ประโยคภาษาจีน- 在这部影片中存在着大量的情节漏洞差错和失误让我指出其中的一些吧中文句子 (161356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 qíng jié 情节 lòu dòng 漏洞， chā cuò 差错， hé 和 shī wù 失误， ràng 让 wǒ 我 zhǐ chū 指出 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 ba 吧。
There are many plot holes, errors, and gaffes in "Inception"; allow me to highlight a few.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中， mó nǐ 模拟 nián jūn 粘菌 kāi shǐ 开始 zài 在 tǔ dì 土地 píng jūn 平均 fēn bù 分布， rán hòu 然后 huò dé 获得 yǐ 以 shì yìng 适应 qí 其 xíng zhuàng 形状 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源。
zài 在 shàng hǎi shì wěi 上海市委 shū ji 书记 chén liáng yǔ 陈良宇 2006 nián 年 yīn 因 fǔ bài 腐败 bèi miàn 被面 zhī hòu 之后， liú zhì jūn 刘志军 shì 是 yīn 因 tān wū 贪污 bèi 被 miǎn zhí 免职 de 的 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 guān yuán 官员。
zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 jiā dìng 嘉定。
qiáo yī sī 乔伊斯 hěn duō 很多 de 的 xué sheng 学生 yīn wèi 因为 jiē shòu 接受 tā 他 de 的「 tiáo zhěng 调整」， yìng 硬 chě 扯 měng lā 猛拉 qù 去 zuò 作 lián huā 莲花 pán zuò 盘坐、 pī tuǐ 劈腿 huò 或 hòu 后 yǎng 仰， zào chéng 造成 xī gài 膝盖 huò 或 jǐ zhuī 脊椎 shòu shāng 受伤， hái shi 还是 yī 一 bǒ 跛 yī 一 guǎi 拐 de 地 chí xù 持续 lái 来 zuò 作 liàn xí 练习。
yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 dé jūn 德军 mì mǎ 密码 pò 破 yì zhě 译者 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 de 的 shēng míng 声明， shēng chēng 声称 tā yīn 他 wèi 因 tóng xìng liàn 为 wèn tí 同性恋 ér 问题 zāo shòu 而 de 遭受 duì dài 的 fāng shì 对待 shì 方式是 lìng rén zhèn jīng “ de 令人震惊的 ” 。
zǎo xiān 早先 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu 臭 wà zi 袜子 zài 在 xī yǐn 吸引 wén zi 蚊子 fāng miàn 方面 hěn 很 guǎn yòng 管用。
zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， dōng yà 东亚 rì běn 日本 yòu pài 右派 bù jǐn 不仅 duì 对 qīn rǎo 侵扰 zhàn shì 战事 méi 没 fēn 分 bó 亳 fǎn sī 反思， hái 还 yí wèi 一味 jiā měi 加美 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yú méng 愚蒙 de 的 zhōng jūn 忠君 sī xiǎng 思想 hé 和 dì guó zhǔ yì 帝国主义。
qiáo qí 乔其 shuō 说。 tā 她 zhèng 正 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 yuǎn chù 远处 de 的 yī 一 duǒ 朵 yún tóu 云头， yī 一 piàn 片 yín hǎi 银海 lǐ 里 de 的 yí kuài 一块 hóng sè 红色 de 的 hǎi dǎo 海岛。
zài 在 shàng hǎi 上海， rén men 人们 cóng 从 hóng qiáo 虹桥 lù 路 hé 和 nán jīng lù 南京路 de 的 xiě zì jiān 写字间 zhōng 中 chè lí 撤离。 zhōu yī 周一 xià wǔ 下午， chéng dū 成都 hé 和 chóng qìng shì 重庆市 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 zàn shí 暂时 zhōng duàn 中断。
yīng guó 英国， fǎ guó 法国， Àì ěr lán 爱尔兰 hè 和 xī bān yá 西班牙 lián hé 联合 qi lai 起来 xuān bù 宣布 le 了 tā men 他们 duì 对 kǎi ěr tè 凯尔特 hǎi 海 hè 和 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 de 的 zhǔ quán 主权。
zài 在 zhè lǐ 这里 zhǔ yào 主要 de 的 yōu liè 优劣 zài yú 在于 fù yú 富于 biǎo xiàn lì 表现力 huó 和 jiǎn dān 简单 xìng 性 de 的 bǐ jiào 比较。
qiáo bù xiǎng 乔布想 zhī dào 知道， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zhī dào 知道， nà cháng 那场 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 hé 和 yǔ 雨 hòu 后 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照， shì fǒu 是否 háo wú 毫无 guān xi 关系？
zǎo qián 早前， wǒ 我 zài 在 xiàng 向 xià shǔ 下属 chuán dá 传达 xùn xī 讯息 shí 时 làng fèi 浪费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 chuǎi mó 揣摩 rú hé 如何 shuō 说 dé 得 gèng 更 wěi wǎn 委婉， zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， hé 和 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 rén 人 duì 对 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn huò 困惑 hé 和 guò fèn 过分 dān yōu 担忧。
zài 在 shàng shù 上述 jí bìng 疾病 zhōng 中， qiú dàn bái 球蛋白（ α huò 或 β ， huò 或 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有） de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 xuè hóng sù 血红素 de 的 chǎn shēng 产生 bù 不 jūn héng 均衡， xuè hóng dàn bái 血红蛋白 bù 不 fā huī 发挥 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用。
qiáo bù sī 乔布斯 xǐ huan 喜欢 yòng 用 “ hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” zuò wéi 作为 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié wěi 结尾 yǐ 以 dòu nòng 逗弄 tīng zhòng 听众；
yīng wén 英文 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ESV ）， “ běn zhì shàng 本质上 xīn 新 de 的 zhí yì 直译 ” ， zūn zhào 遵照 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yì běn 译本（ KJV ）， měi guó 美国 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ASV ）， hé 和 xiū dìng 修订 biāo zhǔn bǎn 标准版（ RSV ）。
zài 在 zhè lǐ 这里 hē 喝 bēi 杯 kā fēi 咖啡， fān fān 翻翻 zá zhì 杂志， shǎng 赏 shǎng 赏 gǔ wán 古玩， xiǎng xiang 想想 xīn si 心思， yǎng xīn 养心 yǎng xìng 养性， shì 是 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
zǎo zài 早在 1997 nián 年， měi guó 美国 hé 核 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 jiù 就 céng 曾 qiáng lìng 强令 cǐ lèi 此类 huàn zhě 患者 bì xū 必须 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 gé lí 隔离 zhì liáo 治疗。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 zhōng 中， cóng 从 shù shàng 树上 diào xià 掉下 de 的 míng liàng 明亮、 jīn huáng sè 金黄色 de 的 shù yè 树叶， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 yǔ 与 cóng 从 xià tiān 夏天 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 nèn lǜ 嫩绿 de 的 xiǎo cǎo 小草 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
zǎo zài 早在 2002 nián 年， yìn dù 印度 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 jiù 就 mìng lìng 命令 Ān dá màn 安达曼 hé 和 ní kè bā 尼克巴 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān bì 关闭 Ān dá màn 安达曼 gàn dào 干道 zhōng 中 chuān guò 穿过 jiā luò wǎ 加洛瓦 bǎo hù qū 保护区 de 的 yī 一 duàn cháng 段长 129 gōng lǐ 公里（ yuē 约 80 yīng lǐ 英里） de 的 gōng lù 公路。
yīng gé lán 英格兰 hè 和 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴， huáng qián qí 黄钱其 lián 濂 mài kēi lín tuō kēi 麦克林托克 sī tǎn fú 斯坦福 bù fen 部分 jiě shì 解释 tā men de 他们的 diào chá jié guǒ 调查结果， yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 de 的 gǎi biàn 改变 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 zhī hòu 之后， dòng dàng 动荡 de 的 liù shí nián dài 六十年代。
zài xià 在下 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框（ tú 图 9 ） zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 tè dìng 特定 fāng fǎ 方法 chuàng jiàn 创建 fāng fǎ 方法 cún gēn 存根。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 xiǎng yào 想要 shuō míng 说明 de 的 shì 是， gēn jù 根据 wǒ 我 gè rén 个人 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 lái wǎng 来往 jīng yàn 经验， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yě 也 néng 能 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 guān zhù 关注 bìng qiě 并且 zhī xiǎo 知晓 tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 xiàng zhe 向着 jī jí 积极 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力。
zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 gèng 更 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 duì yú 对于 dà bù fen 大部分 DMA chuán shū 传输 lái shuō 来说， dōu 都 bì xū 必须 àn zhào 按照 16 zì jié 字节 biān jiè 边界 duì qí 对齐， bìng qiě 并且 dà xiǎo 大小 yīng gāi 应该 shì 是 16 zì jié 字节 de 的 zhěng shù 整数 bèi 倍。
qiáo gēn sēn 乔根森 kāi shǐ 开始 hé 和 wēn dí 温迪 · kè léi mò 克雷默 tǎo lùn 讨论。 kè léi mò 克雷默 jiàn yì 建议 tā 她 shì shì 试试 tōng guò 通过 zú pǔ 族谱 DNA （ Family Tree DNA ） zhè yàng 这样 de 的 shì xì 世系 gōng sī 公司 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 juān jīng zhě 捐精者。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zài 在 zhè ge 这个 zhǐ lìng 指令 zhōng 中， 2 gè 个 shù jù 数据 bāo bèi 包被 cháng cháng 常常 zuò wéi 作为 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 qǐng qiú 请求 dài lǐ rén 代理人 shū chū 输出， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 lái kàn 来看 kàn 看 qǐng qiú 请求 bù fen 部分。
zǎo zài 早在 jǐ nián 几年 zhī qián 之前， SI biàn 便 kāi shǐ 开始 wèi 为《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 è yùn 厄运 xún zhǎo 寻找 tǒng jì 统计 zhèng jù 证据 huò zhě 或者 fǎn zhèng 反证。
zài xià 在下 tú 图 de 的 hé 河 xī biān 西边 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 huī fù 恢复 de 的 wěi kuàng 尾矿 chí 池（ reclaimedpond ) — — zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 huī fù 恢复 de 的 xiàng mù 项目。
qiáo zhì cóng 乔治从 zhuàn mén 转门 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， bǎ 把 ní kè 尼克 gēn 跟 chú zi 厨子 liǎng gè 两个 rén 人 sōng kāi 松开 le 了 bǎng 绑。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 zhēng míng 争鸣 wèi 为 kē xué jì shù 科学技术 de 的 jìn bù 进步 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 de 的 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中， mó nǐ 模拟 nián jūn 粘菌 kāi shǐ 开始 zài 在 tǔ dì 土地 píng jūn 平均 fēn bù 分布， rán hòu 然后 huò dé 获得 yǐ 以 shì yìng 适应 qí 其 xíng zhuàng 形状 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源。
zài 在 shàng hǎi shì wěi 上海市委 shū ji 书记 chén liáng yǔ 陈良宇 2006 nián 年 yīn 因 fǔ bài 腐败 bèi miàn 被面 zhī hòu 之后， liú zhì jūn 刘志军 shì 是 yīn 因 tān wū 贪污 bèi 被 miǎn zhí 免职 de 的 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 guān yuán 官员。
zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 jiā dìng 嘉定。
qiáo yī sī 乔伊斯 hěn duō 很多 de 的 xué sheng 学生 yīn wèi 因为 jiē shòu 接受 tā 他 de 的「 tiáo zhěng 调整」， yìng 硬 chě 扯 měng lā 猛拉 qù 去 zuò 作 lián huā 莲花 pán zuò 盘坐、 pī tuǐ 劈腿 huò 或 hòu 后 yǎng 仰， zào chéng 造成 xī gài 膝盖 huò 或 jǐ zhuī 脊椎 shòu shāng 受伤， hái shi 还是 yī 一 bǒ 跛 yī 一 guǎi 拐 de 地 chí xù 持续 lái 来 zuò 作 liàn xí 练习。
yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 dé jūn 德军 mì mǎ 密码 pò 破 yì zhě 译者 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 de 的 shēng míng 声明， shēng chēng 声称 tā yīn 他 wèi 因 tóng xìng liàn 为 wèn tí 同性恋 ér 问题 zāo shòu 而 de 遭受 duì dài 的 fāng shì 对待 shì 方式是 lìng rén zhèn jīng “ de 令人震惊的 ” 。
zǎo xiān 早先 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu 臭 wà zi 袜子 zài 在 xī yǐn 吸引 wén zi 蚊子 fāng miàn 方面 hěn 很 guǎn yòng 管用。
zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， dōng yà 东亚 rì běn 日本 yòu pài 右派 bù jǐn 不仅 duì 对 qīn rǎo 侵扰 zhàn shì 战事 méi 没 fēn 分 bó 亳 fǎn sī 反思， hái 还 yí wèi 一味 jiā měi 加美 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 yú méng 愚蒙 de 的 zhōng jūn 忠君 sī xiǎng 思想 hé 和 dì guó zhǔ yì 帝国主义。
qiáo qí 乔其 shuō 说。 tā 她 zhèng 正 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 yuǎn chù 远处 de 的 yī 一 duǒ 朵 yún tóu 云头， yī 一 piàn 片 yín hǎi 银海 lǐ 里 de 的 yí kuài 一块 hóng sè 红色 de 的 hǎi dǎo 海岛。
zài 在 shàng hǎi 上海， rén men 人们 cóng 从 hóng qiáo 虹桥 lù 路 hé 和 nán jīng lù 南京路 de 的 xiě zì jiān 写字间 zhōng 中 chè lí 撤离。 zhōu yī 周一 xià wǔ 下午， chéng dū 成都 hé 和 chóng qìng shì 重庆市 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 zàn shí 暂时 zhōng duàn 中断。
yīng guó 英国， fǎ guó 法国， Àì ěr lán 爱尔兰 hè 和 xī bān yá 西班牙 lián hé 联合 qi lai 起来 xuān bù 宣布 le 了 tā men 他们 duì 对 kǎi ěr tè 凯尔特 hǎi 海 hè 和 bǐ sī kāi wān 比斯开湾 de 的 zhǔ quán 主权。
zài 在 zhè lǐ 这里 zhǔ yào 主要 de 的 yōu liè 优劣 zài yú 在于 fù yú 富于 biǎo xiàn lì 表现力 huó 和 jiǎn dān 简单 xìng 性 de 的 bǐ jiào 比较。
qiáo bù xiǎng 乔布想 zhī dào 知道， wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zhī dào 知道， nà cháng 那场 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 hé 和 yǔ 雨 hòu 后 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照， shì fǒu 是否 háo wú 毫无 guān xi 关系？
zǎo qián 早前， wǒ 我 zài 在 xiàng 向 xià shǔ 下属 chuán dá 传达 xùn xī 讯息 shí 时 làng fèi 浪费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 chuǎi mó 揣摩 rú hé 如何 shuō 说 dé 得 gèng 更 wěi wǎn 委婉， zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， hé 和 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 rén 人 duì 对 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn huò 困惑 hé 和 guò fèn 过分 dān yōu 担忧。
zài 在 shàng shù 上述 jí bìng 疾病 zhōng 中， qiú dàn bái 球蛋白（ α huò 或 β ， huò 或 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有） de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 xuè hóng sù 血红素 de 的 chǎn shēng 产生 bù 不 jūn héng 均衡， xuè hóng dàn bái 血红蛋白 bù 不 fā huī 发挥 shēng lǐ 生理 zuò yòng 作用。
qiáo bù sī 乔布斯 xǐ huan 喜欢 yòng 用 “ hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事 ” zuò wéi 作为 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié wěi 结尾 yǐ 以 dòu nòng 逗弄 tīng zhòng 听众；
yīng wén 英文 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ESV ）， “ běn zhì shàng 本质上 xīn 新 de 的 zhí yì 直译 ” ， zūn zhào 遵照 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yì běn 译本（ KJV ）， měi guó 美国 biāo zhǔn bǎn 标准版（ ASV ）， hé 和 xiū dìng 修订 biāo zhǔn bǎn 标准版（ RSV ）。
zài 在 zhè lǐ 这里 hē 喝 bēi 杯 kā fēi 咖啡， fān fān 翻翻 zá zhì 杂志， shǎng 赏 shǎng 赏 gǔ wán 古玩， xiǎng xiang 想想 xīn si 心思， yǎng xīn 养心 yǎng xìng 养性， shì 是 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
zǎo zài 早在 1997 nián 年， měi guó 美国 hé 核 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 jiù 就 céng 曾 qiáng lìng 强令 cǐ lèi 此类 huàn zhě 患者 bì xū 必须 zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 gé lí 隔离 zhì liáo 治疗。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 zhōng 中， cóng 从 shù shàng 树上 diào xià 掉下 de 的 míng liàng 明亮、 jīn huáng sè 金黄色 de 的 shù yè 树叶， yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 yǔ 与 cóng 从 xià tiān 夏天 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 nèn lǜ 嫩绿 de 的 xiǎo cǎo 小草 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
zǎo zài 早在 2002 nián 年， yìn dù 印度 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 jiù 就 mìng lìng 命令 Ān dá màn 安达曼 hé 和 ní kè bā 尼克巴 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 guān bì 关闭 Ān dá màn 安达曼 gàn dào 干道 zhōng 中 chuān guò 穿过 jiā luò wǎ 加洛瓦 bǎo hù qū 保护区 de 的 yī 一 duàn cháng 段长 129 gōng lǐ 公里（ yuē 约 80 yīng lǐ 英里） de 的 gōng lù 公路。
yīng gé lán 英格兰 hè 和 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴， huáng qián qí 黄钱其 lián 濂 mài kēi lín tuō kēi 麦克林托克 sī tǎn fú 斯坦福 bù fen 部分 jiě shì 解释 tā men de 他们的 diào chá jié guǒ 调查结果， yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 de 的 gǎi biàn 改变 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 zhī hòu 之后， dòng dàng 动荡 de 的 liù shí nián dài 六十年代。
zài xià 在下 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框（ tú 图 9 ） zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 tè dìng 特定 fāng fǎ 方法 chuàng jiàn 创建 fāng fǎ 方法 cún gēn 存根。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 xiǎng yào 想要 shuō míng 说明 de 的 shì 是， gēn jù 根据 wǒ 我 gè rén 个人 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 lái wǎng 来往 jīng yàn 经验， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yě 也 néng 能 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 guān zhù 关注 bìng qiě 并且 zhī xiǎo 知晓 tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 xiàng zhe 向着 jī jí 积极 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力。
zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 gèng 更 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 duì yú 对于 dà bù fen 大部分 DMA chuán shū 传输 lái shuō 来说， dōu 都 bì xū 必须 àn zhào 按照 16 zì jié 字节 biān jiè 边界 duì qí 对齐， bìng qiě 并且 dà xiǎo 大小 yīng gāi 应该 shì 是 16 zì jié 字节 de 的 zhěng shù 整数 bèi 倍。
qiáo gēn sēn 乔根森 kāi shǐ 开始 hé 和 wēn dí 温迪 · kè léi mò 克雷默 tǎo lùn 讨论。 kè léi mò 克雷默 jiàn yì 建议 tā 她 shì shì 试试 tōng guò 通过 zú pǔ 族谱 DNA （ Family Tree DNA ） zhè yàng 这样 de 的 shì xì 世系 gōng sī 公司 xún zhǎo 寻找 tā 她 de 的 juān jīng zhě 捐精者。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zài 在 zhè ge 这个 zhǐ lìng 指令 zhōng 中， 2 gè 个 shù jù 数据 bāo bèi 包被 cháng cháng 常常 zuò wéi 作为 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 qǐng qiú 请求 dài lǐ rén 代理人 shū chū 输出， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 lái kàn 来看 kàn 看 qǐng qiú 请求 bù fen 部分。
zǎo zài 早在 jǐ nián 几年 zhī qián 之前， SI biàn 便 kāi shǐ 开始 wèi 为《 tǐ yù huà bào 体育画报》 de 的 è yùn 厄运 xún zhǎo 寻找 tǒng jì 统计 zhèng jù 证据 huò zhě 或者 fǎn zhèng 反证。
zài xià 在下 tú 图 de 的 hé 河 xī biān 西边 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 huī fù 恢复 de 的 wěi kuàng 尾矿 chí 池（ reclaimedpond ) — — zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 huī fù 恢复 de 的 xiàng mù 项目。
qiáo zhì cóng 乔治从 zhuàn mén 转门 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房， bǎ 把 ní kè 尼克 gēn 跟 chú zi 厨子 liǎng gè 两个 rén 人 sōng kāi 松开 le 了 bǎng 绑。
zǎo zài 早在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期， xué shù 学术 shàng 上 de 的 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 zhēng míng 争鸣 wèi 为 kē xué jì shù 科学技术 de 的 jìn bù 进步 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 de 的 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子