ประโยคภาษาจีน- 结论清瘟解毒方治疗流感病毒上呼吸道感染效果显著副作用少中文句子 (16265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： qīng 清 wēn 瘟 jiě dú 解毒 fāng 方 zhì liáo 治疗 liú gǎn 流感 B bìng dú 病毒 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
Conclusion : The treatment outcome is obvious to treat influenza B virus induced upper respiratory tract inflection with heat-clearing and detoxifying drug and the side effect is less.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： wēn yáng jiàn 温阳健 pí 脾 fǎ 法 duì 对 pí xū 脾虚 xíng 型 màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 xuè qīng 血清 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shuǐ píng 水平 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
“ tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 tiān fù 天赋 hé 和 jìng zhēng 竞争 yì shí 意识 ràng 让 tā 他 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， ” bào màn 鲍曼 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng nián 当年 zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 nán hái 男孩 shí 时 duì 对 lù tòu shè 路透社 shuō 说。 bào màn 鲍曼 biǎo shì 表示， kàn kan 看看 xiàn zài 现在 de 的 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， jīng rén 惊人 de 的 yì lì 毅力 bāng zhù 帮助 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 chéng 成 chāo yuè 超越 wěi dà 伟大 de 的 jù xīng 巨星， chéng wéi 成为 yī míng 一名 kuàng shì 旷世 jǐn 仅 yǒu de 有的 jìng jì 竞技 xuǎn shǒu 选手。
“ tā 他 zhī dào 知道 rén men 人们 huì 会 duì 对 tā 他 xià 下 shén me yàng 什么样 de 的 dìng lùn 定论， ” tā 她 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tuán duì 团队 zhōng 中 yǒu 有 gè bǎ 个把 zì liàn 自恋 zhě 者 bǐ 比 yí gè 一个 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 mào 冒 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zì liàn 自恋 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 chéng gōng 成功 yǒu bāng zhù 有帮助。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 tōng guò 通过 diàn shì 电视 pín dào 频道 jìn xíng 进行 bō fā 播发， ér 而 bú yòng 不用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接， chuán shū 传输 tú 图 xiàng shì 像是 yòng 用 diàn shì tǎ 电视塔 ér 而 bú shi 不是 wèi xīng 卫星。
chéng lǎn 承揽 gè zhǒng 各种 gāng jiē gòu 钢结构、 dān bǎn 单板 fù gě bǎn 复合板 gōng chéng 工程、 qīng gāng 轻钢 huó dòng fáng 活动房、 chǎng fáng 厂房、 wǎng jià 网架 de 的 shè jì zhì zuò 设计制作 ān zhuāng 安装。
tā 他 jì xù 继续 nà huì 纳贿 zhí zhì 直至 xiǎo shuō 小说， dāng 当 Ōu 欧 bǐ 比 jué dìng 决定， tā 他 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 tā 它 le 了。
“ tā 他 rèn wéi 认为， rú hé 如何 bó láo niǎo 伯劳鸟 huì 会 cháo xiào 嘲笑 tā 他 zài 在 tōng huà 通话， gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 dú zhě 读者： ” shí tou 石头。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
“ yǐ yí zhì yí 以夷制夷 ” de 的 wài jiāo 外交 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 yú 于 gǔ dài 古代， dào 到 jìn dài 近代 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
“ yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓， wǒ de péng yǒu 我的朋友， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 huí dá 回答 shuō 说， “ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在： jì 既 méi yǒu 没有 mó guǐ 魔鬼 yě 也 méi yǒu 没有 dì yù 地狱。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
“ rèn tiān táng 任天堂 ” gōng sī 公司 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jīng dū 京都， gāi 该 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中 zhǎng 涨 le 了 liǎng bèi 两倍 duō 多， qí 其 zǒng 总 shì zhí 市值 dá dào 达到 yuē 约 79 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 yōng yǒu 拥有 10% gǔ fèn 股份 de 的 shān nèi 山内 pǔ 溥 de 的 gè rén 个人 zī chǎn 资产 yě 也 suí zhī 随之 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 sǒng sǒng 耸耸 jiān dài 肩带 wǒ men 我们 zǒu shàng 走上 le 了 huí tóu lù 回头路， chóng xīn 重新 zǒu guò 走过 nà 那 màn wú biān jì 漫无边际 ér 而 jǐng sè 景色 yí rén 宜人 de 的 tián yě 田野， shān fēng 山峰 hè 和 sēn lín 森林。
jié lùn 结论： zǐ sū 紫苏 yóu 油 yǒu 有 kàng 抗 gāo xuè yā 高血压 zuò yòng 作用。
“ bó kè lì 伯克利 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gāi 该 yì miáo 疫苗 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 kàng tǐ 抗体， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 kàng tǐ 抗体 zhǐ 只 zài 在 zǎo qī 早期 qǐ 起 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 qí tā 其他 liàng diǎn 亮点 bāo kuò 包括 le 了 2003 nián 年 de 的 shè qū 社区 dùn 盾， 2003 nián 年 de 的 cì jí 次级 lián sài 联赛 fù jiā sài 附加赛 jué sài 决赛 yǐ jí 以及 2005 nián 年 de 的 lián sài 联赛 bēi 杯 jué sài 决赛。
bù jǐn 不仅 shù shàng 树上 méi yǒu 没有 huáng jīn 黄金， lián 连 tā 他 mái 埋 xià qù 下去 de 的 jīn zi 金子 yě 也 bú yì ér fēi 不翼而飞！
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 hē 喝 duō 多 le 了， dāng 当 tā 他 yào 要 zhàn 站 qǐ lai 起来 shí 时， què 却 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
bú dàn 不但 fēng tián 丰田 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， fēng tián 丰田 hào chēng 号称 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 guǎn lǐ 管理 měi yù 美誉 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
bù 不 shǐ yòng 使用 píng zi 瓶子、 xiàng pí 橡皮 nǎi tóu 奶头 huò 或 ān wèi 安慰 nǎi zuǐ 奶嘴。
bù zhí de 不值得 wǒ qù 我去 qǐ qiú 乞求
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
bǎ 把 shū 书 huán gěi 还给 nǐ 你 gē ge 哥哥！ bú yào 不要 zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎。
tā 他 liǎn 脸 dōu 都 biàn 变 le 了 sè 色， yí xiàng 一向 hóng de fā zǐ 红得发紫 de 的 bí jiān 鼻尖， zhè huì r 这会儿 dōu 都 xià 吓 dé 得 fā qīng 发青 le 了。
jié lùn 结论： léi gōng 雷公 téng 藤 nèi zhǐ 内酯 chún 醇 yǒu 有 míng què 明确 de 的 kàng 抗 bái xuè bìng 白血病 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 néng lì 能力， néng 能 gān rǎo 干扰 HL 60 xì bāo 细胞 G1 ／ S jiǎn cè diǎn 检测点 de 的 zhuǎn huàn 转换。
bù 不 xiàng 像 zài 在 yī 一 duàn 段 duì huà 对话 lǐ 里， yóu jiàn 邮件 méi yǒu 没有 dǎ duàn 打断 zhè 这 huí shì 回事 - yí gè rén 一个人 néng 能「 shuō 说」 dào 到 tā 她 shuō wán 说完， jiē zhù 接著 lìng 另 yì fāng 一方 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
“ nǐ 你 chū lái 出来 le 了， chuān zhuó 穿着 zhè 这 tào 套 yī fu 衣服 lín yù 淋浴， yǐ 以 bǎ 把 sōng san 松散 de 的 zhān rǎn 沾染 wù 物 chōng xǐ 冲洗 diào 掉。 zài 再 tuō xià 脱下 fú zhuāng 服装， rán hòu 然后 zài cì 再次 lín yù 淋浴， bǎ 把 zhān rǎn 沾染 wù 物 cóng 从 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 xǐ 洗 diào 掉 ” tā 他 shuō 说。
“ nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè shí 这时 gàn shén me 干什么？ ” tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 hǎn dào 喊道。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 jiào shòu 教授、 shū běn 书本、 dǎo shī 导师、 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yīng xióng 英雄 men 们， tā 他 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： wēn yáng jiàn 温阳健 pí 脾 fǎ 法 duì 对 pí xū 脾虚 xíng 型 màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 xuè qīng 血清 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shuǐ píng 水平 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
“ tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 tiān fù 天赋 hé 和 jìng zhēng 竞争 yì shí 意识 ràng 让 tā 他 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， ” bào màn 鲍曼 huí yì 回忆 qǐ 起 dāng nián 当年 zhè ge 这个 táo qì 淘气 de 的 nán hái 男孩 shí 时 duì 对 lù tòu shè 路透社 shuō 说。 bào màn 鲍曼 biǎo shì 表示， kàn kan 看看 xiàn zài 现在 de 的 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， jīng rén 惊人 de 的 yì lì 毅力 bāng zhù 帮助 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 chéng 成 chāo yuè 超越 wěi dà 伟大 de 的 jù xīng 巨星， chéng wéi 成为 yī míng 一名 kuàng shì 旷世 jǐn 仅 yǒu de 有的 jìng jì 竞技 xuǎn shǒu 选手。
“ tā 他 zhī dào 知道 rén men 人们 huì 会 duì 对 tā 他 xià 下 shén me yàng 什么样 de 的 dìng lùn 定论， ” tā 她 shuō 说。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tuán duì 团队 zhōng 中 yǒu 有 gè bǎ 个把 zì liàn 自恋 zhě 者 bǐ 比 yí gè 一个 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 mào 冒 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zì liàn 自恋 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 chéng gōng 成功 yǒu bāng zhù 有帮助。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 tōng guò 通过 diàn shì 电视 pín dào 频道 jìn xíng 进行 bō fā 播发， ér 而 bú yòng 不用 wǎng luò 网络 lián jiē 连接， chuán shū 传输 tú 图 xiàng shì 像是 yòng 用 diàn shì tǎ 电视塔 ér 而 bú shi 不是 wèi xīng 卫星。
chéng lǎn 承揽 gè zhǒng 各种 gāng jiē gòu 钢结构、 dān bǎn 单板 fù gě bǎn 复合板 gōng chéng 工程、 qīng gāng 轻钢 huó dòng fáng 活动房、 chǎng fáng 厂房、 wǎng jià 网架 de 的 shè jì zhì zuò 设计制作 ān zhuāng 安装。
tā 他 jì xù 继续 nà huì 纳贿 zhí zhì 直至 xiǎo shuō 小说， dāng 当 Ōu 欧 bǐ 比 jué dìng 决定， tā 他 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 tā 它 le 了。
“ tā 他 rèn wéi 认为， rú hé 如何 bó láo niǎo 伯劳鸟 huì 会 cháo xiào 嘲笑 tā 他 zài 在 tōng huà 通话， gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 dú zhě 读者： ” shí tou 石头。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
“ yǐ yí zhì yí 以夷制夷 ” de 的 wài jiāo 外交 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 yú 于 gǔ dài 古代， dào 到 jìn dài 近代 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
“ yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓， wǒ de péng yǒu 我的朋友， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 huí dá 回答 shuō 说， “ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在： jì 既 méi yǒu 没有 mó guǐ 魔鬼 yě 也 méi yǒu 没有 dì yù 地狱。
tā 他 fān biàn 翻遍 shí 食 chú 厨 xún zhǎo 寻找 bò he 薄荷 xiāng jīng 香精 , què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 cuò 错 bǎ 把 xiāo suān 硝酸 hē 喝 jìn 进 dǔ lǐ 肚里。
“ rèn tiān táng 任天堂 ” gōng sī 公司 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jīng dū 京都， gāi 该 gōng sī 公司 gǔ jià 股价 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中 zhǎng 涨 le 了 liǎng bèi 两倍 duō 多， qí 其 zǒng 总 shì zhí 市值 dá dào 达到 yuē 约 79 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 yōng yǒu 拥有 10% gǔ fèn 股份 de 的 shān nèi 山内 pǔ 溥 de 的 gè rén 个人 zī chǎn 资产 yě 也 suí zhī 随之 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 sǒng sǒng 耸耸 jiān dài 肩带 wǒ men 我们 zǒu shàng 走上 le 了 huí tóu lù 回头路， chóng xīn 重新 zǒu guò 走过 nà 那 màn wú biān jì 漫无边际 ér 而 jǐng sè 景色 yí rén 宜人 de 的 tián yě 田野， shān fēng 山峰 hè 和 sēn lín 森林。
jié lùn 结论： zǐ sū 紫苏 yóu 油 yǒu 有 kàng 抗 gāo xuè yā 高血压 zuò yòng 作用。
“ bó kè lì 伯克利 shuō 说： “ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gāi 该 yì miáo 疫苗 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 kàng tǐ 抗体， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 kàng tǐ 抗体 zhǐ 只 zài 在 zǎo qī 早期 qǐ 起 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 qí tā 其他 liàng diǎn 亮点 bāo kuò 包括 le 了 2003 nián 年 de 的 shè qū 社区 dùn 盾， 2003 nián 年 de 的 cì jí 次级 lián sài 联赛 fù jiā sài 附加赛 jué sài 决赛 yǐ jí 以及 2005 nián 年 de 的 lián sài 联赛 bēi 杯 jué sài 决赛。
bù jǐn 不仅 shù shàng 树上 méi yǒu 没有 huáng jīn 黄金， lián 连 tā 他 mái 埋 xià qù 下去 de 的 jīn zi 金子 yě 也 bú yì ér fēi 不翼而飞！
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 hē 喝 duō 多 le 了， dāng 当 tā 他 yào 要 zhàn 站 qǐ lai 起来 shí 时， què 却 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上。
bú dàn 不但 fēng tián 丰田 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， fēng tián 丰田 hào chēng 号称 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 guǎn lǐ 管理 měi yù 美誉 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
bù 不 shǐ yòng 使用 píng zi 瓶子、 xiàng pí 橡皮 nǎi tóu 奶头 huò 或 ān wèi 安慰 nǎi zuǐ 奶嘴。
bù zhí de 不值得 wǒ qù 我去 qǐ qiú 乞求
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
bǎ 把 shū 书 huán gěi 还给 nǐ 你 gē ge 哥哥！ bú yào 不要 zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎。
tā 他 liǎn 脸 dōu 都 biàn 变 le 了 sè 色， yí xiàng 一向 hóng de fā zǐ 红得发紫 de 的 bí jiān 鼻尖， zhè huì r 这会儿 dōu 都 xià 吓 dé 得 fā qīng 发青 le 了。
jié lùn 结论： léi gōng 雷公 téng 藤 nèi zhǐ 内酯 chún 醇 yǒu 有 míng què 明确 de 的 kàng 抗 bái xuè bìng 白血病 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 néng lì 能力， néng 能 gān rǎo 干扰 HL 60 xì bāo 细胞 G1 ／ S jiǎn cè diǎn 检测点 de 的 zhuǎn huàn 转换。
bù 不 xiàng 像 zài 在 yī 一 duàn 段 duì huà 对话 lǐ 里， yóu jiàn 邮件 méi yǒu 没有 dǎ duàn 打断 zhè 这 huí shì 回事 - yí gè rén 一个人 néng 能「 shuō 说」 dào 到 tā 她 shuō wán 说完， jiē zhù 接著 lìng 另 yì fāng 一方 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
“ nǐ 你 chū lái 出来 le 了， chuān zhuó 穿着 zhè 这 tào 套 yī fu 衣服 lín yù 淋浴， yǐ 以 bǎ 把 sōng san 松散 de 的 zhān rǎn 沾染 wù 物 chōng xǐ 冲洗 diào 掉。 zài 再 tuō xià 脱下 fú zhuāng 服装， rán hòu 然后 zài cì 再次 lín yù 淋浴， bǎ 把 zhān rǎn 沾染 wù 物 cóng 从 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 xǐ 洗 diào 掉 ” tā 他 shuō 说。
“ nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè shí 这时 gàn shén me 干什么？ ” tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 hǎn dào 喊道。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 jiào shòu 教授、 shū běn 书本、 dǎo shī 导师、 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yīng xióng 英雄 men 们， tā 他 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子