ประโยคภาษาจีน- 在上海创办了英语语言分校的卡罗尔说这些服务是为绝对初学者设计的中文句子 (161321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 le 了 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 fēn xiào 分校 de kǎ 的卡 luó ěr 罗尔 shuō 说， zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 wèi 为 “ jué duì 绝对 chū xué zhě 初学者 ” shè jì 设计 de 的。
Carroll, who runs a chain of English-language schools in Shanghai, said the service is designed for "absolute beginners".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué 上海外国语大学 rì yǔ jì 日语系 jìn xiū 进修 yǔ yīn xué 语音学， yīn wèi 音位 xué 学， xíng tài xué 形态学 huò 和 cí yuán xué 词源学 děng 等 yǔ yán xué 语言学 kè chéng 课程（ 1992 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1993 nián 年 7 yuè 月）。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi guó 美国 yī 一 wèi 位 yào jiān jú 药监局 guān yuán 官员 céng 曾 biǎo shì 表示， zhì yào 制药 shāng 商 zài 在 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中 suǒ 所 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 pǔ tōng 普通 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 de 的 30% 。
zǎo chǎn ér 早产儿 dài shǔ 袋鼠 shì 式 hù lǐ 护理 yě jiù shì 也就是 dà jiā 大家 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓 de 的 duì 对 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 pí fū 皮肤 jiē chù 接触 hù lǐ 护理， zhè 这 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 xīn 新 fāng fǎ 方法 le 了， yuán yú 源于 dài shǔ 袋鼠 yòng 用 qián shēn 身前 de 的 dài zi 袋子 xié dài 携带 xiǎo dài shǔ 小袋鼠， yì zhí 一直 dài 待 zài 在 nèi zhì 内置 de 的 yīng ér 婴儿 dài 袋 nèi 内， zhí dào 直到 néng gòu 能够 dú lì 独立 shēng cún 生存。
zǎo xiān 早先 jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 tā 他 fā biǎo 发表 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说， dàn 但 jīn 今 tiān yǎn 天演 tán 坛 hé 和 yǐ zi 椅子 dōu 都 kòng 空 le 了， kàn qǐ lai 看起来 lǐng dǎo rén 领导人 jīn tiān 今天 shì 是 bú huì 不会 lòu miàn 露面 le 了。
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中， hā lì 哈利 • bō tè 波特 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 gè 个 hái zi 孩子 le 了。 tā 他 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近 nà ge 那个 zì cóng 自从 tà jìn 踏进 huò gé wò cí 霍格沃茨 mó fǎ 魔法 xué yuàn 学院 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 yì zhí 一直 zhǔn bèi 准备 yìng fu 应付 de 的 zhōng jí 终极 shǐ mìng 使命 le 了 — — yǔ 与 fú dì mó 伏地魔 de 的 zhōng jí 终极 duì kàng 对抗。
zài 在 shàng hǎi 上海 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jǐng guān 景观 zhī yī 之一 — — dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔， qí 其 rù kǒu chù 入口处 yǒu zhe 有着 yí kuài 一块 biāo pái 标牌 xiě 写 zhe 着： “ jìn zhǐ 禁止 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng 整 zhě 者、 xù jiǔ 酗酒 zhě 者 jí 及 jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 rù 入 nèi 内。 ”
qiáo yī sī 乔伊斯 jīng cháng 经常 kāi chē 开车 sòng 送 pà dì 帕蒂 de 的 dì mèi 弟妹 men 们 qù 去 xué huà 学画 huà 画、 shàng 上 jí tā 吉他 kè 课、 liàn 练 bā lěi 芭蕾、 xué 学 rì yǔ 日语、 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 bān 班、 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演、 tán gāng qín 弹钢琴、 jī jiàn 击剑 liàn xí 练习、 hái yǒu 还有 mó nǐ 模拟 fǎ tíng 法庭， dàn 但 pà dì 帕蒂 jiù 就 hěn shǎo 很少 hè 和 qiáo yī sī 乔伊斯 tòng chē 同车。
zǎo xiān 早先 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shì jiǎo 视角 shì 是 jī yú 基于 “ zì qiáng 自强 ” kǒu hào 口号， què 却 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终， yīn wèi 因为 qí 其 mù biāo 目标 dìng wèi 定位 bú gòu 不够 quán miàn 全面。
zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， tā 她 shì yǎn 饰演 bèi 被 è mó 恶魔 fù shēn 附身 de 的 lā lā duì 啦啦队 duì zhǎng 队长 zhān nī fú 詹妮弗， zhè ge 这个 jué sè 角色 xǐ huan 喜欢 luǒ yǒng 裸泳， yōng yǒu 拥有 zháo huǒ 着火 de 的 shé tou 舌头， huì biàn 会变 chéng yī zhī 成一只 páo xiào 咆哮 de 的 guài shòu 怪兽 chī diào 吃掉 tā 她 de 的 zhōng xué 中学 tóng xué 同学。
zài 在 shàng hǎi 上海 zhù míng 著名 chuán tǒng 传统 gāo diǎn 糕点 lián suǒ diàn 连锁店 xìng huā lóu 杏花楼 de 的 yì jiā 一家 fēn diàn 分店， jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhōng qiū jié 中秋节 qì fēn 气氛 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚。
yīng guó 英国 zhù fǎ 驻法 guó dà 国大 shǐ 使 de 的 fū ren 夫人 shuō 说 tā 她 “ wā kǔ 挖苦 fěng cì 讽刺 yǒu yú 有余， píng yì jìn rén 平易近人 bù zú 不足 ” 。
zài 在 shàng cài 上菜 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 hái 还 huì 会 zài 在 dié zi 碟子 xià mian 下面 fàng 放 shàng 上 yí kuài 一块 qián 钱， zhè 这 yě 也 shì 是 xīn nián 新年 xí sú 习俗 de 的 yí bù fèn 一部分。
qiáo Ān nà 乔安娜 xìng gé 性格 wēn róu 温柔 ér 而 miǎn tiǎn 腼腆。
zǎo qián 早前 de 的 yí gè 一个 diàn shì jié mù 电视节目 “ kuà 跨 shì jì 世纪 de 的 shěn pàn 审判 ” zé 则 shì 是 tóu shí wèn lù 投石问路。
zài 在 shàng shù 上述 xíng shì 形势 de 的 cù dòng 促动 xià 下， měi zhōng 美中 jīng jì 经济 guān xi 关系 yě 也 xū yào 需要 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟。
qiáo bù sī 乔布斯 hé 和 bù lún nán 布伦南 cóng wèi 从未 jié hūn 结婚， bìng qiě 并且 jù shuō 据说 tā 他 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 fǒu rèn 否认 zhè ge 这个 nǚ ér 女儿， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 fǎ tíng 法庭 wén jiàn 文件 lǐ 里 chēng 称 qí 其 bú yù 不育。
yīng wén 英文 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ESV ）， “ běn zhì shàng 本质上 xīn 新 de 的 zhí yì 直译 ” ， zūn zhào 遵照 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yì běn 译本（ KJV ）， měi guó 美国 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ASV ）， hé 和 xiū dìng 修订 biāo zhǔn bǎn 标准版（ RSV ）。
zài 在 zhè lǐ 这里 péi xùn 培训 qián 前， tā 她 céng jīng 曾经 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 shēn zhèn 深圳 cān guān 参观 huá wéi 华为 zǒng bù 总部。
zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， zhé xué jiā 哲学家 men 们 jiù 就 bǎ 把 hēi yè 黑夜 kàn zuò 看做 bái zhòu 白昼 de 的 zhǐ yǐn 指引， yīn wèi 因为 shuì mián 睡眠 huì 会 tòu lù 透露 zì rán 自然 de 地 sī xiǎng 思想 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn 建 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
zǎo zài 早在 2006 nián 年， nài kè 耐克 yǐ jīng 已经 jué chá 觉察 dào 到 “ wǎng luò 网络 shè qū 社区 ” jí jiāng 即将 shèng xíng 盛行， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时 què 却（ cuò wù 错误 de 地） rèn wéi 认为 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shè qū 社区 jiù 就 néng 能 mǎn zú 满足 dà jiā 大家 de 的 xū yào 需要。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 pǐn wèi 品味 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì hǎo 最好 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zǎo zài 早在 22 nián qián 年前， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 “ yà zhōu 亚洲 dà zhuān 大专 biàn lùn huì 辩论会 ” de 的 jiǎng bēi 奖杯。
zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān 三 zhī 枝 qiān bǐ 铅笔， yī 一 zhī 枝 yuán zǐ bǐ 原子笔， yí kuài 一块 jiāo 胶 cā 擦 jí 及 yí gè 一个 qiān bǐ 铅笔 páo 刨。
zǎo zài 早在 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 bèi qì 背弃《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 zhī qián 之前， cān yì yuàn 参议院 jiù 就 míng què 明确 biǎo shì 表示 huì 会 fǒu jué 否决 gāi 该 xié yì 协议。
zài xià 在下 yì piān 一篇（ zuì hòu 最后 yì piān 一篇） wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 zǒng jié 总结 zài 在 zhěng gè 整个 xì liè 系列 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán bù 全部 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 zhǎn wàng 展望 ESB zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 wèi lái 未来。
乔治·奥威尔， 1940 nián 年《 shī zǐ 狮子 hé 和 dú jiǎo shòu 独角兽》， lái yuán 来源 tóng shàng 同上。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 wán quán 完全 jiě chú 解除 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 fāng àn 方案， kāi fàng 开放 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 / cān yǔ xìng 参与性 / yì huì 意会 hùn luàn 混乱 de 的 guò chéng 过程 céng jīng 曾经 zài 在 yǒu xiàn 有线 huán jìng 环境 zhōng 中 huó 活 yuè guò 跃过。
yīng fǎ 英法 tòng 同 wèi 为 liǎng gè 两个 zhōng děng 中等 guī mó 规模 de 的 Ōu zhōu 欧洲 liè qiáng 列强， dōu 都 wèi 为 lián hé guó 联合国 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国， qiě 且 dōu 都 yǒu 有 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 hòu 后 yí 遗。 yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期 chéng le 成了 tiān rán 天然 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hè 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎng dà 长大 de 的 kū 堀 hé 河， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè 这 zuò 座 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 huǐ 毁， zhǐ 只 shèng xià 剩下 niǔ qū 扭曲 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 cán pò 残破 de 的 mù cái 木材。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué 上海外国语大学 rì yǔ jì 日语系 jìn xiū 进修 yǔ yīn xué 语音学， yīn wèi 音位 xué 学， xíng tài xué 形态学 huò 和 cí yuán xué 词源学 děng 等 yǔ yán xué 语言学 kè chéng 课程（ 1992 nián 年 9 yuè 月 zhì 至 1993 nián 年 7 yuè 月）。
zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi guó 美国 yī 一 wèi 位 yào jiān jú 药监局 guān yuán 官员 céng 曾 biǎo shì 表示， zhì yào 制药 shāng 商 zài 在 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中 suǒ 所 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 shù liàng 数量 zhǐ yǒu 只有 pǔ tōng 普通 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 de 的 30% 。
zǎo chǎn ér 早产儿 dài shǔ 袋鼠 shì 式 hù lǐ 护理 yě jiù shì 也就是 dà jiā 大家 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓 de 的 duì 对 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 pí fū 皮肤 jiē chù 接触 hù lǐ 护理， zhè 这 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 xīn 新 fāng fǎ 方法 le 了， yuán yú 源于 dài shǔ 袋鼠 yòng 用 qián shēn 身前 de 的 dài zi 袋子 xié dài 携带 xiǎo dài shǔ 小袋鼠， yì zhí 一直 dài 待 zài 在 nèi zhì 内置 de 的 yīng ér 婴儿 dài 袋 nèi 内， zhí dào 直到 néng gòu 能够 dú lì 独立 shēng cún 生存。
zǎo xiān 早先 jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 tā 他 fā biǎo 发表 le 了 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说， dàn 但 jīn 今 tiān yǎn 天演 tán 坛 hé 和 yǐ zi 椅子 dōu 都 kòng 空 le 了， kàn qǐ lai 看起来 lǐng dǎo rén 领导人 jīn tiān 今天 shì 是 bú huì 不会 lòu miàn 露面 le 了。
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中， hā lì 哈利 • bō tè 波特 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 gè 个 hái zi 孩子 le 了。 tā 他 yuè lái yuè 越来越 kào jìn 靠近 nà ge 那个 zì cóng 自从 tà jìn 踏进 huò gé wò cí 霍格沃茨 mó fǎ 魔法 xué yuàn 学院 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 yì zhí 一直 zhǔn bèi 准备 yìng fu 应付 de 的 zhōng jí 终极 shǐ mìng 使命 le 了 — — yǔ 与 fú dì mó 伏地魔 de 的 zhōng jí 终极 duì kàng 对抗。
zài 在 shàng hǎi 上海 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jǐng guān 景观 zhī yī 之一 — — dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔， qí 其 rù kǒu chù 入口处 yǒu zhe 有着 yí kuài 一块 biāo pái 标牌 xiě 写 zhe 着： “ jìn zhǐ 禁止 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng 整 zhě 者、 xù jiǔ 酗酒 zhě 者 jí 及 jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 rù 入 nèi 内。 ”
qiáo yī sī 乔伊斯 jīng cháng 经常 kāi chē 开车 sòng 送 pà dì 帕蒂 de 的 dì mèi 弟妹 men 们 qù 去 xué huà 学画 huà 画、 shàng 上 jí tā 吉他 kè 课、 liàn 练 bā lěi 芭蕾、 xué 学 rì yǔ 日语、 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 bān 班、 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演、 tán gāng qín 弹钢琴、 jī jiàn 击剑 liàn xí 练习、 hái yǒu 还有 mó nǐ 模拟 fǎ tíng 法庭， dàn 但 pà dì 帕蒂 jiù 就 hěn shǎo 很少 hè 和 qiáo yī sī 乔伊斯 tòng chē 同车。
zǎo xiān 早先 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shì jiǎo 视角 shì 是 jī yú 基于 “ zì qiáng 自强 ” kǒu hào 口号， què 却 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终， yīn wèi 因为 qí 其 mù biāo 目标 dìng wèi 定位 bú gòu 不够 quán miàn 全面。
zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， tā 她 shì yǎn 饰演 bèi 被 è mó 恶魔 fù shēn 附身 de 的 lā lā duì 啦啦队 duì zhǎng 队长 zhān nī fú 詹妮弗， zhè ge 这个 jué sè 角色 xǐ huan 喜欢 luǒ yǒng 裸泳， yōng yǒu 拥有 zháo huǒ 着火 de 的 shé tou 舌头， huì biàn 会变 chéng yī zhī 成一只 páo xiào 咆哮 de 的 guài shòu 怪兽 chī diào 吃掉 tā 她 de 的 zhōng xué 中学 tóng xué 同学。
zài 在 shàng hǎi 上海 zhù míng 著名 chuán tǒng 传统 gāo diǎn 糕点 lián suǒ diàn 连锁店 xìng huā lóu 杏花楼 de 的 yì jiā 一家 fēn diàn 分店， jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhōng qiū jié 中秋节 qì fēn 气氛 fēi cháng 非常 nóng hòu 浓厚。
yīng guó 英国 zhù fǎ 驻法 guó dà 国大 shǐ 使 de 的 fū ren 夫人 shuō 说 tā 她 “ wā kǔ 挖苦 fěng cì 讽刺 yǒu yú 有余， píng yì jìn rén 平易近人 bù zú 不足 ” 。
zài 在 shàng cài 上菜 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 hái 还 huì 会 zài 在 dié zi 碟子 xià mian 下面 fàng 放 shàng 上 yí kuài 一块 qián 钱， zhè 这 yě 也 shì 是 xīn nián 新年 xí sú 习俗 de 的 yí bù fèn 一部分。
qiáo Ān nà 乔安娜 xìng gé 性格 wēn róu 温柔 ér 而 miǎn tiǎn 腼腆。
zǎo qián 早前 de 的 yí gè 一个 diàn shì jié mù 电视节目 “ kuà 跨 shì jì 世纪 de 的 shěn pàn 审判 ” zé 则 shì 是 tóu shí wèn lù 投石问路。
zài 在 shàng shù 上述 xíng shì 形势 de 的 cù dòng 促动 xià 下， měi zhōng 美中 jīng jì 经济 guān xi 关系 yě 也 xū yào 需要 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟。
qiáo bù sī 乔布斯 hé 和 bù lún nán 布伦南 cóng wèi 从未 jié hūn 结婚， bìng qiě 并且 jù shuō 据说 tā 他 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 fǒu rèn 否认 zhè ge 这个 nǚ ér 女儿， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 fǎ tíng 法庭 wén jiàn 文件 lǐ 里 chēng 称 qí 其 bú yù 不育。
yīng wén 英文 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ESV ）， “ běn zhì shàng 本质上 xīn 新 de 的 zhí yì 直译 ” ， zūn zhào 遵照 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yì běn 译本（ KJV ）， měi guó 美国 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ASV ）， hé 和 xiū dìng 修订 biāo zhǔn bǎn 标准版（ RSV ）。
zài 在 zhè lǐ 这里 péi xùn 培训 qián 前， tā 她 céng jīng 曾经 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 shēn zhèn 深圳 cān guān 参观 huá wéi 华为 zǒng bù 总部。
zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， zhé xué jiā 哲学家 men 们 jiù 就 bǎ 把 hēi yè 黑夜 kàn zuò 看做 bái zhòu 白昼 de 的 zhǐ yǐn 指引， yīn wèi 因为 shuì mián 睡眠 huì 会 tòu lù 透露 zì rán 自然 de 地 sī xiǎng 思想 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 zhè lǐ 这里 jiàn 建 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
zǎo zài 早在 2006 nián 年， nài kè 耐克 yǐ jīng 已经 jué chá 觉察 dào 到 “ wǎng luò 网络 shè qū 社区 ” jí jiāng 即将 shèng xíng 盛行， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时 què 却（ cuò wù 错误 de 地） rèn wéi 认为 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shè qū 社区 jiù 就 néng 能 mǎn zú 满足 dà jiā 大家 de 的 xū yào 需要。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 pǐn wèi 品味 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì hǎo 最好 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zǎo zài 早在 22 nián qián 年前， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 “ yà zhōu 亚洲 dà zhuān 大专 biàn lùn huì 辩论会 ” de 的 jiǎng bēi 奖杯。
zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān 三 zhī 枝 qiān bǐ 铅笔， yī 一 zhī 枝 yuán zǐ bǐ 原子笔， yí kuài 一块 jiāo 胶 cā 擦 jí 及 yí gè 一个 qiān bǐ 铅笔 páo 刨。
zǎo zài 早在 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 bèi qì 背弃《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 zhī qián 之前， cān yì yuàn 参议院 jiù 就 míng què 明确 biǎo shì 表示 huì 会 fǒu jué 否决 gāi 该 xié yì 协议。
zài xià 在下 yì piān 一篇（ zuì hòu 最后 yì piān 一篇） wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 zǒng jié 总结 zài 在 zhěng gè 整个 xì liè 系列 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán bù 全部 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 zhǎn wàng 展望 ESB zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 wèi lái 未来。
乔治·奥威尔， 1940 nián 年《 shī zǐ 狮子 hé 和 dú jiǎo shòu 独角兽》， lái yuán 来源 tóng shàng 同上。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 wán quán 完全 jiě chú 解除 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 fāng àn 方案， kāi fàng 开放 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 / cān yǔ xìng 参与性 / yì huì 意会 hùn luàn 混乱 de 的 guò chéng 过程 céng jīng 曾经 zài 在 yǒu xiàn 有线 huán jìng 环境 zhōng 中 huó 活 yuè guò 跃过。
yīng fǎ 英法 tòng 同 wèi 为 liǎng gè 两个 zhōng děng 中等 guī mó 规模 de 的 Ōu zhōu 欧洲 liè qiáng 列强， dōu 都 wèi 为 lián hé guó 联合国 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国， qiě 且 dōu 都 yǒu 有 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 hòu 后 yí 遗。 yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期 chéng le 成了 tiān rán 天然 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 hè 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎng dà 长大 de 的 kū 堀 hé 河， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè 这 zuò 座 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 huǐ 毁， zhǐ 只 shèng xià 剩下 niǔ qū 扭曲 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 cán pò 残破 de 的 mù cái 木材。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子