ประโยคภาษาจีน- 承担中央文史研究馆馆员的联络服务工作和馆务活动的组织协调中文句子 (16216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng dān 承担 zhōng yāng wén shǐ yán jiū guǎn 中央文史研究馆 guǎn yuán 馆员 de 的 lián luò 联络、 fú wù gōng zuò 服务工作 hé 和 guǎn 馆 wù 务 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调；
To be responsible for communication and services for members of the CPC Central Research Institute of Culture and History and coordinating organization of institute events;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng dān 承担 guó wù yuàn 国务院 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 zhù zuò quán 著作权 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
chéng dān 承担 jī guān 机关 hé 和 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jī gòu biān zhì 机构编制 gōng zuò 工作；
chéng dān 承担 bù 部 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其它 yǒu guān 有关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作 de 的 shì yí 事宜。
tā 他 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 地 zhuī qiú 追求 nà ge 那个 gū niang 姑娘。
tā 他 jì xù 继续 chí yǒu 持有 gǔ fèn 股份， bìng qiě 并且 cóng 从 gǔ jià 股价 de 的 jìn yí bù 进一步 shàng zhǎng 上涨 zhōng 中 huò dé 获得 shōu yì 收益。
jié lùn 结论： qīng 清 wēn 瘟 jiě dú 解毒 fāng 方 zhì liáo 治疗 liú gǎn 流感 B bìng dú 病毒 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
“ tā 他 zhēn de 真的 yào 要 gěi 给 wǒ men 我们 chū nán tí 出难题 le 了， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yǐ 以 tā 他 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 — — yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖、 chāo 超 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， xià wēi yí 夏威夷 zhōu zhèng fǔ 州政府 yīn 因 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 sōu 艘 dǎo dàn 导弹 xún yáng jiàn 巡洋舰 zài 在 èr yuè fèn 二月份 yú 于 zhēn zhū gǎng 珍珠港 fù jìn 附近 gē qiǎn 搁浅 shí 时 pò huài 破坏 le 了 shān hú jiāo 珊瑚礁 ér 而 zhǔn bèi 准备 qǐ sù 起诉 guó jiā 国家 hǎi jūn 海军。
chéng zū fāng 承租方 yòng 用 bǎo zhèng jīn 保证金 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 de 的， bǎo zhèng jīn 保证金 bù dé 不得 yòng yú 用于 chōng dǐ 充抵 zū jīn 租金， hé tong 合同 lǚ xíng 履行 wán bì 完毕 hòu 后， bǎo zhèng jīn 保证金 yīng 应 tuì huán 退还 chéng zū fāng 承租方。
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǐ 以 zhèn chàn 震颤 wèi 为 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 de 的 huàn zhě 患者， qí 其 rèn zhī 认知 hé 和 jì yì 记忆 sǔn hài 损害 xiāng duì 相对 jiào 较 qīng 轻。
jié lùn 结论： yá 牙 gě 合 chóng jiàn 重建 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人 yīn 因 hòu yá 后牙 quē shī 缺失 jí 及 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 suǒ zhì 所致 de 的 TMD shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 bǎo shǒu 保守 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
“ yǐ tài wǎng 以太网 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 lái zì 来自 “ guāng 光 yǐ tài 以太 ” ， yí gè 一个 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 diàn cí bō 电磁波 chuán dì 传递 jiè zhì 介质 de 的 xū gòu 虚构 gài niàn 概念（ zhèng rú 正如 shēng bō 声波 de 的 chuán dì 传递 jiè zhì 介质 shì 是 kōng qì 空气）。
“ yǐ 以 zhòng 种 dài 带 yǎng 养， yǐ 以 yǎng 养 bǔ zhòng 补种， zhòng yǎng 种养 jié hé 结合， zēng qiáng 增强 xiào yì 效益 ” shì 是 nóng yè 农业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
tā 他 lǎo shi 老是 bǎo chí 保持 tóng yī 同一 zhòng 种 zī shì 姿势， xiōng bù 胸部 fǔ 俯 xiàng 向 zhuō miàn 桌面， tóu 头 píng fú 平伏 zài shǒu 在手 bì 臂 shàng 上， zhōu wéi 周围 yǒu zhe 有着 bō li bēi 玻璃杯、 pí jiǔ bēi 啤酒杯 hé 和 jiǔ píng 酒瓶。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jì shù 技术 zhài wù 债务 jiù 就 xiàng 像 xìn yòng kǎ 信用卡 yí yàng 一样， huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì xi lǜ 利息率， jiù 就 rú tóng 如同 gěi 给 tuán duì 团队 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhàng wù 帐务 kāi xiāo 开销。
bù jǐn 不仅 shì 是 xī fāng 西方 yín háng 银行 yè zhě 业者 zhǔn bèi 准备 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 , rì běn 日本 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 de 地 de 的 běn dì 本地 tóng yè 同业 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后 .
jì shù xué 技术学 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 yùn yù 孕育 guò chéng 过程， tòng 同 jì shù 技术 zhé xué 哲学、 jì shù shǐ 技术史 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 jiāo dié 交叠 guān xi 关系。
jié lùn 结论： wéi lā pà mǐ kě 维拉帕米可 zēng qiáng 增强 xì xīn 细辛 shuǐ 水 jiān 煎 jì 剂 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
tā 他 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 kāi shǐ 开始 shōu kǒu 收口 le 了。
“ dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 zài tú 在途 ” kàn 看 wǒ 我！
bù 不 shǐ yòng 使用 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bú huì 不会 shì 释 fàng chū 放出 yǒu hài 有害 huà hé wù 化合物。
bù zhí de 不值得 dìng lǜ 定律 zuì 最 zhí guān 直观 de 的 biǎo shù 表述 shì 是： bù zhí de 不值得 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiù 就 bù zhí de 不值得 zuò hǎo 做好， zhè ge 这个 dìng lǜ 定律 sì hū 似乎 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了， dàn 但 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 què 却 shí shí 时时 bèi 被 rén men 人们 shū 疏 wàng 忘。
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
bǎ 把 rǔ lào 乳酪、 jiāng róng 姜蓉、 suàn róng 蒜蓉、 hóng jiāo 红椒 fěn 粉、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 xī qín 西芹 zǐ 籽、 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉、 mǎ shā ná 马沙拿 fěn 粉、 gài 芥 zǐ 籽 yóu 油、 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 yán 盐 yì tóng 一同 jiǎo 搅 yún 匀。
tā 他 miǎn tiǎn 腼腆 de 地 pāi pāi 拍拍 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， sòng 送 wǒ 我 chū mén 出门； wài miàn 外面 hán qì 寒气 lǐn liè 凛冽， mù sè cāng máng 暮色苍茫。
jié lùn 结论： bǎ 靶 jī ròu zhù shè 肌肉注射 NGF néng 能 cù jìn 促进 shǔ 鼠 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 zài shēng 再生。
bǎ 把 tā men 他们 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 xiàng 像 tā men 它们 de 的 biǎo xiōng dì 表兄弟 yìng 硬 shān hú 珊瑚， dāng 当 ruǎn 软 shān hú 珊瑚 sǐ hòu 死后， bìng 并 bú huì 不会 liú xià 留下 shí zhì 石质 wài gǔ gé 外骨骼。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān 硝酸 hè 和 shí là 石蜡 zài 再 hùn hé 混合， zhì chéng 制成 níng jiāo 凝胶 zhà dàn 炸弹。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
chéng dān 承担 guó wù yuàn 国务院 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 zhù zuò quán 著作权 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
chéng dān 承担 jī guān 机关 hé 和 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jī gòu biān zhì 机构编制 gōng zuò 工作；
chéng dān 承担 bù 部 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其它 yǒu guān 有关 lí tuì xiū 离退休 gàn bù gōng zuò 干部工作 de 的 shì yí 事宜。
tā 他 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 地 zhuī qiú 追求 nà ge 那个 gū niang 姑娘。
tā 他 jì xù 继续 chí yǒu 持有 gǔ fèn 股份， bìng qiě 并且 cóng 从 gǔ jià 股价 de 的 jìn yí bù 进一步 shàng zhǎng 上涨 zhōng 中 huò dé 获得 shōu yì 收益。
jié lùn 结论： qīng 清 wēn 瘟 jiě dú 解毒 fāng 方 zhì liáo 治疗 liú gǎn 流感 B bìng dú 病毒 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
“ tā 他 zhēn de 真的 yào 要 gěi 给 wǒ men 我们 chū nán tí 出难题 le 了， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yǐ 以 tā 他 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 — — yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖、 chāo 超 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， xià wēi yí 夏威夷 zhōu zhèng fǔ 州政府 yīn 因 hǎi jūn 海军 de 的 yī 一 sōu 艘 dǎo dàn 导弹 xún yáng jiàn 巡洋舰 zài 在 èr yuè fèn 二月份 yú 于 zhēn zhū gǎng 珍珠港 fù jìn 附近 gē qiǎn 搁浅 shí 时 pò huài 破坏 le 了 shān hú jiāo 珊瑚礁 ér 而 zhǔn bèi 准备 qǐ sù 起诉 guó jiā 国家 hǎi jūn 海军。
chéng zū fāng 承租方 yòng 用 bǎo zhèng jīn 保证金 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 de 的， bǎo zhèng jīn 保证金 bù dé 不得 yòng yú 用于 chōng dǐ 充抵 zū jīn 租金， hé tong 合同 lǚ xíng 履行 wán bì 完毕 hòu 后， bǎo zhèng jīn 保证金 yīng 应 tuì huán 退还 chéng zū fāng 承租方。
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǐ 以 zhèn chàn 震颤 wèi 为 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 de 的 huàn zhě 患者， qí 其 rèn zhī 认知 hé 和 jì yì 记忆 sǔn hài 损害 xiāng duì 相对 jiào 较 qīng 轻。
jié lùn 结论： yá 牙 gě 合 chóng jiàn 重建 zhì liáo 治疗 duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人 yīn 因 hòu yá 后牙 quē shī 缺失 jí 及 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 suǒ zhì 所致 de 的 TMD shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 bǎo shǒu 保守 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
“ yǐ tài wǎng 以太网 ” zhè ge 这个 míng zi 名字 lái zì 来自 “ guāng 光 yǐ tài 以太 ” ， yí gè 一个 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 diàn cí bō 电磁波 chuán dì 传递 jiè zhì 介质 de 的 xū gòu 虚构 gài niàn 概念（ zhèng rú 正如 shēng bō 声波 de 的 chuán dì 传递 jiè zhì 介质 shì 是 kōng qì 空气）。
“ yǐ 以 zhòng 种 dài 带 yǎng 养， yǐ 以 yǎng 养 bǔ zhòng 补种， zhòng yǎng 种养 jié hé 结合， zēng qiáng 增强 xiào yì 效益 ” shì 是 nóng yè 农业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
tā 他 lǎo shi 老是 bǎo chí 保持 tóng yī 同一 zhòng 种 zī shì 姿势， xiōng bù 胸部 fǔ 俯 xiàng 向 zhuō miàn 桌面， tóu 头 píng fú 平伏 zài shǒu 在手 bì 臂 shàng 上， zhōu wéi 周围 yǒu zhe 有着 bō li bēi 玻璃杯、 pí jiǔ bēi 啤酒杯 hé 和 jiǔ píng 酒瓶。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jì shù 技术 zhài wù 债务 jiù 就 xiàng 像 xìn yòng kǎ 信用卡 yí yàng 一样， huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì xi lǜ 利息率， jiù 就 rú tóng 如同 gěi 给 tuán duì 团队 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhàng wù 帐务 kāi xiāo 开销。
bù jǐn 不仅 shì 是 xī fāng 西方 yín háng 银行 yè zhě 业者 zhǔn bèi 准备 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 , rì běn 日本 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 de 地 de 的 běn dì 本地 tóng yè 同业 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后 .
jì shù xué 技术学 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 yùn yù 孕育 guò chéng 过程， tòng 同 jì shù 技术 zhé xué 哲学、 jì shù shǐ 技术史 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 jiāo dié 交叠 guān xi 关系。
jié lùn 结论： wéi lā pà mǐ kě 维拉帕米可 zēng qiáng 增强 xì xīn 细辛 shuǐ 水 jiān 煎 jì 剂 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
tā 他 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 kāi shǐ 开始 shōu kǒu 收口 le 了。
“ dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 zài tú 在途 ” kàn 看 wǒ 我！
bù 不 shǐ yòng 使用 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bú huì 不会 shì 释 fàng chū 放出 yǒu hài 有害 huà hé wù 化合物。
bù zhí de 不值得 dìng lǜ 定律 zuì 最 zhí guān 直观 de 的 biǎo shù 表述 shì 是： bù zhí de 不值得 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiù 就 bù zhí de 不值得 zuò hǎo 做好， zhè ge 这个 dìng lǜ 定律 sì hū 似乎 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了， dàn 但 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 què 却 shí shí 时时 bèi 被 rén men 人们 shū 疏 wàng 忘。
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
bǎ 把 rǔ lào 乳酪、 jiāng róng 姜蓉、 suàn róng 蒜蓉、 hóng jiāo 红椒 fěn 粉、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 xī qín 西芹 zǐ 籽、 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉、 mǎ shā ná 马沙拿 fěn 粉、 gài 芥 zǐ 籽 yóu 油、 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 yán 盐 yì tóng 一同 jiǎo 搅 yún 匀。
tā 他 miǎn tiǎn 腼腆 de 地 pāi pāi 拍拍 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， sòng 送 wǒ 我 chū mén 出门； wài miàn 外面 hán qì 寒气 lǐn liè 凛冽， mù sè cāng máng 暮色苍茫。
jié lùn 结论： bǎ 靶 jī ròu zhù shè 肌肉注射 NGF néng 能 cù jìn 促进 shǔ 鼠 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 zài shēng 再生。
bǎ 把 tā men 他们 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 xiàng 像 tā men 它们 de 的 biǎo xiōng dì 表兄弟 yìng 硬 shān hú 珊瑚， dāng 当 ruǎn 软 shān hú 珊瑚 sǐ hòu 死后， bìng 并 bú huì 不会 liú xià 留下 shí zhì 石质 wài gǔ gé 外骨骼。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān 硝酸 hè 和 shí là 石蜡 zài 再 hùn hé 混合， zhì chéng 制成 níng jiāo 凝胶 zhà dàn 炸弹。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子