ประโยคภาษาจีน- 乐观来看这次峰会让北约成为了一个身处转型中联盟而非墨守成规中文句子 (160921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lè guān 乐观 lái kàn 来看， zhè cì 这次 fēng huì 峰会 ràng 让 běi yuē 北约 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 zhuǎn xíng 转型 zhōng 中 lián méng 联盟， ér 而 fēi 非 mò shǒu chéng guī 墨守成规。
At best, this summit will show Nato as an alliance in transition, rather than frozen in the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lè guān zhě 乐观者 zài 在 měi cì 每次 wēi nàn 危难 zhōng dū 中都 kàn dào 看到 le 了 jī huì 机会， ér 而 bēi guān 悲观 de 的 rén 人 zài 在 měi gè 每个 jī huì 机会 zhōng dū 中都 kàn dào 看到 le 了 wēi nàn 危难。
lè guān zhě 乐观者（ rú 如 zhàn 占 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 gǔ gē 谷歌 gāo guǎn 高管） jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， hù lián wǎng 互联网 guǎng gào 广告 jiāng 将 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， yīn wèi 因为 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性， zhè 这 jiāng 将 hōng tái 哄抬 jià gé 价格。
zài 在 shàng 上 zhōng xué 中学 yǐ jí 以及 dà xué 大学 qī jiān 期间， wǒ 我 zài jiā 在家 xiāng 乡 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 jīn sī dūn 金斯敦 gāng tǒng 钢桶 chǎng 厂 gōng zuò 工作 guò 过。 zhè shì 这是 yì jiā 一家 yòng 用 suān 酸 hé 和 gǔn tàng 滚烫 de 的 shuǐ 水 qīng xǐ 清洗 yì xiē 一些 55 jiā lún 加仑 gāng tǒng 钢桶 de 的 gōng chǎng 工厂。
zài 在 shàng wǔ 上午 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 pǎo bù 跑步 , tǐ cāo 体操 hé 和 shuāi jiāo 摔跤 xùn liàn 训练 hòu 后 , zhè 这 qún 群 pehelwan men 们 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 chōng jìn 冲进 shí táng 食堂 , suī rán 虽然 nà 那 yě 也 jiǎn lòu 简陋 dào 到 zhǐ shì 只是 gè 个 tiě pí 铁皮 péng zi 棚子 .
zài 在 zhè 这 piān 篇 fù 赋 zhōng 中， zhāng héng 张衡 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 zhuāng sāo 庄骚 hé liú 合流 qīng xiàng 倾向 zhú jiàn 逐渐 qīng xī 清晰， bìng 并 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 “ xiāo yáo 逍遥 ” zhī 之 jìng 境 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 zhè 这 fán máng 繁忙、 yōng lù 庸碌 de 的 shì jiè 世界， zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǜ yì 绿意 yǐ jīng 已经 hěn 很 ràng 让 wǒ 我 mǎn zú 满足 de 的 le 了， mǎn zú 满足 yú tā 于它 de 的 sè cǎi 色彩， tā men 它们 de 的 tiān zhēn 天真， tā men 它们 de 的 huó po 活泼 … …
yuè duì 乐队 zài 在 gé bì 隔壁 wū 屋 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 yù yǎn 预演， dāng 当 gē shēng 歌声 piāo 飘 jìn 进 le 了 gēng yī shì 更衣室， cuī jiàn 崔健 yǎn qián 眼前 yī liàng 一亮。
zǎo shang 早上 de 的 fǎ lìng 法令 gēn 跟 wǎn shang 晚上 de 的 bù yí yàng 不一样； zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。， yě 也 jué bù néng 决不能 xiāng xìn 相信 dí rén 敌人。
yīng guó 英国 jǐng fāng 警方 chēng 称， tā men 他们 zhèng zài 正在 duì 对 gāo jí 高级 qíng bào guān yuán 情报官员 shè xián 涉嫌 chuàn móu 串谋 zhé mó 折磨 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xián yí fàn 嫌疑犯 shì jiàn 事件 jìn xíng diào chá 进行调查。
zài 在 zhè 这 jīng diǎn 经典 de 的 UGG duǎn xuē 短靴 xìng 性 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 xuē zi 靴子， rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 de 的 nǚ rén 女人。
yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 le 了 yī shǒu 一首 mò zhá tè 莫札特 de 的 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zǎo shang 早上 yào 要 gēn 跟 fù mǔ 父母 qǐng ān 请安 biǎo shì 表示 nǐ de 你的 guān xīn 关心。
yīng guó 英国 zī chǎn jiē jí 资产阶级 lì lái 历来 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾， shì 是 zuì 最 shàn yú 善于 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 zuò chū 作出 tuǒ xié 妥协 de 的 yí gè 一个 jiē jí 阶级。
pīng pāng qiú 乒乓球 shì 是 yí xiàng 一项 tǐ yù yùn dòng 体育运动， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 huò 或 sì míng 四名 xuǎn shǒu 选手 yòng 用 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 lái huí 来回 pāi jī 拍击 yì zhǒng 一种 qīng biàn 轻便 de 的 kōng xīn qiú 空心球。
zǎo 早 yú 于 1995 nián 年， zhōu 周 chūn yá 春芽 biàn 便 kāi shǐ 开始 huì huà 绘画 tā 他 de 的 dé guó 德国 láng gǒu 狼狗 hēi 黑 gēn 根。
yīng guó 英国 lián suǒ 连锁 bǎi huò gōng sī 百货公司 Debenhams céng 曾 bǐ jiào 比较 guò 过 zhǔ shí 主食 cān 餐 chā 叉 yǔ 与 pèi tào 配套 cān dāo 餐刀 de 的 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况。
zài 在 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tā 他 zài 在 běi fēi 北非 zhàn yì 战役 cān zhàn 参战。
zài 在 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 zhōng 中， xià mù shù shí 夏目漱石 yòng 用 chán zōng 禅宗 de 的 lì shǐ guān 历史观 duì 对 jūn guó zhǔ yì 军国主义、 mín zú zhǔ yì 民族主义 hé 和 guó jiā zhǔ yì 国家主义 jìn xíng 进行 le 了 pī pàn 批判。
zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 le 了 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 fēn xiào 分校 de kǎ 的卡 luó ěr 罗尔 shuō 说， zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 wèi 为 “ jué duì 绝对 chū xué zhě 初学者 ” shè jì 设计 de 的。
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 yǎn zhí rén yuán 演职人员 míng dān 名单 biǎo lǐ 表里 gēn běn 根本 jiù 就 zhǎo bú dào 找不到 tā men de 他们的 míng zi 名字， ér 而 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后（ jiù shì 就是 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过 de 的《 shǎo lín zú qiú 少林足球》）， tā men 他们 yòu 又 kāi shǐ 开始 làng fèi 浪费 fā xíng shāng 发行商 de 的 qián 钱。
zǎo xiān 早先 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu 臭 wà zi 袜子 zài 在 xī yǐn 吸引 wén zi 蚊子 fāng miàn 方面 hěn 很 guǎn yòng 管用。
qiáo 乔 dà shū 大叔 huā 花 le 了 bì shēng 毕生 de 的 jī xù 积蓄 qù 去 pán 盘 yì jiā 一家 diàn pù 店铺， kě shì 可是 mǎi mài 买卖 kuī sǔn 亏损， quán bù 全部 lǎo běn 老本 dōu 都 péi 赔 guāng 光 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 jī nuò 基诺 shān 山 jǐng sè 景色， yě 也 kě yǐ 可以 tǐ chá 体察 jī nuò zú 基诺族 fēng qíng 风情。
zǎo qián 早前 de 的 yí gè 一个 diàn shì jié mù 电视节目 “ kuà 跨 shì jì 世纪 de 的 shěn pàn 审判 ” zé 则 shì 是 tóu shí wèn lù 投石问路。
zài 在 zhè lǐ 这里 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， fǎn yīng qì 反应器 nèi 内 de 的 hé rán liào 核燃料 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yuán zǐ dàn 原子弹 nà yàng de 那样的 hé bào zhà 核爆炸。
yīng wén 英文， Ā lā bó wén 阿拉伯文， zhōng wén 中文， pú táo yá yǔ 葡萄牙语， bō sī yǔ 波斯语， yìn dù ní xī yà yǔ 印度尼西亚语， xī bān yá yǔ 西班牙语 dōu 都 zhī chí 支持。
zǎo zài 早在 1970 nián 年， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 jiù 就 bǎ 把 liáo níng shěng 辽宁省 què 确 dìng wèi 定为 dì zhèn 地震 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区。
zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn 建 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
zài 在 shàng mian 上面 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yǒu 有 sì 四 gè tǐ 个体 yàn 验 guān jiàn zì 关键字： tǐ tiē 体贴、 qiān xū 谦虚、 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 hé 和 shàn yú 善于 yǐn dǎo 引导。
zài xià 在下 yí gè 一个 xué nián 学年， dōng běi dà xué 东北大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiāng 将 gěi 给 yī 一 tái 台 lún yǐ 轮椅 zhuāng bèi 装备 shàng 上 cóng 从 dà nǎo 大脑 - diàn nǎo 电脑 jiē kǒu 接口 jiē shōu 接收 mìng lìng 命令 de 的 shè bèi 设备。

ประโยคภาษาจีน
lè guān zhě 乐观者 zài 在 měi cì 每次 wēi nàn 危难 zhōng dū 中都 kàn dào 看到 le 了 jī huì 机会， ér 而 bēi guān 悲观 de 的 rén 人 zài 在 měi gè 每个 jī huì 机会 zhōng dū 中都 kàn dào 看到 le 了 wēi nàn 危难。
lè guān zhě 乐观者（ rú 如 zhàn 占 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 gǔ gē 谷歌 gāo guǎn 高管） jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， hù lián wǎng 互联网 guǎng gào 广告 jiāng 将 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， yīn wèi 因为 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性， zhè 这 jiāng 将 hōng tái 哄抬 jià gé 价格。
zài 在 shàng 上 zhōng xué 中学 yǐ jí 以及 dà xué 大学 qī jiān 期间， wǒ 我 zài jiā 在家 xiāng 乡 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 de 的 jīn sī dūn 金斯敦 gāng tǒng 钢桶 chǎng 厂 gōng zuò 工作 guò 过。 zhè shì 这是 yì jiā 一家 yòng 用 suān 酸 hé 和 gǔn tàng 滚烫 de 的 shuǐ 水 qīng xǐ 清洗 yì xiē 一些 55 jiā lún 加仑 gāng tǒng 钢桶 de 的 gōng chǎng 工厂。
zài 在 shàng wǔ 上午 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 pǎo bù 跑步 , tǐ cāo 体操 hé 和 shuāi jiāo 摔跤 xùn liàn 训练 hòu 后 , zhè 这 qún 群 pehelwan men 们 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 chōng jìn 冲进 shí táng 食堂 , suī rán 虽然 nà 那 yě 也 jiǎn lòu 简陋 dào 到 zhǐ shì 只是 gè 个 tiě pí 铁皮 péng zi 棚子 .
zài 在 zhè 这 piān 篇 fù 赋 zhōng 中， zhāng héng 张衡 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 zhuāng sāo 庄骚 hé liú 合流 qīng xiàng 倾向 zhú jiàn 逐渐 qīng xī 清晰， bìng 并 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 “ xiāo yáo 逍遥 ” zhī 之 jìng 境 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 zhè 这 fán máng 繁忙、 yōng lù 庸碌 de 的 shì jiè 世界， zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǜ yì 绿意 yǐ jīng 已经 hěn 很 ràng 让 wǒ 我 mǎn zú 满足 de 的 le 了， mǎn zú 满足 yú tā 于它 de 的 sè cǎi 色彩， tā men 它们 de 的 tiān zhēn 天真， tā men 它们 de 的 huó po 活泼 … …
yuè duì 乐队 zài 在 gé bì 隔壁 wū 屋 zuò 做 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 yù yǎn 预演， dāng 当 gē shēng 歌声 piāo 飘 jìn 进 le 了 gēng yī shì 更衣室， cuī jiàn 崔健 yǎn qián 眼前 yī liàng 一亮。
zǎo shang 早上 de 的 fǎ lìng 法令 gēn 跟 wǎn shang 晚上 de 的 bù yí yàng 不一样； zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改。， yě 也 jué bù néng 决不能 xiāng xìn 相信 dí rén 敌人。
yīng guó 英国 jǐng fāng 警方 chēng 称， tā men 他们 zhèng zài 正在 duì 对 gāo jí 高级 qíng bào guān yuán 情报官员 shè xián 涉嫌 chuàn móu 串谋 zhé mó 折磨 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xián yí fàn 嫌疑犯 shì jiàn 事件 jìn xíng diào chá 进行调查。
zài 在 zhè 这 jīng diǎn 经典 de 的 UGG duǎn xuē 短靴 xìng 性 shì 是 zuì zhōng 最终 de 的 xuē zi 靴子， rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 quán lì 权力 de 的 nǚ rén 女人。
yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 le 了 yī shǒu 一首 mò zhá tè 莫札特 de 的 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zǎo shang 早上 yào 要 gēn 跟 fù mǔ 父母 qǐng ān 请安 biǎo shì 表示 nǐ de 你的 guān xīn 关心。
yīng guó 英国 zī chǎn jiē jí 资产阶级 lì lái 历来 lǎo jiān jù huá 老奸巨猾， shì 是 zuì 最 shàn yú 善于 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候 zuò chū 作出 tuǒ xié 妥协 de 的 yí gè 一个 jiē jí 阶级。
pīng pāng qiú 乒乓球 shì 是 yí xiàng 一项 tǐ yù yùn dòng 体育运动， qí zhōng 其中 liǎng 两 míng 名 huò 或 sì míng 四名 xuǎn shǒu 选手 yòng 用 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 lái huí 来回 pāi jī 拍击 yì zhǒng 一种 qīng biàn 轻便 de 的 kōng xīn qiú 空心球。
zǎo 早 yú 于 1995 nián 年， zhōu 周 chūn yá 春芽 biàn 便 kāi shǐ 开始 huì huà 绘画 tā 他 de 的 dé guó 德国 láng gǒu 狼狗 hēi 黑 gēn 根。
yīng guó 英国 lián suǒ 连锁 bǎi huò gōng sī 百货公司 Debenhams céng 曾 bǐ jiào 比较 guò 过 zhǔ shí 主食 cān 餐 chā 叉 yǔ 与 pèi tào 配套 cān dāo 餐刀 de 的 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况。
zài 在 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tā 他 zài 在 běi fēi 北非 zhàn yì 战役 cān zhàn 参战。
zài 在 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 zhōng 中， xià mù shù shí 夏目漱石 yòng 用 chán zōng 禅宗 de 的 lì shǐ guān 历史观 duì 对 jūn guó zhǔ yì 军国主义、 mín zú zhǔ yì 民族主义 hé 和 guó jiā zhǔ yì 国家主义 jìn xíng 进行 le 了 pī pàn 批判。
zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 le 了 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 fēn xiào 分校 de kǎ 的卡 luó ěr 罗尔 shuō 说， zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 wèi 为 “ jué duì 绝对 chū xué zhě 初学者 ” shè jì 设计 de 的。
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 de 的 yǎn zhí rén yuán 演职人员 míng dān 名单 biǎo lǐ 表里 gēn běn 根本 jiù 就 zhǎo bú dào 找不到 tā men de 他们的 míng zi 名字， ér 而 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后（ jiù shì 就是 qián miàn 前面 tí dào 提到 guò 过 de 的《 shǎo lín zú qiú 少林足球》）， tā men 他们 yòu 又 kāi shǐ 开始 làng fèi 浪费 fā xíng shāng 发行商 de 的 qián 钱。
zǎo xiān 早先 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu 臭 wà zi 袜子 zài 在 xī yǐn 吸引 wén zi 蚊子 fāng miàn 方面 hěn 很 guǎn yòng 管用。
qiáo 乔 dà shū 大叔 huā 花 le 了 bì shēng 毕生 de 的 jī xù 积蓄 qù 去 pán 盘 yì jiā 一家 diàn pù 店铺， kě shì 可是 mǎi mài 买卖 kuī sǔn 亏损， quán bù 全部 lǎo běn 老本 dōu 都 péi 赔 guāng 光 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 jī nuò 基诺 shān 山 jǐng sè 景色， yě 也 kě yǐ 可以 tǐ chá 体察 jī nuò zú 基诺族 fēng qíng 风情。
zǎo qián 早前 de 的 yí gè 一个 diàn shì jié mù 电视节目 “ kuà 跨 shì jì 世纪 de 的 shěn pàn 审判 ” zé 则 shì 是 tóu shí wèn lù 投石问路。
zài 在 zhè lǐ 这里 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， fǎn yīng qì 反应器 nèi 内 de 的 hé rán liào 核燃料 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yuán zǐ dàn 原子弹 nà yàng de 那样的 hé bào zhà 核爆炸。
yīng wén 英文， Ā lā bó wén 阿拉伯文， zhōng wén 中文， pú táo yá yǔ 葡萄牙语， bō sī yǔ 波斯语， yìn dù ní xī yà yǔ 印度尼西亚语， xī bān yá yǔ 西班牙语 dōu 都 zhī chí 支持。
zǎo zài 早在 1970 nián 年， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 jiù 就 bǎ 把 liáo níng shěng 辽宁省 què 确 dìng wèi 定为 dì zhèn 地震 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区。
zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn 建 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
zài 在 shàng mian 上面 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yǒu 有 sì 四 gè tǐ 个体 yàn 验 guān jiàn zì 关键字： tǐ tiē 体贴、 qiān xū 谦虚、 yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 hé 和 shàn yú 善于 yǐn dǎo 引导。
zài xià 在下 yí gè 一个 xué nián 学年， dōng běi dà xué 东北大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiāng 将 gěi 给 yī 一 tái 台 lún yǐ 轮椅 zhuāng bèi 装备 shàng 上 cóng 从 dà nǎo 大脑 - diàn nǎo 电脑 jiē kǒu 接口 jiē shōu 接收 mìng lìng 命令 de 的 shè bèi 设备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子