ประโยคภาษาจีน- 英语谚语简洁洗炼独具特色所含修辞丰富句意古雅而富哲理中文句子 (163315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 yàn yǔ 谚语 jiǎn jié 简洁 xǐ liàn 洗炼， dú jù tè sè 独具特色， suǒ 所 hán 含 xiū cí 修辞 fēng fù 丰富， jù 句 yì 意 gǔ yǎ 古雅 ér 而 fù 富 zhé lǐ 哲理。
English proverbs are of great brevity, and possessing particularities, which are abundant in rhetoric and archaic and elegant sentences full of philosophic theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 lián jiē cí 连接词 zuò wéi 作为 xū cí 虚词， yì zhí 一直 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 hū shì 忽视。
yīng yǔ 英语 wèn tí 问题， wǔ lóng 舞龙， wǔ shī 舞狮， shèng dàn 圣诞 bù dīng 布丁， cí jiù yíng xīn 辞旧迎新， nián nián yǒu yú 年年有余， yòng 用 yīng 英 …
yīng chāo 英超 qiú duì 球队 de 的 qiú mí 球迷 men 们 duì 对 zì jǐ 自己 qiú duì 球队 de 的 nì chēng 昵称 chōng mǎn 充满 le 了 gǎn qíng 感情 hé 和 jìng yì 敬意， dàn 但 tā men 他们 zhēn de 真的 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 nì chēng 昵称 de 的 lái yuán 来源， hái 还 zhǐ shì 只是 rén yún yì yún 人云亦云 ne 呢？
chéng chuán 乘船 dù guò 渡过 sōng huā jiāng 松花江， kàn dào 看到 le 了 tài yáng dǎo 太阳岛。
zài 在 zhè lǐ 这里， cháng wěi 长尾 wén huà 文化 tè zhǐ 特指 xū qiú 需求 qū xiàn 曲线 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 jié shù 结束 qián 前 , wǒ 我 xiǎng 想 huā 花 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间 , lái 来 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 de 的 xīn lǐ zhàng ài 心理障碍 , bǐ rú 比如 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 , yīn wèi 因为 tā men 它们 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 shè huì 社会 yì yì 意义
zǎo qī 早期 de 的 shí yàn 实验， shì 是 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ Ā wéi 阿维 dá rén 达人 ” fàng dào 放到 diàn chí 电池 wǎng gé 网格 shàng 上， rèn qí 任其 zài 在 shàng mian 上面 zì shēng zì miè 自生自灭。
zài 在 yǔ 与 wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 bìng lì 病例 mì qiè 密切 hé 和 pín fán 频繁 jiē chù 接触 qī jiān 期间， gāi bìng 该病 tōng guò 通过 lái zì 来自 kǒu bí 口鼻 de 的 fēi mò 飞沫 chuán bō 传播。
zài 在 zhè xiàng 这项 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 rén shì 人事 yì dòng 异动 zhōng 中， sēn xǐ lǎng 森喜朗 jiāng 将 zhǐ pài 指派 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 jí 及 qiáo běn lóng tài láng 桥本龙太郎 zhè 这 liǎng wèi 两位 qián rèn 前任 shǒu xiàng 首相 chū rèn 出任 zhòng yào 重要 de 的 zhí wù 职务， ér 而 tā men 他们 yě 也 dōu 都 zài 在 guó huì 国会 zhōng dū 中都 yōng yǒu 拥有 dà pī 大批 zhōng shí 忠实 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 jiù shì 就是 lǚ fèi 旅费 pián yi 便宜。
yīng bàng 英镑。 qǐng wèn 请问 jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 duō shǎo 多少？
yǐ fāng 乙方 fù qīng 付清 zū jīn 租金 jí qí tā 及其他 fèi yòng 费用（ hán 含 zhī fù 支付 wéi yuē jīn 违约金、 zhì nà jīn 滞纳金 děng 等） bìng 并 àn 按 hé tong 合同 yuē dìng 约定 qiān lí 迁离， fǎn huán 返还 zū lìn 租赁 fáng dì chǎn 房地产。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 zhǔ jué 主角 qù 去 bān dòng 扳动 le 了 cāo zòng gǎn 操纵杆， wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wǔ gè 五个 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走 de 的 rén 人 shā sǐ 杀死 le 了 dān dú 单独 de 的 nà ge 那个。
zài 在 zhuān yè 专业 shuǐ píng 水平， lái zì 来自 bù tóng 不同 duì 队 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 tiān zī 天资 shàng 上 shì 是 píng děng 平等 de 的。
yǐ quē 乙炔 shì 是 yì rán 易燃 de 的， zuò wéi 作为 róng jiě 溶解 qì tǐ 气体 chǔ cún 储存 zài 在 gāng píng 钢瓶 lǐ 里。 gāng píng 钢瓶 nèi 内 tián chōng 填充 zhe 着 chōng mǎn 充满 le 了 jìn tòu 浸透 le 了 róng jì 溶剂， tōng cháng 通常 shì 是 bǐng tóng 丙酮 de 的 duō kǒng 多孔 shèn shuǐ 渗水 cái liào 材料。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 bù néng 不能 cóng 从 shí wù 食物 hé 和 shuǐ zhōng 水中 shè qǔ 摄取 dào 到 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘。
zǎo qī 早期 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 huī fù 恢复 xiàng mù 项目（ RAISE ） jiāng duì 将对 shǒu fā 首发 jīng shén bìng 精神病 jìn xíng 进行 “ zuì jiā 最佳 ” gān yù 干预 shì yàn 试验， bāo kuò 包括 jīng shén 精神 yào lǐ xué 药理学 hé 和 yí xì liè 一系列 shè huì xīn lǐ 社会心理 fú wù 服务。
yǐ chún 乙醇 zài 在 huà xué 化学 shàng 上 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 shuǐ 水 xiāng sì 相似， tā 它 néng 能 yǐ 以 zì jǐ 自己 dú yǒu 独有 de 的 fāng shì 方式 jìn rù 进入 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 xì bāo zhì 细胞质 dāng zhōng 当中， zài 在 zhè lǐ 这里， tā 它 huì 会 wǎ jiě 瓦解 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 shā sǐ 杀死 xì bāo 细胞。
zài 在 zhè me 这麽 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 jìng 竟 yǒu 有 zhè me 这麽 duō 多 qióng rén 穷人， zhēn shi 真是 duō duō guài shì 咄咄怪事。
yǐ chún suān 乙醇酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 zhōng jiān tǐ 中间体， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 rì huà 日化 hé 和 fǎng zhī 纺织 děng 等 háng yè 行业。
zài 在 jìn rù 进入 pēn zuǐ 喷嘴 zhī qián 之前， zhēng qì 蒸汽 chǔ yú 处于 gāo yā 高压 zhuàng tài 状态。
jiǔ shí 九十 nián 年， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河 zhōng 中， huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
zài 在 jìn rù 进入 pō jù 颇具 shēng wàng 声望 de 的 běi jīng dà xué 北京大学 hòu 后， tā 她 yú 于 1937 nián 年 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 yán ān 延安 zhōng gòng 中共 gēn jù dì 根据地。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 shì 是 shuǐ 水 de 的 tiān dì 天地， shuǐ 水 gòu chéng 构成 le 了 jiǔ zhài gōu 九寨沟 zuì 最 fù 富 mèi lì 魅力 de 的 jǐng sè 景色。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃； jié zú xiān dé 捷足先得。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 guǒ jiāo 果胶（ yì zhǒng 一种 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维）， kě 可 cù jìn 促进 dǎn gù chún 胆固醇 zài 在 cháng dào 肠道 zhòng dì 中的 xiāo huà 消化 hé 和 xī shōu 吸收， ér 而 bú zhì yú 不至于 ràng 让 qí 其 tún jī 囤积， xíng chéng 形成 là 蜡 zhuàng wù 状物。
jiǔ yuè 九月 qī 七 hào 号， péng bó 彭博 yì zhōu 一周 shāng yè 商业 bào qǐng 报请 dào 到 sì míng 四名 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 duǎn qī 短期 jīng jì 经济 jīng yíng zhě 经营者， bìng 并 gěi 给 tā men 他们 yí dào 一道 nán tí 难题： xiū fù 修复 měi guó 美国 jīng jì 经济。
píng guǒ 苹果 zài 在 shàng shì 上市 qián 前 bèi 被 fēn 分 le 了 děng jí 等级。
zài 在 yuǎn gǔ 远古 chuàng shì 创世 de 的 qīng chén 清晨， nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 tài chū 太初 lè yuán 乐园 de 的 dān chún 单纯 de 的 xiǎo jìng 小径， de 的 xīn 心 céng 曾 bǐ cǐ 彼此 fǎng wèn 访问 guò 过。
zài 在 yuǎn 远 de 的 shòu yī 寿衣 zhōng 中， zài 在 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yě shòu 野兽 zhī zhōng 之中， píng jìng 平静 de 地 zài 在 yōu liáng 优良 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上 bèi 被 cā shāng 擦伤 de 的 xiàng 象 de 的 dà 大 shòu 兽 qún 群 zhù 住 le 了 ér qiě 而且 hē 喝 le 了 lái zì 来自 zuì 最 gān jìng 干净 de 的 hé 河 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 lián jiē cí 连接词 zuò wéi 作为 xū cí 虚词， yì zhí 一直 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 hū shì 忽视。
yīng yǔ 英语 wèn tí 问题， wǔ lóng 舞龙， wǔ shī 舞狮， shèng dàn 圣诞 bù dīng 布丁， cí jiù yíng xīn 辞旧迎新， nián nián yǒu yú 年年有余， yòng 用 yīng 英 …
yīng chāo 英超 qiú duì 球队 de 的 qiú mí 球迷 men 们 duì 对 zì jǐ 自己 qiú duì 球队 de 的 nì chēng 昵称 chōng mǎn 充满 le 了 gǎn qíng 感情 hé 和 jìng yì 敬意， dàn 但 tā men 他们 zhēn de 真的 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 nì chēng 昵称 de 的 lái yuán 来源， hái 还 zhǐ shì 只是 rén yún yì yún 人云亦云 ne 呢？
chéng chuán 乘船 dù guò 渡过 sōng huā jiāng 松花江， kàn dào 看到 le 了 tài yáng dǎo 太阳岛。
zài 在 zhè lǐ 这里， cháng wěi 长尾 wén huà 文化 tè zhǐ 特指 xū qiú 需求 qū xiàn 曲线 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态。
zài 在 zhè 这 mén 门 kè 课 jié shù 结束 qián 前 , wǒ 我 xiǎng 想 huā 花 zhěng zhěng 整整 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间 , lái 来 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 de 的 xīn lǐ zhàng ài 心理障碍 , bǐ rú 比如 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 , yīn wèi 因为 tā men 它们 yǒu 有 zhòng dà 重大 de 的 shè huì 社会 yì yì 意义
zǎo qī 早期 de 的 shí yàn 实验， shì 是 jiāng 将 zhè xiē 这些 “ Ā wéi 阿维 dá rén 达人 ” fàng dào 放到 diàn chí 电池 wǎng gé 网格 shàng 上， rèn qí 任其 zài 在 shàng mian 上面 zì shēng zì miè 自生自灭。
zài 在 yǔ 与 wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 bìng lì 病例 mì qiè 密切 hé 和 pín fán 频繁 jiē chù 接触 qī jiān 期间， gāi bìng 该病 tōng guò 通过 lái zì 来自 kǒu bí 口鼻 de 的 fēi mò 飞沫 chuán bō 传播。
zài 在 zhè xiàng 这项 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 rén shì 人事 yì dòng 异动 zhōng 中， sēn xǐ lǎng 森喜朗 jiāng 将 zhǐ pài 指派 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 jí 及 qiáo běn lóng tài láng 桥本龙太郎 zhè 这 liǎng wèi 两位 qián rèn 前任 shǒu xiàng 首相 chū rèn 出任 zhòng yào 重要 de 的 zhí wù 职务， ér 而 tā men 他们 yě 也 dōu 都 zài 在 guó huì 国会 zhōng dū 中都 yōng yǒu 拥有 dà pī 大批 zhōng shí 忠实 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
chéng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 wéi yī 唯一 kě qǔ zhī chù 可取之处 jiù shì 就是 lǚ fèi 旅费 pián yi 便宜。
yīng bàng 英镑。 qǐng wèn 请问 jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 duō shǎo 多少？
yǐ fāng 乙方 fù qīng 付清 zū jīn 租金 jí qí tā 及其他 fèi yòng 费用（ hán 含 zhī fù 支付 wéi yuē jīn 违约金、 zhì nà jīn 滞纳金 děng 等） bìng 并 àn 按 hé tong 合同 yuē dìng 约定 qiān lí 迁离， fǎn huán 返还 zū lìn 租赁 fáng dì chǎn 房地产。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 zhǔ jué 主角 qù 去 bān dòng 扳动 le 了 cāo zòng gǎn 操纵杆， wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wǔ gè 五个 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走 de 的 rén 人 shā sǐ 杀死 le 了 dān dú 单独 de 的 nà ge 那个。
zài 在 zhuān yè 专业 shuǐ píng 水平， lái zì 来自 bù tóng 不同 duì 队 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 tiān zī 天资 shàng 上 shì 是 píng děng 平等 de 的。
yǐ quē 乙炔 shì 是 yì rán 易燃 de 的， zuò wéi 作为 róng jiě 溶解 qì tǐ 气体 chǔ cún 储存 zài 在 gāng píng 钢瓶 lǐ 里。 gāng píng 钢瓶 nèi 内 tián chōng 填充 zhe 着 chōng mǎn 充满 le 了 jìn tòu 浸透 le 了 róng jì 溶剂， tōng cháng 通常 shì 是 bǐng tóng 丙酮 de 的 duō kǒng 多孔 shèn shuǐ 渗水 cái liào 材料。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 bù néng 不能 cóng 从 shí wù 食物 hé 和 shuǐ zhōng 水中 shè qǔ 摄取 dào 到 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘。
zǎo qī 早期 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 huī fù 恢复 xiàng mù 项目（ RAISE ） jiāng duì 将对 shǒu fā 首发 jīng shén bìng 精神病 jìn xíng 进行 “ zuì jiā 最佳 ” gān yù 干预 shì yàn 试验， bāo kuò 包括 jīng shén 精神 yào lǐ xué 药理学 hé 和 yí xì liè 一系列 shè huì xīn lǐ 社会心理 fú wù 服务。
yǐ chún 乙醇 zài 在 huà xué 化学 shàng 上 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 shuǐ 水 xiāng sì 相似， tā 它 néng 能 yǐ 以 zì jǐ 自己 dú yǒu 独有 de 的 fāng shì 方式 jìn rù 进入 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 xì bāo zhì 细胞质 dāng zhōng 当中， zài 在 zhè lǐ 这里， tā 它 huì 会 wǎ jiě 瓦解 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 shā sǐ 杀死 xì bāo 细胞。
zài 在 zhè me 这麽 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 jìng 竟 yǒu 有 zhè me 这麽 duō 多 qióng rén 穷人， zhēn shi 真是 duō duō guài shì 咄咄怪事。
yǐ chún suān 乙醇酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 zhōng jiān tǐ 中间体， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 rì huà 日化 hé 和 fǎng zhī 纺织 děng 等 háng yè 行业。
zài 在 jìn rù 进入 pēn zuǐ 喷嘴 zhī qián 之前， zhēng qì 蒸汽 chǔ yú 处于 gāo yā 高压 zhuàng tài 状态。
jiǔ shí 九十 nián 年， zài 在 lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河 zhōng 中， huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 tán zhǐ yì huī jiān 弹指一挥间。
zài 在 jìn rù 进入 pō jù 颇具 shēng wàng 声望 de 的 běi jīng dà xué 北京大学 hòu 后， tā 她 yú 于 1937 nián 年 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 yán ān 延安 zhōng gòng 中共 gēn jù dì 根据地。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 shì 是 shuǐ 水 de 的 tiān dì 天地， shuǐ 水 gòu chéng 构成 le 了 jiǔ zhài gōu 九寨沟 zuì 最 fù 富 mèi lì 魅力 de 的 jǐng sè 景色。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃； jié zú xiān dé 捷足先得。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 guǒ jiāo 果胶（ yì zhǒng 一种 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维）， kě 可 cù jìn 促进 dǎn gù chún 胆固醇 zài 在 cháng dào 肠道 zhòng dì 中的 xiāo huà 消化 hé 和 xī shōu 吸收， ér 而 bú zhì yú 不至于 ràng 让 qí 其 tún jī 囤积， xíng chéng 形成 là 蜡 zhuàng wù 状物。
jiǔ yuè 九月 qī 七 hào 号， péng bó 彭博 yì zhōu 一周 shāng yè 商业 bào qǐng 报请 dào 到 sì míng 四名 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 duǎn qī 短期 jīng jì 经济 jīng yíng zhě 经营者， bìng 并 gěi 给 tā men 他们 yí dào 一道 nán tí 难题： xiū fù 修复 měi guó 美国 jīng jì 经济。
píng guǒ 苹果 zài 在 shàng shì 上市 qián 前 bèi 被 fēn 分 le 了 děng jí 等级。
zài 在 yuǎn gǔ 远古 chuàng shì 创世 de 的 qīng chén 清晨， nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 tài chū 太初 lè yuán 乐园 de 的 dān chún 单纯 de 的 xiǎo jìng 小径， de 的 xīn 心 céng 曾 bǐ cǐ 彼此 fǎng wèn 访问 guò 过。
zài 在 yuǎn 远 de 的 shòu yī 寿衣 zhōng 中， zài 在 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yě shòu 野兽 zhī zhōng 之中， píng jìng 平静 de 地 zài 在 yōu liáng 优良 de 的 mù chǎng 牧场 shàng 上 bèi 被 cā shāng 擦伤 de 的 xiàng 象 de 的 dà 大 shòu 兽 qún 群 zhù 住 le 了 ér qiě 而且 hē 喝 le 了 lái zì 来自 zuì 最 gān jìng 干净 de 的 hé 河 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子