ประโยคภาษาจีน- 在与北京香港的竞争中上海渴望一枝独秀但它的野心不止于此它的目标是成为世纪的世界之都中文句子 (163308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǔ 与 běi jīng 北京、 xiāng gǎng 香港 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， shàng hǎi 上海 kě wàng 渴望 yì zhī dú xiù 一枝独秀， dàn 但 tā 它 de 的 yě xīn 野心 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 de 的 shì jiè zhī dōu 世界之都。
Shanghai hopes to outshine rivals Beijing and Hong Kong, but it also harbors a loftier ambition: to be the global capital of the 21st century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǔ 与 dà xiàng 大象 jūn tuán 军团 yóu lì 游历 guò 过 běi fēi 北非 de 的 jiā tài jī 迦太基， chuān guò 穿过 yùn cáng 蕴藏 bái yín 白银 de 的 xī bān yá 西班牙， yuè guò 越过 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 chuán qí 传奇 zhàn yì 战役 zhōng 中， tā 他 cóng běi 从北 fāng zhèn 方震 wēi shè 威慑 zhù 住 le 了 luó mǎ 罗马。
yīng yǔ 英语 biān yuán 边缘 jiè cí 介词 shì 是 yīng yǔ 英语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 pō 颇 gāo 高 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cí lèi 词类， yóu qí 尤其 zài 在 shū miàn 书面 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中。
yīng yǔ 英语 wèn tí 问题， wǔ lóng 舞龙， wǔ shī 舞狮， shèng dàn 圣诞 bù dīng 布丁， cí jiù yíng xīn 辞旧迎新， nián nián yǒu yú 年年有余， yòng 用 yīng 英 …
chéng zhe 乘着 yóu tǐng 游艇 yán 沿 lí jiāng 漓江 ér xià 而下 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 kě 可 táo bì 逃避 kù shǔ 酷暑 de 的 jiǎn dān 简单、 shí huì 实惠 de 的 fāng fǎ 方法。
chéng chē 乘车 gù 固 kě 可， chéng chuán 乘船 yì 亦 wú 无 bù kě 不可。
zài 在 zhè 这 jīn qiū 金秋 de 的 jì jié 季节， yàn dàng lù 雁荡路 huà shēn 化身 wèi 为 bā lí 巴黎 xiǎo xiàng 小巷， jù jí 聚集 qǐ 起 yì pái 一排 zhǎn wèi 展位。
zǎo qī 早期 de 的 dì qiú 地球 sì hū 似乎 shì 是 bèi 被 yì céng 一层 bìng bù 并不 cún zài 存在 shǒu xìng 手性 piān hào 偏好 de 的 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 tāng 汤 suǒ 所 fù gài 覆盖。
zài 在 yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 nà xiē 那些 yī xué xì 医学系 de 的 xué sheng 学生 hé 和 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhù jūn 驻军 de 的 shì bīng 士兵 shēn shang 身上， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
zài 在 zhè 这 nán dé 难得 rú cǐ 如此 kōng kuàng 空旷 de 的 zhǎo zé 沼泽 dì yù 地狱 lǐ 里， jǐ ge 几个 fēn lán 芬兰 wū gē ěr 乌戈尔 bù luò 部落 zhōng yú 终于 chū xiàn 出现 le 了， shēn hòu 身后 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 fén mù 坟墓， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 hái shi 还是 dì xià 地下， yīn wèi 因为 de 的 zhǎo zé 沼泽 shì 是 nà me 那么 bú jìn rén qíng 不近人情。
zǎo qī 早期 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 yóu 由 tiě bàng 铁棒 ér 而 fēi 非 xì shéng 细绳 lái 来 cāo zòng 操纵， zhè zhǒng 这种 mù ǒu 木偶 réng 仍 cún zài 存在 yú 于 xī xī lǐ 西西里。
yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 yě 也 huì 会 zào chéng 造成 màn xìng 慢性 gān zàng 肝脏 gǎn rǎn 感染， yǐ hòu 以后 kě néng 可能 fā 发 zhǎn chéng 展成 gān yìng huà 肝硬化 huò 或 gān ái 肝癌。
zài 在 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bù kě néng 不可能 yǒu 有 “ shū shì dù 舒适度 ” 。
zài 在 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 tàn 探 míng liǎo 明了 léi gōng 雷公 téng 藤 tí qǔ wù 提取物 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yào wù 药物 liú 硫 dàn 氮 huáng àn 磺胺 bǐ dìng 吡啶 de 的 duì bǐ 对比 jiē guǒ 结果。
zài 在 yǔ 与 lù yì qī 路易七 shì 世 jié hūn 结婚 qī jiān 期间， tā 她 cān yù 参与 le 了 1147 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征， shèn zhì 甚至 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 yì qǐ 一起 yuǎn fù 远赴 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国。
yīng xióng 英雄 zài 在 tòng kǔ 痛苦 de 的 tiě zhēn 铁砧 shàng 上 chéng 成 de 的
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 zhōng 中， xī tài 西太 píng yáng 平洋 qū yù 区域 de 的 jié hé 结核 bìng lì 病例 fā xiàn 发现 lǜ 率 hé 和 zhì yù lǜ 治愈率 zuì gāo 最高， zhì yù lǜ 治愈率 chāo guò 超过 90% 。
zǎo qī 早期 de 的 fēi xíng qì 飞行器 shì 是 mù tou 木头 huò 和 jiāo 胶 zhān hé 粘合 de 的 cuì ruò 脆弱 jī qì 机器。
yǐ suān 乙酸 sì 四 dīng jī 丁基 lín 鏻 dān 单 yǐ suān yán 乙酸盐；
zài 在 zhè 这 piāo líng 飘零 de 的 jì jié 季节， zhī zi huā 栀子花 yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 wǔ zī 舞姿， měi lì 美丽， jiāo yàn 娇艳。
píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 zài 在 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 chuàng xīn 创新 shì 是 zhuó yuè 卓越 de 的， shè jì 设计 de 的 měi guān 美观 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 pī 批 hěn shǎo 很少 yǒu 有 chǎn pǐn 产品 hé 和 gōng sī 公司 néng 能 yāo qiú 要求 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zài 在 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 fā xiàn rén 发现人 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 zài 在 gāo 高 pín lǜ 频率 shēng yīn 声音 zhōng 中 jí 极 wēi xiǎo 微小 de 的 chā bié 差别 — — nǎ pà 哪怕 zhī 只 zài 在 jǐ 几 fēn bèi 分贝 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
jiǔ wǔ 九五 yǐ lái 以来， wǒ guó 我国 zhòng diǎn 重点 kāi fā jiàn shè 开发建设 le 了 sì chuān 四川 de 的 dà 大 tiān chí 天池 gòu zào 构造 dài 带、 jìng biān 靖边 qì tián 气田、 yá hā 牙哈 níng xī 凝析 qì tián 气田。
zài 在 jìn rù 进入 sēn lín 森林 zhī qián 之前， tā 他 bǎ 把 shāng duì 商队 de 的 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 jiào 叫 dào 到 yì qǐ 一起。
jiǔ 九 sì nián 四年 běi jīng 北京 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 chē kuàng 车况 jué duì 绝对 bǎn 版 gāo pèi 高配 zì dòng dǎng 自动挡 tiān chuāng 天窗 dǎo háng 导航 zhēn pí 真皮 zuò yǐ 座椅 děng děng 等等 …
zǎo qǐ 早起 de huà 的话， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 de 的 tōng chàng 通畅， nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng kuài 更快 de 的 dào dá 到达 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， yě 也 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 jié shěng 节省 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
píng guǒ 苹果 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 它 de 的 bǔ shǔ qì 捕鼠器 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利， kě shì 可是 nán dào 难道 tā 它 néng 能 shēng chēng 声称 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 fāng fǎ 方法 ma 吗？
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 xiàn zhèng 现正 xīng jiàn 兴建 jiān shā zuǐ 尖沙咀 zhī xiàn 支线 jí 及 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路（ mǎ tiě 马铁）， jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络， yǐ 以 fú wù 服务 gèng duō 更多 chéng kè 乘客。
píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 .
jiǔ yuè 九月 de 的 yí gè 一个 xīng qī yī 星期一 de 的 zǎo chén 早晨， diàn huà 电话 shì 是 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 dǎ lái 打来 de 的， diàn huà 电话 zhōng 中 xiàng 像 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiā de 家的 gǒu 狗 max ， gāng gang 刚刚 sǐ 死 le 了。
zǎo cān 早餐 shì 是 guān jiàn 关键： kě yǐ 可以 hē 喝 yī bēi 一杯 yòng 用 shí yòng yóu 食用油、 xìng rén 杏仁、 xiāng jiāo 香蕉、 lán méi 蓝莓、 yán 盐、 xiāng cǎo 香草、 gàn 干 yé róng 椰蓉， yǒu shí 有时 hái 还 fàng 放 yì diǎn 一点 hǎi zǎo 海枣 hé 和 cāo mǐ 糙米 dàn bái fěn 蛋白粉 tiáo zhì 调制 de 的 1000 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 guǒ shū zhī 果蔬汁。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǔ 与 dà xiàng 大象 jūn tuán 军团 yóu lì 游历 guò 过 běi fēi 北非 de 的 jiā tài jī 迦太基， chuān guò 穿过 yùn cáng 蕴藏 bái yín 白银 de 的 xī bān yá 西班牙， yuè guò 越过 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 chuán qí 传奇 zhàn yì 战役 zhōng 中， tā 他 cóng běi 从北 fāng zhèn 方震 wēi shè 威慑 zhù 住 le 了 luó mǎ 罗马。
yīng yǔ 英语 biān yuán 边缘 jiè cí 介词 shì 是 yīng yǔ 英语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 pō 颇 gāo 高 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cí lèi 词类， yóu qí 尤其 zài 在 shū miàn 书面 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中。
yīng yǔ 英语 wèn tí 问题， wǔ lóng 舞龙， wǔ shī 舞狮， shèng dàn 圣诞 bù dīng 布丁， cí jiù yíng xīn 辞旧迎新， nián nián yǒu yú 年年有余， yòng 用 yīng 英 …
chéng zhe 乘着 yóu tǐng 游艇 yán 沿 lí jiāng 漓江 ér xià 而下 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 kě 可 táo bì 逃避 kù shǔ 酷暑 de 的 jiǎn dān 简单、 shí huì 实惠 de 的 fāng fǎ 方法。
chéng chē 乘车 gù 固 kě 可， chéng chuán 乘船 yì 亦 wú 无 bù kě 不可。
zài 在 zhè 这 jīn qiū 金秋 de 的 jì jié 季节， yàn dàng lù 雁荡路 huà shēn 化身 wèi 为 bā lí 巴黎 xiǎo xiàng 小巷， jù jí 聚集 qǐ 起 yì pái 一排 zhǎn wèi 展位。
zǎo qī 早期 de 的 dì qiú 地球 sì hū 似乎 shì 是 bèi 被 yì céng 一层 bìng bù 并不 cún zài 存在 shǒu xìng 手性 piān hào 偏好 de 的 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 tāng 汤 suǒ 所 fù gài 覆盖。
zài 在 yǔ 与 wǒ 我 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 nà xiē 那些 yī xué xì 医学系 de 的 xué sheng 学生 hé 和 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhù jūn 驻军 de 的 shì bīng 士兵 shēn shang 身上， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
zài 在 zhè 这 nán dé 难得 rú cǐ 如此 kōng kuàng 空旷 de 的 zhǎo zé 沼泽 dì yù 地狱 lǐ 里， jǐ ge 几个 fēn lán 芬兰 wū gē ěr 乌戈尔 bù luò 部落 zhōng yú 终于 chū xiàn 出现 le 了， shēn hòu 身后 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 fén mù 坟墓， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 hái shi 还是 dì xià 地下， yīn wèi 因为 de 的 zhǎo zé 沼泽 shì 是 nà me 那么 bú jìn rén qíng 不近人情。
zǎo qī 早期 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 yóu 由 tiě bàng 铁棒 ér 而 fēi 非 xì shéng 细绳 lái 来 cāo zòng 操纵， zhè zhǒng 这种 mù ǒu 木偶 réng 仍 cún zài 存在 yú 于 xī xī lǐ 西西里。
yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 yě 也 huì 会 zào chéng 造成 màn xìng 慢性 gān zàng 肝脏 gǎn rǎn 感染， yǐ hòu 以后 kě néng 可能 fā 发 zhǎn chéng 展成 gān yìng huà 肝硬化 huò 或 gān ái 肝癌。
zài 在 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bù kě néng 不可能 yǒu 有 “ shū shì dù 舒适度 ” 。
zài 在 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 tàn 探 míng liǎo 明了 léi gōng 雷公 téng 藤 tí qǔ wù 提取物 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yào wù 药物 liú 硫 dàn 氮 huáng àn 磺胺 bǐ dìng 吡啶 de 的 duì bǐ 对比 jiē guǒ 结果。
zài 在 yǔ 与 lù yì qī 路易七 shì 世 jié hūn 结婚 qī jiān 期间， tā 她 cān yù 参与 le 了 1147 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征， shèn zhì 甚至 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 yì qǐ 一起 yuǎn fù 远赴 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国。
yīng xióng 英雄 zài 在 tòng kǔ 痛苦 de 的 tiě zhēn 铁砧 shàng 上 chéng 成 de 的
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 zhōng 中， xī tài 西太 píng yáng 平洋 qū yù 区域 de 的 jié hé 结核 bìng lì 病例 fā xiàn 发现 lǜ 率 hé 和 zhì yù lǜ 治愈率 zuì gāo 最高， zhì yù lǜ 治愈率 chāo guò 超过 90% 。
zǎo qī 早期 de 的 fēi xíng qì 飞行器 shì 是 mù tou 木头 huò 和 jiāo 胶 zhān hé 粘合 de 的 cuì ruò 脆弱 jī qì 机器。
yǐ suān 乙酸 sì 四 dīng jī 丁基 lín 鏻 dān 单 yǐ suān yán 乙酸盐；
zài 在 zhè 这 piāo líng 飘零 de 的 jì jié 季节， zhī zi huā 栀子花 yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 wǔ zī 舞姿， měi lì 美丽， jiāo yàn 娇艳。
píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 zài 在 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 chuàng xīn 创新 shì 是 zhuó yuè 卓越 de 的， shè jì 设计 de 的 měi guān 美观 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 pī 批 hěn shǎo 很少 yǒu 有 chǎn pǐn 产品 hé 和 gōng sī 公司 néng 能 yāo qiú 要求 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zài 在 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 fā xiàn rén 发现人 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 zài 在 gāo 高 pín lǜ 频率 shēng yīn 声音 zhōng 中 jí 极 wēi xiǎo 微小 de 的 chā bié 差别 — — nǎ pà 哪怕 zhī 只 zài 在 jǐ 几 fēn bèi 分贝 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
jiǔ wǔ 九五 yǐ lái 以来， wǒ guó 我国 zhòng diǎn 重点 kāi fā jiàn shè 开发建设 le 了 sì chuān 四川 de 的 dà 大 tiān chí 天池 gòu zào 构造 dài 带、 jìng biān 靖边 qì tián 气田、 yá hā 牙哈 níng xī 凝析 qì tián 气田。
zài 在 jìn rù 进入 sēn lín 森林 zhī qián 之前， tā 他 bǎ 把 shāng duì 商队 de 的 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 jiào 叫 dào 到 yì qǐ 一起。
jiǔ 九 sì nián 四年 běi jīng 北京 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 chē kuàng 车况 jué duì 绝对 bǎn 版 gāo pèi 高配 zì dòng dǎng 自动挡 tiān chuāng 天窗 dǎo háng 导航 zhēn pí 真皮 zuò yǐ 座椅 děng děng 等等 …
zǎo qǐ 早起 de huà 的话， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 de 的 tōng chàng 通畅， nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng kuài 更快 de 的 dào dá 到达 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， yě 也 yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 jié shěng 节省 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
píng guǒ 苹果 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 它 de 的 bǔ shǔ qì 捕鼠器 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利， kě shì 可是 nán dào 难道 tā 它 néng 能 shēng chēng 声称 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 fāng fǎ 方法 ma 吗？
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 xiàn zhèng 现正 xīng jiàn 兴建 jiān shā zuǐ 尖沙咀 zhī xiàn 支线 jí 及 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路（ mǎ tiě 马铁）， jìn yí bù 进一步 tuò zhǎn 拓展 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络， yǐ 以 fú wù 服务 gèng duō 更多 chéng kè 乘客。
píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 .
jiǔ yuè 九月 de 的 yí gè 一个 xīng qī yī 星期一 de 的 zǎo chén 早晨， diàn huà 电话 shì 是 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 dǎ lái 打来 de 的， diàn huà 电话 zhōng 中 xiàng 像 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jiā de 家的 gǒu 狗 max ， gāng gang 刚刚 sǐ 死 le 了。
zǎo cān 早餐 shì 是 guān jiàn 关键： kě yǐ 可以 hē 喝 yī bēi 一杯 yòng 用 shí yòng yóu 食用油、 xìng rén 杏仁、 xiāng jiāo 香蕉、 lán méi 蓝莓、 yán 盐、 xiāng cǎo 香草、 gàn 干 yé róng 椰蓉， yǒu shí 有时 hái 还 fàng 放 yì diǎn 一点 hǎi zǎo 海枣 hé 和 cāo mǐ 糙米 dàn bái fěn 蛋白粉 tiáo zhì 调制 de 的 1000 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 guǒ shū zhī 果蔬汁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子