ประโยคภาษาจีน- 承租方用保证金提供担保的保证金不得用于充抵租金合同履行完毕后保证金应退还承租方中文句子 (16316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng zū fāng 承租方 yòng 用 bǎo zhèng jīn 保证金 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 de 的， bǎo zhèng jīn 保证金 bù dé 不得 yòng yú 用于 chōng dǐ 充抵 zū jīn 租金， hé tong 合同 lǚ xíng 履行 wán bì 完毕 hòu 后， bǎo zhèng jīn 保证金 yīng 应 tuì huán 退还 chéng zū fāng 承租方。
If the Leasee offers guarantee with deposit, the deposit shall not be used to set off the rent. After the contract is fully performed, the deposit shall be returned to the Leasee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng méng 承蒙 nǐ 你 jì de 记得 wǒ de 我的 shēng rì 生日 bìng 并 kuì zèng 馈赠 rú cǐ 如此 jīng měi 精美 de 的 lǐ pǐn 礼品， jǐn 谨 zhì 致 yóu zhōng 由衷 de 的 xiè chén 谢忱。
tā 他 jì xù 继续 huì bào 汇报 shuō 说， bào ěr 鲍尔 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， shè fǎ 设法 tuō táo 脱逃 le 了。
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 : " rèn hé rén 任何人 dì èr cì 第二次 bèi 被 fā xiàn 发现 dǎ pò 打破 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 jiāng huì 将会 bèi 被 fá kuǎn 罚款 60 měi yuán 美元 . dì sān cì 第三次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiāng huì 将会 zhāo zhì 招致 180 měi yuán 美元 de 的 zhòng fá 重罚 . yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ma 吗 ? "
“ tā 他 néng 能 shòu dào 受到 nǐ de 你的 chuí ài 垂爱， ” xián 咸 luò bǐ 洛比 huí dá 回答 shuō 说， “ dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 tǐ miàn 体面 de 的。 dàn shì 但是 bié ren 别人 duì 对 tā 他 de 的 qì zhòng 器重， què 却 shí zài 实在 shì 是 yì zhǒng 一种 zé bèi 责备。
“ tā 他 pǎo 跑 lā 啦， méi 没 rén 人 xiào 笑 le 了 ā 啊 … … ” yán sēn 颜森 shùn jiān 瞬间 bǎ 把 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 zhuàn wèi 转为 hé yán yuè sè 和颜悦色 zhuàng 状。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
“ yǐ gǔ wèi jìng 以古为镜， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí jù 一句 zhèng zhì 政治 gé yán 格言。
bù jǐn 不仅 xué sheng 学生 men 们 lián tóng 连同 jiào yuán 教员 yě 也 dōu 都 zāo dào 遭到 yuē qǐng 约请。
“ yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 bì xià 陛下 de 的 huá gài 华盖 yǐ jīng 已经 zài wài 在外 miàn 面 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 le 了， ” diǎn lǐ 典礼 zǒng guǎn 总管 xuān bù 宣布 dào 到。
tā 他 lǎo bàn 老伴 zhèng zài 正在 zuò 做 qiǎo kè lì 巧克力 kuài 块 qǔ qí 曲奇。
“ rèn hé 任何 xíng dòng 行动 jiē 皆 yuán yú 源于 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 ” ， zhè shì 这是 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 zōng zhǐ 宗旨。
tā 他 nài xìng 耐性 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 qióng kùn 穷困 de 的 zhàng fu 丈夫 shè fǎ 设法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
jié lùn 结论： děng bǐ 等比 fēn pèi 分配 èr cì 二次 hùn hé 混合 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 kě 可 yòng yú 用于 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产， jì 既 kē xué 科学 hé lǐ 合理 yòu 又 jīng jì 经济 kě xíng 可行 de 的 tè shū 特殊 hùn hé 混合 fāng fǎ 方法。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
jì shù 技术 kě néng 可能 shì 是 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
tā 他 jiān shàng 肩上 káng 扛 de 的 dài zi 袋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 dào dé 道德 gù lǜ 顾虑， zhàn shù 战术 sī kǎo 思考， huò zhě 或者 zé rèn 责任 zhī lèi 之类 dōng xi 东西 de 的 róng shēn zhī de 容身之地。
bù jǐn 不仅 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yào 要 kào 靠 zhōng guó 中国 zhè 这 kē 棵 dà shù 大树 chéng liáng 乘凉， Ōu zhōu 欧洲 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 xū yào 需要 zhōng guó 中国 lái 来 tóu zī 投资。
bú jiè yì 不介意 de huà 的话， wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 qǐng 请 nǐ 你 chī fàn 吃饭， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xī cān 西餐 hái shi 还是 zhōng cān 中餐 ne 呢？
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， fán 凡 lì zhì 立志 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 jìng qián 敬虔 dù rì 度日 de 的， yě 也 dōu 都 yào 要 shòu 受 bī pò 逼迫。
bù 不 xìn 信 bǎ 把 xìn jiàn 信件 fàng zài 放在 yóu xiāng 邮箱 kǒu 口， zhí 执 zhù 住 yī jiǎo 一角， bù kěn 不肯 tuō shǒu 脱手 tóng shí 同时 yòu 又 chà yì 诧异 huí xìn 回信 hái 还 méi yǒu 没有 lái 来。
bù tíng 不停 de 地 xuān téng 喧腾 qǐ 起 xià wǔ 下午 de 的 yì shù 艺术。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
bǎ 把 rǔ lào 乳酪、 jiāng róng 姜蓉、 suàn róng 蒜蓉、 hóng jiāo 红椒 fěn 粉、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 xī qín 西芹 zǐ 籽、 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉、 mǎ shā ná 马沙拿 fěn 粉、 gài 芥 zǐ 籽 yóu 油、 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 yán 盐 yì tóng 一同 jiǎo 搅 yún 匀。
tā 他 liǎn 脸 dōu 都 biàn 变 le 了 sè 色， yí xiàng 一向 hóng de fā zǐ 红得发紫 de 的 bí jiān 鼻尖， zhè huì r 这会儿 dōu 都 xià 吓 dé 得 fā qīng 发青 le 了。
jié lùn 结论： péi bàn 陪伴 fēn miǎn 分娩 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chǎn fù 产妇 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 hé 和 duì 对 fēn miǎn 分娩 de 的 kǒng jù 恐惧， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生， cù jìn 促进 chǎn fù 产妇 shùn chǎn 顺产 de 的 xìn xīn 信心。
bù 不 xiàng 像 běi píng 北平 nà yàng 那样 jì 既 fù zá 复杂 ér 而 yòu 又 yǒu 有 gè 个 biān jì 边际， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 mō 摸 zhe 着 — — nà 那 zhǎng zhe 长着 hóng 红 suān zǎo 酸枣 de 的 lǎo 老 chéng qiáng 城墙！
“ nǐ 你 yǎng 养 de 的？ ” tā 他 huì 会 yǎng 养 yīng 鹰 ma 吗？ zhòng rén 众人 yí zhì 一致 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn shén 眼神 kàn 看 xiàng 向 mǒu 某 Ā dǒu 阿斗。
bǎ 把 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ zá cǎo 杂草 ” gěi 给 bá 拔 gān jìng 干净 le 了， zì rán 自然 duì 对 dí bài 迪拜 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ hǎo 好 miáo zi 苗子 ” jiù 就 kě yǐ 可以 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 gài kuò 概括 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 jí 及 chán 禅 jìng 净 hé liú 合流 zhī 之 tè diǎn 特点， jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài rén 当代人 jiān 间 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 xīn luó 新罗 guó 国 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǎ 把 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 jiā 加 dào 到 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 páng biān 旁边 bìng 并 jiā 加 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 de 的 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 nǐ 你 péng you 朋友 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。

ประโยคภาษาจีน
chéng méng 承蒙 nǐ 你 jì de 记得 wǒ de 我的 shēng rì 生日 bìng 并 kuì zèng 馈赠 rú cǐ 如此 jīng měi 精美 de 的 lǐ pǐn 礼品， jǐn 谨 zhì 致 yóu zhōng 由衷 de 的 xiè chén 谢忱。
tā 他 jì xù 继续 huì bào 汇报 shuō 说， bào ěr 鲍尔 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， shè fǎ 设法 tuō táo 脱逃 le 了。
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 : " rèn hé rén 任何人 dì èr cì 第二次 bèi 被 fā xiàn 发现 dǎ pò 打破 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 jiāng huì 将会 bèi 被 fá kuǎn 罚款 60 měi yuán 美元 . dì sān cì 第三次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiāng huì 将会 zhāo zhì 招致 180 měi yuán 美元 de 的 zhòng fá 重罚 . yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ma 吗 ? "
“ tā 他 néng 能 shòu dào 受到 nǐ de 你的 chuí ài 垂爱， ” xián 咸 luò bǐ 洛比 huí dá 回答 shuō 说， “ dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 tǐ miàn 体面 de 的。 dàn shì 但是 bié ren 别人 duì 对 tā 他 de 的 qì zhòng 器重， què 却 shí zài 实在 shì 是 yì zhǒng 一种 zé bèi 责备。
“ tā 他 pǎo 跑 lā 啦， méi 没 rén 人 xiào 笑 le 了 ā 啊 … … ” yán sēn 颜森 shùn jiān 瞬间 bǎ 把 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 zhuàn wèi 转为 hé yán yuè sè 和颜悦色 zhuàng 状。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
“ yǐ gǔ wèi jìng 以古为镜， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí jù 一句 zhèng zhì 政治 gé yán 格言。
bù jǐn 不仅 xué sheng 学生 men 们 lián tóng 连同 jiào yuán 教员 yě 也 dōu 都 zāo dào 遭到 yuē qǐng 约请。
“ yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 bì xià 陛下 de 的 huá gài 华盖 yǐ jīng 已经 zài wài 在外 miàn 面 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 le 了， ” diǎn lǐ 典礼 zǒng guǎn 总管 xuān bù 宣布 dào 到。
tā 他 lǎo bàn 老伴 zhèng zài 正在 zuò 做 qiǎo kè lì 巧克力 kuài 块 qǔ qí 曲奇。
“ rèn hé 任何 xíng dòng 行动 jiē 皆 yuán yú 源于 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 ” ， zhè shì 这是 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 zōng zhǐ 宗旨。
tā 他 nài xìng 耐性 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 qióng kùn 穷困 de 的 zhàng fu 丈夫 shè fǎ 设法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
jié lùn 结论： děng bǐ 等比 fēn pèi 分配 èr cì 二次 hùn hé 混合 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 kě 可 yòng yú 用于 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产， jì 既 kē xué 科学 hé lǐ 合理 yòu 又 jīng jì 经济 kě xíng 可行 de 的 tè shū 特殊 hùn hé 混合 fāng fǎ 方法。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
jì shù 技术 kě néng 可能 shì 是 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
tā 他 jiān shàng 肩上 káng 扛 de 的 dài zi 袋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 dào dé 道德 gù lǜ 顾虑， zhàn shù 战术 sī kǎo 思考， huò zhě 或者 zé rèn 责任 zhī lèi 之类 dōng xi 东西 de 的 róng shēn zhī de 容身之地。
bù jǐn 不仅 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yào 要 kào 靠 zhōng guó 中国 zhè 这 kē 棵 dà shù 大树 chéng liáng 乘凉， Ōu zhōu 欧洲 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 xū yào 需要 zhōng guó 中国 lái 来 tóu zī 投资。
bú jiè yì 不介意 de huà 的话， wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 qǐng 请 nǐ 你 chī fàn 吃饭， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xī cān 西餐 hái shi 还是 zhōng cān 中餐 ne 呢？
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， fán 凡 lì zhì 立志 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 jìng qián 敬虔 dù rì 度日 de 的， yě 也 dōu 都 yào 要 shòu 受 bī pò 逼迫。
bù 不 xìn 信 bǎ 把 xìn jiàn 信件 fàng zài 放在 yóu xiāng 邮箱 kǒu 口， zhí 执 zhù 住 yī jiǎo 一角， bù kěn 不肯 tuō shǒu 脱手 tóng shí 同时 yòu 又 chà yì 诧异 huí xìn 回信 hái 还 méi yǒu 没有 lái 来。
bù tíng 不停 de 地 xuān téng 喧腾 qǐ 起 xià wǔ 下午 de 的 yì shù 艺术。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
bǎ 把 rǔ lào 乳酪、 jiāng róng 姜蓉、 suàn róng 蒜蓉、 hóng jiāo 红椒 fěn 粉、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 xī qín 西芹 zǐ 籽、 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉、 mǎ shā ná 马沙拿 fěn 粉、 gài 芥 zǐ 籽 yóu 油、 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 yán 盐 yì tóng 一同 jiǎo 搅 yún 匀。
tā 他 liǎn 脸 dōu 都 biàn 变 le 了 sè 色， yí xiàng 一向 hóng de fā zǐ 红得发紫 de 的 bí jiān 鼻尖， zhè huì r 这会儿 dōu 都 xià 吓 dé 得 fā qīng 发青 le 了。
jié lùn 结论： péi bàn 陪伴 fēn miǎn 分娩 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chǎn fù 产妇 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 hé 和 duì 对 fēn miǎn 分娩 de 的 kǒng jù 恐惧， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生， cù jìn 促进 chǎn fù 产妇 shùn chǎn 顺产 de 的 xìn xīn 信心。
bù 不 xiàng 像 běi píng 北平 nà yàng 那样 jì 既 fù zá 复杂 ér 而 yòu 又 yǒu 有 gè 个 biān jì 边际， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 mō 摸 zhe 着 — — nà 那 zhǎng zhe 长着 hóng 红 suān zǎo 酸枣 de 的 lǎo 老 chéng qiáng 城墙！
“ nǐ 你 yǎng 养 de 的？ ” tā 他 huì 会 yǎng 养 yīng 鹰 ma 吗？ zhòng rén 众人 yí zhì 一致 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn shén 眼神 kàn 看 xiàng 向 mǒu 某 Ā dǒu 阿斗。
bǎ 把 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ zá cǎo 杂草 ” gěi 给 bá 拔 gān jìng 干净 le 了， zì rán 自然 duì 对 dí bài 迪拜 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ hǎo 好 miáo zi 苗子 ” jiù 就 kě yǐ 可以 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 gài kuò 概括 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 jí 及 chán 禅 jìng 净 hé liú 合流 zhī 之 tè diǎn 特点， jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài rén 当代人 jiān 间 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 xīn luó 新罗 guó 国 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bǎ 把 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 jiā 加 dào 到 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 páng biān 旁边 bìng 并 jiā 加 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 de 的 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 nǐ 你 péng you 朋友 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子