ประโยคภาษาจีน- 在这种方法中语言被看做一系列的基本单元和构造规则含蓄的解释了言论的意义中文句子 (160124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhōng 中 yǔ yán 语言 bèi 被 kàn zuò 看做 yí xì liè 一系列 de 的 jī běn 基本 dān yuán 单元 hé 和 gòu zào 构造 guī zé 规则， hán xù 含蓄 de 的 jiě shì 解释 le 了 yán lùn 言论 de 的 yì yì 意义。
In this approach, language is a set of building blocks and rules of construction which implicitly define the meaning of statements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， shù jù 数据 de 的 gé shì 格式、 bō tè lǜ 波特率 de 的 xuǎn zé 选择 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 ruǎn jiàn 软件 lái 来 shí xiàn 实现 de 的， yìng yòng 应用 shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
zài 在 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， dāng shì rén 当事人 huì 会 bèi 被 yǐ shàng 以上 rèn yì 任意 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bù zhī suǒ cuò 不知所措， zuì hòu 最后 qiú zhù 求助 yú 于 jiù 旧 yǒu de 有的 fāng fǎ 方法 qù 去 miàn duì 面对。
wū zéi 乌贼 rú chóng 蠕虫， cháng dá 长达 9.4 gōng fēn 公分（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí 其 běn shēn 本身 yuǎn bǐ 远比 tā 他 de 的 míng zi 名字 tí gōng 提供 de 的 yì yì 意义 yào 要 yōu yǎ 优雅 dé 得 duō 多。
wū mǎ luó fū 乌马罗夫 de 的 chē chén 车臣 zǔ zhī 组织 hái 还 cān yù 参与 le 了 háo huá 豪华 liè chē 列车 niè fū sī jī 涅夫斯基 jié yùn 捷运 bào zhá àn 爆炸案， 2009 nián 年 11 yuè 月 yǒu 有 28 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 yī 一 shǒu shī 首诗 lǐ 里， yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 shì 是 àn 按 yí dìng 一定 shùn xù 顺序 pèi zhì 配置 de 的。
yīng guó 英国 de 的 xiàn fǎ 宪法 shì 是 bù chéng wén fǎ 不成文法； měi guó 美国 de 的 xiàn fǎ 宪法 shì 是 chéng wén fǎ 成文法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 míng àn 明暗 hùn hé 混合 de 的 qí yì 奇异 de 的 méng lóng 朦胧 shǔ guāng 曙光 lǐ 里， tā men 他们 yì qǐ 一起 zǒu 走 dào 到 nǎi niú 奶牛 fú wò 伏卧 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 cháng cháng 常常 shǐ 使 Ān qí 安琪 ěr 尔 xiǎng dào 想到 le 了 yē sū 耶稣 fù huó 复活 de 的 shí kè 时刻。
wū niǎo sī qíng 乌鸟私情， yuàn 愿 qǐ 乞 zhōng 终 yǎng 养， zhè shì 这是 chú niǎo 雏鸟 duì dà 对大 niǎo 鸟 de 的 gǎn ēn 感恩；
jiù 旧 guà suǒ 挂锁 yǐ jīng 已经 xiù 锈 hóng 红 le 了。
zài 在 qī yuè 七月 yǔ jì 雨季 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中， nǐ 你 mài 迈 zhe 着 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 zǒu lái 走来， rú 如 yè 夜 yì bān 一般 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 shǒu wàng zhě 守望者。
yīng guó 英国 de 的 kěn 肯 tè dà xué 特大学 tí gōng 提供 hěn duō 很多 kuà guó gōng sī 跨国公司 fù shì 复试 hé 和 hòu xù 后续 miàn shì 面试 de 的 xīn dé tǐ huì 心得体会 de 的 wén zhāng 文章。
wū yā 乌鸦 de 的 chì bǎng 翅膀 zhē 遮 bú zhù 不住 tài yang 太阳。
jiù 旧 bǎn běn 版本 fú wù 服务 de 的 tuì yì 退役 yāo qiú 要求 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 tōng zhī 通知 qī 期， tōng cháng 通常 wèi 为 sān gè 三个 yuè 月 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
yīng guó 英国 de 的 fǔ bì 辅弼 shì 是 shéi 谁？
wū guī ké 乌龟壳 de 的 sì zhōu 四周 wéi rào 围绕 zhe 着 bèi 被 kē xué jiā 科学家 chēng wéi 称为 sà mǎn jiào 萨满教 de 的 rén lèi 人类 hái gǔ 骸骨。
zài 在 sān 三 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上， shì qing 事情 de 的 qū zhí 曲直 bú shi 不是 xiàng 像 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
yīng guó huáng jiā kòng jūn 英国皇家空军 zài 在 Hawk T2 kuài sù 快速 pēn qì 喷气 jiào liàn jī 教练机 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 zài 在 běi 北 wēi ěr shì 威尔士 RAFValley tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 xīn 新 dì miàn 地面 xùn liàn 训练 huán jìng 环境 de 的 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利。
zài 在 sān 三 nián qián 年前 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 hé 和 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiā shā 加沙， zhēn zhǔ dǎng 真主党 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 mó shì 模式。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 xià 下， wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， dāng 当 tā 他 shū yú 疏于 zhí 职 shǒu shí 守时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 jì 既 bù 不 duì 队 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú tóng 如同 chù sheng 畜生 nà yàng 那样 má mù bù rén 麻木不仁。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 biǎo shì 表示 jīn wǎn 今晚 yǒu wàng 有望 cóng 从 mò xī gē wān 墨西哥湾 yóu jǐng 油井 zhōng yòng 中用 hóng xī guǎn 虹吸管 bǎ 把 yóu 油 chōu 抽 zǒu 走。
zài 在 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 - yī xué 医学》 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， lái zì 来自 měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn xī 分析 le 了 148 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhuī zōng 追踪 le 了 chāo guò 超过 30 wàn rén 万人 de 的 shè jiāo 社交 xí guàn 习惯。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn céng 霍金曾 dān xīn 担心， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhòng dì 种地 wài shēng 外生 mìng 命 dōu 都 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 lèi sì 类似《 lüè 掠 shí zhě 食者》， ér 而 bù 不 xiàng 像《 ET wài xīng rén 外星人》 nà me 那么 yǒu shàn 友善。
lè wén 乐文 nǚ shì 女士 shuō 说， ràng 让 jiào shī 教师 zhì yuàn zhě 志愿者 shì 是 bù nán 不难 de 的。 dàn 但 yǒu xiē 有些 shì 是 dì yī cì 第一次 dào 到 shèng 圣 kūn tíng 昆廷 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
yīng guó 英国 yuē kè 约克 dì qū 地区 zhù 住 zhe 着 Ōu 欧 xiào 肖 yì jiā 一家， yì tiān 一天 Ōu 欧 xiào 肖 xiān sheng 先生 cóng 从 wài 外 dì dài 地带 huí lai 回来 yī míng 一名 shí èr 十二 suì 岁 luò pò 落魄 de 的 qǐ ér 乞儿。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 mò qī 末期， zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 yín háng 银行 jī hū 几乎 xiàn yú 限于 pò chǎn 破产， hěn duō 很多 yín háng 银行 de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 chāo guò 超过 50% 。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里 wǒ 我 jiāng yào 将要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 tōng guò 通过 zài 在 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng jiā 中加 rù 入 sì 四 zǔ 组 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 lái 来 tí gāo 提高 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率。
yīng guó 英国 yīng gé lán 英格兰 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 Nottingham de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 NG1 。
zài 在 zhè lèi 这类 cái liào 材料 de 的 hé chéng 合成 zhōng 中， yǒu jī 有机 zǔ fèn 组份 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 wú jī huà gě wù 无机化合物 de 的 chéng hé 成核 yǔ 与 shēng zhǎng 生长， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 wú jī 无机 yǎng huà wù 氧化物 de 的 wēi guān 微观 jié gòu 结构。
yīng guó yì huì 英国议会 shěn dú 审读 jī zhì 机制 de 的 jiàn lì 建立， biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó yì huì 英国议会 zài 在 zhì dìng 制订 yīng guó 英国 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
zài 在 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuǒ shǒu 左手 tuō jiù 脱臼 de 的 lóng duō dài 隆多带 zhe 着 hù zhǒu 护肘 yī jiù 依旧 dǎ 打 le 了 39 fēn 分， ná xià 拿下 10 fēn 分 hé 和 5 cì 次 zhù gōng 助攻。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， shù jù 数据 de 的 gé shì 格式、 bō tè lǜ 波特率 de 的 xuǎn zé 选择 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 ruǎn jiàn 软件 lái 来 shí xiàn 实现 de 的， yìng yòng 应用 shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
zài 在 zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， dāng shì rén 当事人 huì 会 bèi 被 yǐ shàng 以上 rèn yì 任意 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bù zhī suǒ cuò 不知所措， zuì hòu 最后 qiú zhù 求助 yú 于 jiù 旧 yǒu de 有的 fāng fǎ 方法 qù 去 miàn duì 面对。
wū zéi 乌贼 rú chóng 蠕虫， cháng dá 长达 9.4 gōng fēn 公分（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí 其 běn shēn 本身 yuǎn bǐ 远比 tā 他 de 的 míng zi 名字 tí gōng 提供 de 的 yì yì 意义 yào 要 yōu yǎ 优雅 dé 得 duō 多。
wū mǎ luó fū 乌马罗夫 de 的 chē chén 车臣 zǔ zhī 组织 hái 还 cān yù 参与 le 了 háo huá 豪华 liè chē 列车 niè fū sī jī 涅夫斯基 jié yùn 捷运 bào zhá àn 爆炸案， 2009 nián 年 11 yuè 月 yǒu 有 28 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zài 在 yī 一 shǒu shī 首诗 lǐ 里， yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 shì 是 àn 按 yí dìng 一定 shùn xù 顺序 pèi zhì 配置 de 的。
yīng guó 英国 de 的 xiàn fǎ 宪法 shì 是 bù chéng wén fǎ 不成文法； měi guó 美国 de 的 xiàn fǎ 宪法 shì 是 chéng wén fǎ 成文法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 míng àn 明暗 hùn hé 混合 de 的 qí yì 奇异 de 的 méng lóng 朦胧 shǔ guāng 曙光 lǐ 里， tā men 他们 yì qǐ 一起 zǒu 走 dào 到 nǎi niú 奶牛 fú wò 伏卧 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 cháng cháng 常常 shǐ 使 Ān qí 安琪 ěr 尔 xiǎng dào 想到 le 了 yē sū 耶稣 fù huó 复活 de 的 shí kè 时刻。
wū niǎo sī qíng 乌鸟私情， yuàn 愿 qǐ 乞 zhōng 终 yǎng 养， zhè shì 这是 chú niǎo 雏鸟 duì dà 对大 niǎo 鸟 de 的 gǎn ēn 感恩；
jiù 旧 guà suǒ 挂锁 yǐ jīng 已经 xiù 锈 hóng 红 le 了。
zài 在 qī yuè 七月 yǔ jì 雨季 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中， nǐ 你 mài 迈 zhe 着 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 zǒu lái 走来， rú 如 yè 夜 yì bān 一般 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 shǒu wàng zhě 守望者。
yīng guó 英国 de 的 kěn 肯 tè dà xué 特大学 tí gōng 提供 hěn duō 很多 kuà guó gōng sī 跨国公司 fù shì 复试 hé 和 hòu xù 后续 miàn shì 面试 de 的 xīn dé tǐ huì 心得体会 de 的 wén zhāng 文章。
wū yā 乌鸦 de 的 chì bǎng 翅膀 zhē 遮 bú zhù 不住 tài yang 太阳。
jiù 旧 bǎn běn 版本 fú wù 服务 de 的 tuì yì 退役 yāo qiú 要求 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 tōng zhī 通知 qī 期， tōng cháng 通常 wèi 为 sān gè 三个 yuè 月 huò 或 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
yīng guó 英国 de 的 fǔ bì 辅弼 shì 是 shéi 谁？
wū guī ké 乌龟壳 de 的 sì zhōu 四周 wéi rào 围绕 zhe 着 bèi 被 kē xué jiā 科学家 chēng wéi 称为 sà mǎn jiào 萨满教 de 的 rén lèi 人类 hái gǔ 骸骨。
zài 在 sān 三 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上， shì qing 事情 de 的 qū zhí 曲直 bú shi 不是 xiàng 像 tóu tiáo 头条 xīn wén 新闻 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
yīng guó huáng jiā kòng jūn 英国皇家空军 zài 在 Hawk T2 kuài sù 快速 pēn qì 喷气 jiào liàn jī 教练机 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 zài 在 běi 北 wēi ěr shì 威尔士 RAFValley tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 xīn 新 dì miàn 地面 xùn liàn 训练 huán jìng 环境 de 的 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利。
zài 在 sān 三 nián qián 年前 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 hé 和 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiā shā 加沙， zhēn zhǔ dǎng 真主党 hé 和 hā mǎ sī 哈马斯 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 mó shì 模式。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 xià 下， wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， dāng 当 tā 他 shū yú 疏于 zhí 职 shǒu shí 守时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 jì 既 bù 不 duì 队 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú tóng 如同 chù sheng 畜生 nà yàng 那样 má mù bù rén 麻木不仁。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 biǎo shì 表示 jīn wǎn 今晚 yǒu wàng 有望 cóng 从 mò xī gē wān 墨西哥湾 yóu jǐng 油井 zhōng yòng 中用 hóng xī guǎn 虹吸管 bǎ 把 yóu 油 chōu 抽 zǒu 走。
zài 在 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 - yī xué 医学》 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， lái zì 来自 měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn xī 分析 le 了 148 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhuī zōng 追踪 le 了 chāo guò 超过 30 wàn rén 万人 de 的 shè jiāo 社交 xí guàn 习惯。
yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn céng 霍金曾 dān xīn 担心， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhòng dì 种地 wài shēng 外生 mìng 命 dōu 都 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 lèi sì 类似《 lüè 掠 shí zhě 食者》， ér 而 bù 不 xiàng 像《 ET wài xīng rén 外星人》 nà me 那么 yǒu shàn 友善。
lè wén 乐文 nǚ shì 女士 shuō 说， ràng 让 jiào shī 教师 zhì yuàn zhě 志愿者 shì 是 bù nán 不难 de 的。 dàn 但 yǒu xiē 有些 shì 是 dì yī cì 第一次 dào 到 shèng 圣 kūn tíng 昆廷 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
yīng guó 英国 yuē kè 约克 dì qū 地区 zhù 住 zhe 着 Ōu 欧 xiào 肖 yì jiā 一家， yì tiān 一天 Ōu 欧 xiào 肖 xiān sheng 先生 cóng 从 wài 外 dì dài 地带 huí lai 回来 yī míng 一名 shí èr 十二 suì 岁 luò pò 落魄 de 的 qǐ ér 乞儿。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 mò qī 末期， zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 yín háng 银行 jī hū 几乎 xiàn yú 限于 pò chǎn 破产， hěn duō 很多 yín háng 银行 de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 chāo guò 超过 50% 。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 lǐ 里 wǒ 我 jiāng yào 将要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 tōng guò 通过 zài 在 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng jiā 中加 rù 入 sì 四 zǔ 组 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 lái 来 tí gāo 提高 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率。
yīng guó 英国 yīng gé lán 英格兰 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 Nottingham de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 NG1 。
zài 在 zhè lèi 这类 cái liào 材料 de 的 hé chéng 合成 zhōng 中， yǒu jī 有机 zǔ fèn 组份 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 wú jī huà gě wù 无机化合物 de 的 chéng hé 成核 yǔ 与 shēng zhǎng 生长， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 wú jī 无机 yǎng huà wù 氧化物 de 的 wēi guān 微观 jié gòu 结构。
yīng guó yì huì 英国议会 shěn dú 审读 jī zhì 机制 de 的 jiàn lì 建立， biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó yì huì 英国议会 zài 在 zhì dìng 制订 yīng guó 英国 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
zài 在 shàng chǎng 上场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuǒ shǒu 左手 tuō jiù 脱臼 de 的 lóng duō dài 隆多带 zhe 着 hù zhǒu 护肘 yī jiù 依旧 dǎ 打 le 了 39 fēn 分， ná xià 拿下 10 fēn 分 hé 和 5 cì 次 zhù gōng 助攻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子