ประโยคภาษาจีน- 早在先秦时期我们的先人即已注意到了同义词问题中文句子 (162067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo 早 zài xiān 在先 qín shí 秦时 qī 期， wǒ men de 我们的 xiān rén 先人 jí 即 yǐ 已 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 tóng yì cí 同义词 wèn tí 问题。
In the period of the early Qin Dynasty, people had already paid attention to synonyms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 206 nián zhì 年至 gōng yuán 公元 220 nián 年 de 的 hàn dài 汉代， fó jiào 佛教 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shèng xíng 盛行。
zài 在 zhè lǐ 这里 chéng zhì 诚挚 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 “ quē fá 缺乏 yōu mò gǎn 幽默感 ” huò 或 “ róng yì 容易 bèi 被 kāi zuì 开罪 ” de 的 péng you 朋友， bú bì 不必 zài 再 kàn 看 xià qù 下去。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 huà shí 化石 shì 是 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 gēn 根 hé 和 jīng 茎 de 的 yuán shǐ 原始 tāi 苔 lèi 类。
qiáo zhì 乔治 · E · mǎ ěr kù 马尔库 sī děng 斯等：《 zuò wéi 作为 wén huà 文化 pī píng 批评 de 的 rén lèi xué 人类学》。 běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 1998 nián 年。
qiáo zhì 乔治 · shǐ mì sī 史密斯 hái 还 pāi 拍 le 了 zhāng 张 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 běn wén 本文 dǐng shàng 顶上 kàn dào 看到 de 的 nà 那 zhāng 张。
yīng gé lán 英格兰 qí shì 骑士 rè zhōng 热衷 bù 步 zhàn 战 ròu bó 肉搏， tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 cháng bǐng 长柄 zhàn fǔ 战斧， wú lùn 无论 duì kàng 对抗 qí bīng 骑兵 huò 或 bù bīng 步兵 dōu 都 jí wéi 极为 xiāo yǒng 骁勇。
zài 在 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 yǎn yuán 演员 men 们 lù xù 陆续 dào dá 到达 zhī qián 之前， jì zhě 记者 hé 和 gōng guān 公关 rén yuán 人员 zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 jǐ jǐ yì táng 济济一堂。
zǎo zài 早在 yuán shǐ shè huì 原始社会， rén men 人们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 huān qìng 欢庆 zhè 这 yī 一 chuán tǒng jiē rì 传统节日。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 fēn bù 分布 de 的。
qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 shì 是 yí gè 一个 jīng jīng yè yè 兢兢业业、 kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲， ér 而 tā 他 dà duō shù 大多数 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 què 却 xiǎn de 显得 fàng dàn 放诞 rèn qì 任气、 pǐn xíng 品行 bù duān 不端。
yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一。
zǎo zài 早在 hái tí 孩提 shí dài 时代， shēn 身 zài 在 gù xiāng 故乡 pú táo yá 葡萄牙 de 的 lù yì sī 路易斯 · Ā mǎ 阿马 lā ěr 拉尔 biàn 便 wèi 为 zhè ge 这个 mí tí 谜题 shēn shēn 深深 chén zuì 沉醉， rú jīn 如今 zuò wéi 作为 xī běi dà xué 西北大学 shēng wù xué 生物学 yǔ 与 huà xué gōng chéng 化学工程 jiào shòu 教授， tā 他 cǎi yòng 采用 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 lái 来 xún qiú 寻求 dá àn 答案。
zài xià fāng 在下方， wǒ de 我的 dì xià 地下 shì jiè 世界， gèng 更 dī 低 de 的 céng cì 层次， āng zāng 肮脏 de 的、 sì chù 四处 yóu dàng 游荡 de 的 dì yù 地域。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí gè 一个 wú rén jī 无人机 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 yí gè 一个 chuán gǎn 传感 cāo zuò yuán 操作员 chuān zhuó 穿着 tā men de 他们的 fēi xíng 飞行 fú 服， miàn duì 面对 yí xì liè 一系列 de 的 píng mù 屏幕。
zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期， wǒ men 我们 huá xià 华夏 zǔ xiān 祖先 biàn 便 yǐ 已 què lì 确立 le 了 dōng 东、 nán 南、 xī 西、 běi 北、 zhōng 中 wǔ gè 五个 fāng wèi 方位。
zài xià 在下 miàn dī 面的 nèi róng 内容 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 lèi xíng 类型 dōu 都 fēn wéi 分为 duō ge 多个 qún 群。
yīng měi 英美 liǎng guó 两国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， rén 人 yì shēng 一生 de 的 kuài lè 快乐 chéng 呈 U xíng 形 zǒu xiàng 走向， tóng nián 童年 hé 和 lǎo nián 老年 shí qī 时期 zuì 最 kuài lè 快乐， zhōng nián 中年 shí qī 时期 chǔ yú 处于 zuì dī gǔ 最低谷。
zài xià miàn 在下面 gěi 给 zhè ge 这个 huī sè 灰色 qū yù 区域 tiān jiā 添加 yì diǎn diǎn 一点点 jiàn biàn 渐变 ràng 让 tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xié dù 倾斜度。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì lù shēng huó 记录生活 diǎn dī 点滴， huò qǔ 获取 zī xùn 资讯、 jì lù 记录 chéng zhǎng 成长 huò zhě 或者 xiàng 像 chuán tǒng 传统 duǎn xìn 短信 nà yàng 那样 fā sòng 发送 sī xìn 私信 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
zài xià miàn 在下面， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yí gè 一个 jīn shǔ wǎng 金属网， yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 dīng zi 钉子 gù dìng 固定 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， wéi zhù 围住 chǎn chē 铲车 jí jiāng 即将 màn màn 慢慢 de 的 xiè xià 卸下 fù hè 负荷 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， guǎng dà 广大 wén huà 文化 gōng zuò zhě 工作者 yǔ 与 gōng nóng bīng 工农兵 qún zhòng 群众 jié hé 结合， shí xiàn 实现 le 了 shì jiè guān 世界观 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 bú dào 不到 20 nián qián 年前， yīng guó 英国 zú qiú 足球 de 的 míng shēng 名声 gèng duō 更多 de 地 chū zì 出自 làn yòng 滥用 bào lì 暴力 de 的 qiú mí 球迷 hè 和 chén jiù 陈旧 bù kān 不堪 de 的 qiú chǎng 球场， ér 而 bú shì 不是 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 ràng 让 qiè ěr xī 切尔西 hè 和 màn lián 曼联 zhǔ chǎng 主场 mǎn zuò 满座 de 的 jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体 de 的 guān zhòng 观众。
yīng yǔ 英语 zuò wén 作文 lǐ huá 李华 jué de 觉得 dù zi tòng 肚子痛， mā ma 妈妈 dài 带 tā 他 qù 去 le 了 yī yuàn 医院， zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？ gēn 根 …
qiáo wǎ ní 乔瓦尼 yì shí 意识 dào 到， lā pà qiē ní 拉帕切尼 yí dìng 一定 shì 是 tōng guò 通过 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 chuàng zào 创造 le 了 zhè xiē 这些 qí huā yì cǎo 奇花异草。
yīng yǔ 英语 dān cí 单词 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 de 的 zì fú chuàn 字符串， suǒ yǐ 所以 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 yǔ 与 hàn yǔ 汉语 fāng kuài zì 方块字 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 jiāng 将 huí gù 回顾 yí xià 一下 wǒ men 我们 zài 在 nà xiē 那些 gè àn 个案 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì xiē 一些 shí jiàn 实践 hé 和 shè jì mó shì 设计模式， jiǎn huà 简化 zhè xiē 这些 gài shù 概述， yǐ 以 shǐ 使 nǐ 你 gèng 更 fāng biàn 方便。
yīng yǔ 英语 jī chǔ 基础 shì 是 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， hòu lái 后来 bèi 被 rù qīn 入侵 de 的 nuò màn rén 诺曼人 yǐn rù 引入 le 了 fǎ yǔ 法语 yǐ jí 以及 zhōng shì jì 中世纪 xué zhě 学者 huó 和 shén zhí rén yuán 神职人员 yǐn rù 引入 lā dīng yǔ 拉丁语 ér 而 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展。
zài 在 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 21 shì jì 世纪， shèn zhì 甚至 “ tóu zī 投资 ” yī 一 cí 词 dōu 都 dài shàng 带上 bāo yì 褒义 sè cǎi 色彩。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 wǒ de 我的 yún hé 云和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng 梦。
yīng yǔ 英语 shì 是 bì xiū 必修 kè chéng 课程， dàn 但 shì zài 是在 ruì yuán què 瑞元却 zhǎo bú dào 找不到 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 de 的 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 gōng yuán qián 公元前 206 nián zhì 年至 gōng yuán 公元 220 nián 年 de 的 hàn dài 汉代， fó jiào 佛教 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shèng xíng 盛行。
zài 在 zhè lǐ 这里 chéng zhì 诚挚 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 “ quē fá 缺乏 yōu mò gǎn 幽默感 ” huò 或 “ róng yì 容易 bèi 被 kāi zuì 开罪 ” de 的 péng you 朋友， bú bì 不必 zài 再 kàn 看 xià qù 下去。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 huà shí 化石 shì 是 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 gēn 根 hé 和 jīng 茎 de 的 yuán shǐ 原始 tāi 苔 lèi 类。
qiáo zhì 乔治 · E · mǎ ěr kù 马尔库 sī děng 斯等：《 zuò wéi 作为 wén huà 文化 pī píng 批评 de 的 rén lèi xué 人类学》。 běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 1998 nián 年。
qiáo zhì 乔治 · shǐ mì sī 史密斯 hái 还 pāi 拍 le 了 zhāng 张 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 běn wén 本文 dǐng shàng 顶上 kàn dào 看到 de 的 nà 那 zhāng 张。
yīng gé lán 英格兰 qí shì 骑士 rè zhōng 热衷 bù 步 zhàn 战 ròu bó 肉搏， tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 cháng bǐng 长柄 zhàn fǔ 战斧， wú lùn 无论 duì kàng 对抗 qí bīng 骑兵 huò 或 bù bīng 步兵 dōu 都 jí wéi 极为 xiāo yǒng 骁勇。
zài 在 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 yǎn yuán 演员 men 们 lù xù 陆续 dào dá 到达 zhī qián 之前， jì zhě 记者 hé 和 gōng guān 公关 rén yuán 人员 zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 jǐ jǐ yì táng 济济一堂。
zǎo zài 早在 yuán shǐ shè huì 原始社会， rén men 人们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 huān qìng 欢庆 zhè 这 yī 一 chuán tǒng jiē rì 传统节日。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 fēn bù 分布 de 的。
qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 shì 是 yí gè 一个 jīng jīng yè yè 兢兢业业、 kè jǐn zhí shǒu 恪尽职守 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲， ér 而 tā 他 dà duō shù 大多数 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 què 却 xiǎn de 显得 fàng dàn 放诞 rèn qì 任气、 pǐn xíng 品行 bù duān 不端。
yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 fān yì 翻译 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一。
zǎo zài 早在 hái tí 孩提 shí dài 时代， shēn 身 zài 在 gù xiāng 故乡 pú táo yá 葡萄牙 de 的 lù yì sī 路易斯 · Ā mǎ 阿马 lā ěr 拉尔 biàn 便 wèi 为 zhè ge 这个 mí tí 谜题 shēn shēn 深深 chén zuì 沉醉， rú jīn 如今 zuò wéi 作为 xī běi dà xué 西北大学 shēng wù xué 生物学 yǔ 与 huà xué gōng chéng 化学工程 jiào shòu 教授， tā 他 cǎi yòng 采用 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 lái 来 xún qiú 寻求 dá àn 答案。
zài xià fāng 在下方， wǒ de 我的 dì xià 地下 shì jiè 世界， gèng 更 dī 低 de 的 céng cì 层次， āng zāng 肮脏 de 的、 sì chù 四处 yóu dàng 游荡 de 的 dì yù 地域。
zài 在 zhè lǐ 这里， yí gè 一个 wú rén jī 无人机 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 yí gè 一个 chuán gǎn 传感 cāo zuò yuán 操作员 chuān zhuó 穿着 tā men de 他们的 fēi xíng 飞行 fú 服， miàn duì 面对 yí xì liè 一系列 de 的 píng mù 屏幕。
zǎo zài 早在 yīn shāng 殷商 shí qī 时期， wǒ men 我们 huá xià 华夏 zǔ xiān 祖先 biàn 便 yǐ 已 què lì 确立 le 了 dōng 东、 nán 南、 xī 西、 běi 北、 zhōng 中 wǔ gè 五个 fāng wèi 方位。
zài xià 在下 miàn dī 面的 nèi róng 内容 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 lèi xíng 类型 dōu 都 fēn wéi 分为 duō ge 多个 qún 群。
yīng měi 英美 liǎng guó 两国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， rén 人 yì shēng 一生 de 的 kuài lè 快乐 chéng 呈 U xíng 形 zǒu xiàng 走向， tóng nián 童年 hé 和 lǎo nián 老年 shí qī 时期 zuì 最 kuài lè 快乐， zhōng nián 中年 shí qī 时期 chǔ yú 处于 zuì dī gǔ 最低谷。
zài xià miàn 在下面 gěi 给 zhè ge 这个 huī sè 灰色 qū yù 区域 tiān jiā 添加 yì diǎn diǎn 一点点 jiàn biàn 渐变 ràng 让 tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xié dù 倾斜度。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì lù shēng huó 记录生活 diǎn dī 点滴， huò qǔ 获取 zī xùn 资讯、 jì lù 记录 chéng zhǎng 成长 huò zhě 或者 xiàng 像 chuán tǒng 传统 duǎn xìn 短信 nà yàng 那样 fā sòng 发送 sī xìn 私信 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
zài xià miàn 在下面， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yí gè 一个 jīn shǔ wǎng 金属网， yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 dīng zi 钉子 gù dìng 固定 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， wéi zhù 围住 chǎn chē 铲车 jí jiāng 即将 màn màn 慢慢 de 的 xiè xià 卸下 fù hè 负荷 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， guǎng dà 广大 wén huà 文化 gōng zuò zhě 工作者 yǔ 与 gōng nóng bīng 工农兵 qún zhòng 群众 jié hé 结合， shí xiàn 实现 le 了 shì jiè guān 世界观 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 bú dào 不到 20 nián qián 年前， yīng guó 英国 zú qiú 足球 de 的 míng shēng 名声 gèng duō 更多 de 地 chū zì 出自 làn yòng 滥用 bào lì 暴力 de 的 qiú mí 球迷 hè 和 chén jiù 陈旧 bù kān 不堪 de 的 qiú chǎng 球场， ér 而 bú shì 不是 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 ràng 让 qiè ěr xī 切尔西 hè 和 màn lián 曼联 zhǔ chǎng 主场 mǎn zuò 满座 de 的 jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体 de 的 guān zhòng 观众。
yīng yǔ 英语 zuò wén 作文 lǐ huá 李华 jué de 觉得 dù zi tòng 肚子痛， mā ma 妈妈 dài 带 tā 他 qù 去 le 了 yī yuàn 医院， zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？ gēn 根 …
qiáo wǎ ní 乔瓦尼 yì shí 意识 dào 到， lā pà qiē ní 拉帕切尼 yí dìng 一定 shì 是 tōng guò 通过 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 chuàng zào 创造 le 了 zhè xiē 这些 qí huā yì cǎo 奇花异草。
yīng yǔ 英语 dān cí 单词 shì yóu 是由 zì mǔ 字母 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 de 的 zì fú chuàn 字符串， suǒ yǐ 所以 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 yǔ 与 hàn yǔ 汉语 fāng kuài zì 方块字 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 jiāng 将 huí gù 回顾 yí xià 一下 wǒ men 我们 zài 在 nà xiē 那些 gè àn 个案 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì xiē 一些 shí jiàn 实践 hé 和 shè jì mó shì 设计模式， jiǎn huà 简化 zhè xiē 这些 gài shù 概述， yǐ 以 shǐ 使 nǐ 你 gèng 更 fāng biàn 方便。
yīng yǔ 英语 jī chǔ 基础 shì 是 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， hòu lái 后来 bèi 被 rù qīn 入侵 de 的 nuò màn rén 诺曼人 yǐn rù 引入 le 了 fǎ yǔ 法语 yǐ jí 以及 zhōng shì jì 中世纪 xué zhě 学者 huó 和 shén zhí rén yuán 神职人员 yǐn rù 引入 lā dīng yǔ 拉丁语 ér 而 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展。
zài 在 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 21 shì jì 世纪， shèn zhì 甚至 “ tóu zī 投资 ” yī 一 cí 词 dōu 都 dài shàng 带上 bāo yì 褒义 sè cǎi 色彩。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 wǒ de 我的 yún hé 云和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng 梦。
yīng yǔ 英语 shì 是 bì xiū 必修 kè chéng 课程， dàn 但 shì zài 是在 ruì yuán què 瑞元却 zhǎo bú dào 找不到 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 de 的 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子