ประโยคภาษาจีน- 早晨掀开窗帘清晨的雾霭中看到姚江蜿蜒流过方感到这是到了一个新的城市不是有着四合院的北京或石库门的上海中文句子 (162786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo chén 早晨 xiān kāi 掀开 chuāng lián 窗帘， qīng chén 清晨 de 的 wù ǎi 雾霭 zhōng 中， kàn dào 看到 yáo jiāng 姚江 wān yán 蜿蜒 liú guò 流过， fāng 方 gǎn dào 感到 zhè shì 这是 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng shì 城市， bú shi 不是 yǒu zhe 有着 sì hé yuàn 四合院 de 的 běi jīng 北京 huò 或 shí kù mén 石库门 de 的 shàng hǎi 上海。
Only when I pushed the curtain aside and looked out at the meandering Yaojiang River bathed in the morning mist did I realize this is not Beijing or Shanghai, but some emerging city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 bǎ 把 gǎi gé 改革 biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 xì jié 细节 wán quán 完全 zhǎn kāi 展开（ cān jiàn 参见 wǒ men de 我们的《 zhōng guó 中国 yǔ 与 shè huì zhǔ yì 社会主义 gài lùn 概论》 yī shū 一书）， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 yuán sù 元素 jiā yǐ 加以 è yào 扼要 de 的 gài kuò 概括。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 wèi 为 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 le 了 jiù yè jī huì 就业机会。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 bù 不 yì bān 一般 de 旳 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 bù tóng 不同 fēng 蜂 zǐ 子 bǐ zhí 比值 shuǐ píng 水平 shàng 上， bù tóng 不同 pō 坡 xiàng 向 cì 刺 huái lín 槐林 duì 对 fēng mì 蜂蜜 shōu huò 收获 yǐng xiǎng 影响 bù tóng 不同， yáng pō 阳坡 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
qiáo nà sēn 乔纳森 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， tiào wàng 眺望 zhe 着 dà hǎi 大海。
qiáo 乔 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日 yīng wén 英文 guān hòu gǎn 观后感 · bù lā 布拉 dé léi 德雷： bìng qiě 并且 nà 那 jiāng 将 shì 是 nǚ shén 女神 gù shì 故事 de 的 mò duān 末端。
yīng yǔ péi xùn 英语培训， zhōng zhuān 中专 fēi xué lì 非学历 jiào yù 教育。
zǎo chén 早晨 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 地 shēn shǒu 伸手 ná 拿 wà zi 袜子 de shí hòu 的时候， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chōu ti 抽屉 shì fǒu 是否 líng huó 灵活。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 hū yù 呼吁 quán gǎng 全港 shì mín 市民 jī jí 积极 zhī chí 支持， míng nián 明年 yǒng yuè 踊跃 dào 到 shàng hǎi 上海 cān guān 参观 shì bó huì 世博会。
zài 在 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 yòu 又 fēng fù 丰富 duō chǎn 多产 de 的 xué shù 学术 shí dài 时代 zhōng 中， zhè shì 这是 yī 一 duǒ 朵 yàn lì 艳丽 de 的 qí pā 奇葩。
zǎo chén 早晨， tā 他 yī 一 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 jiù 就 jué chá 觉察 dào 到 zhè ge 这个 chù sheng 畜生 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 yǎn guāng 眼光。
yīng yǔ 英语 chéng 成 duì cí 对词 shì 是 yīng yǔ 英语 guàn yòng yǔ 惯用语 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
zài 在 bú duàn 不断 yáng qì 扬弃 jiù 旧 sī xiǎng 思想、 xī qǔ 吸取 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhū zì qīng 朱自清 shí xiàn 实现 le 了 yóu 由 juàn 狷 jiè 介 zhī shì 之士 xiàng 向 mín zhǔ 民主 zhàn shì 战士 de 的 guò dù 过渡。
chéng 乘 dào 到 wǎn 碗 lǐ 里， bèi yòng 备用， dài 待 liáng 凉 zhī hòu 之后， qù pí 去皮， qiē 切 xià 下 nèn 嫰 de 的 bù fen 部分。
zǎo qī 早期 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 cù shǐ 促使 dì tiě 地铁 gōng sī 公司 zài 在 qí 其 zuì xīn 最新 de 的 B xiàn 线， yě 也 shì 是 lún yuán 轮缘 mó sǔn 磨损 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 xiàn lù 线路 shàng 上， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 liè chē 列车 dōu 都 ān zhuāng 安装 le 了 kǎi ěr sēn 凯尔森 de 的 LCF xì tǒng 系统。
zài 在 bù 不 xiāng xìn 相信 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在 de 的 rén zhōng 人中， nǚ xìng 女性 jū duō 居多。
yīng yǔ 英语 wǔ lín 武林 de 的 " wǔ dà 五大 mén pài 门派 " zhī zhōng 之中， ǎn 俺 gǎn dào 感到 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 shì 是 ǎn 俺 de 的 yīng yǔ 英语 shī xiōng 师兄 lǐ yáng 李洋 hè 和 shī 师 shū 叔 zhōng dào lóng 钟道隆
zǎo qī 早期 shí hou 时候， zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 kǎo gǔ 考古 piān 偏 yú 于 qīng xìn 轻信 yì cè 臆测。
zài 在 bù yuàn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yī 一 tào jù 套具 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 DNA fā 发 sè 色 jiǎn cè 检测 de 的 xì tǒng 系统 jiàng 将 bèi 被 yán fā 研发， biàn yú 便于 fǎ yī 法医 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用。
zǎo qī 早期 mín diào 民调 bù jǐn 不仅 néng 能 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， yě 也 néng 能 tí gōng 提供 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
zài 在 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiàn jiàn 渐渐 de 地， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 kuān hóng dà dù 宽宏大度 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 yíng zào 营造 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 shēng 生。
yīng yǔ 英语 yàn yǔ 谚语 jiǎn jié 简洁 xǐ liàn 洗炼， dú jù tè sè 独具特色， suǒ 所 hán 含 xiū cí 修辞 fēng fù 丰富， jù 句 yì 意 gǔ yǎ 古雅 ér 而 fù 富 zhé lǐ 哲理。
zài 在 zhè 这 cháng cháng 长长 de 的 háng xíng 航行 zhōng 中， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 xǔ duō 许多 shā yú 鲨鱼 hé 和 yì xiē 一些 jīng yú 鲸鱼。
zài 在 zhè 这 léi zhèn yǔ 雷阵雨 zhī qián 之前， rè 热 dé 得 nán shòu 难受， kōng qì 空气 chén mèn 沉闷， lián 连 yī sī 一丝 wēi fēng 微风 dōu 都 méi yǒu 没有。
yīng bàng 英镑 de 的 qián tú 前途 kě néng 可能 huì 会 zěn yàng 怎样？
zǎo qī 早期 de 的 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 yǒu 有 guò 过 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子： shuǐ dǐ 水底 zhī 之 chéng 城！
yǐ 乙 qiàn 欠 bǐng 丙 2 yuán 元 qián yǐ 钱乙 yǒu tǔ de 有土地， kě shì 可是 tā 他 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 jià zhí 价值 4 yuán 元 de 的 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 què 却 zhǐ 只 zhí 值 1 yuán 元 qián 钱。
zǎo qī 早期 de 的 dié dài 迭代 zhuó zhòng 着重 yú 于 xū qiú 需求、 fēn xī 分析 hé 和 shè jì 设计； hòu qī 后期 de 的 dié dài 迭代 zhuó zhòng 着重 yú 于 shí xiàn 实现 hé 和 cè shì 测试。
zài 在 shì jiè shàng 世界上 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jiào chā 较差 dì qū 地区 shēng huó 生活 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 gǎn rǎn 感染 guò 过 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒。
píng guǒ 苹果 yě 也 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 míng chēng 名称 zhù cè 注册 le 了 shāng biāo 商标。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 bǎ 把 gǎi gé 改革 biàn zhèng fǎ 辩证法 de 的 xì jié 细节 wán quán 完全 zhǎn kāi 展开（ cān jiàn 参见 wǒ men de 我们的《 zhōng guó 中国 yǔ 与 shè huì zhǔ yì 社会主义 gài lùn 概论》 yī shū 一书）， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 yuán sù 元素 jiā yǐ 加以 è yào 扼要 de 的 gài kuò 概括。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chū kǒu 出口 wǒ guó 我国 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yě 也 wèi 为 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 le 了 jiù yè jī huì 就业机会。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 bù 不 yì bān 一般 de 旳 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 bù tóng 不同 fēng 蜂 zǐ 子 bǐ zhí 比值 shuǐ píng 水平 shàng 上， bù tóng 不同 pō 坡 xiàng 向 cì 刺 huái lín 槐林 duì 对 fēng mì 蜂蜜 shōu huò 收获 yǐng xiǎng 影响 bù tóng 不同， yáng pō 阳坡 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
qiáo nà sēn 乔纳森 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， tiào wàng 眺望 zhe 着 dà hǎi 大海。
qiáo 乔 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日 yīng wén 英文 guān hòu gǎn 观后感 · bù lā 布拉 dé léi 德雷： bìng qiě 并且 nà 那 jiāng 将 shì 是 nǚ shén 女神 gù shì 故事 de 的 mò duān 末端。
yīng yǔ péi xùn 英语培训， zhōng zhuān 中专 fēi xué lì 非学历 jiào yù 教育。
zǎo chén 早晨 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 地 shēn shǒu 伸手 ná 拿 wà zi 袜子 de shí hòu 的时候， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chōu ti 抽屉 shì fǒu 是否 líng huó 灵活。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 hū yù 呼吁 quán gǎng 全港 shì mín 市民 jī jí 积极 zhī chí 支持， míng nián 明年 yǒng yuè 踊跃 dào 到 shàng hǎi 上海 cān guān 参观 shì bó huì 世博会。
zài 在 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 yòu 又 fēng fù 丰富 duō chǎn 多产 de 的 xué shù 学术 shí dài 时代 zhōng 中， zhè shì 这是 yī 一 duǒ 朵 yàn lì 艳丽 de 的 qí pā 奇葩。
zǎo chén 早晨， tā 他 yī 一 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 jiù 就 jué chá 觉察 dào 到 zhè ge 这个 chù sheng 畜生 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 yǎn guāng 眼光。
yīng yǔ 英语 chéng 成 duì cí 对词 shì 是 yīng yǔ 英语 guàn yòng yǔ 惯用语 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
zài 在 bú duàn 不断 yáng qì 扬弃 jiù 旧 sī xiǎng 思想、 xī qǔ 吸取 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhū zì qīng 朱自清 shí xiàn 实现 le 了 yóu 由 juàn 狷 jiè 介 zhī shì 之士 xiàng 向 mín zhǔ 民主 zhàn shì 战士 de 的 guò dù 过渡。
chéng 乘 dào 到 wǎn 碗 lǐ 里， bèi yòng 备用， dài 待 liáng 凉 zhī hòu 之后， qù pí 去皮， qiē 切 xià 下 nèn 嫰 de 的 bù fen 部分。
zǎo qī 早期 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 cù shǐ 促使 dì tiě 地铁 gōng sī 公司 zài 在 qí 其 zuì xīn 最新 de 的 B xiàn 线， yě 也 shì 是 lún yuán 轮缘 mó sǔn 磨损 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 xiàn lù 线路 shàng 上， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 liè chē 列车 dōu 都 ān zhuāng 安装 le 了 kǎi ěr sēn 凯尔森 de 的 LCF xì tǒng 系统。
zài 在 bù 不 xiāng xìn 相信 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在 de 的 rén zhōng 人中， nǚ xìng 女性 jū duō 居多。
yīng yǔ 英语 wǔ lín 武林 de 的 " wǔ dà 五大 mén pài 门派 " zhī zhōng 之中， ǎn 俺 gǎn dào 感到 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 shì 是 ǎn 俺 de 的 yīng yǔ 英语 shī xiōng 师兄 lǐ yáng 李洋 hè 和 shī 师 shū 叔 zhōng dào lóng 钟道隆
zǎo qī 早期 shí hou 时候， zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 kǎo gǔ 考古 piān 偏 yú 于 qīng xìn 轻信 yì cè 臆测。
zài 在 bù yuàn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yī 一 tào jù 套具 yǒu 有 wán bèi 完备 de 的 DNA fā 发 sè 色 jiǎn cè 检测 de 的 xì tǒng 系统 jiàng 将 bèi 被 yán fā 研发， biàn yú 便于 fǎ yī 法医 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用。
zǎo qī 早期 mín diào 民调 bù jǐn 不仅 néng 能 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， yě 也 néng 能 tí gōng 提供 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
zài 在 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiàn jiàn 渐渐 de 地， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 kuān hóng dà dù 宽宏大度 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 yíng zào 营造 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 shēng 生。
yīng yǔ 英语 yàn yǔ 谚语 jiǎn jié 简洁 xǐ liàn 洗炼， dú jù tè sè 独具特色， suǒ 所 hán 含 xiū cí 修辞 fēng fù 丰富， jù 句 yì 意 gǔ yǎ 古雅 ér 而 fù 富 zhé lǐ 哲理。
zài 在 zhè 这 cháng cháng 长长 de 的 háng xíng 航行 zhōng 中， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 xǔ duō 许多 shā yú 鲨鱼 hé 和 yì xiē 一些 jīng yú 鲸鱼。
zài 在 zhè 这 léi zhèn yǔ 雷阵雨 zhī qián 之前， rè 热 dé 得 nán shòu 难受， kōng qì 空气 chén mèn 沉闷， lián 连 yī sī 一丝 wēi fēng 微风 dōu 都 méi yǒu 没有。
yīng bàng 英镑 de 的 qián tú 前途 kě néng 可能 huì 会 zěn yàng 怎样？
zǎo qī 早期 de 的 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 yǒu 有 guò 过 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子： shuǐ dǐ 水底 zhī 之 chéng 城！
yǐ 乙 qiàn 欠 bǐng 丙 2 yuán 元 qián yǐ 钱乙 yǒu tǔ de 有土地， kě shì 可是 tā 他 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 jià zhí 价值 4 yuán 元 de 的 tǔ dì 土地 xiàn zài 现在 què 却 zhǐ 只 zhí 值 1 yuán 元 qián 钱。
zǎo qī 早期 de 的 dié dài 迭代 zhuó zhòng 着重 yú 于 xū qiú 需求、 fēn xī 分析 hé 和 shè jì 设计； hòu qī 后期 de 的 dié dài 迭代 zhuó zhòng 着重 yú 于 shí xiàn 实现 hé 和 cè shì 测试。
zài 在 shì jiè shàng 世界上 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jiào chā 较差 dì qū 地区 shēng huó 生活 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 gǎn rǎn 感染 guò 过 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒。
píng guǒ 苹果 yě 也 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 míng chēng 名称 zhù cè 注册 le 了 shāng biāo 商标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子