ประโยคภาษาจีน- 在这种情况下虽然这个程序仅仅说明了计算机的这方面的规格但参与者们通常会不自觉地想要透漏更多个人信息以便有更深入的了解中文句子 (159756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suī rán 虽然 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机 de 的 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī gé 规格， dàn 但 cān yù zhě 参与者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng yào 想要 tòu lòu 透漏 gèng duō 更多 gè rén 个人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
Participants were much more likely to reveal personal information in this case then when the program simply stated the specs of the machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yào me 要么 biān xiě 编写 zì dìng yì 自定义 yàn zhèng qì 验证器， yào me 要么 zài 在 zì dìng yì 自定义 zhuǎn huàn qì 转换器 zhōng 中 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yàn zhèng 验证 luó ji 逻辑。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 gōng zuò rén yuán 工作人员 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 zuò 做 zhèng shì 正式 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zǒu jìn 走进 fǎ tíng 法庭 shòu shěn 受审 de 的 bèi gào 被告 hěn 很 kě néng 可能 dāng tíng 当庭 fān gòng 翻供。
zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 shí guāng 时光 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝， fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候 gǎn jué 感觉 dù rì rú nián 度日如年。
yīng guó 英国 huó 活 dào 到 yī 一 bǎi suì 百岁 de 的 rén 人 méi 没 jǐ ge 几个， gé léi gē lǐ 格雷戈里 · gài r 盖儿 xiān sheng 先生 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。 dàn shì 但是， ràng 让 tā 他 chū míng 出名 de 的 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事。
yīng guó 英国 dú mù zhōu 独木舟 xié huì 协会（ BritishCanoeUnion ） jiāng 将 zhè xiàng 这项 “ bái shuǐ 白水 piāo liú 漂流 ” de 的 xiǎn tān 险滩 jí bié 级别 píng wéi 评为 V jí 级： xiōng yǒng 汹涌 de 的 jī liú 激流、 dǒu qiào 陡峭 de 的 pō dù 坡度 jí 及 jù dà 巨大 de 的 luò chā 落差。
wū gān dá 乌干达 fā xiàn 发现 de 的 jù dà 巨大 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 ràng 让 quán guó 全国 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 jí bù kě nài 急不可耐。
rì jiān 日间， yē hé huá 耶和华 zài 在 yún zhù 云柱 zhōng 中 lǐng 领 tā men de 他们的 lù 路， yè jiān 夜间， zài 在 huǒ zhù 火柱 zhōng guāng 中光 zhào 照 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 rì yè 日夜 dōu 都 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tōng cháng 通常 xū yào 需要 yí gè 一个 jī zhǔn 基准 lái 来 wèi 为 nín de 您的 dìng zhì 定制 yīng yòng chéng xù 应用程序 shēng chéng 生成 zhǔn què 准确 de 的 fēn jí 分级。
yīng guó 英国 wáng zǐ 王子 hā lǐ 哈里 zài 在 tā 他 21 suì 岁 shēng rì 生日 yǔ 与 méi tǐ 媒体 de 的 jiàn miàn huì 见面会 shàng 上 shuō 说 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉， tā 他 hái 还 duì 对 zì jǐ 自己 chuān 穿 nà cuì 纳粹 jūn fú 军服 de 的 chǒu shì 丑事 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
wū tuō bāng 乌托邦 sī xiǎng 思想 jí 及 lǐ lùn 理论 kōng xiǎng 空想 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 lǐ xiǎng 理想 huò 或 yuán zé 原则； lǐ xiǎng 理想 dàn 但 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xué shuō 学说
rì 日， hú běi 湖北 shí shǒu 石首 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 qǐ yīn 起因 yú 于 yì qǐ 一起 “ chú shī 厨师 fēi zhèng cháng 非正常 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 è yì 恶意 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wēi hài xìng 危害性。
yīng guó 英国 de 的 “ zhì lǐ 治理 hé 和 tòu míng dù 透明度 jī jīn 基金 ” jiù shì 就是 tí gōng 提供 zhè fāng miàn 这方面 zhī chí 支持 de 的 yí gè 一个 xiān xíng zhě 先行者。
rì 日， shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 zài 在 hé nán shěng 河南省 bǎo fēng xiàn 宝丰县 mǎ 马 jiē cūn 街村 cān jiā 参加 mǎ jiē 马街 shū huì 书会。
zài 在 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 mó shì 模式 xià 下， qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 fǎn huí 返回 kòng zhì 控制 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhí zhì 直至 tā 它 zì jǐ 自己 xiàng 向 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 de 的 qǐng qiú 请求 wán chéng 完成。
zài 在 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， jù dà 巨大 de 的 cí xìng 雌性 guī 龟 néng 能 zài 在 jī hū wán quán 几乎完全 zhí xiàn 直线 de 的 háng dào 航道 shàng 上 yóu xíng 游行 shàng qiān 上千 yīng lǐ 英里。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 mó shì 模式 xià 下， zhǐ xū 只需 jiā zài 加载 yí gè 一个 xiǎo 小 chéng xù 程序 jí kě 即可 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 yóu xì 游戏 bìng 并 qǐ dòng 启动 yóu xì 游戏。
zài 在 yī 一 kē 颗 xiāo shì 消逝 zhòng dì 中的 xīng chén 星辰 shǎn yào 闪耀 zhī xià 之下
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 xià 下， kè hù duān 客户端 huó 和 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kāi fā 开发 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 qǐ dòng 启动。
zài 在 qī yuè fèn 七月份 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 qiáng liè 强烈 de 的 xià wǔ 下午， yì xiē 一些 shè yuán 社员 zài 在 yīn liáng 阴凉 xià 下 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zhe 着， fù jìn 附近 jiào táng 教堂 qián 前 de 的 shài tái 晒台 shàng 上， kě 可 kě dōu 可都 shài gān 晒干 le 了 bā 八 bǎi nián 百年 le 了， kě 可 tā men 他们 hái 还 zài 在 wǔ shuì 午睡。
zài 在 zhè zhǒng 这种 rè qíng 热情 kāi lǎng 开朗 de 的 qíng xù 情绪 lǐ 里， wǒ men 我们 qù 去 le 了 kā fēi wū 咖啡屋， hē 喝 wán 完 kā fēi 咖啡 hòu 后 wǒ 我 jiān chí 坚持 fù 付 le 了 zhàng 账。
zài 在 wàn wéi wǎng 万维网 zǎo qī 早期 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， AOL （ měi guó zài xiàn 美国在线） nà 那 wéi qiáng 围墙 nèi 内 de 的 huā yuán 花园 wú fǎ 无法 yǔ 与 qiáng 墙 wài 外 de 的 shì jiè 世界 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此， wéi qiáng 围墙 dǎo tā 倒塌 le 了。
wū guī 乌龟 dà shī 大师 xiàn zài 现在 jiāng 将 xuǎn chū 选出 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
zài 在 zhè zhǒng 这种 piān fu 篇幅 shì zhōng 适中 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rèn hé 任何 dú zhě 读者 dōu 都 néng 能 qīng sōng 轻松 kàn 看 wán 完， bìng qiě 并且 zuò wán 做完 quán bù 全部 shì lì 示例。
zài 在 sān 三 nián qián 年前 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 hé 和 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiā shā 加沙， zhēn zhǔ dǎng 真主党 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 mó shì 模式。
lè yú 乐于 bú duàn 不断 xué xí 学习 jìn qǔ 进取， bìng 并 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 fēn xī 分析 néng lì 能力。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuī xīng 追星 xīn tài 心态 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， tái xià 台下 de 的 rén 人， dà duō shù 大多数 dōu 都 bào 抱 zhe 着 cháo shèng 朝圣 de 的 xīn tài 心态， zhì yú 至于 jiǎng zuò 讲座 de 的 yíng yǎng 营养， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jī lèi 鸡肋 lái 来 xíng róng 形容。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 zuì xīn 最新 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhèng 综合症（ CFS ） huàn zhě 患者 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 yì cháng 异常， zhè 这 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 “ CFS wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn bìng 心病 ” de 的 shuō fǎ 说法 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zài 在 shàng yī 上一 cì 次 jí 极 yí 移 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 de 的 jì 记 lù 渌 lǐ 里 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yào me 要么 biān xiě 编写 zì dìng yì 自定义 yàn zhèng qì 验证器， yào me 要么 zài 在 zì dìng yì 自定义 zhuǎn huàn qì 转换器 zhōng 中 tiān jiā 添加 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 yàn zhèng 验证 luó ji 逻辑。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 gōng zuò rén yuán 工作人员 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 zuò 做 zhèng shì 正式 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zǒu jìn 走进 fǎ tíng 法庭 shòu shěn 受审 de 的 bèi gào 被告 hěn 很 kě néng 可能 dāng tíng 当庭 fān gòng 翻供。
zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 shí guāng 时光 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝， fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候 gǎn jué 感觉 dù rì rú nián 度日如年。
yīng guó 英国 huó 活 dào 到 yī 一 bǎi suì 百岁 de 的 rén 人 méi 没 jǐ ge 几个， gé léi gē lǐ 格雷戈里 · gài r 盖儿 xiān sheng 先生 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。 dàn shì 但是， ràng 让 tā 他 chū míng 出名 de 的 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事。
yīng guó 英国 dú mù zhōu 独木舟 xié huì 协会（ BritishCanoeUnion ） jiāng 将 zhè xiàng 这项 “ bái shuǐ 白水 piāo liú 漂流 ” de 的 xiǎn tān 险滩 jí bié 级别 píng wéi 评为 V jí 级： xiōng yǒng 汹涌 de 的 jī liú 激流、 dǒu qiào 陡峭 de 的 pō dù 坡度 jí 及 jù dà 巨大 de 的 luò chā 落差。
wū gān dá 乌干达 fā xiàn 发现 de 的 jù dà 巨大 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 ràng 让 quán guó 全国 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 jí bù kě nài 急不可耐。
rì jiān 日间， yē hé huá 耶和华 zài 在 yún zhù 云柱 zhōng 中 lǐng 领 tā men de 他们的 lù 路， yè jiān 夜间， zài 在 huǒ zhù 火柱 zhōng guāng 中光 zhào 照 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 rì yè 日夜 dōu 都 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， tōng cháng 通常 xū yào 需要 yí gè 一个 jī zhǔn 基准 lái 来 wèi 为 nín de 您的 dìng zhì 定制 yīng yòng chéng xù 应用程序 shēng chéng 生成 zhǔn què 准确 de 的 fēn jí 分级。
yīng guó 英国 wáng zǐ 王子 hā lǐ 哈里 zài 在 tā 他 21 suì 岁 shēng rì 生日 yǔ 与 méi tǐ 媒体 de 的 jiàn miàn huì 见面会 shàng 上 shuō 说 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 kāng wò ěr 康沃尔 gōng jué fū rén 公爵夫人 kǎ mǐ lā 卡米拉， tā 他 hái 还 duì 对 zì jǐ 自己 chuān 穿 nà cuì 纳粹 jūn fú 军服 de 的 chǒu shì 丑事 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
wū tuō bāng 乌托邦 sī xiǎng 思想 jí 及 lǐ lùn 理论 kōng xiǎng 空想 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 de 的 lǐ xiǎng 理想 huò 或 yuán zé 原则； lǐ xiǎng 理想 dàn 但 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xué shuō 学说
rì 日， hú běi 湖北 shí shǒu 石首 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 qǐ yīn 起因 yú 于 yì qǐ 一起 “ chú shī 厨师 fēi zhèng cháng 非正常 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 è yì 恶意 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wēi hài xìng 危害性。
yīng guó 英国 de 的 “ zhì lǐ 治理 hé 和 tòu míng dù 透明度 jī jīn 基金 ” jiù shì 就是 tí gōng 提供 zhè fāng miàn 这方面 zhī chí 支持 de 的 yí gè 一个 xiān xíng zhě 先行者。
rì 日， shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 zài 在 hé nán shěng 河南省 bǎo fēng xiàn 宝丰县 mǎ 马 jiē cūn 街村 cān jiā 参加 mǎ jiē 马街 shū huì 书会。
zài 在 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 mó shì 模式 xià 下， qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 fǎn huí 返回 kòng zhì 控制 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhí zhì 直至 tā 它 zì jǐ 自己 xiàng 向 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 de 的 qǐng qiú 请求 wán chéng 完成。
zài 在 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， jù dà 巨大 de 的 cí xìng 雌性 guī 龟 néng 能 zài 在 jī hū wán quán 几乎完全 zhí xiàn 直线 de 的 háng dào 航道 shàng 上 yóu xíng 游行 shàng qiān 上千 yīng lǐ 英里。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 mó shì 模式 xià 下， zhǐ xū 只需 jiā zài 加载 yí gè 一个 xiǎo 小 chéng xù 程序 jí kě 即可 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 yóu xì 游戏 bìng 并 qǐ dòng 启动 yóu xì 游戏。
zài 在 yī 一 kē 颗 xiāo shì 消逝 zhòng dì 中的 xīng chén 星辰 shǎn yào 闪耀 zhī xià 之下
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 xià 下， kè hù duān 客户端 huó 和 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kāi fā 开发 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 qǐ dòng 启动。
zài 在 qī yuè fèn 七月份 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 qiáng liè 强烈 de 的 xià wǔ 下午， yì xiē 一些 shè yuán 社员 zài 在 yīn liáng 阴凉 xià 下 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zhe 着， fù jìn 附近 jiào táng 教堂 qián 前 de 的 shài tái 晒台 shàng 上， kě 可 kě dōu 可都 shài gān 晒干 le 了 bā 八 bǎi nián 百年 le 了， kě 可 tā men 他们 hái 还 zài 在 wǔ shuì 午睡。
zài 在 zhè zhǒng 这种 rè qíng 热情 kāi lǎng 开朗 de 的 qíng xù 情绪 lǐ 里， wǒ men 我们 qù 去 le 了 kā fēi wū 咖啡屋， hē 喝 wán 完 kā fēi 咖啡 hòu 后 wǒ 我 jiān chí 坚持 fù 付 le 了 zhàng 账。
zài 在 wàn wéi wǎng 万维网 zǎo qī 早期 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， AOL （ měi guó zài xiàn 美国在线） nà 那 wéi qiáng 围墙 nèi 内 de 的 huā yuán 花园 wú fǎ 无法 yǔ 与 qiáng 墙 wài 外 de 的 shì jiè 世界 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此， wéi qiáng 围墙 dǎo tā 倒塌 le 了。
wū guī 乌龟 dà shī 大师 xiàn zài 现在 jiāng 将 xuǎn chū 选出 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
zài 在 zhè zhǒng 这种 piān fu 篇幅 shì zhōng 适中 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rèn hé 任何 dú zhě 读者 dōu 都 néng 能 qīng sōng 轻松 kàn 看 wán 完， bìng qiě 并且 zuò wán 做完 quán bù 全部 shì lì 示例。
zài 在 sān 三 nián qián 年前 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 hé 和 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiā shā 加沙， zhēn zhǔ dǎng 真主党 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 mó shì 模式。
lè yú 乐于 bú duàn 不断 xué xí 学习 jìn qǔ 进取， bìng 并 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 fēn xī 分析 néng lì 能力。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuī xīng 追星 xīn tài 心态 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， tái xià 台下 de 的 rén 人， dà duō shù 大多数 dōu 都 bào 抱 zhe 着 cháo shèng 朝圣 de 的 xīn tài 心态， zhì yú 至于 jiǎng zuò 讲座 de 的 yíng yǎng 营养， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jī lèi 鸡肋 lái 来 xíng róng 形容。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 zuì xīn 最新 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhèng 综合症（ CFS ） huàn zhě 患者 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 yì cháng 异常， zhè 这 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 “ CFS wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn bìng 心病 ” de 的 shuō fǎ 说法 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zài 在 shàng yī 上一 cì 次 jí 极 yí 移 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 de 的 jì 记 lù 渌 lǐ 里 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子