ประโยคภาษาจีน- 英语使役类动词的教学不仅涉及动词语法形式的教学还应涉及动词构式意义的教学中文句子 (162644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 shǐ yì 使役 lèi 类 dòng cí 动词 de 的 jiào xué 教学 bù jǐn 不仅 shè jí 涉及 dòng cí 动词 yǔ fǎ 语法 xíng shì 形式 de 的 jiào xué 教学， hái 还 yīng 应 shè jí 涉及 dòng cí 动词 gòu 构 shì 式 yì yì 意义 de 的 jiào xué 教学。
It is therefore suggested that besides grammatical forms, constructional meanings should also be heeded in teaching English causative verbs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 jià tiáo 假条： ā yí 阿姨， wǒ 我 xià wǔ 下午 huó 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 qù 去 chí táng 池塘 yóu yǒng 游泳 le 了， wǎn shang 晚上 zài 再 wán chéng 完成 nǐ 你 bù zhì 布置 de 的 yīng yǔ 英语 zuò yè 作业 hǎo 好 ma 吗？
zài 在 bù tóng 不同 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下， gēn jīng 根茎 jié jiān 节间 cháng dù 长度 hé 和 fēn zhī 分枝 jiǎo dù 角度 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化；
zài 在 bù tóng 不同 rì 日 liáng 粮 yíng yǎng 营养 shuǐ píng 水平 xià 下 róng chāng 荣昌 zhū 猪 hé 和 DLY zhū 猪 jī 肌 nèi 内 zhī fáng suān 脂肪酸 zài 在 zǔ chéng 组成 shàng 上 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 jiān 间 zhuǎn huàn 转换 sī lù 思路， zhè 这 jí dà 极大 de 地 làng fèi 浪费 le 了 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 mǒu 某 yí lèi 一类 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， wèi 为 tā men 它们 shè dìng 设定 shí jiān 时间 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
zǎo chén 早晨 shàng xué 上学 qián 前， zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 bǎ 把 lǐng jīn 领巾 dài hǎo 戴好 cái néng 才能 chū jiā 出家 mén 门。
qiáo yòng 乔用 tā 他 de 的 mǐn ruì 敏锐 de 的 mù lì 目力 kàn dào 看到 kōng zhōng 空中 yǒu 有 chéng qún 成群 de 的 měng qín 猛禽 zài 在 áo xiáng 翱翔。
zài 在 zhè lǐ 这里， yōu bì 幽闭 zhèng 症 hé 和 kǒng gāo zhèng 恐高症 tóng shí 同时 bìng cún 并存， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 rén 人 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区， shuǐ 水 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质（ rú 如： shuǐ tǐ 水体 de 的 liú dòng 流动 yǔ 与 fēn céng 分层） yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ de 使得 yú lèi 鱼类 duì 对 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 fǎn yìng 反应 fù zá huà 复杂化。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格， yǐ 以 tóng yīn cí 同音词 hé 和 duō yì cí 多义词 wèi 为 jī běn 基本 gòu 构 cái 材， yǐ 以 shuāng chóng 双重 yǔ jìng 语境 wèi 为 liàn jiē 链接， yǒu zhù yú 有助于 chǎn shēng 产生 huī xié 诙谐 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果。
qiáo nà sēn 乔纳森 • fú 福 ruì ěr 瑞尔： CNN de 的 qì xiàng yuán 气象员 shǎn 闪 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， dīng 盯 zhe 着 tā 他 shēn hòu 身后 diàn nǎo 电脑 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yún tú 云图， shuō 说： “ kàn yàng zi 看样子， běi Ōu 北欧 de 的 xià jì 夏季 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。 ”
zài 在 zhè lǐ 这里， gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 qì qiú 气球 hé 和 huā chē 花车 zhèng zài 正在 jǐn zhāng 紧张 chóu bèi 筹备 zhī zhōng 之中。 zhōu sì 周四 de 的 shàng wǔ 上午， shèng dà 盛大 de 的 yóu xíng 游行 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zài 在 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 zhōng 中， tóng yī gè 同一个 qíng tài 情态 cí 词 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义， yīn cǐ 因此， tā 它 de 的 liáng zhí 量值 yě 也 jiù 就 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ xì 语系， yīng hàn 英汉 hù yì 互译 jué fēi 绝非 xiàng xíng wén zì 象形文字 hé 和 zì mǔ 字母 de 的 jiǎn dān 简单 zhuǎn huàn 转换。
zǎo chén 早晨 bèi 被 biān pào shēng 鞭炮声 chǎo xǐng 吵醒。
zài 在 bù 不 zhōng 忠 bǐ lǜ 比率 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候， jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tōng jiān 通奸 shì 是 bú duì 不对 de 的， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 nǚ rén 女人 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 zuò chū 做出 bù 不 zhōng 忠 de 的 shì 事。
zǎo chén 早晨， zuò zài 坐在 zhèng zhōu 郑州 guàn 惯 yǒu de 有的 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， kàn zhe 看着 chuāng wài 窗外 huǎn huǎn 缓缓 dào tuì 倒退 de 的 rén r 人儿 yǔ 与 fēng jǐng 风景， níng wàng 凝望 zhe 着， zhí dào 直到 chē sù 车速 kāi shǐ 开始 jiā kuài 加快。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 mào xiǎn 冒险 tuī cè 推测 yí xià 一下， zhè xiē 这些 wǔ bì 舞弊 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 bìng bù 并不 bāo hán 包含 guǎn lǐ céng 管理层 qīn zhàn 侵占 gōng sī 公司 xiàn jīn 现金。
chéng yǐ 乘以 chún 纯 de 的 wù zhì 物质 de 的 fèi diǎn 沸点 wēn dù 温度 de 的 píng fāng 平方。
zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 jǐn 仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 āi qī 哀戚， hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 shí fēn 十分 xiān míng 鲜明。
zài 在 bù 不 néng dòng 能动 míng huǒ 明火 de 的 dì fāng 地方， rú shēng 如生 chǎn 产、 shǐ yòng 使用、 chǔ cún 储存 yì rán wù pǐn 易燃物品 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 hàn jiē 焊接。
yīng yǔ jì 英语系 de 的 jiào shī 教师 dìng yuán 定员 zhōng yú 终于 mǎn é 满额 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， lí jiāng 漓江 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 yuán zhuī xíng 圆锥形 de 的 shí huī yán 石灰岩 shān fēng 山峰 hǎo sì 好似 tóng huà 童话 bān 般 de 的 xiān jìng 仙境， píng huá 平滑 de 的 shuǐ miàn 水面 xiàng 像 jìng miàn 镜面 yí yàng 一样 jīng yíng 晶莹 yìng chèn 映衬 chū 出 nà 那 shén qí 神奇 fēng guāng 风光。
yīng yǔ 英语 yǔ diào 语调 bù nán 不难 xué 学。
chéng kè 乘客 bèi 被 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 fú 扶 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇。
yīng yǔ 英语 zào jù 造句 cháng yòng 常用 gè zhǒng 各种 lián jiē 连接 hé 和 xíng shì 形式， zhù zhòng 注重 xiǎn xìng 显性 jiē yìng 接应， shì 是 yì zhǒng 一种 xíng 形 gě yǔ 合语 yán 言。
zǎo qī 早期 de 的 Āī jí 埃及 yá diāo 牙雕 jié zuò 杰作 zhōng 中 shì 是 gǔ fū 古夫 xiǎo 小 diāo xiàng 雕像， jí 即 jí sà 吉萨 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 zhī 之 xiàng 像。
zǎo qī 早期 de 的 bō làng gǔ 拨浪鼓 shì 是 yuè qì 乐器 ér 而 fēi 非 wán jù 玩具。
yǐ fāng 乙方 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 shāng pǐn 商品 xìn xī 信息， dàn 但 yīng jiāng 应将 xiū gǎi 修改 de 的 nèi róng 内容 chuán zhēn 传真 zhì 至 gōng zhèng chù 公证处 bèi àn 备案 hòu fāng 后方 kě 可 xiàng 向 jiǎ fāng 甲方 tí jiāo 提交 xiū gǎi 修改 shēn qǐng 申请。
zài 在 zhuān lì 专利 àn jiàn 案件 zhōng 中， fǎ guān 法官 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yuán běn 原本 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 jì shù 技术 jìn chéng 进程 fēn jiě 分解， bìng 并 jué dìng 决定 yí gè 一个 fā míng rén 发明人 de 的 líng gǎn 灵感 zhǐ 止 yú 于 hé chù 何处， lìng 另 yí gè 一个 fā míng rén 发明人 de 的 líng gǎn 灵感 yòu 又 shǐ yú 始于 hé chù 何处。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 kě néng 可能 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 de 的 dà duō shù 大多数 dì fāng 地方， wā jué 挖掘 dì rè 地热 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng běn 成本 hé suàn 合算 de 的 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 jià tiáo 假条： ā yí 阿姨， wǒ 我 xià wǔ 下午 huó 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 qù 去 chí táng 池塘 yóu yǒng 游泳 le 了， wǎn shang 晚上 zài 再 wán chéng 完成 nǐ 你 bù zhì 布置 de 的 yīng yǔ 英语 zuò yè 作业 hǎo 好 ma 吗？
zài 在 bù tóng 不同 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下， gēn jīng 根茎 jié jiān 节间 cháng dù 长度 hé 和 fēn zhī 分枝 jiǎo dù 角度 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化；
zài 在 bù tóng 不同 rì 日 liáng 粮 yíng yǎng 营养 shuǐ píng 水平 xià 下 róng chāng 荣昌 zhū 猪 hé 和 DLY zhū 猪 jī 肌 nèi 内 zhī fáng suān 脂肪酸 zài 在 zǔ chéng 组成 shàng 上 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 chā yì 差异。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 rèn wu 任务 jiān 间 zhuǎn huàn 转换 sī lù 思路， zhè 这 jí dà 极大 de 地 làng fèi 浪费 le 了 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 mǒu 某 yí lèi 一类 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， wèi 为 tā men 它们 shè dìng 设定 shí jiān 时间 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
zǎo chén 早晨 shàng xué 上学 qián 前， zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 bǎ 把 lǐng jīn 领巾 dài hǎo 戴好 cái néng 才能 chū jiā 出家 mén 门。
qiáo yòng 乔用 tā 他 de 的 mǐn ruì 敏锐 de 的 mù lì 目力 kàn dào 看到 kōng zhōng 空中 yǒu 有 chéng qún 成群 de 的 měng qín 猛禽 zài 在 áo xiáng 翱翔。
zài 在 zhè lǐ 这里， yōu bì 幽闭 zhèng 症 hé 和 kǒng gāo zhèng 恐高症 tóng shí 同时 bìng cún 并存， jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 rén 人 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区， shuǐ 水 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质（ rú 如： shuǐ tǐ 水体 de 的 liú dòng 流动 yǔ 与 fēn céng 分层） yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异， zhè 这 yě 也 jiāng 将 shǐ de 使得 yú lèi 鱼类 duì 对 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 fǎn yìng 反应 fù zá huà 复杂化。
yīng yǔ 英语 shuāng guān 双关 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格， yǐ 以 tóng yīn cí 同音词 hé 和 duō yì cí 多义词 wèi 为 jī běn 基本 gòu 构 cái 材， yǐ 以 shuāng chóng 双重 yǔ jìng 语境 wèi 为 liàn jiē 链接， yǒu zhù yú 有助于 chǎn shēng 产生 huī xié 诙谐 shēng dòng 生动 de 的 biǎo dá 表达 xiào guǒ 效果。
qiáo nà sēn 乔纳森 • fú 福 ruì ěr 瑞尔： CNN de 的 qì xiàng yuán 气象员 shǎn 闪 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， dīng 盯 zhe 着 tā 他 shēn hòu 身后 diàn nǎo 电脑 shàng 上 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yún tú 云图， shuō 说： “ kàn yàng zi 看样子， běi Ōu 北欧 de 的 xià jì 夏季 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。 ”
zài 在 zhè lǐ 这里， gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 qì qiú 气球 hé 和 huā chē 花车 zhèng zài 正在 jǐn zhāng 紧张 chóu bèi 筹备 zhī zhōng 之中。 zhōu sì 周四 de 的 shàng wǔ 上午， shèng dà 盛大 de 的 yóu xíng 游行 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zài 在 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 zhōng 中， tóng yī gè 同一个 qíng tài 情态 cí 词 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义， yīn cǐ 因此， tā 它 de 的 liáng zhí 量值 yě 也 jiù 就 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ xì 语系， yīng hàn 英汉 hù yì 互译 jué fēi 绝非 xiàng xíng wén zì 象形文字 hé 和 zì mǔ 字母 de 的 jiǎn dān 简单 zhuǎn huàn 转换。
zǎo chén 早晨 bèi 被 biān pào shēng 鞭炮声 chǎo xǐng 吵醒。
zài 在 bù 不 zhōng 忠 bǐ lǜ 比率 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de shí hòu 的时候， jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 hái shi 还是 rèn wéi 认为 tōng jiān 通奸 shì 是 bú duì 不对 de 的， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 de 的 nán rén 男人 nǚ rén 女人 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 zuò chū 做出 bù 不 zhōng 忠 de 的 shì 事。
zǎo chén 早晨， zuò zài 坐在 zhèng zhōu 郑州 guàn 惯 yǒu de 有的 yōng jǐ 拥挤 de 的 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， kàn zhe 看着 chuāng wài 窗外 huǎn huǎn 缓缓 dào tuì 倒退 de 的 rén r 人儿 yǔ 与 fēng jǐng 风景， níng wàng 凝望 zhe 着， zhí dào 直到 chē sù 车速 kāi shǐ 开始 jiā kuài 加快。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 mào xiǎn 冒险 tuī cè 推测 yí xià 一下， zhè xiē 这些 wǔ bì 舞弊 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 bìng bù 并不 bāo hán 包含 guǎn lǐ céng 管理层 qīn zhàn 侵占 gōng sī 公司 xiàn jīn 现金。
chéng yǐ 乘以 chún 纯 de 的 wù zhì 物质 de 的 fèi diǎn 沸点 wēn dù 温度 de 的 píng fāng 平方。
zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 jǐn 仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 āi qī 哀戚， hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 shí fēn 十分 xiān míng 鲜明。
zài 在 bù 不 néng dòng 能动 míng huǒ 明火 de 的 dì fāng 地方， rú shēng 如生 chǎn 产、 shǐ yòng 使用、 chǔ cún 储存 yì rán wù pǐn 易燃物品 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 hàn jiē 焊接。
yīng yǔ jì 英语系 de 的 jiào shī 教师 dìng yuán 定员 zhōng yú 终于 mǎn é 满额 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， lí jiāng 漓江 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 yuán zhuī xíng 圆锥形 de 的 shí huī yán 石灰岩 shān fēng 山峰 hǎo sì 好似 tóng huà 童话 bān 般 de 的 xiān jìng 仙境， píng huá 平滑 de 的 shuǐ miàn 水面 xiàng 像 jìng miàn 镜面 yí yàng 一样 jīng yíng 晶莹 yìng chèn 映衬 chū 出 nà 那 shén qí 神奇 fēng guāng 风光。
yīng yǔ 英语 yǔ diào 语调 bù nán 不难 xué 学。
chéng kè 乘客 bèi 被 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 fú 扶 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇。
yīng yǔ 英语 zào jù 造句 cháng yòng 常用 gè zhǒng 各种 lián jiē 连接 hé 和 xíng shì 形式， zhù zhòng 注重 xiǎn xìng 显性 jiē yìng 接应， shì 是 yì zhǒng 一种 xíng 形 gě yǔ 合语 yán 言。
zǎo qī 早期 de 的 Āī jí 埃及 yá diāo 牙雕 jié zuò 杰作 zhōng 中 shì 是 gǔ fū 古夫 xiǎo 小 diāo xiàng 雕像， jí 即 jí sà 吉萨 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 zhī 之 xiàng 像。
zǎo qī 早期 de 的 bō làng gǔ 拨浪鼓 shì 是 yuè qì 乐器 ér 而 fēi 非 wán jù 玩具。
yǐ fāng 乙方 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 shāng pǐn 商品 xìn xī 信息， dàn 但 yīng jiāng 应将 xiū gǎi 修改 de 的 nèi róng 内容 chuán zhēn 传真 zhì 至 gōng zhèng chù 公证处 bèi àn 备案 hòu fāng 后方 kě 可 xiàng 向 jiǎ fāng 甲方 tí jiāo 提交 xiū gǎi 修改 shēn qǐng 申请。
zài 在 zhuān lì 专利 àn jiàn 案件 zhōng 中， fǎ guān 法官 bèi 被 yāo qiú 要求 jiāng 将 yuán běn 原本 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 jì shù 技术 jìn chéng 进程 fēn jiě 分解， bìng 并 jué dìng 决定 yí gè 一个 fā míng rén 发明人 de 的 líng gǎn 灵感 zhǐ 止 yú 于 hé chù 何处， lìng 另 yí gè 一个 fā míng rén 发明人 de 的 líng gǎn 灵感 yòu 又 shǐ yú 始于 hé chù 何处。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 kě néng 可能 fā shēng 发生 dì zhèn 地震 de 的 dà duō shù 大多数 dì fāng 地方， wā jué 挖掘 dì rè 地热 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng běn 成本 hé suàn 合算 de 的 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子