ประโยคภาษาจีน- 在这种模式下客户端和服务器端的开发可以并行启动中文句子 (160197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 xià 下， kè hù duān 客户端 huó 和 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 kāi fā 开发 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 qǐ dòng 启动。
Development of both the client and server side can then begin in parallel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhōng 中， cì yào 次要 fú wù qì 服务器 cóng 从 zàn 暂 cún 存 wén jiàn 文件 zhōng 中 dú qǔ 读取 shù jù 数据， bìng 并 cóng 从 zhǔ yào 主要 fú wù qì 服务器 zhí jiē 直接 jiē shōu 接收 xīn 新 shù jù 数据。
wū jī 乌鸡 tiān rán 天然 yǐn 饮 jì 剂 shì 是 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 wū jī 乌鸡 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 tí liàn 提炼 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成 de 的 gāo jí 高级 ruǎn xìng 软性 yǐn liào 饮料。
wū yā 乌鸦 tīng 听 le 了 zhè 这 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， xīn lǐ 心理 hěn 很 gāo xìng 高兴， tā 他 dé yì 得意 dì xīn 地心 lǐ 里 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 wā wā 哇哇 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来 jiāng 将 shǐ 使 hú li 狐狸 gǎn dào 感到 duō me 多么 jīng qí 惊奇， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 zhāng kāi 张开 le 了 zuǐ 嘴。
jiù fáng 旧房 dà dū 大都 cháo shī 潮湿。
jiù shí 旧时 máo diàn 茅店 shè 社 lín biān 林边， lù zhuàn 路转 xī qiáo 溪桥 hū 忽 jiàn 见。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 霪雨 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中， nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走， yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 de 的 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人。
yīng guó 英国 de 的 shēng huó 生活 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， wú lùn 无论 shì zài 是在 rú tóng 如同 gé shì 隔世 de 的 jù chǎng 剧场 lǐ 里 xīn shǎng 欣赏 míng jù 名剧， hái shi 还是 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上 kuáng rè 狂热 de 的 hè cǎi 喝彩， yì huò 抑或 shì 是 sài mǎ chǎng 赛马场 lǐ 里 jī fèn 激奋 de 的 rén qún 人群， dōu 都 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， shǐ 使 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 yīng guó rén 英国人 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rèn zhēn 认真 hè 和 kǎo jiū 考究。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qì xiàng 气象 xià 下， pān yuán 攀缘 zhě 者 yòng 用 jiāng zhí 僵直 de 的 sì zhī 四肢 pá shàng 爬上 jué bì 绝壁。
wū yā 乌鸦 fēi lái 飞来 le 了， zhǎo dào 找到 le 了 tā men de 他们的 xiǎo pán zǐ 小盘子 hé 和 xiǎo 小 jiǔ bēi 酒杯， yòu 又 yào 要 chī 吃 de 的， yòu 又 yào 要 hē 喝 de 的。
jiù 旧 xī kǒu 溪口 zhàn 站 fù 副 zhàn zhǎng 站长 zhèng 正 yǐ 以 shǒu 手 zuò 作 hào zhì 号志 duì 对 jí jiāng 即将 tōng guò 通过 zhī 之 běi shàng 北上 liè chē 列车 zuò chū 做出 píng 平 Ān zhī 安之 hào zhì 号志。
zài 在 sān gè 三个 yuè 月 de 的 Ān jū 安居 qī jiān 期间， bǐ qiū 比丘 hè 和 bǐ qiū ní 比丘尼 xí guàn 习惯 yú rì zhōng 于日中 yī 一 cān 餐。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 shén me shì 什么是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的， jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 UCM lǐ 里 de 的 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 liú 流 jiāng huì 将会 jiē shōu 接收 lái zì 来自 bù tóng 不同 kāi fā zhě 开发者 de 的 biàn gēng 变更， bìng 并 jí chéng 集成 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， nǐ 你 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近 de 的 rén 人， shí jì shàng 实际上， tā 他 hěn 很 tǐ tiē rù wēi 体贴入微、 shàn jiě rén yì 善解人意。
zài 在 sān 三 lí 厘 dǎo 岛 shì jiàn 事件 hòu 后 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， rén men 人们 bù gǎn 不敢 kěn dìng 肯定 yì xiē 一些 ái zhèng 癌症 huò 或 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 yǔ 与 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 yǒu guān 有关。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， fú diāo 浮雕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 chǎng jǐng 场景 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 pào bīng 炮兵 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 chuán tǒng 传统 zhǎn xiàn 展现， shì 是 lì liang 力量 yǔ 与 zhāng lì 张力 de 的 zài xiàn 再现。
zài 在 sān 三 nián bàn 年半 zhī hòu 之后， tā 她 tóng yì 同意 le 了， zhī hòu 之后 zài 在 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内 tā 她 jiù 就 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 rén shǒu 人手 xià 下 gōng zuò 工作 zhēn 真 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火。
zài 在 sān wān 三湾 gǎi biān 改编 jì niàn guǎn 纪念馆， guǎn cháng 馆长 yǐn xīng huá 尹兴华 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuī xīng 追星 xīn tài 心态 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， tái xià 台下 de 的 rén 人， dà duō shù 大多数 dōu 都 bào 抱 zhe 着 cháo shèng 朝圣 de 的 xīn tài 心态， zhì yú 至于 jiǎng zuò 讲座 de 的 yíng yǎng 营养， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jī lèi 鸡肋 lái 来 xíng róng 形容。
lè shān 乐山 dì qū 地区 mín jiān 民间 liú chuán 流传 de 的 sū dōng pō 苏东坡 de 的 chuán shuō 传说 gù shì 故事， gěi 给 rén men 人们 liǎo jiě 了解 sū shì 苏轼， tí gōng 提供 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角。
zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 cǐ 此 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 fèng xiáng 凤翔 dì qū 地区 jiā jù 家具 qī huà 漆画 de 的 fēng fù 丰富 nèi hán 内涵。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代， shān qí 山崎 shí 实 kāi shǐ 开始 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 他 de 的 wèi bù 胃部 chū xuè 出血。
yuè qǔ 乐曲 gòng 共 fēn 分 yǐn zi 引子、 rú 如 gē 歌 de 地 xíng bǎn 行板、 huān téng 欢腾 de 的 kuài bǎn 快板、 wěi shēng 尾声 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分。
zǎo shang 早上 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 hái 还 mì móu 密谋 zòu 奏 qǐng 请 wáng mìng 王命， bǎ 把 mò dǐ gǎi 末底改 guà 挂 zài 在 mù jià 木架 shàng 上， rú jīn 如今 què 却 luò de 落得 jī hū 几乎 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪， nán zǐ 男子 qì kǎi 气慨 zhī 之 yǎng chéng 养成， jī hū wán quán 几乎完全 jiù shì 就是 wéi rào 围绕 zhe 着 nán rén 男人 shì 是 jǐ yǔ 给予 zhě 者 huó 和 bǎo hù zhě 保护者 de 的 sī xiǎng 思想 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的， tǎn shuài 坦率 de 的 shuō 说， nǚ rén 女人 bú zài 不再 xū yào 需要 zhè xiē 这些 le 了。
lè guān zhě 乐观者 jiù 就 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tā men de 他们的 “ kuài zuǐ 快嘴 ” zhǎn 斩 luàn má 乱麻。
yuè duì 乐队 chuī zòu 吹奏 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 duì wǔ 队伍 lǐ 里， jiǎ zhuāng 假装 chuī 吹 yú 竽， kě 可 shí jì shàng 实际上， què 却 méi 没 chuī 吹 chū 出 yì diǎn 一点 shēng 声 lái 来。
zài 在 zhè 这 fán xīng 繁星 shǎn yào 闪耀 de 的 yè wǎn 夜晚， nán tiān 南天 yín hé 银河 hú 弧 míng liàng 明亮 fā guāng 发光。
zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 táo 桃 shuǐ 水 shuō 说： “ jīn tiān 今天 bú yòng 不用 qù 去 tǎo fàn 讨饭 le 了。
zài 在 shàng dì 上帝 hé 和 wǒ men de 我们的 qīn yǒu 亲友 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下， wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 xuān shì 宣誓 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣， wú lùn 无论 jí bìng 疾病 huò 或 jiàn kāng 健康、 shùn jìng 顺境 huò 或 nì jìng 逆境、 huān lè 欢乐 huò 或 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhōng 中， cì yào 次要 fú wù qì 服务器 cóng 从 zàn 暂 cún 存 wén jiàn 文件 zhōng 中 dú qǔ 读取 shù jù 数据， bìng 并 cóng 从 zhǔ yào 主要 fú wù qì 服务器 zhí jiē 直接 jiē shōu 接收 xīn 新 shù jù 数据。
wū jī 乌鸡 tiān rán 天然 yǐn 饮 jì 剂 shì 是 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 wū jī 乌鸡 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 tí liàn 提炼 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成 de 的 gāo jí 高级 ruǎn xìng 软性 yǐn liào 饮料。
wū yā 乌鸦 tīng 听 le 了 zhè 这 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， xīn lǐ 心理 hěn 很 gāo xìng 高兴， tā 他 dé yì 得意 dì xīn 地心 lǐ 里 xiǎng 想， rú guǒ 如果 wǒ 我 wā wā 哇哇 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来 jiāng 将 shǐ 使 hú li 狐狸 gǎn dào 感到 duō me 多么 jīng qí 惊奇， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 zhāng kāi 张开 le 了 zuǐ 嘴。
jiù fáng 旧房 dà dū 大都 cháo shī 潮湿。
jiù shí 旧时 máo diàn 茅店 shè 社 lín biān 林边， lù zhuàn 路转 xī qiáo 溪桥 hū 忽 jiàn 见。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 霪雨 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中， nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走， yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 de 的 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人。
yīng guó 英国 de 的 shēng huó 生活 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， wú lùn 无论 shì zài 是在 rú tóng 如同 gé shì 隔世 de 的 jù chǎng 剧场 lǐ 里 xīn shǎng 欣赏 míng jù 名剧， hái shi 还是 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上 kuáng rè 狂热 de 的 hè cǎi 喝彩， yì huò 抑或 shì 是 sài mǎ chǎng 赛马场 lǐ 里 jī fèn 激奋 de 的 rén qún 人群， dōu 都 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， shǐ 使 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 yīng guó rén 英国人 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rèn zhēn 认真 hè 和 kǎo jiū 考究。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qì xiàng 气象 xià 下， pān yuán 攀缘 zhě 者 yòng 用 jiāng zhí 僵直 de 的 sì zhī 四肢 pá shàng 爬上 jué bì 绝壁。
wū yā 乌鸦 fēi lái 飞来 le 了， zhǎo dào 找到 le 了 tā men de 他们的 xiǎo pán zǐ 小盘子 hé 和 xiǎo 小 jiǔ bēi 酒杯， yòu 又 yào 要 chī 吃 de 的， yòu 又 yào 要 hē 喝 de 的。
jiù 旧 xī kǒu 溪口 zhàn 站 fù 副 zhàn zhǎng 站长 zhèng 正 yǐ 以 shǒu 手 zuò 作 hào zhì 号志 duì 对 jí jiāng 即将 tōng guò 通过 zhī 之 běi shàng 北上 liè chē 列车 zuò chū 做出 píng 平 Ān zhī 安之 hào zhì 号志。
zài 在 sān gè 三个 yuè 月 de 的 Ān jū 安居 qī jiān 期间， bǐ qiū 比丘 hè 和 bǐ qiū ní 比丘尼 xí guàn 习惯 yú rì zhōng 于日中 yī 一 cān 餐。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 shén me shì 什么是 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的， jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 UCM lǐ 里 de 的 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 liú 流 jiāng huì 将会 jiē shōu 接收 lái zì 来自 bù tóng 不同 kāi fā zhě 开发者 de 的 biàn gēng 变更， bìng 并 jí chéng 集成 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， nǐ 你 hái 还 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近 de 的 rén 人， shí jì shàng 实际上， tā 他 hěn 很 tǐ tiē rù wēi 体贴入微、 shàn jiě rén yì 善解人意。
zài 在 sān 三 lí 厘 dǎo 岛 shì jiàn 事件 hòu 后 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， rén men 人们 bù gǎn 不敢 kěn dìng 肯定 yì xiē 一些 ái zhèng 癌症 huò 或 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 yǔ 与 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 yǒu guān 有关。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， fú diāo 浮雕 shàng 上 de 的 měi gè 每个 chǎng jǐng 场景 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 pào bīng 炮兵 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 chuán tǒng 传统 zhǎn xiàn 展现， shì 是 lì liang 力量 yǔ 与 zhāng lì 张力 de 的 zài xiàn 再现。
zài 在 sān 三 nián bàn 年半 zhī hòu 之后， tā 她 tóng yì 同意 le 了， zhī hòu 之后 zài 在 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内 tā 她 jiù 就 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 rén shǒu 人手 xià 下 gōng zuò 工作 zhēn 真 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火。
zài 在 sān wān 三湾 gǎi biān 改编 jì niàn guǎn 纪念馆， guǎn cháng 馆长 yǐn xīng huá 尹兴华 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 gù shì 故事
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuī xīng 追星 xīn tài 心态 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， tái xià 台下 de 的 rén 人， dà duō shù 大多数 dōu 都 bào 抱 zhe 着 cháo shèng 朝圣 de 的 xīn tài 心态， zhì yú 至于 jiǎng zuò 讲座 de 的 yíng yǎng 营养， wán quán 完全 kě yǐ 可以 yòng 用 jī lèi 鸡肋 lái 来 xíng róng 形容。
lè shān 乐山 dì qū 地区 mín jiān 民间 liú chuán 流传 de 的 sū dōng pō 苏东坡 de 的 chuán shuō 传说 gù shì 故事， gěi 给 rén men 人们 liǎo jiě 了解 sū shì 苏轼， tí gōng 提供 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角。
zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 cǐ 此 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 fèng xiáng 凤翔 dì qū 地区 jiā jù 家具 qī huà 漆画 de 的 fēng fù 丰富 nèi hán 内涵。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代， shān qí 山崎 shí 实 kāi shǐ 开始 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 他 de 的 wèi bù 胃部 chū xuè 出血。
yuè qǔ 乐曲 gòng 共 fēn 分 yǐn zi 引子、 rú 如 gē 歌 de 地 xíng bǎn 行板、 huān téng 欢腾 de 的 kuài bǎn 快板、 wěi shēng 尾声 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分。
zǎo shang 早上 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 hái 还 mì móu 密谋 zòu 奏 qǐng 请 wáng mìng 王命， bǎ 把 mò dǐ gǎi 末底改 guà 挂 zài 在 mù jià 木架 shàng 上， rú jīn 如今 què 却 luò de 落得 jī hū 几乎 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪， nán zǐ 男子 qì kǎi 气慨 zhī 之 yǎng chéng 养成， jī hū wán quán 几乎完全 jiù shì 就是 wéi rào 围绕 zhe 着 nán rén 男人 shì 是 jǐ yǔ 给予 zhě 者 huó 和 bǎo hù zhě 保护者 de 的 sī xiǎng 思想 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的， tǎn shuài 坦率 de 的 shuō 说， nǚ rén 女人 bú zài 不再 xū yào 需要 zhè xiē 这些 le 了。
lè guān zhě 乐观者 jiù 就 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tā men de 他们的 “ kuài zuǐ 快嘴 ” zhǎn 斩 luàn má 乱麻。
yuè duì 乐队 chuī zòu 吹奏 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 duì wǔ 队伍 lǐ 里， jiǎ zhuāng 假装 chuī 吹 yú 竽， kě 可 shí jì shàng 实际上， què 却 méi 没 chuī 吹 chū 出 yì diǎn 一点 shēng 声 lái 来。
zài 在 zhè 这 fán xīng 繁星 shǎn yào 闪耀 de 的 yè wǎn 夜晚， nán tiān 南天 yín hé 银河 hú 弧 míng liàng 明亮 fā guāng 发光。
zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 táo 桃 shuǐ 水 shuō 说： “ jīn tiān 今天 bú yòng 不用 qù 去 tǎo fàn 讨饭 le 了。
zài 在 shàng dì 上帝 hé 和 wǒ men de 我们的 qīn yǒu 亲友 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下， wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 xuān shì 宣誓 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣， wú lùn 无论 jí bìng 疾病 huò 或 jiàn kāng 健康、 shùn jìng 顺境 huò 或 nì jìng 逆境、 huān lè 欢乐 huò 或 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子