ประโยคภาษาจีน- 他老是保持同一种姿势胸部俯向桌面头平伏在手臂上周围有着玻璃杯啤酒杯和酒瓶中文句子 (16441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lǎo shi 老是 bǎo chí 保持 tóng yī 同一 zhòng 种 zī shì 姿势， xiōng bù 胸部 fǔ 俯 xiàng 向 zhuō miàn 桌面， tóu 头 píng fú 平伏 zài shǒu 在手 bì 臂 shàng 上， zhōu wéi 周围 yǒu zhe 有着 bō li bēi 玻璃杯、 pí jiǔ bēi 啤酒杯 hé 和 jiǔ píng 酒瓶。
He was still in the same posture, with his breast bent over the table, his head lying flat on his arms, surrounded by glasses, beer-jugs and bottles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
bù jǐn 不仅 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wén xué kē 人文学科 bú huì 不会 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， hào hàn 浩瀚 de 的 shè huì kē xué 社会科学 yě 也 bú huì 不会。
bù jǐn 不仅 shì 是 “ liú lǎn 浏览 yóu jiàn 邮件 ” ， ér qiě 而且 “ yào 要 xiě chū 写出 yǒu 有 chuàng jiàn 创见 de 的 xiǎo shuō 小说 zhāng jié 章节 ” ， huò 或 “ fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 bó kè 博客， ” huò 或 “ biān xiě 编写 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 ” děng 等。
“ qǐ yè 企业 ” hào 号 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记， bìng qiě 并且 tā 她 liú zài 留在 le 了 wèi 为 tā 她 fú yì 服役 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
tā 他 sǒng sǒng 耸耸 jiān dài 肩带 wǒ men 我们 zǒu shàng 走上 le 了 huí tóu lù 回头路， chóng xīn 重新 zǒu guò 走过 nà 那 màn wú biān jì 漫无边际 ér 而 jǐng sè 景色 yí rén 宜人 de 的 tián yě 田野， shān fēng 山峰 hè 和 sēn lín 森林。
jì shù 技术 zhài wù 债务 jiù 就 xiàng 像 xìn yòng kǎ 信用卡 yí yàng 一样， huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì xi lǜ 利息率， jiù 就 rú tóng 如同 gěi 给 tuán duì 团队 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhàng wù 帐务 kāi xiāo 开销。
jié lùn 结论： hóng jǐng tiān 红景天 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 biǎo dá 表达 jí 及 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 de 的 fāng shì 方式， duì 对 cháng 肠 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
“ jiā lì lüè 伽利略 ” wèi xīng 卫星 jiāng 将 tōng guò 通过 zài 在 sān gè 三个 bù tóng 不同 pín duàn 频段 chuán sòng 传送 de 的 dú lì 独立 mǎ 码 duō fēn 多分 zhǐ 址（ CDMA ） xìn hào 信号 yǔ 与 dì miàn 地面 yòng hù 用户 tōng xìn 通信。
jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 bǐ 比 shēng wù quān 生物圈 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 fēng 疯 le 了。 yì 亦 huò shì 或是 tā 他 tài 太 hòu pà 后怕 le 了 ? 。
“ dàn 但 gèng 更 tǎn shuài 坦率 de 的 jiě shì 解释 shì 是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 shēng mìng 生命 xíng tài 形态。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bǎ 把 yī 一 zǔ 组 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 gěi 给 sì gè 四个 xiǎo zǔ 小组， yāo qiú 要求 tā men 他们 yù cè 预测 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 guò chéng 过程 de 的 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiān chí 坚持， ” tā 他 shuō 说。
bù tíng 不停 de 地 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 xiàn 馅 liào 料 biàn de 变得 píng huá 平滑 hé 和 nóng hòu 浓厚。
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
bǎ 把 zhǔ tǐ 主体 duī 堆 jìn 进 huà fú 画幅（ bìng 并 yíng zào 营造 qīn mì 亲密 gǎn jué 感觉 hé 和 guān lián 关联， diǎn 点 wǒ 我） bìng tóng 并同 shí 时 gěi chū 给出 tā 它 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间 shì 是 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhǔn zé 准则 de 的。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
“ nǐ 你 huì 会 méi shì 没事 de 的， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， tóng shí 同时 wǒ 我 yǐ 以 yī 一 zhī 只 jiǎo 脚 wèi 为 zhòu 轴 zhuàn guò 转过 shēn 身， mài jìn 迈进 le 了 wǒ de 我的 xīn shēng huó 新生活。
bǎ 把 tā men 他们 biāo huì 标绘 zài cǐ 在此 zhǐ shì 只是 yòng yú 用于 dāng 当 yǔ qí 与其 shù jù kù 数据库 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 duì zhào 对照 shǐ yòng 使用 háng tú 航图 shí 时 shǐ 使 fēi xíng yuán 飞行员 bǎo chí 保持 fāng xiàng 方向。
bù 不 xiàng 像 tā 它 de 的 dōng běi fāng 东北方 de 的 jìn lín 近邻， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zài 在 wǒ men de 我们的 zhǐ biāo 指标 shàng 上 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
“ nǐ 你 zhǐ néng 只能 xiǎng xiàng 想象 zài 在 chéng rèn 承认 kē suǒ wò 科索沃 dú lì 独立 hòu 后 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 dà kāi 大开 xiāng bīn 香槟 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 de 的， ” gài dá ěr 盖达尔 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 dìng qī 定期 fén 焚 de 地 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， bái rén 白人 shēng tài 生态 xué zhě 学者 men 们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 fén shāo 焚烧 sēn lǐ 森里。
bǎ 把 nǐ 你 jiā lǐ 家里 de 的 měi gè 每个 shuǐ lóng tóu 水龙头 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 jiā qì 加气 yí 仪。
“ nǐ hǎo 你好， zhū lì yà 茱莉亚。 ” bèi lì 贝利 xiān sheng 先生 xiàng 向 zhū lì yà 茱莉亚 dǎ 打 le 了 gè 个 zhāo hu 招呼， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 tè léi 特雷 fú 福 de 的 páng biān 旁边？ ” zhū lì yà 茱莉亚 zhào bàn 照办 le 了。
tā 他 zhì jīn 至今 zuì hǎo 最好 de 的 biǎo xiàn 表现 hái shi 还是 2006 nián 年 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 jìn rù 进入 qián 前 32 qiáng 强， yīn cǐ 因此 jìn rù 进入 shì jǐn sài 世锦赛 de 的 zuì hòu 最后 bā 八 qiáng 强 shì 是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 kuà yuè 跨越。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
bù jǐn 不仅 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wén xué kē 人文学科 bú huì 不会 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， hào hàn 浩瀚 de 的 shè huì kē xué 社会科学 yě 也 bú huì 不会。
bù jǐn 不仅 shì 是 “ liú lǎn 浏览 yóu jiàn 邮件 ” ， ér qiě 而且 “ yào 要 xiě chū 写出 yǒu 有 chuàng jiàn 创见 de 的 xiǎo shuō 小说 zhāng jié 章节 ” ， huò 或 “ fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 bó kè 博客， ” huò 或 “ biān xiě 编写 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 ” děng 等。
“ qǐ yè 企业 ” hào 号 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记， bìng qiě 并且 tā 她 liú zài 留在 le 了 wèi 为 tā 她 fú yì 服役 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中。
tā 他 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， nán guài 难怪 tā 他 jīn tiān 今天 bù 不 gāo 髙 xīng 兴。
tā 他 sǒng sǒng 耸耸 jiān dài 肩带 wǒ men 我们 zǒu shàng 走上 le 了 huí tóu lù 回头路， chóng xīn 重新 zǒu guò 走过 nà 那 màn wú biān jì 漫无边际 ér 而 jǐng sè 景色 yí rén 宜人 de 的 tián yě 田野， shān fēng 山峰 hè 和 sēn lín 森林。
jì shù 技术 zhài wù 债务 jiù 就 xiàng 像 xìn yòng kǎ 信用卡 yí yàng 一样， huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì xi lǜ 利息率， jiù 就 rú tóng 如同 gěi 给 tuán duì 团队 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhàng wù 帐务 kāi xiāo 开销。
jié lùn 结论： hóng jǐng tiān 红景天 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 biǎo dá 表达 jí 及 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 de 的 fāng shì 方式， duì 对 cháng 肠 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
“ jiā lì lüè 伽利略 ” wèi xīng 卫星 jiāng 将 tōng guò 通过 zài 在 sān gè 三个 bù tóng 不同 pín duàn 频段 chuán sòng 传送 de 的 dú lì 独立 mǎ 码 duō fēn 多分 zhǐ 址（ CDMA ） xìn hào 信号 yǔ 与 dì miàn 地面 yòng hù 用户 tōng xìn 通信。
jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 bǐ 比 shēng wù quān 生物圈 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 fēng 疯 le 了。 yì 亦 huò shì 或是 tā 他 tài 太 hòu pà 后怕 le 了 ? 。
“ dàn 但 gèng 更 tǎn shuài 坦率 de 的 jiě shì 解释 shì 是 tā men 它们 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 shēng mìng 生命 xíng tài 形态。 ” tā 他 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
bǎ 把 yī 一 zǔ 组 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 gěi 给 sì gè 四个 xiǎo zǔ 小组， yāo qiú 要求 tā men 他们 yù cè 预测 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 guò chéng 过程 de 的 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiān chí 坚持， ” tā 他 shuō 说。
bù tíng 不停 de 地 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 xiàn 馅 liào 料 biàn de 变得 píng huá 平滑 hé 和 nóng hòu 浓厚。
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
bǎ 把 zhǔ tǐ 主体 duī 堆 jìn 进 huà fú 画幅（ bìng 并 yíng zào 营造 qīn mì 亲密 gǎn jué 感觉 hé 和 guān lián 关联， diǎn 点 wǒ 我） bìng tóng 并同 shí 时 gěi chū 给出 tā 它 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间 shì 是 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhǔn zé 准则 de 的。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
“ nǐ 你 huì 会 méi shì 没事 de 的， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， tóng shí 同时 wǒ 我 yǐ 以 yī 一 zhī 只 jiǎo 脚 wèi 为 zhòu 轴 zhuàn guò 转过 shēn 身， mài jìn 迈进 le 了 wǒ de 我的 xīn shēng huó 新生活。
bǎ 把 tā men 他们 biāo huì 标绘 zài cǐ 在此 zhǐ shì 只是 yòng yú 用于 dāng 当 yǔ qí 与其 shù jù kù 数据库 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 duì zhào 对照 shǐ yòng 使用 háng tú 航图 shí 时 shǐ 使 fēi xíng yuán 飞行员 bǎo chí 保持 fāng xiàng 方向。
bù 不 xiàng 像 tā 它 de 的 dōng běi fāng 东北方 de 的 jìn lín 近邻， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zài 在 wǒ men de 我们的 zhǐ biāo 指标 shàng 上 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
“ nǐ 你 zhǐ néng 只能 xiǎng xiàng 想象 zài 在 chéng rèn 承认 kē suǒ wò 科索沃 dú lì 独立 hòu 后 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 dà kāi 大开 xiāng bīn 香槟 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 de 的， ” gài dá ěr 盖达尔 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 dìng qī 定期 fén 焚 de 地 de 的 yìn dì ān rén 印第安人， bái rén 白人 shēng tài 生态 xué zhě 学者 men 们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 fén shāo 焚烧 sēn lǐ 森里。
bǎ 把 nǐ 你 jiā lǐ 家里 de 的 měi gè 每个 shuǐ lóng tóu 水龙头 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 jiā qì 加气 yí 仪。
“ nǐ hǎo 你好， zhū lì yà 茱莉亚。 ” bèi lì 贝利 xiān sheng 先生 xiàng 向 zhū lì yà 茱莉亚 dǎ 打 le 了 gè 个 zhāo hu 招呼， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 tè léi 特雷 fú 福 de 的 páng biān 旁边？ ” zhū lì yà 茱莉亚 zhào bàn 照办 le 了。
tā 他 zhì jīn 至今 zuì hǎo 最好 de 的 biǎo xiàn 表现 hái shi 还是 2006 nián 年 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 jìn rù 进入 qián 前 32 qiáng 强， yīn cǐ 因此 jìn rù 进入 shì jǐn sài 世锦赛 de 的 zuì hòu 最后 bā 八 qiáng 强 shì 是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 kuà yuè 跨越。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子