ประโยคภาษาจีน- 早年他的父母逃出赤道几内亚为西非之一国他父亲越狱后被视为政治异见者中文句子 (162500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo nián 早年 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 táo chū 逃出 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ wèi 为 xī fēi 西非 zhī yī 之一 guó 国）， tā 他 fù qīn 父亲 yuè yù 越狱 hòu 后 bèi shì wéi 被视为 zhèng zhì 政治 yì jiàn zhě 异见者；
Earlier his parents had fled from Equatorial Guinea, his father having escaped from prison just before being shot as a political dissident;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo nián 早年 duì 对 jūn yòng 军用 huǒ jiàn 火箭 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 wèi 为 fā zhǎn 发展 háng tiān 航天 jì shù 技术 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zài xià miàn 在下面， chuán zhǎng 船长 jīng kǒng 惊恐 de 的 de 地 fā xiàn 发现 “ tài tǎn ní kè 泰坦尼克 ” hào 号 zhèng zài 正在 jí sù 急速 xià chén 下沉， 16 gè 个 mì fēng cāng 密封舱 yǐ yǒu 已有 5 gè 个 jìn shuǐ 进水。
zài 在 bù jiǔ qián 不久前， wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 céng jīng 曾经 jiě jué 解决 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
qiáo zhì 乔治 nán jué 男爵 duì cǐ 对此 de 的 xìn niàn 信念， lái zì 来自 yú 于 tā 他 gè rén 个人 zài 在 yāng háng 央行 suǒ wèi 所谓 de 的 qiān 铅 chuí shì 锤式 tàn suǒ 探索 de 的 zhī shi 知识。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ de 你的 diàn shì jī 电视机 shè yǒu 设有 tóu bì 投币 zhuāng zhì 装置， huò 或 yǔ 与 bèi bǎo 贝宝 zhàng hù 帐户 yǐ 已 guān lián 关联。
zài 在 zhè lǐ 这里， qiú fàn 囚犯 men 们 chōng liáng 冲凉 hòu 后 huàn shàng 换上 yù 狱 fù 服。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 suǒ yòng 所用 yǔ sù 语素？ jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
zǎo zǎo 早早 kāi shǐ 开始 shì 是 wǒ 我 yí gè 一个 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiào mén 窍门 — — cǐ shí 此时 fēi cháng 非常 ān jìng 安静， méi yǒu 没有 diàn huà 电话 de 的 xiǎng shēng 响声， méi yǒu 没有 xián liáo 闲聊 de 的 cáo zá 嘈杂， huì yì 会议 yě 也 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始， zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 ān jìng 安静 zhōng 中， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò 工作。
zài 在 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wèi kāng 卫康 gōng sī 公司 yǐ 以 xiǎn jiàn 显见 de 的 guǎng gào 广告 yùn dòng 运动 zài 在 quán měi 全美 tuī guǎng 推广 qí 其 chǎn pǐn 产品。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 她 chàng gē 唱歌 hé 和 xì jù 戏剧 míng xīng 明星 bān zhuó qín 班卓琴 yǔ 与 màn tuó lín 曼陀林 qiú yuán 球员 bèi lā 贝拉 bān diǎn 斑点。
yīng yǔ 英语 shǐ yì 使役 lèi 类 dòng cí 动词 de 的 jiào xué 教学 bù jǐn 不仅 shè jí 涉及 dòng cí 动词 yǔ fǎ 语法 xíng shì 形式 de 的 jiào xué 教学， hái 还 yīng 应 shè jí 涉及 dòng cí 动词 gòu 构 shì 式 yì yì 意义 de 的 jiào xué 教学。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 jiān 间 zhuǎn huàn 转换 sī lù 思路， zhè 这 jí dà 极大 de 地 làng fèi 浪费 le 了 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 mǒu 某 yí lèi 一类 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， wèi 为 tā men 它们 shè dìng 设定 shí jiān 时间 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
qiáo liú zhe 乔留着 yì tóu 一头 zhōng fēn 中分 de 的 yān huī sè 烟灰色 bō làng 波浪 fā 发， zài 在 gěi 给 tā liǎ 他俩 miàn shòu jī yí 面授机宜。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区， shuǐ 水 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质（ rú 如： shuǐ tǐ 水体 de 的 liú dòng 流动 yǔ 与 fēn céng 分层） yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ de 使得 yú lèi 鱼类 duì 对 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 fǎn yìng 反应 fù zá huà 复杂化。
qiáo 乔 kàn dào 看到 yí gè 一个 dà gè zǐ 大个子 hóng tóu 红头 fā 发 de 的 nián qīng rén 年轻人 xiàng 向 tā 她 zǒu lái 走来， dān xīn 担心 huì 会 qǐng 请 tā 她 tiào wǔ 跳舞， biàn 便 gǎn kuài 赶快 liū 溜 jìn yī 进一 jiān 间 guà 挂 zhe 着 lián mù 帘幕 de 的 xiū xī shì 休息室， zhǔn bèi 准备 dú zì 独自 yī rén 一人 tōu tōu 偷偷 kuī shì 窥视， qiāo qiāo 悄悄 xīn shǎng 欣赏。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 yǐ 以 shào xiān duì 少先队 dà duì 大队 de 的 míng yì 名义 hū yù 呼吁： xíng dòng 行动 yǐ lái 以来， shào xiān duì yuán 少先队员 men 们！
qiáo nà sēn 乔纳森 shì cóng 是从 yīng zhǔ 英属 zhí mín dì 殖民地 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛 bèi dài 被带 dào 到 yīng guó 英国 de 的， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 huí dào 回到 xiǎo dǎo 小岛 ān dù wǎn nián 安度晚年， bìng 并 yīn 因 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 jīng lì 经历 ér 而 bèi shòu 备受 yōu dài 优待。
zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 fěn mò 粉末 dào 倒 chū 出。
zài 在 bù 不 zhōng 忠 bǐ lǜ 比率 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候， jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tōng jiān 通奸 shì 是 bú duì 不对 de 的， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 nǚ rén 女人 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 zuò chū 做出 bù 不 zhōng 忠 de 的 shì 事。
zǎo chén 早晨， gàn zhōu 赣州、 jǐng gāng shān 井冈山、 jǐng dé zhèn 景德镇 děng 等 jī chǎng 机场 dà wù 大雾， néng jiàn dù 能见度 zuì dī 最低 100 mǐ 米， yù jì 预计， 10 shí 时 hòu 后 hǎo zhuǎn 好转 zhì 至 1000 mǐ 米 yǐ shàng 以上。
zài 在 bú duàn 不断 de 的 cháng shì 尝试 yǔ 与 fàn cuò 犯错 zhōng 中 lì liàn 历练。
yīng yǔ 英语 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言， zhè shí 这时 xí guàn 习惯 de 的 yán xí 沿袭， ér 而 fēi fǎ dìng 非法定 zhī 之 guī 规。
zài 在 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zhāo biāo 招标 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 quán shì jiè 全世界 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 jìng zhēng 竞争 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目。
yīng yǔ 英语 de 的 yīn yùn 音韵 zhī měi 之美 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 yuán yīn 元音、 zhòng yīn 重音、 yā yùn 押韵、 nǐ shēng 拟声 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
zài 在 zhè lǐ 这里， nán rén 男人 men 们 chuān zhuó 穿着 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 kǎ qí bù 卡其布 yī kù 衣裤， jiǎo 脚 cǎi 踩 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， yòng 用 wān qū 弯曲 de 的 dà 大 chǎn zi 铲子 fān jiǎo 翻搅 zhe 着 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 fā jiào wù 发酵物。
zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 liàn qiú jūn 链球菌 dǎo zhì 导致 de 的 sǎng zi 嗓子 tòng 痛 kě 可 zǔ zhǐ 阻止 fēng shī rè 风湿热 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 yǔ huì guó 与会国 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 liú wáng zhèng fǔ 流亡政府， rú 如 fǎ guó 法国；
chéng 乘 bèi gé ěr 贝格尔 hào 号 lǚ xíng 旅行 tú zhōng 途中， tā 他 kàn dào 看到 de 的 nú lì zhì 奴隶制 qiáng jiā 强加 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kǔ nàn 苦难 yǐn qǐ 引起 tā 他 de 的 yì fèn 义愤， bìng qiě 并且 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 bǐ fang shuō 比方说， bǐ jiā 比加 lā pà gē sī 拉帕戈斯 qún dǎo 群岛 de 的 què 雀 kē 科 míng qín 鸣禽 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 zhè 这 jiān 间 guǎng kuò 广阔 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhǐ 只 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zhè 这 tīng 厅， cóng qián 从前 shì 是 zhǔ jiào 主教 yuàn 院 de 的 wài 外 kè tīng 客厅， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 fǎ tíng 法庭 de 的 qián tīng 前厅。
yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， dàn 但 duì 对 rì yuán 日元 zé 则 pí ruǎn 疲软。

ประโยคภาษาจีน
zǎo nián 早年 duì 对 jūn yòng 军用 huǒ jiàn 火箭 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 wèi 为 fā zhǎn 发展 háng tiān 航天 jì shù 技术 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zài xià miàn 在下面， chuán zhǎng 船长 jīng kǒng 惊恐 de 的 de 地 fā xiàn 发现 “ tài tǎn ní kè 泰坦尼克 ” hào 号 zhèng zài 正在 jí sù 急速 xià chén 下沉， 16 gè 个 mì fēng cāng 密封舱 yǐ yǒu 已有 5 gè 个 jìn shuǐ 进水。
zài 在 bù jiǔ qián 不久前， wǒ men 我们 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 céng jīng 曾经 jiě jué 解决 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
qiáo zhì 乔治 nán jué 男爵 duì cǐ 对此 de 的 xìn niàn 信念， lái zì 来自 yú 于 tā 他 gè rén 个人 zài 在 yāng háng 央行 suǒ wèi 所谓 de 的 qiān 铅 chuí shì 锤式 tàn suǒ 探索 de 的 zhī shi 知识。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ de 你的 diàn shì jī 电视机 shè yǒu 设有 tóu bì 投币 zhuāng zhì 装置， huò 或 yǔ 与 bèi bǎo 贝宝 zhàng hù 帐户 yǐ 已 guān lián 关联。
zài 在 zhè lǐ 这里， qiú fàn 囚犯 men 们 chōng liáng 冲凉 hòu 后 huàn shàng 换上 yù 狱 fù 服。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 suǒ yòng 所用 yǔ sù 语素？ jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
zǎo zǎo 早早 kāi shǐ 开始 shì 是 wǒ 我 yí gè 一个 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiào mén 窍门 — — cǐ shí 此时 fēi cháng 非常 ān jìng 安静， méi yǒu 没有 diàn huà 电话 de 的 xiǎng shēng 响声， méi yǒu 没有 xián liáo 闲聊 de 的 cáo zá 嘈杂， huì yì 会议 yě 也 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始， zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 ān jìng 安静 zhōng 中， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò 工作。
zài 在 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wèi kāng 卫康 gōng sī 公司 yǐ 以 xiǎn jiàn 显见 de 的 guǎng gào 广告 yùn dòng 运动 zài 在 quán měi 全美 tuī guǎng 推广 qí 其 chǎn pǐn 产品。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 她 chàng gē 唱歌 hé 和 xì jù 戏剧 míng xīng 明星 bān zhuó qín 班卓琴 yǔ 与 màn tuó lín 曼陀林 qiú yuán 球员 bèi lā 贝拉 bān diǎn 斑点。
yīng yǔ 英语 shǐ yì 使役 lèi 类 dòng cí 动词 de 的 jiào xué 教学 bù jǐn 不仅 shè jí 涉及 dòng cí 动词 yǔ fǎ 语法 xíng shì 形式 de 的 jiào xué 教学， hái 还 yīng 应 shè jí 涉及 dòng cí 动词 gòu 构 shì 式 yì yì 意义 de 的 jiào xué 教学。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 jiān 间 zhuǎn huàn 转换 sī lù 思路， zhè 这 jí dà 极大 de 地 làng fèi 浪费 le 了 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 mǒu 某 yí lèi 一类 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， wèi 为 tā men 它们 shè dìng 设定 shí jiān 时间 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
qiáo liú zhe 乔留着 yì tóu 一头 zhōng fēn 中分 de 的 yān huī sè 烟灰色 bō làng 波浪 fā 发， zài 在 gěi 给 tā liǎ 他俩 miàn shòu jī yí 面授机宜。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区， shuǐ 水 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质（ rú 如： shuǐ tǐ 水体 de 的 liú dòng 流动 yǔ 与 fēn céng 分层） yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ de 使得 yú lèi 鱼类 duì 对 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 fǎn yìng 反应 fù zá huà 复杂化。
qiáo 乔 kàn dào 看到 yí gè 一个 dà gè zǐ 大个子 hóng tóu 红头 fā 发 de 的 nián qīng rén 年轻人 xiàng 向 tā 她 zǒu lái 走来， dān xīn 担心 huì 会 qǐng 请 tā 她 tiào wǔ 跳舞， biàn 便 gǎn kuài 赶快 liū 溜 jìn yī 进一 jiān 间 guà 挂 zhe 着 lián mù 帘幕 de 的 xiū xī shì 休息室， zhǔn bèi 准备 dú zì 独自 yī rén 一人 tōu tōu 偷偷 kuī shì 窥视， qiāo qiāo 悄悄 xīn shǎng 欣赏。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 yǐ 以 shào xiān duì 少先队 dà duì 大队 de 的 míng yì 名义 hū yù 呼吁： xíng dòng 行动 yǐ lái 以来， shào xiān duì yuán 少先队员 men 们！
qiáo nà sēn 乔纳森 shì cóng 是从 yīng zhǔ 英属 zhí mín dì 殖民地 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛 bèi dài 被带 dào 到 yīng guó 英国 de 的， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 huí dào 回到 xiǎo dǎo 小岛 ān dù wǎn nián 安度晚年， bìng 并 yīn 因 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 jīng lì 经历 ér 而 bèi shòu 备受 yōu dài 优待。
zǎo chén 早晨 de shí hòu 的时候 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 fěn mò 粉末 dào 倒 chū 出。
zài 在 bù 不 zhōng 忠 bǐ lǜ 比率 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候， jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tōng jiān 通奸 shì 是 bú duì 不对 de 的， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 nǚ rén 女人 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 zuò chū 做出 bù 不 zhōng 忠 de 的 shì 事。
zǎo chén 早晨， gàn zhōu 赣州、 jǐng gāng shān 井冈山、 jǐng dé zhèn 景德镇 děng 等 jī chǎng 机场 dà wù 大雾， néng jiàn dù 能见度 zuì dī 最低 100 mǐ 米， yù jì 预计， 10 shí 时 hòu 后 hǎo zhuǎn 好转 zhì 至 1000 mǐ 米 yǐ shàng 以上。
zài 在 bú duàn 不断 de 的 cháng shì 尝试 yǔ 与 fàn cuò 犯错 zhōng 中 lì liàn 历练。
yīng yǔ 英语 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言， zhè shí 这时 xí guàn 习惯 de 的 yán xí 沿袭， ér 而 fēi fǎ dìng 非法定 zhī 之 guī 规。
zài 在 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zhāo biāo 招标 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 quán shì jiè 全世界 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 jìng zhēng 竞争 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目。
yīng yǔ 英语 de 的 yīn yùn 音韵 zhī měi 之美 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 yuán yīn 元音、 zhòng yīn 重音、 yā yùn 押韵、 nǐ shēng 拟声 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
zài 在 zhè lǐ 这里， nán rén 男人 men 们 chuān zhuó 穿着 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 kǎ qí bù 卡其布 yī kù 衣裤， jiǎo 脚 cǎi 踩 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， yòng 用 wān qū 弯曲 de 的 dà 大 chǎn zi 铲子 fān jiǎo 翻搅 zhe 着 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 fā jiào wù 发酵物。
zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 liàn qiú jūn 链球菌 dǎo zhì 导致 de 的 sǎng zi 嗓子 tòng 痛 kě 可 zǔ zhǐ 阻止 fēng shī rè 风湿热 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 yǔ huì guó 与会国 zhōng 中， yǒu xiē 有些 shì 是 liú wáng zhèng fǔ 流亡政府， rú 如 fǎ guó 法国；
chéng 乘 bèi gé ěr 贝格尔 hào 号 lǚ xíng 旅行 tú zhōng 途中， tā 他 kàn dào 看到 de 的 nú lì zhì 奴隶制 qiáng jiā 强加 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kǔ nàn 苦难 yǐn qǐ 引起 tā 他 de 的 yì fèn 义愤， bìng qiě 并且 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 bǐ fang shuō 比方说， bǐ jiā 比加 lā pà gē sī 拉帕戈斯 qún dǎo 群岛 de 的 què 雀 kē 科 míng qín 鸣禽 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 zhè 这 jiān 间 guǎng kuò 广阔 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhǐ 只 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zhè 这 tīng 厅， cóng qián 从前 shì 是 zhǔ jiào 主教 yuàn 院 de 的 wài 外 kè tīng 客厅， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 fǎ tíng 法庭 de 的 qián tīng 前厅。
yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， dàn 但 duì 对 rì yuán 日元 zé 则 pí ruǎn 疲软。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子