ประโยคภาษาจีน- 在这种模式中次要服务器从暂存文件中读取数据并从主要服务器直接接收新数据中文句子 (160201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhōng 中， cì yào 次要 fú wù qì 服务器 cóng 从 zàn 暂 cún 存 wén jiàn 文件 zhōng 中 dú qǔ 读取 shù jù 数据， bìng 并 cóng 从 zhǔ yào 主要 fú wù qì 服务器 zhí jiē 直接 jiē shōu 接收 xīn 新 shù jù 数据。
In this mode, the secondary reads data from the staging file and receives new data from the primary directly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wū niǎo sī qíng 乌鸟私情， yuàn 愿 qǐ 乞 zhōng 终 yǎng 养， zhè shì 这是 chú niǎo 雏鸟 duì dà 对大 niǎo 鸟 de 的 gǎn ēn 感恩；
wū yā 乌鸦 yǐ wéi 以为 yuān 鹓 chú 鶵 xiǎng 想 qiǎng 抢 tā 他 de 的 sǐ 死 lǎo shǔ 老鼠， yú shì 于是 yǎng 仰 zhe 着 tóu 头 gāo shēng 高声 de 地 jiào 叫 “ xià 吓！ xià 吓！ ”
wū yā 乌鸦 zài 在 shù shàng 树上 guā guā jiào 呱呱叫 zhe 着。
jiù shí 旧时 bàn 办 sāng shì 丧事 shì 是 jiǎng jiu 讲究 kū sāng 哭丧 de 的， zhǐ yǒu 只有 kū 哭 dé 得 shāng xīn 伤心， cái néng 才能 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 qù shì 去世 zhě 者 de 的 huái niàn 怀念 hé 和 zūn jìng 尊敬！
jiù shí 旧时， méi zhōu 梅州 dì qū 地区 xǔ duō 许多 kè jiā rén 客家人 huò 或 yóu yú 由于 shēng huó 生活 suǒ 所 pò 迫， huò 或 yóu yú 由于 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， huò 或 yóu yú 由于 tǔ 土 kè 客 xiè dòu 械斗 xià 下 nán yáng 南洋 móu 谋 shēng cún 生存 qiú 求 fā zhǎn 发展。
zài 在 wàn qiān 万千 huān yú 欢愉 de 的 yuē shù 约束 lǐ 里 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 zì yóu 自由 de 的 yōng bào 拥抱。
yīng guó 英国 de 的 kōng jūn 空军 bù duì 部队 bèi 被 chēng zuò 称作 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军。
zài 在 zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 qīn rén 亲人 shī sàn 失散 le 了。
wū 乌 qí ěr 齐耳 zǐ sūn 子孙 de 的 zú cháng 族长 Ā mǐ nà dá bù 阿米纳达布 hé 和 tā 他 de 的 tóng zú 同族 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人。
jiù 旧 wáng guó 王国 de 的 de 的 guó qí 国旗 hé 和 guó gē 国歌 zài 在 tiě tuō 铁托 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是 yǎn bù jiàn 眼不见 bù yī 不一 dìng xīn 定心 wèi 为 jìng 净（ outofsightdidnotmeanoutofmind ）。
zài 在 sān yà 三亚 běi fāng 北方 de 的 tún zi 屯子， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 máng 杧 guǒ shù 果树， dào tián 稻田 lǐ 里 yī 一 duì 队 duì 队 de 的 nóng 农 píng yì 平易 jìn 近 hé 和 shuǐ niú 水牛 men 们 zhèng zài 正在 xīn láo 辛劳 de 地 láo zuò 劳作 zhe 着。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， jìn qī 近期 yóu jià 油价（ huó 和 liáng jià 粮价） de 的 xià diē 下跌 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jǐn zhuī 紧追 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 ēn huì 恩惠。
jiù 旧 yìng bì 硬币 yǐ jīng 已经 shōu huí 收回 bú zài 不再 liú tōng 流通 le 了。
zài 在 sān zhōu 三周 de 的 qiáng huà 强化 jūn shì xùn liàn 军事训练 hòu 后， zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 jiāng 将 bèi 被 fèng shàng 奉上 jiāng chǎng 疆场， duì zhàn 对战 lì bǐ yà 利比亚 zǒng tǒng 总统 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
yīng guó shí yóu 英国石油 sì hū 似乎 chéng le 成了 zhè jiā 这家 qiáng dà 强大 de 的 É luó sī 俄罗斯 gōng sī 公司 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品 — — qiū míng 秋明 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cuàn duó 篡夺 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权， hòu zhě 后者 yuán běn 原本 yǒu wàng 有望 yǔ 与 qián zhě 前者 jìn xíng 进行 de 的 píng děng 平等。
zài 在 sān 三 tài 态 xíng 型 zhí wù 植物 zhōng 中， měi gè 每个 zhí zhū 植株 cún zài 存在 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhù tóu 柱头 cháng dù 长度 hè 和 lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 cháng dù 长度 de 的 xióng ruǐ 雄蕊。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǔ jìng 语境 xià 下， bǎ 把 kē xué 科学 shì wéi 视为 hé píng 和平 de 的 tuī dòng zhě 推动者 kě néng 可能 shì 是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 sī wéi 思维。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng 正 jì huà 计划 shè fǎ 设法 bǎ 把 sān gè 三个 lòu yóu 漏油 chù 处 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yòng 用 guān bì 关闭 fá mén 阀门 gài fēng 盖封、 duì 对 qí yú 其余 liǎng 两 chù 处 fàng xià 放下 fēng lán zhào 封拦罩。
zài 在 zhè bǐ 这笔 zhài wù 债务 shàng 上 tā 他 duì 对 wǒ 我 hěn 很 kuān hòu 宽厚。
yuè shī 乐师 zòu yuè 奏乐， kè 客 rén men 人们 yuǎn dào ér lái 远道而来， wèi 为 xīn rén 新人 dài lái 带来 le 了 jīng měi 精美 de 的 lǐ wù 礼物。
zài 在 zhè 这 piān 篇 jiào chéng 教程 de 的 xià mian 下面 jǐ 几 zhāng lǐ 章里， nǐ 你 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 gèng duō 更多 guān yú 关于 yù míng zhù cè 域名注册， yóu jiàn 邮件 hé 和 qí tā 其他 fú wù 服务 de 的 nèi róng 内容。
zǎo 早 — zhōng 中 zhōng xīn shì 中新世 rè 热 chén jiàng 沉降 qī jiān 期间 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 duì liú 对流 tǐ 体 chuí 垂 xiàng 向 shū dǎo 输导 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强， duàn céng 断层 huó dòng 活动 jù yǒu 具有 zhāng xìng 张性 hé 和 niǔ 扭 zhāng xìng 张性 tè zhēng 特征；
yuè qǔ 乐曲 yóu 由 hé 龢 míng 鸣 lè fáng 乐坊 wěi yuē 委约， � � 2003 nián 年 xiāng gǎng 香港 yì shù jié 艺术节 shǒu yǎn 首演。
zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 jiù 就 qǐ chuáng 起床 qù 去 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 kàn 看 rì chū 日出 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zài 在 shàng ge 上个 xīng qī rì 星期日 de 的 huì yì 会议 shàng 上， shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 fā zhǎn 发展 wěi yuán huì 委员会 tōng guò 通过 le 了 zhè ge 这个 xīn zhèng 新政 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 tí chū 提出 de 的 qí tā 其它 cháng qī 长期 shí pǐn 食品 jǔ cuò 举措。
lè guān zhě 乐观者（ rú 如 zhàn 占 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 gǔ gē 谷歌 gāo guǎn 高管） jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， hù lián wǎng 互联网 guǎng gào 广告 jiāng 将 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， yīn wèi 因为 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性， zhè 这 jiāng 将 hōng tái 哄抬 jià gé 价格。
yuè duì 乐队 zài 在 gé bì 隔壁 wū 屋 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 yù yǎn 预演， dāng 当 gē shēng 歌声 piāo 飘 jìn 进 le 了 gēng yī shì 更衣室， cuī jiàn 崔健 yǎn qián 眼前 yī liàng 一亮。
zài 在 zhè 这 jīng diǎn 经典 de 的 UGG duǎn xuē 短靴 xìng 性 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 xuē zi 靴子， rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 de 的 nǚ rén 女人。
zǎo shang 早上 zhè ge 这个 shāng kǒu 伤口 jiù 就 hǎo 好 le 了 hěn duō 很多， xiǎo lù 小鹿 jué de 觉得 jiǎo 脚 jī hū 几乎 hé 和 yuán lái 原来 yí yàng 一样 qiáng zhuàng 强壮， dāng 当 tā 他 yòu 又 tīng dào 听到 liè rén 猎人 men 们 de 的 hū 呼 hào shēng 号声， tā 他 bù néng 不能 xiū xi 休息 le 了。
zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前， zhān mǔ sī 詹姆斯， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 méi yǒu 没有 shā sǐ 杀死 nǐ de 你的 fù qīn 父亲。

ประโยคภาษาจีน
wū niǎo sī qíng 乌鸟私情， yuàn 愿 qǐ 乞 zhōng 终 yǎng 养， zhè shì 这是 chú niǎo 雏鸟 duì dà 对大 niǎo 鸟 de 的 gǎn ēn 感恩；
wū yā 乌鸦 yǐ wéi 以为 yuān 鹓 chú 鶵 xiǎng 想 qiǎng 抢 tā 他 de 的 sǐ 死 lǎo shǔ 老鼠， yú shì 于是 yǎng 仰 zhe 着 tóu 头 gāo shēng 高声 de 地 jiào 叫 “ xià 吓！ xià 吓！ ”
wū yā 乌鸦 zài 在 shù shàng 树上 guā guā jiào 呱呱叫 zhe 着。
jiù shí 旧时 bàn 办 sāng shì 丧事 shì 是 jiǎng jiu 讲究 kū sāng 哭丧 de 的， zhǐ yǒu 只有 kū 哭 dé 得 shāng xīn 伤心， cái néng 才能 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 qù shì 去世 zhě 者 de 的 huái niàn 怀念 hé 和 zūn jìng 尊敬！
jiù shí 旧时， méi zhōu 梅州 dì qū 地区 xǔ duō 许多 kè jiā rén 客家人 huò 或 yóu yú 由于 shēng huó 生活 suǒ 所 pò 迫， huò 或 yóu yú 由于 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， huò 或 yóu yú 由于 tǔ 土 kè 客 xiè dòu 械斗 xià 下 nán yáng 南洋 móu 谋 shēng cún 生存 qiú 求 fā zhǎn 发展。
zài 在 wàn qiān 万千 huān yú 欢愉 de 的 yuē shù 约束 lǐ 里 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 zì yóu 自由 de 的 yōng bào 拥抱。
yīng guó 英国 de 的 kōng jūn 空军 bù duì 部队 bèi 被 chēng zuò 称作 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军。
zài 在 zhè zhǒng 这种 hùn luàn 混乱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 qīn rén 亲人 shī sàn 失散 le 了。
wū 乌 qí ěr 齐耳 zǐ sūn 子孙 de 的 zú cháng 族长 Ā mǐ nà dá bù 阿米纳达布 hé 和 tā 他 de 的 tóng zú 同族 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人。
jiù 旧 wáng guó 王国 de 的 de 的 guó qí 国旗 hé 和 guó gē 国歌 zài 在 tiě tuō 铁托 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是 yǎn bù jiàn 眼不见 bù yī 不一 dìng xīn 定心 wèi 为 jìng 净（ outofsightdidnotmeanoutofmind ）。
zài 在 sān yà 三亚 běi fāng 北方 de 的 tún zi 屯子， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎng mǎn 长满 le 了 máng 杧 guǒ shù 果树， dào tián 稻田 lǐ 里 yī 一 duì 队 duì 队 de 的 nóng 农 píng yì 平易 jìn 近 hé 和 shuǐ niú 水牛 men 们 zhèng zài 正在 xīn láo 辛劳 de 地 láo zuò 劳作 zhe 着。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， jìn qī 近期 yóu jià 油价（ huó 和 liáng jià 粮价） de 的 xià diē 下跌 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jǐn zhuī 紧追 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 ēn huì 恩惠。
jiù 旧 yìng bì 硬币 yǐ jīng 已经 shōu huí 收回 bú zài 不再 liú tōng 流通 le 了。
zài 在 sān zhōu 三周 de 的 qiáng huà 强化 jūn shì xùn liàn 军事训练 hòu 后， zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 jiāng 将 bèi 被 fèng shàng 奉上 jiāng chǎng 疆场， duì zhàn 对战 lì bǐ yà 利比亚 zǒng tǒng 总统 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
yīng guó shí yóu 英国石油 sì hū 似乎 chéng le 成了 zhè jiā 这家 qiáng dà 强大 de 的 É luó sī 俄罗斯 gōng sī 公司 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品 — — qiū míng 秋明 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cuàn duó 篡夺 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 kòng zhì quán 控制权， hòu zhě 后者 yuán běn 原本 yǒu wàng 有望 yǔ 与 qián zhě 前者 jìn xíng 进行 de 的 píng děng 平等。
zài 在 sān 三 tài 态 xíng 型 zhí wù 植物 zhōng 中， měi gè 每个 zhí zhū 植株 cún zài 存在 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhù tóu 柱头 cháng dù 长度 hè 和 lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 cháng dù 长度 de 的 xióng ruǐ 雄蕊。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǔ jìng 语境 xià 下， bǎ 把 kē xué 科学 shì wéi 视为 hé píng 和平 de 的 tuī dòng zhě 推动者 kě néng 可能 shì 是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 sī wéi 思维。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 zhèng 正 jì huà 计划 shè fǎ 设法 bǎ 把 sān gè 三个 lòu yóu 漏油 chù 处 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yòng 用 guān bì 关闭 fá mén 阀门 gài fēng 盖封、 duì 对 qí yú 其余 liǎng 两 chù 处 fàng xià 放下 fēng lán zhào 封拦罩。
zài 在 zhè bǐ 这笔 zhài wù 债务 shàng 上 tā 他 duì 对 wǒ 我 hěn 很 kuān hòu 宽厚。
yuè shī 乐师 zòu yuè 奏乐， kè 客 rén men 人们 yuǎn dào ér lái 远道而来， wèi 为 xīn rén 新人 dài lái 带来 le 了 jīng měi 精美 de 的 lǐ wù 礼物。
zài 在 zhè 这 piān 篇 jiào chéng 教程 de 的 xià mian 下面 jǐ 几 zhāng lǐ 章里， nǐ 你 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 gèng duō 更多 guān yú 关于 yù míng zhù cè 域名注册， yóu jiàn 邮件 hé 和 qí tā 其他 fú wù 服务 de 的 nèi róng 内容。
zǎo 早 — zhōng 中 zhōng xīn shì 中新世 rè 热 chén jiàng 沉降 qī jiān 期间 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 duì liú 对流 tǐ 体 chuí 垂 xiàng 向 shū dǎo 输导 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强， duàn céng 断层 huó dòng 活动 jù yǒu 具有 zhāng xìng 张性 hé 和 niǔ 扭 zhāng xìng 张性 tè zhēng 特征；
yuè qǔ 乐曲 yóu 由 hé 龢 míng 鸣 lè fáng 乐坊 wěi yuē 委约， � � 2003 nián 年 xiāng gǎng 香港 yì shù jié 艺术节 shǒu yǎn 首演。
zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 jiù 就 qǐ chuáng 起床 qù 去 méi lǐ xuě shān 梅里雪山 kàn 看 rì chū 日出 shì 是 zhí de 值得 de 的。
zài 在 shàng ge 上个 xīng qī rì 星期日 de 的 huì yì 会议 shàng 上， shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 fā zhǎn 发展 wěi yuán huì 委员会 tōng guò 通过 le 了 zhè ge 这个 xīn zhèng 新政 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 tí chū 提出 de 的 qí tā 其它 cháng qī 长期 shí pǐn 食品 jǔ cuò 举措。
lè guān zhě 乐观者（ rú 如 zhàn 占 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 gǔ gē 谷歌 gāo guǎn 高管） jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， hù lián wǎng 互联网 guǎng gào 广告 jiāng 将 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， yīn wèi 因为 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性， zhè 这 jiāng 将 hōng tái 哄抬 jià gé 价格。
yuè duì 乐队 zài 在 gé bì 隔壁 wū 屋 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 yù yǎn 预演， dāng 当 gē shēng 歌声 piāo 飘 jìn 进 le 了 gēng yī shì 更衣室， cuī jiàn 崔健 yǎn qián 眼前 yī liàng 一亮。
zài 在 zhè 这 jīng diǎn 经典 de 的 UGG duǎn xuē 短靴 xìng 性 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 xuē zi 靴子， rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 de 的 nǚ rén 女人。
zǎo shang 早上 zhè ge 这个 shāng kǒu 伤口 jiù 就 hǎo 好 le 了 hěn duō 很多， xiǎo lù 小鹿 jué de 觉得 jiǎo 脚 jī hū 几乎 hé 和 yuán lái 原来 yí yàng 一样 qiáng zhuàng 强壮， dāng 当 tā 他 yòu 又 tīng dào 听到 liè rén 猎人 men 们 de 的 hū 呼 hào shēng 号声， tā 他 bù néng 不能 xiū xi 休息 le 了。
zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前， zhān mǔ sī 詹姆斯， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 méi yǒu 没有 shā sǐ 杀死 nǐ de 你的 fù qīn 父亲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子