ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
qiáo yī sī 乔伊斯 de 的 guān yú 关于 jiǎng shù 讲述 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活 hé 和 bǎ 把 tā 它 zhuǎn huàn 转换 dào 到 měi xué 美学 fàn chóu 范畴 de 的 zhǔ yi 主意 yǒu diǎn 有点 duǎn lù 短路 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 pǔ tōng 普通 de 的 yǐ jīng 已经 shì 是 gěi 给 rén 人 měi gǎn 美感 de 的 le 了 |
There is a kind of short circuit between the Joycean idea of taking ordinary life and transforming it into an aesthetic order, because the ordinary is already aesthetic in the book. |