ประโยคภาษาจีน- 不仅因为缺乏安全保障而且由于边境封锁和行动限制一些重伤患者无法转运出加沙求医中文句子 (16136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， ér qiě 而且 yóu yú 由于 biān jìng 边境 fēng suǒ 封锁 hè 和 xíng dòng 行动 xiàn zhì 限制， yì xiē 一些 zhòng shāng 重伤 huàn zhě 患者 wú fǎ 无法 zhuǎn yùn 转运 chū 出 jiā shā 加沙 qiú yī 求医。
Medical evacuation of some of the critically injured outside of Gaza is being prevented, not only by lack of security but also by border closure and restrictions on movements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 zài 在 niú nǎi 牛奶 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 jī ròu 鸡肉 hé 和 mài fū 麦麸 zhōng 中 cè chū 测出 wēi xiǎn 危险 shuǐ píng 水平 de 的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免 sān jù qíng àn 三聚氰胺。
bù jǐn 不仅 tóu shì 头饰 fán duō 繁多， hái 还 dài 戴 xiàng quān 项圈、 bì 臂 chuàn 钏、 shǒu zhuó 手镯 děng 等 shì wù 饰物， ér qiě 而且 xǐ 喜 zhe 着 zhì dì 质地 jiào 较 zhòng 重、 zhé yè 折页 duō 多 de 的 bǎi zhě qún 百褶裙。
tā 他 jué chǔ féng shēng 绝处逢生， cóng 从 shā mò 沙漠 bèi jiù 被救 le 了 huí lai 回来。
tā 他 tǒng yī 统一 le 了 yóu mù 游牧 bù luò 部落 hé 和 yà zhōu 亚洲 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fān bāng 番邦， yòng 用 móu lüè 谋略 zhēng fú 征服 le 了 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
jié lùn 结论： cǐ fāng fǎ 此方法 xuǎn zé xìng 选择性 qiáng 强、 líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， kě 可 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 gōu yuán suān 枸橼酸 xī dì nà fēi 西地那非 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： xiè 泄 huáng 癀 fāng hù gān 方护肝 tuì 退 huáng 黄 zuò yòng 作用 kěn dìng 肯定。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
chéng dān 承担 zhōng yāng jì wěi 中央纪委、 jiān chá bù 监察部 hé 和 bù dǎng zǔ 部党组 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
tā 他 jì rèn 继任 shí 时 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 chì zì 赤字， měi guó 美国 de 的 tuì xiū 退休 bǎo xiǎn 保险 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 páng dà 庞大， qī pīn bā còu 七拼八凑 qǐ lai 起来 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 gèng shì 更是 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
jié lùn 结论： hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 cún zài 存在 zhe 着 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 yì cháng 异常 qīng xiàng 倾向， yì 易 fù xī 复吸 hé 和 néng 能 cāo shǒu 操守 de 的 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 rén gé 人格 tè zhēng 特征 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
“ tā 他 zhēn de 真的 yào 要 gěi 给 wǒ men 我们 chū nán tí 出难题 le 了， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yǐ 以 tā 他 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 — — yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖、 chāo 超 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huó 和 mǒu gè 某个 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址、 cí zǔ 词组 huò zhě 或者 biāo qiān 标签 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 dōu 都 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 yǒu 有 zǒu jí duān 走极端 de 的 qū shì 趋势 le 了。
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 : " rèn hé rén 任何人 dì èr cì 第二次 bèi 被 fā xiàn 发现 dǎ pò 打破 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 jiāng huì 将会 bèi 被 fá kuǎn 罚款 60 měi yuán 美元 . dì sān cì 第三次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiāng huì 将会 zhāo zhì 招致 180 měi yuán 美元 de 的 zhòng fá 重罚 . yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ma 吗 ? "
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
tā 他 fān 翻 dào 到 lǐ miàn 里面 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 dú 读 qǐ lai 起来。
“ rèn hé 任何 xíng dòng 行动 jiē 皆 yuán yú 源于 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 ” ， zhè shì 这是 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 zōng zhǐ 宗旨。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
bù jǐn 不仅 shì 是 cán chuǎn 残喘， ér shì 而是 jīng lì chōng pèi 精力充沛、 xīng fèn 兴奋、 guò shàng 过上 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng huó 生活。
jì shù xué 技术学 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 yùn yù 孕育 guò chéng 过程， tòng 同 jì shù 技术 zhé xué 哲学、 jì shù shǐ 技术史 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 jiāo dié 交叠 guān xi 关系。
jié lùn 结论： zhì rù 置入 luó xuán 螺旋 xíng 型 bí 鼻 cháng guǎn 肠管 bìng 并 tí gōng 提供 cháng 肠 nèi 内 yíng yǎng 营养 shì 是 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 wèi 胃 tān 瘫 bìng rén 病人 de 的 lǐ xiǎng 理想 cuò shī 措施。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 hē 喝 duō 多 le 了， dāng 当 tā 他 yào 要 zhàn 站 qǐ lai 起来 shí 时， què 却 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
bú dàn 不但 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中， ér qiě 而且 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fù zá dù 复杂度 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
“ nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 gè 个 tōng líng 通灵 de 的 rén 人。 ” zài 在 gào su 告诉 tā 她 jiē guǒ 结果 zhī qián 之前 tā 他 shuō 说。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhù shè 注射 lèi gù chún 类固醇？ ” tā 她 zhì wèn 质问。
bù tíng 不停 de 的 xué xí 学习 gōng jǐ 供给 zán men 咱们 yòng 用 bú jìn 不尽 de 的 qì yóu 汽油， lái 来 qū shǐ 驱使 zán men 咱们 mó 磨 lì 利 zán men 咱们 de 的 tuī lǐ 推理、 chǎn fā 阐发 hè 和 pàn duàn 判断 de 的 néng lì 能力。
“ nǐ men 你们 jiù shì 就是 nà xiē 那些 shuō chū 说出 huà 话 lái 来 ràng 让 wù yè 物业 biǎn zhí 贬值 de 的 rén 人！ ” tā 她 huí yì 回忆 lín jū men 邻居们 de 的 shuō fǎ 说法。
bǎ 把 shí jǐn 什锦 jiān guǒ 坚果 hé 和 xiǎo hóng méi 小红莓 dào 倒 jìn 进 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 mì fēng 密封 sù liào dài 塑料袋。
tā 他 zì xìn 自信 de 地 fǎn bó 反驳 dào 道： “ zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， cháng qī yǐ lái 长期以来 hào 耗 diào 掉 wǒ men 我们 tài duō 太多 jīng lì 精力 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì yòng 适用。 ”
“ nǐ 你 gū jì 估计 zhè 这 mǎ dá 马达 gōng lì 功力 yǒu 有 duō dà 多大？ ” “ yuē 约 wèi 为 shí èr 十二 mǎ lì 马力。 ”

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 zài 在 niú nǎi 牛奶 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 jī ròu 鸡肉 hé 和 mài fū 麦麸 zhōng 中 cè chū 测出 wēi xiǎn 危险 shuǐ píng 水平 de 的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免 sān jù qíng àn 三聚氰胺。
bù jǐn 不仅 tóu shì 头饰 fán duō 繁多， hái 还 dài 戴 xiàng quān 项圈、 bì 臂 chuàn 钏、 shǒu zhuó 手镯 děng 等 shì wù 饰物， ér qiě 而且 xǐ 喜 zhe 着 zhì dì 质地 jiào 较 zhòng 重、 zhé yè 折页 duō 多 de 的 bǎi zhě qún 百褶裙。
tā 他 jué chǔ féng shēng 绝处逢生， cóng 从 shā mò 沙漠 bèi jiù 被救 le 了 huí lai 回来。
tā 他 tǒng yī 统一 le 了 yóu mù 游牧 bù luò 部落 hé 和 yà zhōu 亚洲 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fān bāng 番邦， yòng 用 móu lüè 谋略 zhēng fú 征服 le 了 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家。
jié lùn 结论： cǐ fāng fǎ 此方法 xuǎn zé xìng 选择性 qiáng 强、 líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高， kě 可 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 zhōng chéng yào 中成药 zhōng 中 fēi fǎ 非法 tiān jiā 添加 gōu yuán suān 枸橼酸 xī dì nà fēi 西地那非 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： xiè 泄 huáng 癀 fāng hù gān 方护肝 tuì 退 huáng 黄 zuò yòng 作用 kěn dìng 肯定。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
chéng dān 承担 zhōng yāng jì wěi 中央纪委、 jiān chá bù 监察部 hé 和 bù dǎng zǔ 部党组 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 gōng zuò 工作。
tā 他 jì rèn 继任 shí 时 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 chì zì 赤字， měi guó 美国 de 的 tuì xiū 退休 bǎo xiǎn 保险 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 páng dà 庞大， qī pīn bā còu 七拼八凑 qǐ lai 起来 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 gèng shì 更是 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
jié lùn 结论： hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 cún zài 存在 zhe 着 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 yì cháng 异常 qīng xiàng 倾向， yì 易 fù xī 复吸 hé 和 néng 能 cāo shǒu 操守 de 的 hǎi luò yīn 海洛因 yī lài 依赖 zhě 者 rén gé 人格 tè zhēng 特征 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
“ tā 他 zhēn de 真的 yào 要 gěi 给 wǒ men 我们 chū nán tí 出难题 le 了， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yǐ 以 tā 他 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 — — yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖、 chāo 超 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huó 和 mǒu gè 某个 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址、 cí zǔ 词组 huò zhě 或者 biāo qiān 标签 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 dōu 都 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 yǒu 有 zǒu jí duān 走极端 de 的 qū shì 趋势 le 了。
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 : " rèn hé rén 任何人 dì èr cì 第二次 bèi 被 fā xiàn 发现 dǎ pò 打破 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 jiāng huì 将会 bèi 被 fá kuǎn 罚款 60 měi yuán 美元 . dì sān cì 第三次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiāng huì 将会 zhāo zhì 招致 180 měi yuán 美元 de 的 zhòng fá 重罚 . yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ma 吗 ? "
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
tā 他 fān 翻 dào 到 lǐ miàn 里面 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文， jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 地 dú 读 qǐ lai 起来。
“ rèn hé 任何 xíng dòng 行动 jiē 皆 yuán yú 源于 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 ” ， zhè shì 这是 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 zōng zhǐ 宗旨。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
bù jǐn 不仅 shì 是 cán chuǎn 残喘， ér shì 而是 jīng lì chōng pèi 精力充沛、 xīng fèn 兴奋、 guò shàng 过上 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng huó 生活。
jì shù xué 技术学 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 yùn yù 孕育 guò chéng 过程， tòng 同 jì shù 技术 zhé xué 哲学、 jì shù shǐ 技术史 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 jiāo dié 交叠 guān xi 关系。
jié lùn 结论： zhì rù 置入 luó xuán 螺旋 xíng 型 bí 鼻 cháng guǎn 肠管 bìng 并 tí gōng 提供 cháng 肠 nèi 内 yíng yǎng 营养 shì 是 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 wèi 胃 tān 瘫 bìng rén 病人 de 的 lǐ xiǎng 理想 cuò shī 措施。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 hē 喝 duō 多 le 了， dāng 当 tā 他 yào 要 zhàn 站 qǐ lai 起来 shí 时， què 却 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
bú dàn 不但 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中， ér qiě 而且 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fù zá dù 复杂度 hé 和 biàn huà lǜ 变化率 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
“ nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 gè 个 tōng líng 通灵 de 的 rén 人。 ” zài 在 gào su 告诉 tā 她 jiē guǒ 结果 zhī qián 之前 tā 他 shuō 说。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhù shè 注射 lèi gù chún 类固醇？ ” tā 她 zhì wèn 质问。
bù tíng 不停 de 的 xué xí 学习 gōng jǐ 供给 zán men 咱们 yòng 用 bú jìn 不尽 de 的 qì yóu 汽油， lái 来 qū shǐ 驱使 zán men 咱们 mó 磨 lì 利 zán men 咱们 de 的 tuī lǐ 推理、 chǎn fā 阐发 hè 和 pàn duàn 判断 de 的 néng lì 能力。
“ nǐ men 你们 jiù shì 就是 nà xiē 那些 shuō chū 说出 huà 话 lái 来 ràng 让 wù yè 物业 biǎn zhí 贬值 de 的 rén 人！ ” tā 她 huí yì 回忆 lín jū men 邻居们 de 的 shuō fǎ 说法。
bǎ 把 shí jǐn 什锦 jiān guǒ 坚果 hé 和 xiǎo hóng méi 小红莓 dào 倒 jìn 进 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 mì fēng 密封 sù liào dài 塑料袋。
tā 他 zì xìn 自信 de 地 fǎn bó 反驳 dào 道： “ zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， cháng qī yǐ lái 长期以来 hào 耗 diào 掉 wǒ men 我们 tài duō 太多 jīng lì 精力 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì yòng 适用。 ”
“ nǐ 你 gū jì 估计 zhè 这 mǎ dá 马达 gōng lì 功力 yǒu 有 duō dà 多大？ ” “ yuē 约 wèi 为 shí èr 十二 mǎ lì 马力。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子