ประโยคภาษาจีน- 他的态度让我想到了黑手党他说我们好心寒中文句子 (16196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
“His attitude reminded me of the mafia,” he said. “It chilled our hearts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái 还 zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 chù chù 处处 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo lái 招徕 má fan 麻烦： dǎ jià 打架、 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xī yān 吸烟、 huǐ huài 毁坏 gōng wù 公物。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zài 在 nǐ 你 xīn 新 xì tǒng 系统 shàng 上 ān zhuāng 安装 de 的 měi gè 每个 ruǎn jiàn 软件 nǐ 你 dōu 都 bù dé bù 不得不 fèi shí fèi lì 费时费力 de 地 xià zǎi 下载， bìng qiě 并且 hái 还 xū yào 需要 āi gè 挨个 ān zhuāng 安装。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
chéng dān 承担 bù 部 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其它 yǒu guān 有关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作 de 的 shì yí 事宜。
tā 他 jì xù 继续 níng wàng 凝望 zhe 着 xǔ jiǔ 许久 yǐ qián 以前 de 的 wǎng shì 往事 de 的 huàn jué 幻觉， tā 他 de 的 ròu tǐ 肉体 jì dòng 悸动 qǐ lai 起来， gēn 跟 nà tiān 那天 yè li 夜里 xiǎo gū niáng 小姑娘 jǐn 紧 wēi 偎 zhe 着 tā 他 shí 时 yí yàng 一样。
jié lùn 结论： xiāo yán piàn 消炎片 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng jūn 抗菌 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
“ tā 他 kàn shang qu 看上去 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiān shǐ 天使。 ” yì qún 一群 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 hái zi 孩子 shuō 说， tā men 他们 shēn chuān 身穿 xiān liang 鲜亮 de 的 dà hóng 大红 dǒu peng 斗篷， jì 系 zhe 着 jié bái 洁白 de 的 wéi zuǐ 围嘴， zhèng 正 cóng 从 dà jiào táng 大教堂 wǎng wài 往外 zǒu 走。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， mò jiā 墨家 hái 还 míng què 明确 fēn xī 分析 le 了 yǔ jù 语句 de 的 zhēn zhí 真值 tiáo jiàn 条件， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 zhēn jiǎ 真假 zhì yuē 制约 guān xi 关系， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 “ bèi 悖 ” cí 辞 de 的 miù wù 谬误 wèn tí 问题。
chéng jì 承继。 cǐ 此 xié yì 协议 jiāng 将 yuē shù 约束 gè fāng 各方 de 的 chéng jì 承继 rén hé 人和 gè fāng 各方 rèn kě 认可 de 的 shòu ràng fāng 受让方。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
“ rèn hé 任何 yí gè 一个 guān xīn 关心 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 míng dān 名单 de 的 xiè lòu 泄漏， ” tā 他 shuō 说。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
tā 他 nài xìng 耐性 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 qióng kùn 穷困 de 的 zhàng fu 丈夫 shè fǎ 设法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
jié lùn 结论： jǐn mì 紧密 jié hé 结合 lín chuáng 临床、 shú liàn 熟练 cāo zuò 操作 jì fǎ 技法 hé 和 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 shì 是 tí gāo 提高 yí 胰 tóu 头 ái 癌 chāo shēng zhěn duàn 超声诊断 zhǔn què lǜ 准确率 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
tā 他 pìn qǐng 聘请 le 了 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 guó jì 国际 lǜ shī 律师 luó bó tè 罗伯特。 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
bù 不 cóng 从 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋， bù 不 zhàn 站 zuì rén 罪人 de 的 dào lù 道路， bù 不 zuò 坐 xiè màn 亵慢 rén 人 de 的 zuò wèi 座位。
bǎ 把 yī bēi 一杯 méi 莓 zǐ 子 — — cǎo méi 草莓、 lán méi 蓝莓、 shān méi 山莓， hái yǒu 还有 yī 一 piàn 片 méi 没 xiāo pí 削皮 de 的 píng guǒ 苹果、 táo 桃、 huò 或 lí zi 梨子 fàng rù 放入 nǐ de 你的 jiǎo bàn jī 搅拌机。
tā 他 bó jǐng 脖颈 shàng 上 de 的 wén shēn 纹身 shì 是 yī 一 tiáo 条 pán jù 盘踞 zhe 着 de 的 shé 蛇。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 lì bì 力臂 fǎn tán 反弹 qiào 撬 lā 拉 gù dìng jià 固定架 zhì liáo 治疗 gǔ gǔ 股骨 fǎn 反 zhuàn zi 转子 jiān 间 gǔ zhé 骨折 huò 或 zhuàn zi 转子 xià 下 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 de 的 fāng fǎ 方法 yōu shì 优势 xiǎn zhù 显著。
bù 不 xiàng 像 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 zài 在 shí wù 食物 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng guò 胜过 běn dì 本地 wù zhǒng 物种， tū jiù 秃鹫 jī běn shang 基本上 shì yǐ 是以 jiā yǎng 家养 shān yáng 山羊 de 的 shī tǐ 尸体 wèi 为 shí 食。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
bǎ 把 cāng kù 仓库 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 téng nuó 腾挪 yí xià 一下， hǎo 好 zhuāng 装 shuǐ ní 水泥。
tā 他 zì xìn 自信 de 地 biǎo shì 表示， cóng 从 1998 nián 年 dá 达 wèn 汶 bō tè 波特 shěn jié 审结 de 的 àn jiàn 案件 cái dìng 裁定 luǒ tǐ 裸体 wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 lái kàn 来看， zhè 这 yī 一 jǔ zhǐ 举止 réng 仍 shì 是 hé fǎ 合法 de 的 xíng wéi 行为。
“ nǐ 你 huì 会 shuō huà 说话 le 了 ma 吗？ ” guó wáng 国王 wèn 问 xiāng guì 香桂 gōng zhǔ 公主。
bǎ 把 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ zá cǎo 杂草 ” gěi 给 bá 拔 gān jìng 干净 le 了， zì rán 自然 duì 对 dí bài 迪拜 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ hǎo 好 miáo zi 苗子 ” jiù 就 kě yǐ 可以 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái 还 zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 chù chù 处处 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo lái 招徕 má fan 麻烦： dǎ jià 打架、 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xī yān 吸烟、 huǐ huài 毁坏 gōng wù 公物。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zài 在 nǐ 你 xīn 新 xì tǒng 系统 shàng 上 ān zhuāng 安装 de 的 měi gè 每个 ruǎn jiàn 软件 nǐ 你 dōu 都 bù dé bù 不得不 fèi shí fèi lì 费时费力 de 地 xià zǎi 下载， bìng qiě 并且 hái 还 xū yào 需要 āi gè 挨个 ān zhuāng 安装。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
chéng dān 承担 bù 部 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其它 yǒu guān 有关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作 de 的 shì yí 事宜。
tā 他 jì xù 继续 níng wàng 凝望 zhe 着 xǔ jiǔ 许久 yǐ qián 以前 de 的 wǎng shì 往事 de 的 huàn jué 幻觉， tā 他 de 的 ròu tǐ 肉体 jì dòng 悸动 qǐ lai 起来， gēn 跟 nà tiān 那天 yè li 夜里 xiǎo gū niáng 小姑娘 jǐn 紧 wēi 偎 zhe 着 tā 他 shí 时 yí yàng 一样。
jié lùn 结论： xiāo yán piàn 消炎片 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng jūn 抗菌 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
“ tā 他 kàn shang qu 看上去 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiān shǐ 天使。 ” yì qún 一群 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 hái zi 孩子 shuō 说， tā men 他们 shēn chuān 身穿 xiān liang 鲜亮 de 的 dà hóng 大红 dǒu peng 斗篷， jì 系 zhe 着 jié bái 洁白 de 的 wéi zuǐ 围嘴， zhèng 正 cóng 从 dà jiào táng 大教堂 wǎng wài 往外 zǒu 走。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， mò jiā 墨家 hái 还 míng què 明确 fēn xī 分析 le 了 yǔ jù 语句 de 的 zhēn zhí 真值 tiáo jiàn 条件， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 zhēn jiǎ 真假 zhì yuē 制约 guān xi 关系， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 “ bèi 悖 ” cí 辞 de 的 miù wù 谬误 wèn tí 问题。
chéng jì 承继。 cǐ 此 xié yì 协议 jiāng 将 yuē shù 约束 gè fāng 各方 de 的 chéng jì 承继 rén hé 人和 gè fāng 各方 rèn kě 认可 de 的 shòu ràng fāng 受让方。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
“ rèn hé 任何 yí gè 一个 guān xīn 关心 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 míng dān 名单 de 的 xiè lòu 泄漏， ” tā 他 shuō 说。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
tā 他 nài xìng 耐性 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 qióng kùn 穷困 de 的 zhàng fu 丈夫 shè fǎ 设法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
jié lùn 结论： jǐn mì 紧密 jié hé 结合 lín chuáng 临床、 shú liàn 熟练 cāo zuò 操作 jì fǎ 技法 hé 和 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 shì 是 tí gāo 提高 yí 胰 tóu 头 ái 癌 chāo shēng zhěn duàn 超声诊断 zhǔn què lǜ 准确率 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
“ sì hū 似乎 duì 对 cháng qī 长期 fú yào 服药 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， fú yòng 服用 lèi 类 yā piàn 鸦片 de 的（ lèi 类 mǎ fēi 吗啡 wù zhì 物质） yào wù 药物 bǐ 比 fú yòng 服用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 xiāng duì 相对 ān quán 安全， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ duì dà 对大 duō shù 多数 lǎo nián rén 老年人， chéng yǐn 成瘾 de 的 fēng xiǎn 风险 sì hū 似乎 jiào 较 dī 低。
tā 他 pìn qǐng 聘请 le 了 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 guó jì 国际 lǜ shī 律师 luó bó tè 罗伯特。 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
bù 不 cóng 从 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋， bù 不 zhàn 站 zuì rén 罪人 de 的 dào lù 道路， bù 不 zuò 坐 xiè màn 亵慢 rén 人 de 的 zuò wèi 座位。
bǎ 把 yī bēi 一杯 méi 莓 zǐ 子 — — cǎo méi 草莓、 lán méi 蓝莓、 shān méi 山莓， hái yǒu 还有 yī 一 piàn 片 méi 没 xiāo pí 削皮 de 的 píng guǒ 苹果、 táo 桃、 huò 或 lí zi 梨子 fàng rù 放入 nǐ de 你的 jiǎo bàn jī 搅拌机。
tā 他 bó jǐng 脖颈 shàng 上 de 的 wén shēn 纹身 shì 是 yī 一 tiáo 条 pán jù 盘踞 zhe 着 de 的 shé 蛇。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 lì bì 力臂 fǎn tán 反弹 qiào 撬 lā 拉 gù dìng jià 固定架 zhì liáo 治疗 gǔ gǔ 股骨 fǎn 反 zhuàn zi 转子 jiān 间 gǔ zhé 骨折 huò 或 zhuàn zi 转子 xià 下 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 de 的 fāng fǎ 方法 yōu shì 优势 xiǎn zhù 显著。
bù 不 xiàng 像 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 zài 在 shí wù 食物 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng guò 胜过 běn dì 本地 wù zhǒng 物种， tū jiù 秃鹫 jī běn shang 基本上 shì yǐ 是以 jiā yǎng 家养 shān yáng 山羊 de 的 shī tǐ 尸体 wèi 为 shí 食。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
bǎ 把 cāng kù 仓库 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 téng nuó 腾挪 yí xià 一下， hǎo 好 zhuāng 装 shuǐ ní 水泥。
tā 他 zì xìn 自信 de 地 biǎo shì 表示， cóng 从 1998 nián 年 dá 达 wèn 汶 bō tè 波特 shěn jié 审结 de 的 àn jiàn 案件 cái dìng 裁定 luǒ tǐ 裸体 wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 lái kàn 来看， zhè 这 yī 一 jǔ zhǐ 举止 réng 仍 shì 是 hé fǎ 合法 de 的 xíng wéi 行为。
“ nǐ 你 huì 会 shuō huà 说话 le 了 ma 吗？ ” guó wáng 国王 wèn 问 xiāng guì 香桂 gōng zhǔ 公主。
bǎ 把 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ zá cǎo 杂草 ” gěi 给 bá 拔 gān jìng 干净 le 了， zì rán 自然 duì 对 dí bài 迪拜 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ hǎo 好 miáo zi 苗子 ” jiù 就 kě yǐ 可以 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子