ประโยคภาษาจีน- 早年苹果电脑公司为确立个人电脑发展方向发挥了不可取代的作用苹果电脑是第一个在使用鼠标和图形用户界面方面获得商业成功的样板中文句子 (162577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo nián 早年， píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 wèi 为 què lì 确立 gè rén diàn nǎo 个人电脑 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 fā huī 发挥 le 了 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， “ píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 ” shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 hé 和 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 fāng miàn 方面 huò dé 获得 shāng yè 商业 chéng gōng 成功 de 的 yàng bǎn 样板。
Early Apple computers were instrumental in establishing the direction personal computers would take. They were the first commercially successful models to use a mouse and a graphic user interface.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo zǎo 早早 kāi shǐ 开始 shì 是 wǒ 我 yí gè 一个 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiào mén 窍门 — — cǐ shí 此时 fēi cháng 非常 ān jìng 安静， méi yǒu 没有 diàn huà 电话 de 的 xiǎng shēng 响声， méi yǒu 没有 xián liáo 闲聊 de 的 cáo zá 嘈杂， huì yì 会议 yě 也 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始， zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 ān jìng 安静 zhōng 中， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò 工作。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 lǐng dǎo rén 领导人 gèng duō 更多 de 的 zào fǎng 造访， bāo kuò 包括 È guā duō ěr 厄瓜多尔， wū lā guī 乌拉圭 yǐ jí 以及 bā xī 巴西。
zài 在 bú zài 不再 yī lài 依赖 jīng shén lǐng xiù 精神领袖、 yě bù 也不 zūn chóng 尊崇 shì xí 世袭 tóu xián 头衔 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， shāng yè 商业 chéng jiù 成就 hé 和 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 shì 是 hé fǎ 合法 quán wēi 权威 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
qiáo zhì 乔治 tuō xià 脱下 le 了 jiā kè shān 茄克衫， juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子。 jiāng 将 yòu bì 右臂 shēn jìn 伸进 yīn gōu 阴沟 gài lǐ 盖里。
qiáo zhì 乔治： rán hòu 然后 yóu 由 “ yīn guǐ 音轨 qí shī 骑师 ” kāi chǎng 开场！
zài 在 zhè lǐ 这里， xué sheng 学生 chuàng yè 创业 jiā 家 zài 在 xiàng hù zhī jiān 相互之间 yǐ jí 以及 yǔ 与 qián lái 前来 tóng 同 tā men 他们 jiāo tán 交谈 de 的 shì yè yǒu chéng 事业有成 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hé 和 jīng yàn 经验。
yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 biǎo yīn 表音 yǔ yán 语言， fù yǒu 富有 yīn lè xìng 音乐性 jí 及 yùn lǜ 韵律 gǎn 感。
zài 在 bù tóng 不同 wén huà 文化、 bù tóng 不同 xìn yǎng 信仰 de 的 rén men 人们 tóng 同 yíng 迎 hǔ nián 虎年 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jī 感激 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人， gǎn ēn 感恩 zǔ xiān 祖先 de 的 zhì huì 智慧， gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yǔ 与 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 de 的 xiāng bàn 相伴。
zǎo chén 早晨 , chū shēng 初升 de 的 tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 tián jìng 恬静 de 的 hǎi miàn 海面 , dàng yàng 荡漾 de 的 wēi bō 微波 shǎn 闪 zhe 着 jīn guāng 金光。
qiáo 乔 de 的 hū xī shēng 呼吸声 qīng wēi 轻微 ér 而 duǎn cù 短促， zài 在 kào 靠 qiáng biān 墙边 de 的 xíng jūn chuáng 行军床 shàng kōng 上空 qīng kuài 轻快 de 地 huí dàng 回荡。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 yuán sù 元素 shàng 上 àn 按 yí xià 一下： tài yang 太阳 ﹑ 云﹑ chōu shuǐ zhàn 抽水站 hé 和 jìng shuǐ 净水 zhàn 站， wèi le 为了 yào 要 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 zhěng gè 整个 shuǐ xì 水系 tǒng 统。
yīng yǔ 英语 shuāng guān yǔ 双关语 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一， zhè zhǒng 这种 xiū cí gé 修辞格 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 wén xué zuò pǐn 文学作品， rú 如 shī gē 诗歌、 xiǎo shuō 小说、 gù shì 故事、 guǎng gào 广告 jí 及 mí yǔ 谜语 zhōng 中。
zǎo chén 早晨 tā 她 hù shì 怙恃 shàng bān 上班 huí jiā 回家 le 了， qí jiā 齐家 rén 人 yì tóng 一同 chī 吃 zǎo cān 早餐。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 bù 不 yì bān 一般 de 旳 mèng xiǎng 梦想。
qiáo nà sēn 乔纳森， hǎo jiǔ 好久 qián 前 nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 guò 过， yào 要 rè ài 热爱 ōu 鸥 qún 群； yào 要 huí dào 回到 tā men 他们 zhī zhōng 之中 qù 去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 xué xí 学习， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 ma 吗？
zǎo chén 早晨 de 的 chún jié 纯洁 zhī guāng 之光， shǐ 使 wǒ de 我的 xīn 心 kě mù 渴慕 zhēn lǐ 真理， wéi yǒu 惟有 zhè zhǒng 这种 yǎng wàng 仰望 zhēn lǐ 真理 zhī xīn 之心， néng 能 shǐ 使 wǒ 我 chún jié 纯洁 rú 如 zǎo chén 早晨， shǐ 使 wǒ 我 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 zì rán 自然 jiāo xiǎng yuè 交响乐 hé xié 和谐 hé pāi 合拍 qǐ lai 起来。
zài 在 bù 不 qià dàng 恰当 shè jì 设计 de 的 liào cāng 料仓、 guàn 罐、 xiāng 箱 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shì 是 bù 不 liú dòng 流动 hé 和 bù guī zé 不规则 liú dòng 流动。
zǎo chén 早晨， wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng hu 窗户， yí xià zi 一下子 lèng zhù 愣住 le 了， cóng 从 wū wài 屋外 piāo 飘 jìn lái 进来 le 了 wú shù 无数 tiáo 条 “ yī jīn 衣襟 ér 儿 ” ， wú shù 无数 zhǐ 只 “ xiǎo niǎo 小鸟 ” fēi jìn 飞进 lái 来 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部， duì 对 měi zhōng 美中 mào wěi huì 贸委会 duō nián lái 多年来 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 jī hū 几乎 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 yīn wèi 因为 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 de 的 zuò pǐn 作品 ér 而 biàn de 变得 duō cǎi 多采 duō zī 多姿。
zài 在 zhè lǐ 这里， gèng duō 更多 de 的 lóng zi 笼子 nèi 内 jǐ mǎn 挤满 sì 四 pī 匹 huò 或 sì 四 pī 匹 yǐ shàng 以上 bù ān 不安 què 却 yòu 又 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 lǎo hǔ 老虎。
chéng kè 乘客 men 们 zài 在 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机 qián xiān 前先 bèi 被 sōu shēn 搜身。
chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zài 在 dà 大 wéi 围 zhàn 站 huàn chéng 换乘 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路 liè chē 列车。
zài 在 yǔ 与 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 zhī jì 之际， rì běn 日本 rèn mìng 任命 sōng běn 松本 gāng míng 刚明 wèi 为 xīn rèn 新任 wài wù bù 外务部 dà chén 大臣。
zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 líng hún 灵魂 yí cì yòu yí cì 一次又一次 bèi 被 měi lì 美丽 cì chuān 刺穿， dàng dí 荡涤。
zài 在 yǔ 与 bié ren 别人 dǎ jiāo dào 打交道 de shí hòu 的时候： mǎi 买 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 jié zhàng 结帐， jìn rù 进入 bàn gōng lóu 办公楼 qián 前 tōng guò 通过 ān jiǎn 安检（ bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 jǐn 仅 zài 在 niǔ yuē 纽约 jìn rù 进入 bàn gōng lóu 办公楼 zhī qián 之前 yào 要 chū shì 出示 jià zhào 驾照？）
zài 在 zhè 这 cháng dá 长达 26 nián 年 de 的 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突， měng hǔ 猛虎 duì yuán 队员 wèi céng 未曾 shǒu ruǎn 手软 de 地 shā hài 杀害 zì jǐ 自己 de 的 rén mǎ 人马。
zǎo qī 早期 de 的 xī là 希腊 zhé xué jiā 哲学家 guān chá 观察 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bù kě néng 不可能 yǒu 有 “ shū shì dù 舒适度 ” 。
zài 在 zhuān yè 专业 huì yì 会议 shàng 上 wǒ de 我的 tóng rén 同仁 men 们 jīng cháng 经常 wèn 问： “ huó 活 zài 在 pái míng 排名 jìng sài 竞赛 zhī wài 之外 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？ ”

ประโยคภาษาจีน
zǎo zǎo 早早 kāi shǐ 开始 shì 是 wǒ 我 yí gè 一个 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qiào mén 窍门 — — cǐ shí 此时 fēi cháng 非常 ān jìng 安静， méi yǒu 没有 diàn huà 电话 de 的 xiǎng shēng 响声， méi yǒu 没有 xián liáo 闲聊 de 的 cáo zá 嘈杂， huì yì 会议 yě 也 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始， zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 ān jìng 安静 zhōng 中， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 hěn duō 很多 gōng zuò 工作。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 lǐng dǎo rén 领导人 gèng duō 更多 de 的 zào fǎng 造访， bāo kuò 包括 È guā duō ěr 厄瓜多尔， wū lā guī 乌拉圭 yǐ jí 以及 bā xī 巴西。
zài 在 bú zài 不再 yī lài 依赖 jīng shén lǐng xiù 精神领袖、 yě bù 也不 zūn chóng 尊崇 shì xí 世袭 tóu xián 头衔 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， shāng yè 商业 chéng jiù 成就 hé 和 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 shì 是 hé fǎ 合法 quán wēi 权威 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
qiáo zhì 乔治 tuō xià 脱下 le 了 jiā kè shān 茄克衫， juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子。 jiāng 将 yòu bì 右臂 shēn jìn 伸进 yīn gōu 阴沟 gài lǐ 盖里。
qiáo zhì 乔治： rán hòu 然后 yóu 由 “ yīn guǐ 音轨 qí shī 骑师 ” kāi chǎng 开场！
zài 在 zhè lǐ 这里， xué sheng 学生 chuàng yè 创业 jiā 家 zài 在 xiàng hù zhī jiān 相互之间 yǐ jí 以及 yǔ 与 qián lái 前来 tóng 同 tā men 他们 jiāo tán 交谈 de 的 shì yè yǒu chéng 事业有成 de 的 qǐ yè zhǔ 企业主 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hé 和 jīng yàn 经验。
yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 biǎo yīn 表音 yǔ yán 语言， fù yǒu 富有 yīn lè xìng 音乐性 jí 及 yùn lǜ 韵律 gǎn 感。
zài 在 bù tóng 不同 wén huà 文化、 bù tóng 不同 xìn yǎng 信仰 de 的 rén men 人们 tóng 同 yíng 迎 hǔ nián 虎年 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jī 感激 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人， gǎn ēn 感恩 zǔ xiān 祖先 de 的 zhì huì 智慧， gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yǔ 与 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 de 的 xiāng bàn 相伴。
zǎo chén 早晨 , chū shēng 初升 de 的 tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 tián jìng 恬静 de 的 hǎi miàn 海面 , dàng yàng 荡漾 de 的 wēi bō 微波 shǎn 闪 zhe 着 jīn guāng 金光。
qiáo 乔 de 的 hū xī shēng 呼吸声 qīng wēi 轻微 ér 而 duǎn cù 短促， zài 在 kào 靠 qiáng biān 墙边 de 的 xíng jūn chuáng 行军床 shàng kōng 上空 qīng kuài 轻快 de 地 huí dàng 回荡。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 yuán sù 元素 shàng 上 àn 按 yí xià 一下： tài yang 太阳 ﹑ 云﹑ chōu shuǐ zhàn 抽水站 hé 和 jìng shuǐ 净水 zhàn 站， wèi le 为了 yào 要 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 zhěng gè 整个 shuǐ xì 水系 tǒng 统。
yīng yǔ 英语 shuāng guān yǔ 双关语 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一， zhè zhǒng 这种 xiū cí gé 修辞格 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 wén xué zuò pǐn 文学作品， rú 如 shī gē 诗歌、 xiǎo shuō 小说、 gù shì 故事、 guǎng gào 广告 jí 及 mí yǔ 谜语 zhōng 中。
zǎo chén 早晨 tā 她 hù shì 怙恃 shàng bān 上班 huí jiā 回家 le 了， qí jiā 齐家 rén 人 yì tóng 一同 chī 吃 zǎo cān 早餐。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 bù 不 yì bān 一般 de 旳 mèng xiǎng 梦想。
qiáo nà sēn 乔纳森， hǎo jiǔ 好久 qián 前 nǐ 你 bú shi 不是 shuō 说 guò 过， yào 要 rè ài 热爱 ōu 鸥 qún 群； yào 要 huí dào 回到 tā men 他们 zhī zhōng 之中 qù 去， bāng zhù 帮助 tā men 他们 xué xí 学习， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 ma 吗？
zǎo chén 早晨 de 的 chún jié 纯洁 zhī guāng 之光， shǐ 使 wǒ de 我的 xīn 心 kě mù 渴慕 zhēn lǐ 真理， wéi yǒu 惟有 zhè zhǒng 这种 yǎng wàng 仰望 zhēn lǐ 真理 zhī xīn 之心， néng 能 shǐ 使 wǒ 我 chún jié 纯洁 rú 如 zǎo chén 早晨， shǐ 使 wǒ 我 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 zì rán 自然 jiāo xiǎng yuè 交响乐 hé xié 和谐 hé pāi 合拍 qǐ lai 起来。
zài 在 bù 不 qià dàng 恰当 shè jì 设计 de 的 liào cāng 料仓、 guàn 罐、 xiāng 箱 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shì 是 bù 不 liú dòng 流动 hé 和 bù guī zé 不规则 liú dòng 流动。
zǎo chén 早晨， wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng hu 窗户， yí xià zi 一下子 lèng zhù 愣住 le 了， cóng 从 wū wài 屋外 piāo 飘 jìn lái 进来 le 了 wú shù 无数 tiáo 条 “ yī jīn 衣襟 ér 儿 ” ， wú shù 无数 zhǐ 只 “ xiǎo niǎo 小鸟 ” fēi jìn 飞进 lái 来 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部， duì 对 měi zhōng 美中 mào wěi huì 贸委会 duō nián lái 多年来 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
yīng yǔ 英语 wén xué 文学 jī hū 几乎 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 yīn wèi 因为 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 de 的 zuò pǐn 作品 ér 而 biàn de 变得 duō cǎi 多采 duō zī 多姿。
zài 在 zhè lǐ 这里， gèng duō 更多 de 的 lóng zi 笼子 nèi 内 jǐ mǎn 挤满 sì 四 pī 匹 huò 或 sì 四 pī 匹 yǐ shàng 以上 bù ān 不安 què 却 yòu 又 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 lǎo hǔ 老虎。
chéng kè 乘客 men 们 zài 在 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机 qián xiān 前先 bèi 被 sōu shēn 搜身。
chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 zài 在 dà 大 wéi 围 zhàn 站 huàn chéng 换乘 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路 liè chē 列车。
zài 在 yǔ 与 zhōng guó 中国、 É luó sī 俄罗斯 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 zhī jì 之际， rì běn 日本 rèn mìng 任命 sōng běn 松本 gāng míng 刚明 wèi 为 xīn rèn 新任 wài wù bù 外务部 dà chén 大臣。
zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 líng hún 灵魂 yí cì yòu yí cì 一次又一次 bèi 被 měi lì 美丽 cì chuān 刺穿， dàng dí 荡涤。
zài 在 yǔ 与 bié ren 别人 dǎ jiāo dào 打交道 de shí hòu 的时候： mǎi 买 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡， zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 jié zhàng 结帐， jìn rù 进入 bàn gōng lóu 办公楼 qián 前 tōng guò 通过 ān jiǎn 安检（ bù zhī dào 不知道 shì bu shì 是不是 jǐn 仅 zài 在 niǔ yuē 纽约 jìn rù 进入 bàn gōng lóu 办公楼 zhī qián 之前 yào 要 chū shì 出示 jià zhào 驾照？）
zài 在 zhè 这 cháng dá 长达 26 nián 年 de 的 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突， měng hǔ 猛虎 duì yuán 队员 wèi céng 未曾 shǒu ruǎn 手软 de 地 shā hài 杀害 zì jǐ 自己 de 的 rén mǎ 人马。
zǎo qī 早期 de 的 xī là 希腊 zhé xué jiā 哲学家 guān chá 观察 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， bù kě néng 不可能 yǒu 有 “ shū shì dù 舒适度 ” 。
zài 在 zhuān yè 专业 huì yì 会议 shàng 上 wǒ de 我的 tóng rén 同仁 men 们 jīng cháng 经常 wèn 问： “ huó 活 zài 在 pái míng 排名 jìng sài 竞赛 zhī wài 之外 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子