ประโยคภาษาจีน- 在下面来自电视系列节目生命的视频中你可以看到在刚果贝森地区拍摄到的西方低地大猩猩中文句子 (162347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài xià miàn 在下面 lái zì 来自 diàn shì 电视 xì liè 系列 jié mù 节目 “ shēng mìng 生命 ” de 的 shì pín 视频 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 gāng guǒ 刚果 bèi sēn 贝森 dì qū 地区 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 xī fāng 西方 dī dì 低地 dà xīng xing 大猩猩。
In the below video segment from the television series "Life," you can see western lowland gorillas at a site in the Congo Basin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 miàn dī 面的 biǎo 表 1 zhōng 中（ nín 您 yǐ 已 cóng 从 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 de 的 qián miàn 前面 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shú shi 熟识）， wǒ men 我们 jiāng 将 yè wù 业务 yāo qiú 要求 yìng shè 映射 dào 到 tè dìng 特定 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式。
zài xià 在下 miàn dī 面的 nèi róng 内容 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 lèi xíng 类型 dōu 都 fēn wéi 分为 duō ge 多个 qún 群。
zài xià 在下 miàn dī 面的 píng yuán 平原 shàng 上， bào yǔ 暴雨 pāng tuó 滂沱， dà 大 dī 滴 de 的 yǔ diǎn 雨点 qiāo dǎ 敲打 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 chē zhé 车辙 shàng 上， chē zhé 车辙 biāo zhì 标识 chū 出 yán zhe 沿着 chà dào 岔道 tōng wǎng 通往 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂 de 的 dào lù 道路。
zài 在 zhè lǐ 这里， shí yè pài 什叶派 kě yǐ 可以 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 yì qǐ 一起 qí dǎo 祈祷；
yīng wáng 英王 chǒng chén 宠臣 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家。 qí 其 jūn shì 军事 hé 和 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 dǎo zhì 导致 tā 他 hé 和 yì huì 议会 zhī jiān 之间 de 的 cháng qī 长期 mó cā 摩擦， hòu 后 bèi 被 yī míng 一名 xīn qíng 心情 è liè 恶劣 de 的 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 àn shā 暗杀。
yīng měi 英美 qíng bào bù mén 情报部门 dān xīn 担心， yǒu 有 20 míng 名 zài 在 yě mén 也门 shòu xùn 受训 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhèng dà 正大 jǔ 举 xiàng 向 běi měi 北美 jìn jūn 进军。
zǎo zài 早在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 wǒ qù 我去 le 了 rì běn 日本 yì jiā 一家 róng liàn 熔炼 chǎng 厂， nà shi 那是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 róng liàn 熔炼 chǎng 厂。
zài xià miàn 在下面 gěi 给 zhè ge 这个 huī sè 灰色 qū yù 区域 tiān jiā 添加 yì diǎn diǎn 一点点 jiàn biàn 渐变 ràng 让 tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xié dù 倾斜度。
qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 jī yīn xué 基因学 zhuān jiā 专家 bó sī 伯斯 • pèi shén jīn 佩什金 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yǔ 与 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn shi 认识 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 70 yú jià gǔ 余架古 gāng qín 钢琴 hé 和 yī bǎi 一百 duō ge 多个 yuán zì 源自 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 měi guó 美国、 Ào dì lì 奥地利 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gǔ qín 古琴 dēng 灯 zhú tái 烛台。
zǎo jiù 早就 xiǎng lái 想来 huí lǐ 回礼， què 却 yì zhí 一直 méi 没 jī huì 机会， zhè huí 这回 biàn 便 chèn zhe 趁着 jiē 节 xià lai 下来 bài huì 拜会 fū ren 夫人。
zài 在 bù jiǔ qián 不久前， wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 céng jīng 曾经 jiě jué 解决 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， cān huì zhě 参会者 zhèng zài 正在 chāi xiè 拆卸 zhǎn chū 展出 de 的 shǒu shù 手术 qì xiè 器械、 gǔ kē 骨科 qì xiè 器械 hé 和 yòng lái 用来 chǔ cún 储存 rén tǐ 人体 zhī fáng 脂肪 de 的 tòu míng 透明 sù liào róng qì 塑料容器。
zǎo nián 早年 de 的 xùn liàn 训练 lìng 令 wǒ 我 chén jìn 沉浸 yú 于 shì jiè 世界 mǒu gè 某个 xiǎo xiǎo 小小 jiǎo luò 角落 de 的 dà liàng 大量 xì jié 细节 zhōng 中， bìng qiě 并且 cóng 从 xì jié 细节 zhī 之 wēi 微 tuī zhī 推知 jú bù 局部 yùn xíng fāng shì 运行方式。
qiáo zhì 乔治 zì cháo 自嘲 de 的 xiǎng 想， huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 zài 在 yì duī 一堆 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命， méi yǒu 没有 jìn huà 进化 de 的 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 hé 和 dāo chā 刀叉 qián 前 shā sǐ 杀死 lìng 另 yí gè 一个 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命。
yīng yǔ 英语 zhōng 中， zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng 中， wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 zhēn yè 针叶 xiàng shù 橡树， zài 在 xióng 熊 kē lǐ 科里， yǒu 有 běi měi 北美 zōng xióng 棕熊。
zǎo chūn 早春 hé 和 wǎn qiū 晚秋 chā yì 差异 dà 大， wǎn chūn 晚春 hé 和 zǎo qiū 早秋 chā yì 差异 xiǎo 小。
zài 在 zhè lǐ 这里， yōu bì 幽闭 zhèng 症 hé 和 kǒng gāo zhèng 恐高症 tóng shí 同时 bìng cún 并存， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 rén 人 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
yīng yǔ 英语 shuāng 双 jí wù dòng cí 及物动词 gòu 构 kuài 块 yǐ 以 shī shì 施事 lùn 论 yuán tōng 元通 guò 过 mǒu 某 xíng wéi 行为 shǐ 使 kè tǐ 客体 xiàng 向 jiē shòu zhě 接受者 chéng gōng 成功 zhuǎn yí 转移 wèi 为 zhōng xīn 中心 yì yì 意义， chú 除 qí 其 jī běn 基本 yòng fǎ 用法 wài 外 hái 还 shè jí 涉及 yǐn yù 隐喻 hé 和 zhuǎn yù 转喻 yòng fǎ 用法；
zài 在 zhè lǐ 这里， gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 qì qiú 气球 hé 和 huā chē 花车 zhèng zài 正在 jǐn zhāng 紧张 chóu bèi 筹备 zhī zhōng 之中。 zhōu sì 周四 de 的 shàng wǔ 上午， shèng dà 盛大 de 的 yóu xíng 游行 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
qiáo nà sēn 乔纳森 gāo xìng 高兴 dé 得 jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， zhè shì 这是 tā 他 lí kāi 离开 chén shì 尘世 yǐ hòu 以后 fā chū 发出 de 的 dì 第 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来， wǒ 我 tōu tōu 偷偷 de 地 bǎ niào 把尿 shī 湿 de 的 bèi dān 被单 fàng dào 放到 liǎn pén 脸盆 lǐ 里 jìn 浸 shàng 上。
qiáo 乔， tā men 他们 lián 连 zì jǐ 自己 de 的 chì bǎng 翅膀 shāo 梢 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见 ne 呢！
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 huó 和 zhōng guó rén mín 中国人民， duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dà lì 大力 zhī chí 支持 huó 和 rè qíng 热情 bāng zhù 帮助， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
yīng yǔ 英语 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yī yǔ 一语 yán 言， ér qiě 而且 tā 他 yǒu 有 yí duì 一对 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 ěr duo 耳朵。
zài 在 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zhāo biāo 招标 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 quán shì jiè 全世界 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 jìng zhēng 竞争 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目。
zǎo qī 早期 jī dū 基督 jiào fù 教父 jiān chí 坚持 sù shí 素食 yǎng shēng zhī dào 养生之道 … …
zài 在 bù 不 jiàn xiē 间歇 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 jí 及 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置 de 的 xí jī 袭击 xià 下， tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 jiān yì 坚毅 wú bǐ 无比。
zài 在 zhè lǐ 这里， cài 蔡 jiě shì 解释 le 了 zài 在 yí gè 一个 liè níng 列宁 zhèng quán 政权 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 shí dài 时代 lǐ 里 zhōng guó 中国 zhèng quán 政权 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 tán xìng 弹性。
zài 在 yǔ 与 běi jīng 北京、 xiāng gǎng 香港 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， shàng hǎi 上海 kě wàng 渴望 yì zhī dú xiù 一枝独秀， dàn 但 tā 它 de 的 yě xīn 野心 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 de 的 shì jiè zhī dōu 世界之都。

ประโยคภาษาจีน
zài xià 在下 miàn dī 面的 biǎo 表 1 zhōng 中（ nín 您 yǐ 已 cóng 从 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 de 的 qián miàn 前面 jǐ 几 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shú shi 熟识）， wǒ men 我们 jiāng 将 yè wù 业务 yāo qiú 要求 yìng shè 映射 dào 到 tè dìng 特定 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式。
zài xià 在下 miàn dī 面的 nèi róng 内容 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 lèi xíng 类型 dōu 都 fēn wéi 分为 duō ge 多个 qún 群。
zài xià 在下 miàn dī 面的 píng yuán 平原 shàng 上， bào yǔ 暴雨 pāng tuó 滂沱， dà 大 dī 滴 de 的 yǔ diǎn 雨点 qiāo dǎ 敲打 zài 在 ní nìng 泥泞 de 的 chē zhé 车辙 shàng 上， chē zhé 车辙 biāo zhì 标识 chū 出 yán zhe 沿着 chà dào 岔道 tōng wǎng 通往 liàn 炼 lǚ chǎng 铝厂 de 的 dào lù 道路。
zài 在 zhè lǐ 这里， shí yè pài 什叶派 kě yǐ 可以 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 yì qǐ 一起 qí dǎo 祈祷；
yīng wáng 英王 chǒng chén 宠臣 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家。 qí 其 jūn shì 军事 hé 和 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 dǎo zhì 导致 tā 他 hé 和 yì huì 议会 zhī jiān 之间 de 的 cháng qī 长期 mó cā 摩擦， hòu 后 bèi 被 yī míng 一名 xīn qíng 心情 è liè 恶劣 de 的 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 àn shā 暗杀。
yīng měi 英美 qíng bào bù mén 情报部门 dān xīn 担心， yǒu 有 20 míng 名 zài 在 yě mén 也门 shòu xùn 受训 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhèng dà 正大 jǔ 举 xiàng 向 běi měi 北美 jìn jūn 进军。
zǎo zài 早在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 wǒ qù 我去 le 了 rì běn 日本 yì jiā 一家 róng liàn 熔炼 chǎng 厂， nà shi 那是 quán shì jiè 全世界 zuì dà 最大 de 的 róng liàn 熔炼 chǎng 厂。
zài xià miàn 在下面 gěi 给 zhè ge 这个 huī sè 灰色 qū yù 区域 tiān jiā 添加 yì diǎn diǎn 一点点 jiàn biàn 渐变 ràng 让 tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xié dù 倾斜度。
qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 jī yīn xué 基因学 zhuān jiā 专家 bó sī 伯斯 • pèi shén jīn 佩什金 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yǔ 与 rén men 人们 de 的 pǔ biàn 普遍 rèn shi 认识 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 70 yú jià gǔ 余架古 gāng qín 钢琴 hé 和 yī bǎi 一百 duō ge 多个 yuán zì 源自 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 měi guó 美国、 Ào dì lì 奥地利 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gǔ qín 古琴 dēng 灯 zhú tái 烛台。
zǎo jiù 早就 xiǎng lái 想来 huí lǐ 回礼， què 却 yì zhí 一直 méi 没 jī huì 机会， zhè huí 这回 biàn 便 chèn zhe 趁着 jiē 节 xià lai 下来 bài huì 拜会 fū ren 夫人。
zài 在 bù jiǔ qián 不久前， wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 céng jīng 曾经 jiě jué 解决 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 zhè lǐ 这里， cān huì zhě 参会者 zhèng zài 正在 chāi xiè 拆卸 zhǎn chū 展出 de 的 shǒu shù 手术 qì xiè 器械、 gǔ kē 骨科 qì xiè 器械 hé 和 yòng lái 用来 chǔ cún 储存 rén tǐ 人体 zhī fáng 脂肪 de 的 tòu míng 透明 sù liào róng qì 塑料容器。
zǎo nián 早年 de 的 xùn liàn 训练 lìng 令 wǒ 我 chén jìn 沉浸 yú 于 shì jiè 世界 mǒu gè 某个 xiǎo xiǎo 小小 jiǎo luò 角落 de 的 dà liàng 大量 xì jié 细节 zhōng 中， bìng qiě 并且 cóng 从 xì jié 细节 zhī 之 wēi 微 tuī zhī 推知 jú bù 局部 yùn xíng fāng shì 运行方式。
qiáo zhì 乔治 zì cháo 自嘲 de 的 xiǎng 想， huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 zài 在 yì duī 一堆 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命， méi yǒu 没有 jìn huà 进化 de 的 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 hé 和 dāo chā 刀叉 qián 前 shā sǐ 杀死 lìng 另 yí gè 一个 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命。
yīng yǔ 英语 zhōng 中， zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng 中， wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 zhēn yè 针叶 xiàng shù 橡树， zài 在 xióng 熊 kē lǐ 科里， yǒu 有 běi měi 北美 zōng xióng 棕熊。
zǎo chūn 早春 hé 和 wǎn qiū 晚秋 chā yì 差异 dà 大， wǎn chūn 晚春 hé 和 zǎo qiū 早秋 chā yì 差异 xiǎo 小。
zài 在 zhè lǐ 这里， yōu bì 幽闭 zhèng 症 hé 和 kǒng gāo zhèng 恐高症 tóng shí 同时 bìng cún 并存， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 rén 人 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
yīng yǔ 英语 shuāng 双 jí wù dòng cí 及物动词 gòu 构 kuài 块 yǐ 以 shī shì 施事 lùn 论 yuán tōng 元通 guò 过 mǒu 某 xíng wéi 行为 shǐ 使 kè tǐ 客体 xiàng 向 jiē shòu zhě 接受者 chéng gōng 成功 zhuǎn yí 转移 wèi 为 zhōng xīn 中心 yì yì 意义， chú 除 qí 其 jī běn 基本 yòng fǎ 用法 wài 外 hái 还 shè jí 涉及 yǐn yù 隐喻 hé 和 zhuǎn yù 转喻 yòng fǎ 用法；
zài 在 zhè lǐ 这里， gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 qì qiú 气球 hé 和 huā chē 花车 zhèng zài 正在 jǐn zhāng 紧张 chóu bèi 筹备 zhī zhōng 之中。 zhōu sì 周四 de 的 shàng wǔ 上午， shèng dà 盛大 de 的 yóu xíng 游行 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
qiáo nà sēn 乔纳森 gāo xìng 高兴 dé 得 jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， zhè shì 这是 tā 他 lí kāi 离开 chén shì 尘世 yǐ hòu 以后 fā chū 发出 de 的 dì 第 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来， wǒ 我 tōu tōu 偷偷 de 地 bǎ niào 把尿 shī 湿 de 的 bèi dān 被单 fàng dào 放到 liǎn pén 脸盆 lǐ 里 jìn 浸 shàng 上。
qiáo 乔， tā men 他们 lián 连 zì jǐ 自己 de 的 chì bǎng 翅膀 shāo 梢 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见 ne 呢！
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 huó 和 zhōng guó rén mín 中国人民， duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dà lì 大力 zhī chí 支持 huó 和 rè qíng 热情 bāng zhù 帮助， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
yīng yǔ 英语 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yī yǔ 一语 yán 言， ér qiě 而且 tā 他 yǒu 有 yí duì 一对 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 ěr duo 耳朵。
zài 在 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zhāo biāo 招标 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 quán shì jiè 全世界 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 jìng zhēng 竞争 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目。
zǎo qī 早期 jī dū 基督 jiào fù 教父 jiān chí 坚持 sù shí 素食 yǎng shēng zhī dào 养生之道 … …
zài 在 bù 不 jiàn xiē 间歇 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 jí 及 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置 de 的 xí jī 袭击 xià 下， tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 jiān yì 坚毅 wú bǐ 无比。
zài 在 zhè lǐ 这里， cài 蔡 jiě shì 解释 le 了 zài 在 yí gè 一个 liè níng 列宁 zhèng quán 政权 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 shí dài 时代 lǐ 里 zhōng guó 中国 zhèng quán 政权 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 tán xìng 弹性。
zài 在 yǔ 与 běi jīng 北京、 xiāng gǎng 香港 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， shàng hǎi 上海 kě wàng 渴望 yì zhī dú xiù 一枝独秀， dàn 但 tā 它 de 的 yě xīn 野心 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 de 的 shì jiè zhī dōu 世界之都。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子