ประโยคภาษาจีน- 在这种情况下这一连串的步骤被称为信号级联放大通常由一个微小的刺激所引发由大量反应而告终中文句子 (159843) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 bù zhòu 步骤 bèi 被 chēng wéi 称为 xìn hào 信号 jí lián 级联 fàng dà 放大， tōng cháng 通常 yóu 由 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 cì jī 刺激 suǒ 所 yǐn fā 引发， yóu 由 dà liàng 大量 fǎn yìng 反应 ér 而 gào zhōng 告终。
In such cases the chain of steps is referred to as a "signaling cascade" and often results in a small stimulus eliciting a large response.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 hú fēng 胡蜂 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 ruò xiǎo 弱小， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí fēn 十分 qiáng hàn 强悍 de 的 zhàn shì 战士。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wéi bèi 违背 guó jì 国际 rén dào zhǔ yì 人道主义 fǎ guī 法规 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn shi 真是 hǎo dé 好得 bù dé liǎo 不得了。
zài 在 yī 一 yùn 运 jīn rì 今日 měi guó hǎi guān 美国海关， pèi luò xī 佩洛西 guī jiù 归咎 yú 于 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 “ de 的 měi guó rén mín 美国人民， shéi 谁 shì 是 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 的 chí xù 持续 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 zhēn zhèng 真正 jī nù 激怒 le 了 cuò zhé 挫折。 ”
zài 在 yī 一 jiān 间 gǔ dǒng diàn 古董店 lǐ 里， wǒ 我 tòu guò 透过 bù mǎn 布满 chén āi 尘埃 de 的 chú chuāng 橱窗 kàn dào 看到 yí duì 一对 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 shí tou 石头， tā men 它们 bǎi zài 摆在 chú chuāng 橱窗 biān 边 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 tiān é róng 天鹅绒 hé zi 盒子 lǐ 里， wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来 zhè 这 yīng gāi 应该 bú huì 不会 tài guì 太贵， yīn wèi 因为 suī rán 虽然 tā men 它们 shì 是 chéng duì 成对 de 的， dàn 但 què shì 却是 liè děng 劣等 de 的 jī xuè shí 鸡血石， bǐ 比 bǎo shí 宝石 yào 要 dī 低 le 了 yī dàng 一档。
yīng guó 英国 xiàn zài 现在 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān 简单 de 的 chè xiāo 撤销 1972 nián 年 jiā rù 加入 Ōu gòng tǐ 欧共体 fǎ àn 法案 tuì chū 退出 Ōu méng 欧盟。
yīng guó 英国 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 yóu tuō kè 尤托克 xī tè 西特 dì qū 地区 de 的 ShaneMeadows shēn jiān 身兼 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 jí 及 biān jù 编剧， ǒu ěr 偶尔 yě 也 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kè chuàn 客串 gè 个 xiǎo 小 jué sè 角色。
rì shí 日食 “ cù méi 蹙眉 ”
rì 日， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 zǒng tǒng 总统 lā hè mò nuò fū 拉赫莫诺夫 hé 和 zǒng lǐ 总理 Ā jī 阿基 luò fū 洛夫 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bù fen 部分 guān dōng jūn 关东军 jūn guān 军官 zhì dìng 制定 le 了 tōng guò 通过 zhàn lǐng 占领 zhěng gè 整个 mǎn zhōu 满洲 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jì huà 计划。
wū lā guī duì 乌拉圭队 bú fù zhòng wàng 不负众望 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， xiāng qīn 乡亲 men 们 dōu 都 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 céng 曾 wèi 为 gāi piàn 该片 qǐ 起 guò 过 yí gè 一个 chāo cháng 超长 de 的 biāo tí 标题， tā 它 shuō 说 “ tǔ bō shǔ 土拨鼠 rì 日 ” shì 是 “ qì 讫 jīn 今 wéi zhǐ 为止 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yǐn lǐng 引领 de 的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 xīn líng 心灵 xǐ dí 洗涤 de 的 fēng bào 风暴 ” 。
rì 日， shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 zài 在 hé nán shěng 河南省 bǎo fēng xiàn 宝丰县 mǎ 马 jiē cūn 街村 cān jiā 参加 mǎ jiē 马街 shū huì 书会。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 lǐ 里 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhēn shi 真是 hú nào 胡闹， tā 它 bú shi 不是 bēi jù 悲剧 de 的 zhǔ tí 主题， ér 而 zhǐ shì 只是 fěng cì 讽刺 cháo xiào 嘲笑 de 的 cái liào 材料。
yīng guó 英国 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng wǎng 交通网 luò 络 sì tōng bā dá 四通八达， dàn shì 但是 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kě kào 可靠。
jiù 旧 jūn 军， zhǐ 指 guó mín dǎng 国民党 shān xī 山西 dì fang 地方 shí lì pài 实力派 yán xī shān 阎锡山 zhǐ huī 指挥 de 的 jìn suí 晋绥 jūn 军。
zài 在 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候 yīng 应 dà lì 大力 fǎn duì 反对 rú cǐ 如此 làng fèi jīn qián 浪费金钱。
zài 在 qī 七 tái 台 fā dòng jī 发动机、 yī 一 tái 台 yún tī 云梯 yǐ jí 以及 33 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， dà huǒ 大火 hěn kuài 很快 bèi 被 pū miè 扑灭。
wū 乌 zéi 鲗 yù dào 遇到 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 huì 会 pēn chū 喷出 hēi sè 黑色 yè tǐ 液体。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 淫雨 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中 nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走 yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄 duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 de 的 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǎn chàng 演唱 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ chàng 主唱 huì 会 xiān 先 chàng 唱 yí jù 一句 gē cí 歌词， zhī hòu 之后 jiù 就 děng dài 等待 zhe 着 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手， hé chàng tuán 合唱团， yì huò 抑或 shì 是 guān zhòng 观众 de 的 huí yìng 回应。
jiù 旧 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 A-B-C ， yě jiù shì 也就是 qì dào 气道、 rén gōng hū xī 人工呼吸 hé 和 àn yā 按压。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 fēn wéi 氛围 xià 下， nà 那 shān 扇 mén 门 gèng 更 xiǎn de 显得 cāng 沧 lǎo 老。
zài 在 sān shí liù 三十六 zhōu shí wǒ 周时我 gěi 给 Linda mǎi 买 le 了 yí gè 一个 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng 花生 huáng yóu 黄油 dàn gāo 蛋糕 lái 来 huǎn hé 缓和 tā 她 de 的 wèi 胃， ér 而 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 mā 妈 xiǎng yào 想要 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 què 却 bèi 被 wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 xīng qī yī 星期一 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 dà yuē 大约 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 bǎ 把 zhè ge 这个 gāng 钢 gài 盖 ān zhì 安置 hǎi dǐ 海底。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yào 药 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 fù zuò yòng 副作用 zhī jiān 之间 yǒu 有 gè 个 quán héng lì bì 权衡利弊 de 的 wèn tí 问题。
yīng guó 英国 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì chū 研制出 le 了 yì zhǒng 一种 chuān guò 穿过 hòu 后 kě zài 可在 shuǐ zhōng 水中 róng jiě 溶解 de 的 huán bǎo xíng 环保型 hūn shā 婚纱。
yuè qì 乐器 bāo kuò 包括： jī gǔ 击鼓、 cháng dí 长笛、 wǎ 瓦 xūn 壎、 dǐ 底 zhé 哲 lǐ 里 dù 度、 hé chéng 合成 yuè qì 乐器 jí 及 jiàn pán 键盘、 rén shēng 人声、 yīn shēng 音声 fēn wéi 氛围、 yǐ jí 以及 dà zì rán 大自然 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 JP mó gēn 摩根 rú hé 如何 màn màn 慢慢 tíng bǎi 停摆 zhuān shǔ 专属 de 的 jiāo yì 交易 xí wèi 席位， wǒ men 我们 jué de 觉得， tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 wèi 为 bái yín 白银 de 的 cāo zòng 操纵 fù zé 负责。
yīng guó 英国 shuì wù 税务 hǎi guān zǒng shǔ 海关总署 gōng bù 公布 běn 本 cái zhèng nián dù 财政年度 suǒ dé shuì 所得税 shōu rù 收入 yù qī 预期 bào gào 报告， 1% gāo 高 shōu rù 收入 rén qún 人群 jiāng 将 jiǎo nà 缴纳 zhèng fǔ 政府 suǒ dé shuì 所得税 suì rù 岁入 zǒng é 总额 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， rén men 人们 yǐ wéi 以为 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 hú fēng 胡蜂 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 ruò xiǎo 弱小， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí fēn 十分 qiáng hàn 强悍 de 的 zhàn shì 战士。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wéi bèi 违背 guó jì 国际 rén dào zhǔ yì 人道主义 fǎ guī 法规 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn shi 真是 hǎo dé 好得 bù dé liǎo 不得了。
zài 在 yī 一 yùn 运 jīn rì 今日 měi guó hǎi guān 美国海关， pèi luò xī 佩洛西 guī jiù 归咎 yú 于 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 “ de 的 měi guó rén mín 美国人民， shéi 谁 shì 是 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 的 chí xù 持续 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 zhēn zhèng 真正 jī nù 激怒 le 了 cuò zhé 挫折。 ”
zài 在 yī 一 jiān 间 gǔ dǒng diàn 古董店 lǐ 里， wǒ 我 tòu guò 透过 bù mǎn 布满 chén āi 尘埃 de 的 chú chuāng 橱窗 kàn dào 看到 yí duì 一对 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 shí tou 石头， tā men 它们 bǎi zài 摆在 chú chuāng 橱窗 biān 边 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 tiān é róng 天鹅绒 hé zi 盒子 lǐ 里， wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来 zhè 这 yīng gāi 应该 bú huì 不会 tài guì 太贵， yīn wèi 因为 suī rán 虽然 tā men 它们 shì 是 chéng duì 成对 de 的， dàn 但 què shì 却是 liè děng 劣等 de 的 jī xuè shí 鸡血石， bǐ 比 bǎo shí 宝石 yào 要 dī 低 le 了 yī dàng 一档。
yīng guó 英国 xiàn zài 现在 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān 简单 de 的 chè xiāo 撤销 1972 nián 年 jiā rù 加入 Ōu gòng tǐ 欧共体 fǎ àn 法案 tuì chū 退出 Ōu méng 欧盟。
yīng guó 英国 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 yóu tuō kè 尤托克 xī tè 西特 dì qū 地区 de 的 ShaneMeadows shēn jiān 身兼 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 jí 及 biān jù 编剧， ǒu ěr 偶尔 yě 也 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 kè chuàn 客串 gè 个 xiǎo 小 jué sè 角色。
rì shí 日食 “ cù méi 蹙眉 ”
rì 日， tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 zǒng tǒng 总统 lā hè mò nuò fū 拉赫莫诺夫 hé 和 zǒng lǐ 总理 Ā jī 阿基 luò fū 洛夫 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 lǐ zhào xīng 李肇星。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， bù fen 部分 guān dōng jūn 关东军 jūn guān 军官 zhì dìng 制定 le 了 tōng guò 通过 zhàn lǐng 占领 zhěng gè 整个 mǎn zhōu 满洲 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jì huà 计划。
wū lā guī duì 乌拉圭队 bú fù zhòng wàng 不负众望 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将， xiāng qīn 乡亲 men 们 dōu 都 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 céng 曾 wèi 为 gāi piàn 该片 qǐ 起 guò 过 yí gè 一个 chāo cháng 超长 de 的 biāo tí 标题， tā 它 shuō 说 “ tǔ bō shǔ 土拨鼠 rì 日 ” shì 是 “ qì 讫 jīn 今 wéi zhǐ 为止 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yǐn lǐng 引领 de 的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 xīn líng 心灵 xǐ dí 洗涤 de 的 fēng bào 风暴 ” 。
rì 日， shuō chàng 说唱 yì rén 艺人 zài 在 hé nán shěng 河南省 bǎo fēng xiàn 宝丰县 mǎ 马 jiē cūn 街村 cān jiā 参加 mǎ jiē 马街 shū huì 书会。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 lǐ 里 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhēn shi 真是 hú nào 胡闹， tā 它 bú shi 不是 bēi jù 悲剧 de 的 zhǔ tí 主题， ér 而 zhǐ shì 只是 fěng cì 讽刺 cháo xiào 嘲笑 de 的 cái liào 材料。
yīng guó 英国 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng wǎng 交通网 luò 络 sì tōng bā dá 四通八达， dàn shì 但是 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kě kào 可靠。
jiù 旧 jūn 军， zhǐ 指 guó mín dǎng 国民党 shān xī 山西 dì fang 地方 shí lì pài 实力派 yán xī shān 阎锡山 zhǐ huī 指挥 de 的 jìn suí 晋绥 jūn 军。
zài 在 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候 yīng 应 dà lì 大力 fǎn duì 反对 rú cǐ 如此 làng fèi jīn qián 浪费金钱。
zài 在 qī 七 tái 台 fā dòng jī 发动机、 yī 一 tái 台 yún tī 云梯 yǐ jí 以及 33 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， dà huǒ 大火 hěn kuài 很快 bèi 被 pū miè 扑灭。
wū 乌 zéi 鲗 yù dào 遇到 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 huì 会 pēn chū 喷出 hēi sè 黑色 yè tǐ 液体。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 淫雨 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中 nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走 yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄 duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 de 的 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǎn chàng 演唱 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ chàng 主唱 huì 会 xiān 先 chàng 唱 yí jù 一句 gē cí 歌词， zhī hòu 之后 jiù 就 děng dài 等待 zhe 着 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手， hé chàng tuán 合唱团， yì huò 抑或 shì 是 guān zhòng 观众 de 的 huí yìng 回应。
jiù 旧 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 A-B-C ， yě jiù shì 也就是 qì dào 气道、 rén gōng hū xī 人工呼吸 hé 和 àn yā 按压。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 fēn wéi 氛围 xià 下， nà 那 shān 扇 mén 门 gèng 更 xiǎn de 显得 cāng 沧 lǎo 老。
zài 在 sān shí liù 三十六 zhōu shí wǒ 周时我 gěi 给 Linda mǎi 买 le 了 yí gè 一个 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng 花生 huáng yóu 黄油 dàn gāo 蛋糕 lái 来 huǎn hé 缓和 tā 她 de 的 wèi 胃， ér 而 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 mā 妈 xiǎng yào 想要 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 què 却 bèi 被 wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 xīng qī yī 星期一 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 dà yuē 大约 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 bǎ 把 zhè ge 这个 gāng 钢 gài 盖 ān zhì 安置 hǎi dǐ 海底。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yào 药 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 fù zuò yòng 副作用 zhī jiān 之间 yǒu 有 gè 个 quán héng lì bì 权衡利弊 de 的 wèn tí 问题。
yīng guó 英国 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì chū 研制出 le 了 yì zhǒng 一种 chuān guò 穿过 hòu 后 kě zài 可在 shuǐ zhōng 水中 róng jiě 溶解 de 的 huán bǎo xíng 环保型 hūn shā 婚纱。
yuè qì 乐器 bāo kuò 包括： jī gǔ 击鼓、 cháng dí 长笛、 wǎ 瓦 xūn 壎、 dǐ 底 zhé 哲 lǐ 里 dù 度、 hé chéng 合成 yuè qì 乐器 jí 及 jiàn pán 键盘、 rén shēng 人声、 yīn shēng 音声 fēn wéi 氛围、 yǐ jí 以及 dà zì rán 大自然 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 JP mó gēn 摩根 rú hé 如何 màn màn 慢慢 tíng bǎi 停摆 zhuān shǔ 专属 de 的 jiāo yì 交易 xí wèi 席位， wǒ men 我们 jué de 觉得， tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 yīng gāi 应该 wèi 为 bái yín 白银 de 的 cāo zòng 操纵 fù zé 负责。
yīng guó 英国 shuì wù 税务 hǎi guān zǒng shǔ 海关总署 gōng bù 公布 běn 本 cái zhèng nián dù 财政年度 suǒ dé shuì 所得税 shōu rù 收入 yù qī 预期 bào gào 报告， 1% gāo 高 shōu rù 收入 rén qún 人群 jiāng 将 jiǎo nà 缴纳 zhèng fǔ 政府 suǒ dé shuì 所得税 suì rù 岁入 zǒng é 总额 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， rén men 人们 yǐ wéi 以为 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子