ประโยคภาษาจีน- 日语借用了很多英语词汇中文句子 (159744) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì yǔ 日语 jiè yòng 借用 le 了 hěn duō 很多 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇。
Japanese has borrowed heavily from English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 zhōng wén 中文 dú zhě 读者 huì 会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 jì xù 继续 huò dé 获得 rén gōng 人工 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 de 的 liàn jiē 链接。
rì yǔ 日语 hàn zì 汉字 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cí yǔ 词语 zhōng 中 yǒu 有 yīn dú 音读、 xùn 训 dú 读、 yīn 音 xùn 训 hùn 混 dú 读 děng 等 bù tóng 不同 de 的 dú yīn 读音。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yào me 要么 biān xiě 编写 zì dìng yì 自定义 yàn zhèng qì 验证器， yào me 要么 zài 在 zì dìng yì 自定义 zhuǎn huàn qì 转换器 zhōng 中 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yàn zhèng 验证 luó ji 逻辑。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 zēng dà 增大 mù biāo 目标 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量 yǐ 以 zēng jiā 增加 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量。
zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 liǎng gè 两个 yuè 月 shǐ 使 tā men 他们 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 tuán tǐ 团体。
yīng guó 英国 liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ là mèi 辣妹 ” wéi duō lì yà 维多利亚 11 yuè 月 23 rì 日 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tā 她 bǎ 把 zhǔ yào 主要 jīng lì 精力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 shí zhuāng 时装 shè jì 设计 shàng 上， dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 fǒu rèn 否认 yào 要 tuì chū 退出 yuè tán 乐坛 de 的 bào dào 报道。
wū sāi ní 乌塞尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 fàn shì 犯事 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕， jiù 就 bì xū 必须 zuò chū 作出 shěn pàn 审判 cái jué 裁决。
rì yǔ 日语： shēn gēng bàn yè 深更半夜 nǐ 你 zǒu 走 jìn yī 进一 suǒ 所 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 jiù 旧 de 的 pò 破 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 kāi fā zhě 开发者 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàng qì 放弃 le 了 hěn duō 很多 zài 在 shè jì 设计 hé 和 dài mǎ 代码 zhì liàng 质量 shàng 上 de 的 zé rèn 责任。
zài 在 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 de 的 mǒu gè 某个 chǎng jǐng 场景 lǐ 里， tè jì yǎn yuán 特技演员 bàn yǎn 扮演 de 的 míng dài 明代 shào lín sì 少林寺 sēng rén 僧人 zhèng zài 正在 duì kàng 对抗 qiáng dào 强盗。
wū gān dá 乌干达 cháng cháng 常常 bèi 被 zàn 赞 wèi 为 ABC de 的 chéng gōng 成功 diǎn fàn 典范， ér qiě 而且 bèi 被 jìn yù 禁欲 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 shì wéi 视为 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 kě xíng 可行 de 的 zhèng jù 证据。
rì shí 日食 bì 必 fā shēng 发生 zài 在 shuò rì 朔日， jí 即 nóng lì 农历 de 的 chū yī 初一（ shuò 朔）。
zài 在 yí xiàng 一项 zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的 yán jiū 研究 lǐ 里， Kiecolt-Glaser hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 shǐ yòng 使用 pí fū 皮肤 yī shēng 医生 yòng lái 用来 zuò 做 pí fū 皮肤 huó 活 zǔ zhī 组织 qiē piàn jiǎn chá 切片检查 de 的 gōng jù 工具， zài 在 yì qún 一群 guān huái 关怀 zhě 者 de 的 shǒu bì 手臂 shàng 上 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口。
wū jiù 乌桕 dà 大 cán é 蚕蛾 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 kāi fā 开发 jià zhí 价值 hé 和 guǎng kuò 广阔 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 mù qián 目前 yǐ 已 bīn wēi 濒危 miè jué 灭绝。
zài 在 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 zhōng 中， bù lǎng 布朗 biǎo míng 表明， zhàn lì 站立 qǐ lai 起来， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rè liàng 热量 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 lǐ 里 de 的 shí yù 食欲 jī sù 激素 yì tiān 一天 de 的 huì yì 会议。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jìng huà 净化 nín de 您的 chéng xù 程序， nín 您 bì xū 必须 chóng xīn 重新 biān yì 编译 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 de 的 C wén jiàn 文件。
yīng guó 英国 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng wǎng 交通网 luò 络 sì tōng bā dá 四通八达， dàn shì 但是 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kě kào 可靠。
jiù 旧 táng lóu 唐楼 shì 是 dì 第 èr qī 二期 miè wén 灭蚊 yùn dòng 运动 de 的 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标。
wū zhèn 乌镇 lǐ miàn 里面， hé liú 河流 de 的 mài luò 脉络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。 zì gǔ yǐ lái 自古以来， rén men 人们 jiù 就 yán zhe 沿着 hé dào 河道 jiàn lì 建立 fáng zi 房子， zài 在 qiáo tóu 桥头 de 的 fù jìn 附近 zuò shēng yì 做生意。
yīng guó 英国 de 的 lǚ xíng jiā 旅行家 men 们 xù shù 叙述 kě xiào 可笑 de 的 yì dà lì 意大利 fēng sú 风俗 shí 时， zǒng shì 总是 shǐ 使 de 的 péng you 朋友 men 们 xiào 笑 dé 得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。
jiù shí 旧时 zhǐ 指 shòu 受 bǎi xìng 百姓 ài dài 爱戴 de 的 dì fāng guān 地方官。
zài 在 zhè zhǒng 这种 cán kù 残酷 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， tā men 他们 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 lì qiú 力求 chéng 成 gōng 功， yóu yú 由于 hài pà 害怕 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shī bài 失败 ér 而 wú fǎ 无法 bǎo chí 保持 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态。
jiù 旧 bǎn běn 版本 fú wù 服务 de 的 tuì yì 退役 yāo qiú 要求 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 tōng zhī 通知 qī 期， tōng cháng 通常 wèi 为 sān gè 三个 yuè 月 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， shí gāo 石膏 huò 或 yìng shí gāo 硬石膏 kě yǐ 可以 duī jī 堆积 chéng 成 xǔ duō 许多 mǐ hòu 米厚 de 的 yán céng 岩层， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí yán 石盐 bàn shēng 伴生 chén diàn 沉淀。
zài 在 sān shí 三十 hé 和 sì shí 四十 nián dài 年代， liǎng zhě 两者 de 的 xiāng sì 相似 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。 dōu dài 都戴 zhe 着 cǎo mào 草帽， yuè cháng 越长 yuè 越 pàng 胖， kàn shang qu 看上去 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的， hái yǒu 还有 jiǔ zāo bí 酒糟鼻。
zhà 乍 kàn shang qu 看上去 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 zhuāng 桩 pǔ tōng 普通 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案， qí shí 其实 lǐ miàn 里面 yě xǔ 也许 lìng yǒu 另有 yǐn qíng 隐情。
zhà kàn 乍看 zhī xià 之下， zhè 这 hǎo xiàng 好像 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法， bì jìng 毕竟 duì yú 对于 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子， shēng chǎn 生产 hé 和 fǔ yǎng 抚养 shuāng bāo tāi 双胞胎 shì 是 hěn 很 fèi lì 费力 de 的。
zhǐ zài 旨在 xiān 先 jǐn 尽 rén dào 人道， zhèng xīn 正心 xiū shēn 修身， qí jiā zhì guó 齐家治国； zài 再 xiū 修 tiān dào 天道， jī 积 gōng 功 lèi dé 累德， jiù 救 shì dù 世度 rén 人；
lè píng 乐平 cūn cūn 村村 dōu 都 yǒu xì 有戏 tái 台。
lè shī huì 乐施会 lì jí 立即 zuò chū 作出 huí yìng 回应， xié zhù 协助 wǔ gè 五个 shòu zāi guó 受灾国 jiā de 家的 shǔ 数 shí wàn 十万 zāi mín 灾民， tí gōng 提供 qīng jié 清洁 shí shuǐ 食水、 liáng shi 粮食、 zhàng peng 帐篷、 máo zhān 毛毡、 shā 莎 lóng 笼 bù jí 布及 féi zào 肥皂 děng 等 bì xū pǐn 必需品。

ประโยคภาษาจีน
rì yǔ 日语 hé 和 jiǎn tǐ 简体 zhōng wén 中文 dú zhě 读者 huì 会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 jì xù 继续 huò dé 获得 rén gōng 人工 fān yì 翻译 bǎn běn 版本 de 的 liàn jiē 链接。
rì yǔ 日语 hàn zì 汉字 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cí yǔ 词语 zhōng 中 yǒu 有 yīn dú 音读、 xùn 训 dú 读、 yīn 音 xùn 训 hùn 混 dú 读 děng 等 bù tóng 不同 de 的 dú yīn 读音。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yào me 要么 biān xiě 编写 zì dìng yì 自定义 yàn zhèng qì 验证器， yào me 要么 zài 在 zì dìng yì 自定义 zhuǎn huàn qì 转换器 zhōng 中 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yàn zhèng 验证 luó ji 逻辑。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 zēng dà 增大 mù biāo 目标 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量 yǐ 以 zēng jiā 增加 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tūn tǔ liáng 吞吐量。
zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 liǎng gè 两个 yuè 月 shǐ 使 tā men 他们 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 tuán tǐ 团体。
yīng guó 英国 liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ là mèi 辣妹 ” wéi duō lì yà 维多利亚 11 yuè 月 23 rì 日 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tā 她 bǎ 把 zhǔ yào 主要 jīng lì 精力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 shí zhuāng 时装 shè jì 设计 shàng 上， dàn 但 tā 她 tóng shí 同时 fǒu rèn 否认 yào 要 tuì chū 退出 yuè tán 乐坛 de 的 bào dào 报道。
wū sāi ní 乌塞尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 fàn shì 犯事 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕， jiù 就 bì xū 必须 zuò chū 作出 shěn pàn 审判 cái jué 裁决。
rì yǔ 日语： shēn gēng bàn yè 深更半夜 nǐ 你 zǒu 走 jìn yī 进一 suǒ 所 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 jiù 旧 de 的 pò 破 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 kāi fā zhě 开发者 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàng qì 放弃 le 了 hěn duō 很多 zài 在 shè jì 设计 hé 和 dài mǎ 代码 zhì liàng 质量 shàng 上 de 的 zé rèn 责任。
zài 在 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 de 的 mǒu gè 某个 chǎng jǐng 场景 lǐ 里， tè jì yǎn yuán 特技演员 bàn yǎn 扮演 de 的 míng dài 明代 shào lín sì 少林寺 sēng rén 僧人 zhèng zài 正在 duì kàng 对抗 qiáng dào 强盗。
wū gān dá 乌干达 cháng cháng 常常 bèi 被 zàn 赞 wèi 为 ABC de 的 chéng gōng 成功 diǎn fàn 典范， ér qiě 而且 bèi 被 jìn yù 禁欲 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 shì wéi 视为 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 kě xíng 可行 de 的 zhèng jù 证据。
rì shí 日食 bì 必 fā shēng 发生 zài 在 shuò rì 朔日， jí 即 nóng lì 农历 de 的 chū yī 初一（ shuò 朔）。
zài 在 yí xiàng 一项 zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的 yán jiū 研究 lǐ 里， Kiecolt-Glaser hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 shǐ yòng 使用 pí fū 皮肤 yī shēng 医生 yòng lái 用来 zuò 做 pí fū 皮肤 huó 活 zǔ zhī 组织 qiē piàn jiǎn chá 切片检查 de 的 gōng jù 工具， zài 在 yì qún 一群 guān huái 关怀 zhě 者 de 的 shǒu bì 手臂 shàng 上 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口。
wū jiù 乌桕 dà 大 cán é 蚕蛾 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 kāi fā 开发 jià zhí 价值 hé 和 guǎng kuò 广阔 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， yīn 因 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 mù qián 目前 yǐ 已 bīn wēi 濒危 miè jué 灭绝。
zài 在 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 zhōng 中， bù lǎng 布朗 biǎo míng 表明， zhàn lì 站立 qǐ lai 起来， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rè liàng 热量 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 lǐ 里 de 的 shí yù 食欲 jī sù 激素 yì tiān 一天 de 的 huì yì 会议。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jìng huà 净化 nín de 您的 chéng xù 程序， nín 您 bì xū 必须 chóng xīn 重新 biān yì 编译 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 de 的 C wén jiàn 文件。
yīng guó 英国 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng wǎng 交通网 luò 络 sì tōng bā dá 四通八达， dàn shì 但是 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kě kào 可靠。
jiù 旧 táng lóu 唐楼 shì 是 dì 第 èr qī 二期 miè wén 灭蚊 yùn dòng 运动 de 的 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标。
wū zhèn 乌镇 lǐ miàn 里面， hé liú 河流 de 的 mài luò 脉络 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。 zì gǔ yǐ lái 自古以来， rén men 人们 jiù 就 yán zhe 沿着 hé dào 河道 jiàn lì 建立 fáng zi 房子， zài 在 qiáo tóu 桥头 de 的 fù jìn 附近 zuò shēng yì 做生意。
yīng guó 英国 de 的 lǚ xíng jiā 旅行家 men 们 xù shù 叙述 kě xiào 可笑 de 的 yì dà lì 意大利 fēng sú 风俗 shí 时， zǒng shì 总是 shǐ 使 de 的 péng you 朋友 men 们 xiào 笑 dé 得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。
jiù shí 旧时 zhǐ 指 shòu 受 bǎi xìng 百姓 ài dài 爱戴 de 的 dì fāng guān 地方官。
zài 在 zhè zhǒng 这种 cán kù 残酷 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， tā men 他们 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 lì qiú 力求 chéng 成 gōng 功， yóu yú 由于 hài pà 害怕 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shī bài 失败 ér 而 wú fǎ 无法 bǎo chí 保持 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态。
jiù 旧 bǎn běn 版本 fú wù 服务 de 的 tuì yì 退役 yāo qiú 要求 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 tōng zhī 通知 qī 期， tōng cháng 通常 wèi 为 sān gè 三个 yuè 月 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， shí gāo 石膏 huò 或 yìng shí gāo 硬石膏 kě yǐ 可以 duī jī 堆积 chéng 成 xǔ duō 许多 mǐ hòu 米厚 de 的 yán céng 岩层， ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí yán 石盐 bàn shēng 伴生 chén diàn 沉淀。
zài 在 sān shí 三十 hé 和 sì shí 四十 nián dài 年代， liǎng zhě 两者 de 的 xiāng sì 相似 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。 dōu dài 都戴 zhe 着 cǎo mào 草帽， yuè cháng 越长 yuè 越 pàng 胖， kàn shang qu 看上去 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的， hái yǒu 还有 jiǔ zāo bí 酒糟鼻。
zhà 乍 kàn shang qu 看上去 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 zhuāng 桩 pǔ tōng 普通 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案， qí shí 其实 lǐ miàn 里面 yě xǔ 也许 lìng yǒu 另有 yǐn qíng 隐情。
zhà kàn 乍看 zhī xià 之下， zhè 这 hǎo xiàng 好像 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法， bì jìng 毕竟 duì yú 对于 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子， shēng chǎn 生产 hé 和 fǔ yǎng 抚养 shuāng bāo tāi 双胞胎 shì 是 hěn 很 fèi lì 费力 de 的。
zhǐ zài 旨在 xiān 先 jǐn 尽 rén dào 人道， zhèng xīn 正心 xiū shēn 修身， qí jiā zhì guó 齐家治国； zài 再 xiū 修 tiān dào 天道， jī 积 gōng 功 lèi dé 累德， jiù 救 shì dù 世度 rén 人；
lè píng 乐平 cūn cūn 村村 dōu 都 yǒu xì 有戏 tái 台。
lè shī huì 乐施会 lì jí 立即 zuò chū 作出 huí yìng 回应， xié zhù 协助 wǔ gè 五个 shòu zāi guó 受灾国 jiā de 家的 shǔ 数 shí wàn 十万 zāi mín 灾民， tí gōng 提供 qīng jié 清洁 shí shuǐ 食水、 liáng shi 粮食、 zhàng peng 帐篷、 máo zhān 毛毡、 shā 莎 lóng 笼 bù jí 布及 féi zào 肥皂 děng 等 bì xū pǐn 必需品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子