ประโยคภาษาจีน- 在下一个冬季只有雨水能够使苞片张开中文句子 (161878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài xià 在下 yí gè 一个 dōng jì 冬季， zhǐ yǒu 只有 yǔ shuǐ 雨水 néng gòu 能够 shǐ 使 bāo piàn 苞片 zhāng kāi 张开。
From the next winter, only rain can induce opening.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 yí gè 一个 xué nián 学年， dōng běi dà xué 东北大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiāng 将 gěi 给 yī 一 tái 台 lún yǐ 轮椅 zhuāng bèi 装备 shàng 上 cóng 从 dà nǎo 大脑 - diàn nǎo 电脑 jiē kǒu 接口 jiē shōu 接收 mìng lìng 命令 de 的 shè bèi 设备。
zài xià 在下 yí gè 一个 bǎi rì 百日 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 guǎn jiào 管教 wǒ men de ài 我们的爱 quǎn 犬 “ xiǎo guǐ 小鬼 ” ， yīn wèi 因为 dì mǔ 蒂姆 · gài tè nà 盖特纳（ cái zhèng bù zhǎng 财政部长） xū yào 需要 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bié ren 别人 bǎ 把 tā 他 dàng chéng 当成 miè huǒ 灭火 de 的 xiāo fáng shuān 消防栓 lái 来 kàn dài 看待。
zài xià 在下 yí gè 一个 miàn bǎn 面板 zhōng 中（ tú 图 4 ） zhǐ dìng 指定 yīng gāi 应该 zài 在 hé chù 何处 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
zǎo zài 早在 8 yuè 月 8 rì 日 zhōu qǔ xiàn 舟曲县 bù fen 部分 dì qū 地区 bèi 被 dà xíng 大型 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 tūn mò 吞没， zhōng guó 中国 xī běi 西北 de 的 jiù yuán 救援 gōng rén 工人 réng 仍 zài 在 chí xù 持续 sōu jiù 搜救 xìng cún zhě 幸存者。
yīng gé lán 英格兰 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dǎ suàn 打算 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 quán 鬈 máo gǒu 毛狗 dà xiǎo 大小 de 的 jī qì 机器 shǔ 鼠 yìng yòng 应用 yú 于 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 shì lì 视力 de 的 sōu xún 搜寻 hé 和 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 zhōng 中， xiàng 像 kuàng shān 矿山 huò zhě 或者 mào yān 冒烟 de 的 fáng jiān 房间。
yīng gé lán 英格兰 de 的 shǒu hù shén 守护神 qiáo zhì 乔治 de 的 biāo zhì xìng 标志性 chéng jiù 成就 biàn shì 便是 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 zhè lǐ 这里 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 shì 是 kā li 咖哩（ tīng shuō 听说 hěn 很 měi wèi 美味）， zhǐ yào 只要 nǐ 你 bú huì 不会 yì zhí 一直 tiāo 挑 lǐ miàn 里面 hái 还 wèi 未 “ xiāo huà 消化 ” wán 完 de 的 hú luó bo 胡萝卜 kuài 块 jiù 就 hǎo 好。 cǐ 此 kā li 咖哩 de 的 tāng zhī 汤汁 fēng fù 丰富， yǒu shí 有时 huì 会 shùn zhe 顺着 zuò biàn 坐便 xíng 形 de 的 wǎn 碗 liú xià 流下 lái 来。
qiáo 乔 cháo mén 朝门 shāo shāo 稍稍 yí dòng 移动 le 了 yí xià 一下。
zài xià 在下 yī zhāng 一章 zhōng 中 wǒ 我 hái yào 还要 tán dào 谈到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 kěn tè jùn 肯特郡 liǎng 两 míng 名 qiè zéi 窃贼 tōu qiè 偷窃 yì kǒu 一口 guō lú 锅炉， bú liào 不料 guō 锅 nèi 内 de 的 shuǐ 水 dī luò 滴落 zài 在 dì shang 地上 jié bīng 结冰， jǐng fāng 警方 “ shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 ” ， zhuā huò 抓获 zhè 这 liǎng 两 rén 人。
zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fàn lì 范例 zhōng 中， měi 每 yí gè 一个 yòng hù 用户 zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 zhǐ 只 huì 会 xiǎn shì 显示 yí cì 一次， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 yòng hù 用户 de 的 qí tā 其他 shí lì 实例， dū huì 都会 shāi 筛 xuǎn chū 选出 jiē guǒ 结果 jí hé 集合 zhī wài 之外。
zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 zài jiàn 再见， nà shí 那时 wǒ 我 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shè zhì 设置 XFS ， bìng 并 zài 在 nín de 您的 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 tā 它。
zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 èr shì jì 二世纪， zhōng guó 中国 nóng mín 农民 jiù 就 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tiáo bō 条播 jī 机。
qiáo zhì 乔治 · shǐ mì sī 史密斯 hái 还 pāi 拍 le 了 zhāng 张 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 běn wén 本文 dǐng shàng 顶上 kàn dào 看到 de 的 nà 那 zhāng 张。
zài 在 xià wǔ 下午， wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家， tīng dào 听到 le 了 yòng 用 liàn jù 链锯 gē 割 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 fēn bù 分布 de 的。
zài 在 xià ba 下巴 kuān hòu 宽厚 de 的 qiáo 乔 · lì bó màn 利伯曼 de 的 liǎn shàng 脸上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 kàn dào 看到 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhòu wén 皱纹， ér 而 zhè 这 huì 会 gěi 给 rén 人 yǐ 以 yán lì 严厉 de 的 gǎn jué 感觉（ bú guò 不过， lì bó màn 利伯曼 dào shi 倒是 xíng shén 形神 hé yī 合一。）
zǎo zài 早在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期， yuàn běn 院本 míng mù 名目 jiù 就 yǒu 有《 zhuāng zhōu mèng 庄周梦》、《 hú dié mèng 蝴蝶梦》 kě xī 可惜 yǐ 已 shī chuán 失传， wú cóng 无从 kǎo chá 考察。
zài xià 在下 xuě tiān 雪天， chuān 穿 xiān yàn 鲜艳 de 的 yī fu 衣服。
zǎo zài 早在 jié fěi xùn 杰斐逊 huò 或 lín kěn 林肯 dàn shēng 诞生 de 的 jǐ qiān 几千 nián qián 年前， jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 shèng xián 圣贤 xiě dào 写道： " mín 民 kě 可 jìn 近， bù kě 不可 xià 下。 mín wéi bāng běn 民惟邦本， běn gù bāng níng 本固邦宁。 "
zài xià 在下 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 mì 密 chí 匙 huán 环。
zǎo zài 早在 xī yuán qián 西元前 206 nián zhì 年至 xī yuán 西元 220 nián 年 de 的 hàn dài 汉代， fó jiào 佛教 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shèng xíng 盛行。
zài 在 zhè lǐ 这里， yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 kāi fàng 开放 chéng dù 程度 tàn tǎo 探讨 le 了 xué sheng 学生 hé 和 shī fu 师父 zhī jiān 之间 de 的 chí xù 持续 fù zá 复杂 guān xi 关系。
zǎo nián 早年 jiā zhōng 家中 pín qióng 贫穷， zì jǐ 自己 cháng cháng 常常 cǎi 采 yě cài 野菜 zuò 做 fàn shí 饭食， què 却 cóng 从 bǎi lǐ 百里 zhī wài 之外 fù 负 mǐ 米 huí jiā 回家 shì fèng 侍奉 shuāng qīn 双亲。
yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 běn kē shēng 本科生 fān yì 翻译 kè 课 de 的 jiào xué 教学 shì 是 gè 各 wài yǔ 外语 xué yuàn 学院 de 的 zhòng tóu xì 重头戏， dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 de 的 pèi tào 配套 jiào cái 教材， fān yì 翻译 kè 课 de 的 jiào shī 教师 zài 在 fān yì 翻译 kè 课 de 的 jiào xué 教学 shàng 上 shì 是 gè xíng qí shì 各行其是。
qiáo zhì gǎn 乔治赶 guò lái 过来， tā 他 shì 是 míng 名 bǎo ān 保安， bǎ 把 nà 那 nǚ rén 女人 zhuài 拽 zhe 着 wǒ 我 gē bo 胳膊 de 的 shǒu 手 chāi kāi 拆开。
zài 在 bù tóng 不同 shí qī 时期 zhōng 中 guó yǒu 国有 bù tóng 不同 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流， lì rú 例如 qí páo 旗袍， zhōng shān zhuāng 中山装 děng děng 等等。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 hè 和 jiù 就 huì 会 jiǎn xiǎo 减小。
zǎo chén 早晨 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ 我 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 shì qing 事情， zhè yàng de huà 这样的话， dāng 当 yè wǎn 夜晚 dào lái 到来 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作， jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 gòng 共 dù 渡 zhè 这 měi hǎo 美好 de 的 shí jiān 时间。
yīng yǔ 英语 huó 和 hàn yǔ 汉语 fēn bié 分别 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ xì 语系， zài 在 cí 词 de 的 gòu chéng 构成、 cí xíng 词形 biàn huà 变化、 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 huó 和 cí xù 词序 děng 等 jūn 均 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 yí gè 一个 xué nián 学年， dōng běi dà xué 东北大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiāng 将 gěi 给 yī 一 tái 台 lún yǐ 轮椅 zhuāng bèi 装备 shàng 上 cóng 从 dà nǎo 大脑 - diàn nǎo 电脑 jiē kǒu 接口 jiē shōu 接收 mìng lìng 命令 de 的 shè bèi 设备。
zài xià 在下 yí gè 一个 bǎi rì 百日 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 guǎn jiào 管教 wǒ men de ài 我们的爱 quǎn 犬 “ xiǎo guǐ 小鬼 ” ， yīn wèi 因为 dì mǔ 蒂姆 · gài tè nà 盖特纳（ cái zhèng bù zhǎng 财政部长） xū yào 需要 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bié ren 别人 bǎ 把 tā 他 dàng chéng 当成 miè huǒ 灭火 de 的 xiāo fáng shuān 消防栓 lái 来 kàn dài 看待。
zài xià 在下 yí gè 一个 miàn bǎn 面板 zhōng 中（ tú 图 4 ） zhǐ dìng 指定 yīng gāi 应该 zài 在 hé chù 何处 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
zǎo zài 早在 8 yuè 月 8 rì 日 zhōu qǔ xiàn 舟曲县 bù fen 部分 dì qū 地区 bèi 被 dà xíng 大型 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 tūn mò 吞没， zhōng guó 中国 xī běi 西北 de 的 jiù yuán 救援 gōng rén 工人 réng 仍 zài 在 chí xù 持续 sōu jiù 搜救 xìng cún zhě 幸存者。
yīng gé lán 英格兰 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dǎ suàn 打算 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 quán 鬈 máo gǒu 毛狗 dà xiǎo 大小 de 的 jī qì 机器 shǔ 鼠 yìng yòng 应用 yú 于 wú fǎ 无法 fā huī 发挥 shì lì 视力 de 的 sōu xún 搜寻 hé 和 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 zhōng 中， xiàng 像 kuàng shān 矿山 huò zhě 或者 mào yān 冒烟 de 的 fáng jiān 房间。
yīng gé lán 英格兰 de 的 shǒu hù shén 守护神 qiáo zhì 乔治 de 的 biāo zhì xìng 标志性 chéng jiù 成就 biàn shì 便是 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 zhè lǐ 这里 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 shì 是 kā li 咖哩（ tīng shuō 听说 hěn 很 měi wèi 美味）， zhǐ yào 只要 nǐ 你 bú huì 不会 yì zhí 一直 tiāo 挑 lǐ miàn 里面 hái 还 wèi 未 “ xiāo huà 消化 ” wán 完 de 的 hú luó bo 胡萝卜 kuài 块 jiù 就 hǎo 好。 cǐ 此 kā li 咖哩 de 的 tāng zhī 汤汁 fēng fù 丰富， yǒu shí 有时 huì 会 shùn zhe 顺着 zuò biàn 坐便 xíng 形 de 的 wǎn 碗 liú xià 流下 lái 来。
qiáo 乔 cháo mén 朝门 shāo shāo 稍稍 yí dòng 移动 le 了 yí xià 一下。
zài xià 在下 yī zhāng 一章 zhōng 中 wǒ 我 hái yào 还要 tán dào 谈到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 kěn tè jùn 肯特郡 liǎng 两 míng 名 qiè zéi 窃贼 tōu qiè 偷窃 yì kǒu 一口 guō lú 锅炉， bú liào 不料 guō 锅 nèi 内 de 的 shuǐ 水 dī luò 滴落 zài 在 dì shang 地上 jié bīng 结冰， jǐng fāng 警方 “ shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 ” ， zhuā huò 抓获 zhè 这 liǎng 两 rén 人。
zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fàn lì 范例 zhōng 中， měi 每 yí gè 一个 yòng hù 用户 zài 在 jiē guǒ 结果 zhōng 中 zhǐ 只 huì 会 xiǎn shì 显示 yí cì 一次， yīn wèi 因为 měi 每 yí gè 一个 yòng hù 用户 de 的 qí tā 其他 shí lì 实例， dū huì 都会 shāi 筛 xuǎn chū 选出 jiē guǒ 结果 jí hé 集合 zhī wài 之外。
zài xià 在下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 zài jiàn 再见， nà shí 那时 wǒ 我 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shè zhì 设置 XFS ， bìng 并 zài 在 nín de 您的 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行 tā 它。
zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 èr shì jì 二世纪， zhōng guó 中国 nóng mín 农民 jiù 就 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tiáo bō 条播 jī 机。
qiáo zhì 乔治 · shǐ mì sī 史密斯 hái 还 pāi 拍 le 了 zhāng 张 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 běn wén 本文 dǐng shàng 顶上 kàn dào 看到 de 的 nà 那 zhāng 张。
zài 在 xià wǔ 下午， wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家， tīng dào 听到 le 了 yòng 用 liàn jù 链锯 gē 割 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 fēn bù 分布 de 的。
zài 在 xià ba 下巴 kuān hòu 宽厚 de 的 qiáo 乔 · lì bó màn 利伯曼 de 的 liǎn shàng 脸上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 kàn dào 看到 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhòu wén 皱纹， ér 而 zhè 这 huì 会 gěi 给 rén 人 yǐ 以 yán lì 严厉 de 的 gǎn jué 感觉（ bú guò 不过， lì bó màn 利伯曼 dào shi 倒是 xíng shén 形神 hé yī 合一。）
zǎo zài 早在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期， yuàn běn 院本 míng mù 名目 jiù 就 yǒu 有《 zhuāng zhōu mèng 庄周梦》、《 hú dié mèng 蝴蝶梦》 kě xī 可惜 yǐ 已 shī chuán 失传， wú cóng 无从 kǎo chá 考察。
zài xià 在下 xuě tiān 雪天， chuān 穿 xiān yàn 鲜艳 de 的 yī fu 衣服。
zǎo zài 早在 jié fěi xùn 杰斐逊 huò 或 lín kěn 林肯 dàn shēng 诞生 de 的 jǐ qiān 几千 nián qián 年前， jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 shèng xián 圣贤 xiě dào 写道： " mín 民 kě 可 jìn 近， bù kě 不可 xià 下。 mín wéi bāng běn 民惟邦本， běn gù bāng níng 本固邦宁。 "
zài xià 在下 miàn dī 面的 xiǎo jié 小节 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 xué xí 学习 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 mì 密 chí 匙 huán 环。
zǎo zài 早在 xī yuán qián 西元前 206 nián zhì 年至 xī yuán 西元 220 nián 年 de 的 hàn dài 汉代， fó jiào 佛教 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shèng xíng 盛行。
zài 在 zhè lǐ 这里， yǐ 以 zuì dà 最大 de 的 kāi fàng 开放 chéng dù 程度 tàn tǎo 探讨 le 了 xué sheng 学生 hé 和 shī fu 师父 zhī jiān 之间 de 的 chí xù 持续 fù zá 复杂 guān xi 关系。
zǎo nián 早年 jiā zhōng 家中 pín qióng 贫穷， zì jǐ 自己 cháng cháng 常常 cǎi 采 yě cài 野菜 zuò 做 fàn shí 饭食， què 却 cóng 从 bǎi lǐ 百里 zhī wài 之外 fù 负 mǐ 米 huí jiā 回家 shì fèng 侍奉 shuāng qīn 双亲。
yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 běn kē shēng 本科生 fān yì 翻译 kè 课 de 的 jiào xué 教学 shì 是 gè 各 wài yǔ 外语 xué yuàn 学院 de 的 zhòng tóu xì 重头戏， dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 de 的 pèi tào 配套 jiào cái 教材， fān yì 翻译 kè 课 de 的 jiào shī 教师 zài 在 fān yì 翻译 kè 课 de 的 jiào xué 教学 shàng 上 shì 是 gè xíng qí shì 各行其是。
qiáo zhì gǎn 乔治赶 guò lái 过来， tā 他 shì 是 míng 名 bǎo ān 保安， bǎ 把 nà 那 nǚ rén 女人 zhuài 拽 zhe 着 wǒ 我 gē bo 胳膊 de 的 shǒu 手 chāi kāi 拆开。
zài 在 bù tóng 不同 shí qī 时期 zhōng 中 guó yǒu 国有 bù tóng 不同 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流， lì rú 例如 qí páo 旗袍， zhōng shān zhuāng 中山装 děng děng 等等。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 hè 和 jiù 就 huì 会 jiǎn xiǎo 减小。
zǎo chén 早晨 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ 我 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 shì qing 事情， zhè yàng de huà 这样的话， dāng 当 yè wǎn 夜晚 dào lái 到来 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作， jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 gòng 共 dù 渡 zhè 这 měi hǎo 美好 de 的 shí jiān 时间。
yīng yǔ 英语 huó 和 hàn yǔ 汉语 fēn bié 分别 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ xì 语系， zài 在 cí 词 de 的 gòu chéng 构成、 cí xíng 词形 biàn huà 变化、 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 huó 和 cí xù 词序 děng 等 jūn 均 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子