ประโยคภาษาจีน- 在这苍茫的人海里不单单是遇上了相识了而且还携手一起走过一段不管那段路长或短期间的苦与甘都是福气中文句子 (161128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 cāng máng 苍茫 de 的 rén hǎi 人海 lǐ 里， bù 不 dān dān 单单 shì 是 yù shàng 遇上 le 了， xiāng shí 相识 le 了， ér qiě 而且 hái 还 xié shǒu 携手 yì qǐ 一起 zǒu guò 走过 yī 一 duàn 段， bù guǎn 不管 nà duàn 那段 lù cháng huò 路长或 duǎn 短， qī jiān 期间 de 的 kǔ 苦 yǔ 与 gān 甘， dōu 都 shì 是 fú qi 福气。
It is literally a blessing when you not only encounter each other, know each other and go hand in hand through way after way, however long or short, sweet or bitter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 yīng guó jīng jì 英国经济 yīn àn 阴暗 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中， fā bù 发布 de 的 xiāo xi 消息 hái yǒu 还有： fáng jià 房价 jì xù 继续 xià huá 下滑， tóng shí 同时 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yòu 又 zài 在 xià diē 下跌。
yuè duì 乐队 hái yǒu 还有 sì 四 gè rén 个人， dàn 但 zài 在 jiē dēng 街灯 de 的 yìng zhào 映照 xià 下， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 zhǐ yǒu 只有 tā 他。
lè gāo 乐高 jī mù 积木 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 wán jù 玩具， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 wán 玩 guò 过 zhè xiē 这些 yǒu míng 有名 de 的 sù liào 塑料 kuài 块。
zài 在 shàng céng 上层 yán kǒu 檐口 zhī shàng 之上 shì 是 xián yuè chuāng 弦月窗。
zài 在 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教， pú tí 菩提 hé 和 niè pán 涅槃 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 yì si 意思， jí 即 shì cóng 是从 tān lán 贪婪， chóu hèn 仇恨 hé 和 wàng xiǎng 妄想 zhōng 中 jiě tuō 解脱。
zǎo 早 yú 于 1995 nián 年， zhōu 周 chūn yá 春芽 biàn 便 kāi shǐ 开始 huì huà 绘画 tā 他 de 的 dé guó 德国 láng gǒu 狼狗 hēi 黑 gēn 根。
zài 在 zhè 这 qǐ 起 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhōng 中， yuán gào 原告 zhī yī 之一 jiù shì 就是 sà kē qí 萨科奇。 sà 萨 xuān chēng 宣称 dé wéi ěr pān 德维尔潘 yì zhí 一直 xù mòu 蓄谋 mō hēi 摸黑 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯。
yīng guó 英国 yuǎn zhēng jūn 远征军 fèng mìng 奉命 dào 到 bǐ lì shí 比利时， zài 在 bǐ lì shí 比利时 nán bù 南部 méng 蒙 sī shì 斯市 yù shàng 遇上 tǐng jìn 挺进 de 的 dé jūn 德军， guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi pò 被迫 chè tuì 撤退。
qiáo 乔 yì shēn 一身 lì sè 栗色 yī shang 衣裳， pèi 配 yī 一 jiàn 件 bǐ tǐng 笔挺 de 的 nán shì 男式 yà má bù 亚麻布 yī lǐng 衣领， shēn shang 身上 wéi yī 唯一 de 的 diǎn zhuì 点缀 shì 是 liǎng 两 duǒ 朵 bái jú huā 白菊花。
zài 在 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 lùn tán 论坛 sh . talk . iyaya . com shàng 上， xǔ duō 许多 cān yù 参与 tǎo lùn zhě 讨论者 dōu 都 shuō 说 bù néng 不能 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中， xiàng shì 像是 wú xiàn 无限 de 的 péng zhàng 膨胀， wǒ 我 gǎn dào 感到 zuì 最 máo dùn 矛盾 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 shén mì 神秘 cún zài 存在， cóng wèi 从未 qī xī 栖息 zài 在 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zhī zhōng 之中。
qiáo yī sī 乔伊斯 huì 会 shuō 说， yì shí liú 意识流， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 chā yì 差异， tuī chí 推迟 le 了 chā yì 差异， jiāng 将 zhī 之 dǎ kāi 打开。
zài 在 shàng hǎi 上海 shāng yè qū 商业区 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 hěn dà 很大 hěn 很 lǎo 老 de 的 nóng mào shì chǎng 农贸市场， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zhèng zài 正在 mài 卖 jī 鸡。
zài 在 zhè bù 这部 fā shēng 发生 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 de 的 xì jù 戏剧 zhōng 中， hūn wài 婚外 yùn 孕， shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 pò yú 迫于 fù qīn 父亲 de 的 yā lì 压力， bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 gěi 给 yī 一 wèi 位 gū dú 孤独 de 的 nóng cháng zhǔ 农场主。
qiáo yī sī 乔伊斯 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 nà xiē 那些 yū shāng 瘀伤， zhàn lì 战栗 le 了， suí hòu 随后 niǔ 扭 guò tóu 过头 qù 去， hǎo xiàng 好像 yào 要 zūn zhòng 尊重 pà dì 帕蒂 de 的 sī 私 yǐn 隐。
zài 在 zhè bù 这部 shè 摄 yú 于 2004 nián 年， chōng mǎn 充满 huī àn 灰暗 sè diào 色调 de 的 xì 戏 zhōng 中， tā 她 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 xiàn yú 陷于 sì jiǎo 四角 liàn 恋 de 的 lún dūn 伦敦 shè yǐng shī 摄影师。
zài 在 shàng hǎi 上海， zhōng guó 中国， wēi bō 微波 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 fā xiàn 发现， “ chī 郗 gōng 公 ” zhǔ rén 主人 fú shè 辐射 mǒu zhǒng 某种 néng liàng 能量 pái xù 排序。
zài 在 shàng wǎng 上网 liú lǎn 浏览 hé 和 sōu suǒ 搜索 shí 时， wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 kàn lai 看来 zhèng shì 正是 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 zhuān zhù 专注 sī kǎo 思考 de 的 néng lì 能力。 ér 而 zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 shì 是 chén sī 沉思， fǎn xǐng 反省 hé 和 nèi xǐng 内省 de 的 jī chǔ 基础。
yīng 英 nǚ wáng 女王 hé 和 zhàng fu 丈夫 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng jué 公爵 lí kāi 离开 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 qián wǎng 前往 wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 dà jiào táng 大教堂， yú 于 10 : 45 dào dá 到达。
zài 在 shàng shù 上述 jiāo yì 交易 dá chéng 达成 hòu 后 , dé yì zhì yín háng 德意志银行 jiāng 将 chéng wéi 成为 hé lán 荷兰 dì 第 sì dà 四大 qǐ yè 企业 hé 和 tóu zī yín háng 投资银行 yè wù 业务 tí gōng shāng 提供商 .
qiáo bù sī 乔布斯 xǐ huan 喜欢 yòng 用 “ hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” zuò wéi 作为 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié wěi 结尾 yǐ 以 dòu nòng 逗弄 tīng zhòng 听众；
zài 在 shàng shù 上述 shì lì 示例 zhōng 中， rú guǒ 如果 shōu suō 收缩 jié lùn 结论， gǎi wéi 改为 bǐ jiào 比较 zhōng yōng 中庸 de 的 “ yì xiē 一些 zhé xué 哲学 kè 课 duì 对 yì xiē 一些 xué sheng 学生 ér yán 而言 shì 是 kùn nan 困难 de 的 ” ， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 guò dù 过度 de 的 gài kuò 概括 le 了。
qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 bù kě sī yì 不可思议 de 的、 néng 能 cóng 从 yì duī 一堆 zāo kāng 糟糠 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 xiǎo mài 小麦 de 的 běn lǐng 本领。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shí lì 实例 zhōng 中， shè zhì 设置 fā sòng qì 发送器 de 的 shí jiān 时间 bù yī 不依 lài yú 赖于 tiáo mù 条目 de 的 shù liàng 数量。
zǎo zài 早在 2006 nián 年， měi guó 美国 yì huì 议会 zhǐ dìng 指定 guó tǔ 国土 Ān 安 quán bù 全部 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 fǎn dǎo 反导 jì shù 技术， ér 而 fēi 非 zhǐ shì 只是 dān dú 单独 yī lài 依赖 jī zài 机载 hóng wài jì shù 红外技术。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 sòng 送 shàng 上 yóu 由 wáng lì hóng 王力宏 chuàng zuò 创作， bìng 并 hé 和 zhāng jìng yǐng 张靓颖 shēn qíng 深情 duì chàng 对唱 de 的 gē qǔ 歌曲《 lìng 另 yí gè 一个 tiān táng 天堂》。
zǎo zài 早在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 qián 前， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 cháng shì 尝试 fēn jū 分居。
zài xià 在下 yī xiǎo 一小 jiē 节， wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 huí dá 回答 hái zi 孩子 kě néng 可能 tí chū 提出 de 的 guān yú 关于 shēng yù 生育 hé 和 xìng 性 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 xiě 写 shén me 什么 , guò 过 G zhī hòu 之后 shì 是 gè 个 bàn yīn 半音 jí 级
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 yòng 用 yù 浴 zào 皂 huò 或 mù yù lù 沐浴露 lái 来 xǐ zǎo 洗澡， měi dāng 每当 mù yù 沐浴 shí 时 huì 会 yòng 用 tā men 它们 bǎ 把 zì jǐ 自己 xǐ 洗 gān jìng 干净。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 yīng guó jīng jì 英国经济 yīn àn 阴暗 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中， fā bù 发布 de 的 xiāo xi 消息 hái yǒu 还有： fáng jià 房价 jì xù 继续 xià huá 下滑， tóng shí 同时 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yòu 又 zài 在 xià diē 下跌。
yuè duì 乐队 hái yǒu 还有 sì 四 gè rén 个人， dàn 但 zài 在 jiē dēng 街灯 de 的 yìng zhào 映照 xià 下， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 zhǐ yǒu 只有 tā 他。
lè gāo 乐高 jī mù 积木 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 wán jù 玩具， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 wán 玩 guò 过 zhè xiē 这些 yǒu míng 有名 de 的 sù liào 塑料 kuài 块。
zài 在 shàng céng 上层 yán kǒu 檐口 zhī shàng 之上 shì 是 xián yuè chuāng 弦月窗。
zài 在 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教， pú tí 菩提 hé 和 niè pán 涅槃 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 yì si 意思， jí 即 shì cóng 是从 tān lán 贪婪， chóu hèn 仇恨 hé 和 wàng xiǎng 妄想 zhōng 中 jiě tuō 解脱。
zǎo 早 yú 于 1995 nián 年， zhōu 周 chūn yá 春芽 biàn 便 kāi shǐ 开始 huì huà 绘画 tā 他 de 的 dé guó 德国 láng gǒu 狼狗 hēi 黑 gēn 根。
zài 在 zhè 这 qǐ 起 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhōng 中， yuán gào 原告 zhī yī 之一 jiù shì 就是 sà kē qí 萨科奇。 sà 萨 xuān chēng 宣称 dé wéi ěr pān 德维尔潘 yì zhí 一直 xù mòu 蓄谋 mō hēi 摸黑 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯。
yīng guó 英国 yuǎn zhēng jūn 远征军 fèng mìng 奉命 dào 到 bǐ lì shí 比利时， zài 在 bǐ lì shí 比利时 nán bù 南部 méng 蒙 sī shì 斯市 yù shàng 遇上 tǐng jìn 挺进 de 的 dé jūn 德军， guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi pò 被迫 chè tuì 撤退。
qiáo 乔 yì shēn 一身 lì sè 栗色 yī shang 衣裳， pèi 配 yī 一 jiàn 件 bǐ tǐng 笔挺 de 的 nán shì 男式 yà má bù 亚麻布 yī lǐng 衣领， shēn shang 身上 wéi yī 唯一 de 的 diǎn zhuì 点缀 shì 是 liǎng 两 duǒ 朵 bái jú huā 白菊花。
zài 在 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 lùn tán 论坛 sh . talk . iyaya . com shàng 上， xǔ duō 许多 cān yù 参与 tǎo lùn zhě 讨论者 dōu 都 shuō 说 bù néng 不能 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中， xiàng shì 像是 wú xiàn 无限 de 的 péng zhàng 膨胀， wǒ 我 gǎn dào 感到 zuì 最 máo dùn 矛盾 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 shén mì 神秘 cún zài 存在， cóng wèi 从未 qī xī 栖息 zài 在 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zhī zhōng 之中。
qiáo yī sī 乔伊斯 huì 会 shuō 说， yì shí liú 意识流， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 chā yì 差异， tuī chí 推迟 le 了 chā yì 差异， jiāng 将 zhī 之 dǎ kāi 打开。
zài 在 shàng hǎi 上海 shāng yè qū 商业区 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 hěn dà 很大 hěn 很 lǎo 老 de 的 nóng mào shì chǎng 农贸市场， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zhèng zài 正在 mài 卖 jī 鸡。
zài 在 zhè bù 这部 fā shēng 发生 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 de 的 xì jù 戏剧 zhōng 中， hūn wài 婚外 yùn 孕， shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 pò yú 迫于 fù qīn 父亲 de 的 yā lì 压力， bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 gěi 给 yī 一 wèi 位 gū dú 孤独 de 的 nóng cháng zhǔ 农场主。
qiáo yī sī 乔伊斯 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 nà xiē 那些 yū shāng 瘀伤， zhàn lì 战栗 le 了， suí hòu 随后 niǔ 扭 guò tóu 过头 qù 去， hǎo xiàng 好像 yào 要 zūn zhòng 尊重 pà dì 帕蒂 de 的 sī 私 yǐn 隐。
zài 在 zhè bù 这部 shè 摄 yú 于 2004 nián 年， chōng mǎn 充满 huī àn 灰暗 sè diào 色调 de 的 xì 戏 zhōng 中， tā 她 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 xiàn yú 陷于 sì jiǎo 四角 liàn 恋 de 的 lún dūn 伦敦 shè yǐng shī 摄影师。
zài 在 shàng hǎi 上海， zhōng guó 中国， wēi bō 微波 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 fā xiàn 发现， “ chī 郗 gōng 公 ” zhǔ rén 主人 fú shè 辐射 mǒu zhǒng 某种 néng liàng 能量 pái xù 排序。
zài 在 shàng wǎng 上网 liú lǎn 浏览 hé 和 sōu suǒ 搜索 shí 时， wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 kàn lai 看来 zhèng shì 正是 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 zhuān zhù 专注 sī kǎo 思考 de 的 néng lì 能力。 ér 而 zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 shì 是 chén sī 沉思， fǎn xǐng 反省 hé 和 nèi xǐng 内省 de 的 jī chǔ 基础。
yīng 英 nǚ wáng 女王 hé 和 zhàng fu 丈夫 Àì dīng bǎo 爱丁堡 gōng jué 公爵 lí kāi 离开 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 qián wǎng 前往 wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 dà jiào táng 大教堂， yú 于 10 : 45 dào dá 到达。
zài 在 shàng shù 上述 jiāo yì 交易 dá chéng 达成 hòu 后 , dé yì zhì yín háng 德意志银行 jiāng 将 chéng wéi 成为 hé lán 荷兰 dì 第 sì dà 四大 qǐ yè 企业 hé 和 tóu zī yín háng 投资银行 yè wù 业务 tí gōng shāng 提供商 .
qiáo bù sī 乔布斯 xǐ huan 喜欢 yòng 用 “ hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” zuò wéi 作为 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié wěi 结尾 yǐ 以 dòu nòng 逗弄 tīng zhòng 听众；
zài 在 shàng shù 上述 shì lì 示例 zhōng 中， rú guǒ 如果 shōu suō 收缩 jié lùn 结论， gǎi wéi 改为 bǐ jiào 比较 zhōng yōng 中庸 de 的 “ yì xiē 一些 zhé xué 哲学 kè 课 duì 对 yì xiē 一些 xué sheng 学生 ér yán 而言 shì 是 kùn nan 困难 de 的 ” ， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 guò dù 过度 de 的 gài kuò 概括 le 了。
qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 bù kě sī yì 不可思议 de 的、 néng 能 cóng 从 yì duī 一堆 zāo kāng 糟糠 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 xiǎo mài 小麦 de 的 běn lǐng 本领。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shí lì 实例 zhōng 中， shè zhì 设置 fā sòng qì 发送器 de 的 shí jiān 时间 bù yī 不依 lài yú 赖于 tiáo mù 条目 de 的 shù liàng 数量。
zǎo zài 早在 2006 nián 年， měi guó 美国 yì huì 议会 zhǐ dìng 指定 guó tǔ 国土 Ān 安 quán bù 全部 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 fǎn dǎo 反导 jì shù 技术， ér 而 fēi 非 zhǐ shì 只是 dān dú 单独 yī lài 依赖 jī zài 机载 hóng wài jì shù 红外技术。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 sòng 送 shàng 上 yóu 由 wáng lì hóng 王力宏 chuàng zuò 创作， bìng 并 hé 和 zhāng jìng yǐng 张靓颖 shēn qíng 深情 duì chàng 对唱 de 的 gē qǔ 歌曲《 lìng 另 yí gè 一个 tiān táng 天堂》。
zǎo zài 早在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 qián 前， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 cháng shì 尝试 fēn jū 分居。
zài xià 在下 yī xiǎo 一小 jiē 节， wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 huí dá 回答 hái zi 孩子 kě néng 可能 tí chū 提出 de 的 guān yú 关于 shēng yù 生育 hé 和 xìng 性 de 的 wèn tí 问题 gěi 给 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
zài 在 zhè lǐ 这里 yào 要 xiě 写 shén me 什么 , guò 过 G zhī hòu 之后 shì 是 gè 个 bàn yīn 半音 jí 级
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 yòng 用 yù 浴 zào 皂 huò 或 mù yù lù 沐浴露 lái 来 xǐ zǎo 洗澡， měi dāng 每当 mù yù 沐浴 shí 时 huì 会 yòng 用 tā men 它们 bǎ 把 zì jǐ 自己 xǐ 洗 gān jìng 干净。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子