ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 yī 一 jiān 间 gǔ dǒng diàn 古董店 lǐ 里 wǒ 我 tòu guò 透过 bù mǎn 布满 chén āi 尘埃 de 的 chú chuāng 橱窗 kàn dào 看到 yí duì 一对 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 shí tou 石头 tā men 它们 bǎi zài 摆在 chú chuāng 橱窗 biān 边 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 tiān é róng 天鹅绒 hé zi 盒子 lǐ 里 wǒ 我 cóng 从 wài miàn 外面 jiù 就 néng 能 kàn 看 chū lái 出来 zhè 这 yīng gāi 应该 bú huì 不会 tài guì 太贵 yīn wèi 因为 suī rán 虽然 tā men 它们 shì 是 chéng duì 成对 de 的 dàn 但 què shì 却是 liè děng 劣等 de 的 jī xuè shí 鸡血石 bǐ 比 bǎo shí 宝石 yào 要 dī 低 le 了 yī dàng 一档 |
| They sat near the window in a green velvet box. I could see from the outside they weren’t worth too much, they were matched, but they were bloodstones, a semi-precious stone at that. |