叼 le 了 yí kuài 一块 yòu 又 yí kuài 一块 shí tou 石头 fàng jìn 放进 qù 去。
yīng guó 英国 de 的 māo 猫、 gǒu 狗、 nǎi niú 奶牛、 zhū 猪 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jīn yú 金鱼 zhèng 正 cù chéng 促成 le 了 dōng nán yà 东南亚 rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 pò huài 破坏。
jiù 旧 mù 木 zuì hǎo 最好 shāo 烧， chén jiǔ 陈酒 zuì hǎo 最好 hē 喝， lǎo yǒu 老友 zuì 最 kě xìn 可信。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào 叫 ní méi 泥煤 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 sān shí liù 三十六 zhōu shí wǒ 周时我 gěi 给 Linda mǎi 买 le 了 yí gè 一个 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng 花生 huáng yóu 黄油 dàn gāo 蛋糕 lái 来 huǎn hé 缓和 tā 她 de 的 wèi 胃， ér 而 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 mā 妈 xiǎng yào 想要 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 què 却 bèi 被 wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。
zài 在 sān guó 三国 shí qī 时期， táo qì 陶器 zài 在 xīn luó wáng cháo 新罗王朝 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tuō yǎng 脱氧 huǒ yàn 火焰 zhuó shāo 灼烧 táo qì 陶器 kě 可 shǐ 使 zhī 之 chéng xiàn 呈现 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 huī lǜ sè 灰绿色。
zhà 乍 kàn qǐ lai 看起来， yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 sì hū 似乎 hěn 很 péng sōng 蓬松。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jù lí 距离 xià 下， jí biàn 即便 shì 是 jù jiāo 聚焦 liáng hǎo 良好 de 的 guāng shù 光束 dào dá 到达 dì qiú 地球 shí 时 yě 也 huì 会 fēn sàn 分散 dào 到 shàng qiān 上千 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 miàn jī 面积 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
rì luò 日落 shí 时 , xī biān 西边 tiān kōng 天空 yǒu 有 yí dào 一道 hóng 红 huī 晖。
rì luò 日落 shí 时 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 le 了 gǎng kǒu 港口。
rì jì 日记 xiě 写 de 的 shí jiān 时间 shì cóng 是从 tā 她 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 shén dào 神道 de 的 yī pài 一派 “ sōng xià 松下 zǔ 祖 shén dào 神道 ” shí hou 时候 de 的 1931 （ zhāo hé 昭和 6 ） nián dào 年到 tā 她 qù shì 去世 de 的 1978 （ zhāo hé 昭和 53 ） nián 年。
wū kè lán 乌克兰 zuì gāo 最高 sū wéi āi 苏维埃 dì yī 第一 fù zhǔ xí 副主席 mǎ dīng niǔ 马丁纽 kè 克 děng 等 wū 乌 fāng 方 gāo jí guān yuán 高级官员 dào 到 jī chǎng 机场 wèi 为 jiǎ qìng lín 贾庆林 sòng xíng 送行。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， ruì diǎn rén 瑞典人 hé 和 fǎ guó rén 法国人 jué dìng 决定 shān dòng 煽动 kè lǐ mù 克里木 hán guó 汗国， zhǎn kāi 展开 duì 对 lù 露 xī yà 西亚 de 的 dí duì 敌对 xíng dòng 行动， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 shǐ 使 tǔ ěr qí 土耳其 bù 步 qí 其 hòu chén 后尘。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xiāo tiáo 萧条 de 的 huò zhě 或者 shuō shì 说是 zǒu dī 走低 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 zǔ zhǐ 阻止 guó nèi 国内 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀、 yán huǎn 延缓 jīng jì 经济， zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 huǎn màn 缓慢 duì 对 Ōu yuán 欧元 wēi jī 危机 de 的 huí yìng 回应。
yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 yǒu méi yǒu 有没有 huò 和 rèn hé 任何 guó jì 国际 fǎ xiàng 法相 dǐ chù 抵触？
zài 在 yī 一 sōu 艘 mín yòng 民用 zài kè 载客 dù lún 渡轮 jī chǔ 基础 shàng 上 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhè 这 sōu 艘 gāo sù 高速 jūn yòng 军用 dù lún 渡轮 jiāng 将 yòng yú 用于 yùn sòng 运送 gè lèi 各类 wù zī 物资、 tōng xùn 通讯 zhuāng bèi 装备、 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 yī zuò 一座 rán liào 燃料 bǔ jǐ 补给 jī dì 基地 suǒ xū 所需 de 的 shè bèi 设备。
rì jì bù 日记簿 yòng lái 用来 bǎo cún 保存 gè rén 个人 jīng lì 经历 jì zǎi 记载 de 的 běn zi 本子
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suī rán 虽然 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机 de 的 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī gé 规格， dàn 但 cān yù zhě 参与者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng yào 想要 tòu lòu 透漏 gèng duō 更多 gè rén 个人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
zài yì qǐ 在一起 hòu 后， wǒ 我 huó 和 nǚ péng you 女朋友 měi yuè 每月 shōu rù 收入 dà yuē 大约 7 , 000 měi yuán 美元（ shuì hòu 税后）。
yīng guó 英国 wù lǐ xué jiā 物理学家 jí 及 shù xué jiā 数学家， sī dì fēn 斯蒂芬 huò jīn 霍金 zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中 duàn yán 断言， bù 不， yǔ zhòu 宇宙 bù xū yào 不需要 shàng dì 上帝 zài 在 mù hòu 幕后 chuàng zào 创造 yí qiè 一切。
rì yě 日野 gōng sī 公司 měi gé 每隔 yì tiān 一天 hái 还 shōu dào 收到 cóng 从 rì běn 日本 shuǐ yùn 水运 ér 而 lái 来 de 的 líng jiàn 零件。
zài 在 yì lián chuàn 一连串 de 的 fā kǎ 发卡 xíng 型 wān dào 弯道 shàng 上， lù 路 yí xià zi 一下子 biàn de 变得 fēi cháng 非常 dǒu qiào 陡峭。
yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xié huì 协会（ BFI ） bǎ 把 wéi kè duō 维克多 fú lái míng 弗莱明 1939 nián 年 zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liè wéi 列为 shí dà 十大 gōng 供 hái zi 孩子 guān kàn 观看 de 的 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影 zhī yī 之一。
rì 日， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 zǒng tǒng 总统 lā hè mò nuò fū 拉赫莫诺夫 hé 和 zǒng lǐ 总理 Ā jī 阿基 luò fū 洛夫 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， xiàn zài 现在 nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， xiāng duì 相对 yú 于 méi yǒu 没有 , xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 lǐ xiǎng 理想 róng yè 溶液， xiàn zài 现在 tā men 它们 xiǎng yào 想要 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 yí xiàng 一项 qiú fàn 囚犯 jiāo huàn 交换 xié yì 协议 xià 下， tā 他 bèi 被 huàn 换 huí dào 回到 yīng guó 英国 běn tǔ 本土。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù bù wéi yíng 步步为营， qiè wù 切勿 cāo zhī guò jí 操之过急。
yīng guó 英国 de 的 wài jiāo dà chén 外交大臣 dài wéi 戴维 · mǐ lì bān dé 米利班德 tán dào 谈到 yí gè 一个 “ kě xíng 可行 de 地 míng què 明确 de 地 jié shù 结束 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 mù biāo 目标 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， jiē hé jūn 结核菌 shì zài 是在 yè tǐ 液体 zhōng 中 péi yǎng 培养 de 的， tā men 它们 zài qí zhōng 在其中 xíng chéng 形成 yǒu 有 tè diǎn 特点 de 的 chán jié 缠结， zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 hěn 很 róng yì 容易 shí bié 识别。
zài 在 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 de 的 fǎn 反 wén huà 文化 yí jì 遗迹 zhōng 中， jiāng yào 将要 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 hòu 后 gōng yè huà 工业化 de 的 qī xǔ 期许 zhī de 之地， shì 是 shù mǎ huà 数码化 de 的 shù jù 数据， ér 而 bú shi 不是 qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑， huò shì 或是 shēng tài 生态 de 的、 hé 和 tài kōng 太空 zhòng dì 中的 zhí mín dì 殖民地。
wū yā 乌鸦 diāo 叼 lái 来 le 了 yí kuài 一块 xiǎo 小 shí zǐ 石子 tóu 投 dào 到 shuǐ guàn 水罐 lǐ 里， jiē zhe 接着 yòu 又 diāo 叼 le 了 yí kuài 一块 yòu 又 yí kuài 一块 shí tou 石头 fàng jìn 放进 qù 去。
yīng guó 英国 de 的 māo 猫、 gǒu 狗、 nǎi niú 奶牛、 zhū 猪 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jīn yú 金鱼 zhèng 正 cù chéng 促成 le 了 dōng nán yà 东南亚 rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 pò huài 破坏。
jiù 旧 mù 木 zuì hǎo 最好 shāo 烧， chén jiǔ 陈酒 zuì hǎo 最好 hē 喝， lǎo yǒu 老友 zuì 最 kě xìn 可信。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào 叫 ní méi 泥煤 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 sān shí liù 三十六 zhōu shí wǒ 周时我 gěi 给 Linda mǎi 买 le 了 yí gè 一个 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng 花生 huáng yóu 黄油 dàn gāo 蛋糕 lái 来 huǎn hé 缓和 tā 她 de 的 wèi 胃， ér 而 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 mā 妈 xiǎng yào 想要 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 què 却 bèi 被 wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。
zài 在 sān guó 三国 shí qī 时期， táo qì 陶器 zài 在 xīn luó wáng cháo 新罗王朝 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tuō yǎng 脱氧 huǒ yàn 火焰 zhuó shāo 灼烧 táo qì 陶器 kě 可 shǐ 使 zhī 之 chéng xiàn 呈现 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 huī lǜ sè 灰绿色。
zhà 乍 kàn qǐ lai 看起来， yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 sì hū 似乎 hěn 很 péng sōng 蓬松。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jù lí 距离 xià 下， jí biàn 即便 shì 是 jù jiāo 聚焦 liáng hǎo 良好 de 的 guāng shù 光束 dào dá 到达 dì qiú 地球 shí 时 yě 也 huì 会 fēn sàn 分散 dào 到 shàng qiān 上千 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 miàn jī 面积 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子