ประโยคภาษาจีน- 在与中国移动的合作项目里新华社提供的并非搜索引擎技术而是品牌中文句子 (163265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǔ 与 zhōng guó yí dòng 中国移动 de 的 gě zuò xiàng mù 合作项目 lǐ 里， xīn huá shè 新华社 tí gōng 提供 de 的 bìng fēi 并非 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jì shù 技术， ér shì 而是 pǐn pái 品牌。
In the case of China Mobile, Xinhua provides not the search-engine technology, but the brand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng kè 乘客 bèi 被 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 fú 扶 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇。
zài 在 yǔ 与 rén 人 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， tā men 他们 jù yǒu 具有 wēi xiǎn 危险 de 的 jì du 忌妒 xīn lǐ 心理， dàn 但 tóng shí 同时 tā men 他们 yòu shì 又是 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 huò 和 guān ài 关爱 de 的 rén 人。
chéng kè 乘客 xū 须 chū shì 出示 xìn yòng 信用 jī 咭 yǐ biàn 以便 hé shí 核实。
chéng 乘 qì chē 汽车 shàng 上 É méi shān 峨嵋山 zhī qián 之前。
zài 在 yǔ 与 pèi tè luò 佩特洛 wá 娃 13 cì 次 de 的 jiāo fēng 交锋 zhōng 中， hǎi níng 海宁 yíng dé 赢得 le 了 11 cì 次 shèng lì 胜利。 ér 而 zǎo qī 早期 de 的 jiāo liú 交流 ràng 让 hǎi níng 海宁 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 shèng quàn zài wò 胜券在握。
zài 在 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 yī fān 一番 zhēng chǎo 争吵 hòu 后， tā 他 kāi chē 开车 lí kāi 离开。
yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 yǐ jīng 已经 yǔn xǔ 允许 dà 大 kāi zhī 开支 xī jiǎ 西甲 háo mén 豪门 tōng guò 通过 màn lián 曼联 guān wǎng 官网 yǔ 与 zhè wèi 这位 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 shāng tán 商谈。
chéng chē 乘车 zhǐ nán 指南： gōng jiāo 公交 lù 路 522 ， suì dào 隧道 sān 三。 sì 四 xiàn 线， dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线 dōng chāng 东昌 lù xià 路下。
zài 在 zhè 这 jiān 间 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， wǒ 我 dé zhī 得知 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 kūn 坤 shā fèng 沙奉 wèi 为 zì yóu 自由 zhàn shì 战士 ér 而 bú shi 不是 dà 大 dú xiāo 毒枭。
zài 在 yǔ 与 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 yī 一 fān 翻 è yán 恶言 zhòng shāng 中伤 hòu 后， sà kē qí 萨科奇 xiān sheng 先生 tóng yì 同意 zhěng gè 整个 Ōu méng 欧盟 yīng 应 bāo hán 包含 qí zhōng 其中。
zài 在 zhè 这 xióng wěi 雄伟 cū guǎng 粗犷 de 的 tài háng shān 太行山 zhōng 中。
zǎo qī 早期 de 的 xiàn dài pài 现代派 yì shù jiā 艺术家 yǒu 有 mǎ kè sī 马克斯 · wéi bó 韦伯 hé 和 Ā sè 阿瑟 · dé fū 德夫。
yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， dàn 但 duì 对 rì yuán 日元 zé 则 pí ruǎn 疲软。
yǐ fāng 乙方 yīng àn 应按 jiǎ fāng 甲方 de 的 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 fān yì 翻译、 shěn jiào 审校、 pái bǎn 排版、 dǎ zì 打字、 àn shí 按时 tí jiāo 提交 fān yì 翻译 jiàn 件。
zǎo qī 早期 de 的 yí dòng 移动 hù lián wǎng 互联网 jiāng 将 wèi 为 dà bǐng mù 大屏幕 shè jì 设计 de 的 gōng néng 功能 hé 和 nèi róng 内容 jǐ mǎn 挤满 zài 在 pū kè pái 扑克牌 dà xiǎo 大小 de 的 shù zì 数字 píng mù 屏幕 shàng 上。
yīng xióng 英雄 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄， shì 是 yīn wèi 因为 yīng xióng 英雄 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng zhú 放逐 nèi xīn 内心 de 的 sù qiú 诉求， yòng 用 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 huàn lái 换来 róng huá fù guì 荣华富贵。
zài 在 zhuān lùn 专论 zhōng 中 tí dào 提到 biǎo shì 表示 dài 待 jiǎn 检 yàng pǐn 样品 jūn yún 均匀 de 地 xuán 悬 zhì yú 置于 shì dàng 适当 de 的（ lì rú 例如， lǜ huà nà 氯化钠 huò 或 xiù huà jiǎ 溴化钾） yā piàn 压片 pàn 板 zhī jiān 之间。
zài 在 zhè xiàng 这项 guī 规 dìng xià 定下， yōng yǒu 拥有 fēn diàn 分店 20 jiā 家 huò 或 gèng duō 更多 fēn diàn 分店 de 的 lián suǒ 连锁 fàn guǎn 饭馆， bāo kuò 包括 zì dòng shòu huò jī 自动售货机， dōu 都 bèi 被 yāo qiú 要求 biāo tiē 标贴 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 xìn xī 信息。
yǐ xiān 乙酰 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 róng jiě 溶解 zài 在 rú 如 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 zhè zhǒng 这种 róng jì 溶剂 zhōng 中。
zài 在 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shàng 上， lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn 建 le 了 yī zuò 一座 shén miào 神庙， qí zhōng 其中 ān zhì 安置 zhe 着 yí gè 一个 wèi 为 xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 tí gōng 提供 fáng yù 防御 cháng 场 de 的 fā shēng qì 发生器。
píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 zài 在 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 chuàng xīn 创新 shì 是 zhuó yuè 卓越 de 的， shè jì 设计 de 的 měi guān 美观 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 pī 批 hěn shǎo 很少 yǒu 有 chǎn pǐn 产品 hé 和 gōng sī 公司 néng 能 yāo qiú 要求 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zài 在 jìn rù 进入 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后， nǐ 你 shì 是 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， hái shi 还是 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 地 zhí bèn 直奔 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置？
jiǔ shí nián dài 九十年代 zhōng qī 中期， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 cháng shì 尝试 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 zuò chū 做出 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fěn shuā 粉刷 xiào guǒ 效果 — — yòng 用 hǎi mián 海绵 cā 擦、 yòng 用 mā bù 抹布 cā 擦、 tà yìn 拓印、 tuō 拖， hái yǒu 还有 yòng 用 mú bǎn 模板 yìn 印。
zài 在 jìn rù 进入 fú shè 辐射 zāi qū 灾区 shí 时 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 fáng hù 防护 cuò shī 措施 huò zhě 或者 fú yòng 服用 diǎn huà jiǎ 碘化钾 piàn 片。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 yǒu 有 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jǐng sè 景色， tā 它 de 的 měi 美只可意会，不可言传。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 jiǔ zhài 九寨， qiān wàn 千万 bú yào 不要 chí yí 迟疑， yuè 越 zǎo 早 yuè hǎo 越好！
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 xiān dé 先得 chóng 虫。（ huò 或 yì 译： jié zú xiān dēng 捷足先登。）
píng guǒ 苹果 huò 和 wēi ruǎn 微软 yōng yǒu 拥有 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 jīng yīng 精英。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi lái 内来 shěn shì 审视 jiào shī jié 教师节， yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jié rì 节日， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò rì 工作日。
zài 在 qiū tán shàng 丘坛上 shāo xiāng 烧香， xiào fǎ 效法 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 gǎn chū 赶出 de 的 wài bāng rén 外邦人 suǒ 所 xíng 行 de 的， yòu 又 xíng 行 è shì 恶事 rě 惹 dòng 动 yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气。
zài 在 yuǎn chù 远处， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jiàn zhù 建筑， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， pò bài bù kān 破败不堪。

ประโยคภาษาจีน
chéng kè 乘客 bèi 被 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 fú 扶 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇。
zài 在 yǔ 与 rén 人 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， tā men 他们 jù yǒu 具有 wēi xiǎn 危险 de 的 jì du 忌妒 xīn lǐ 心理， dàn 但 tóng shí 同时 tā men 他们 yòu shì 又是 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 huò 和 guān ài 关爱 de 的 rén 人。
chéng kè 乘客 xū 须 chū shì 出示 xìn yòng 信用 jī 咭 yǐ biàn 以便 hé shí 核实。
chéng 乘 qì chē 汽车 shàng 上 É méi shān 峨嵋山 zhī qián 之前。
zài 在 yǔ 与 pèi tè luò 佩特洛 wá 娃 13 cì 次 de 的 jiāo fēng 交锋 zhōng 中， hǎi níng 海宁 yíng dé 赢得 le 了 11 cì 次 shèng lì 胜利。 ér 而 zǎo qī 早期 de 的 jiāo liú 交流 ràng 让 hǎi níng 海宁 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 shèng quàn zài wò 胜券在握。
zài 在 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 yī fān 一番 zhēng chǎo 争吵 hòu 后， tā 他 kāi chē 开车 lí kāi 离开。
yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 yǐ jīng 已经 yǔn xǔ 允许 dà 大 kāi zhī 开支 xī jiǎ 西甲 háo mén 豪门 tōng guò 通过 màn lián 曼联 guān wǎng 官网 yǔ 与 zhè wèi 这位 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 shāng tán 商谈。
chéng chē 乘车 zhǐ nán 指南： gōng jiāo 公交 lù 路 522 ， suì dào 隧道 sān 三。 sì 四 xiàn 线， dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线 dōng chāng 东昌 lù xià 路下。
zài 在 zhè 这 jiān 间 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里， wǒ 我 dé zhī 得知 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 kūn 坤 shā fèng 沙奉 wèi 为 zì yóu 自由 zhàn shì 战士 ér 而 bú shi 不是 dà 大 dú xiāo 毒枭。
zài 在 yǔ 与 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 yī 一 fān 翻 è yán 恶言 zhòng shāng 中伤 hòu 后， sà kē qí 萨科奇 xiān sheng 先生 tóng yì 同意 zhěng gè 整个 Ōu méng 欧盟 yīng 应 bāo hán 包含 qí zhōng 其中。
zài 在 zhè 这 xióng wěi 雄伟 cū guǎng 粗犷 de 的 tài háng shān 太行山 zhōng 中。
zǎo qī 早期 de 的 xiàn dài pài 现代派 yì shù jiā 艺术家 yǒu 有 mǎ kè sī 马克斯 · wéi bó 韦伯 hé 和 Ā sè 阿瑟 · dé fū 德夫。
yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， dàn 但 duì 对 rì yuán 日元 zé 则 pí ruǎn 疲软。
yǐ fāng 乙方 yīng àn 应按 jiǎ fāng 甲方 de 的 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 fān yì 翻译、 shěn jiào 审校、 pái bǎn 排版、 dǎ zì 打字、 àn shí 按时 tí jiāo 提交 fān yì 翻译 jiàn 件。
zǎo qī 早期 de 的 yí dòng 移动 hù lián wǎng 互联网 jiāng 将 wèi 为 dà bǐng mù 大屏幕 shè jì 设计 de 的 gōng néng 功能 hé 和 nèi róng 内容 jǐ mǎn 挤满 zài 在 pū kè pái 扑克牌 dà xiǎo 大小 de 的 shù zì 数字 píng mù 屏幕 shàng 上。
yīng xióng 英雄 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄， shì 是 yīn wèi 因为 yīng xióng 英雄 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng zhú 放逐 nèi xīn 内心 de 的 sù qiú 诉求， yòng 用 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 huàn lái 换来 róng huá fù guì 荣华富贵。
zài 在 zhuān lùn 专论 zhōng 中 tí dào 提到 biǎo shì 表示 dài 待 jiǎn 检 yàng pǐn 样品 jūn yún 均匀 de 地 xuán 悬 zhì yú 置于 shì dàng 适当 de 的（ lì rú 例如， lǜ huà nà 氯化钠 huò 或 xiù huà jiǎ 溴化钾） yā piàn 压片 pàn 板 zhī jiān 之间。
zài 在 zhè xiàng 这项 guī 规 dìng xià 定下， yōng yǒu 拥有 fēn diàn 分店 20 jiā 家 huò 或 gèng duō 更多 fēn diàn 分店 de 的 lián suǒ 连锁 fàn guǎn 饭馆， bāo kuò 包括 zì dòng shòu huò jī 自动售货机， dōu 都 bèi 被 yāo qiú 要求 biāo tiē 标贴 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 xìn xī 信息。
yǐ xiān 乙酰 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 róng jiě 溶解 zài 在 rú 如 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 zhè zhǒng 这种 róng jì 溶剂 zhōng 中。
zài 在 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shàng 上， lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn 建 le 了 yī zuò 一座 shén miào 神庙， qí zhōng 其中 ān zhì 安置 zhe 着 yí gè 一个 wèi 为 xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 tí gōng 提供 fáng yù 防御 cháng 场 de 的 fā shēng qì 发生器。
píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 zài 在 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 chuàng xīn 创新 shì 是 zhuó yuè 卓越 de 的， shè jì 设计 de 的 měi guān 美观 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 pī 批 hěn shǎo 很少 yǒu 有 chǎn pǐn 产品 hé 和 gōng sī 公司 néng 能 yāo qiú 要求 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zài 在 jìn rù 进入 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后， nǐ 你 shì 是 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， hái shi 还是 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 地 zhí bèn 直奔 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置？
jiǔ shí nián dài 九十年代 zhōng qī 中期， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 cháng shì 尝试 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 zuò chū 做出 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fěn shuā 粉刷 xiào guǒ 效果 — — yòng 用 hǎi mián 海绵 cā 擦、 yòng 用 mā bù 抹布 cā 擦、 tà yìn 拓印、 tuō 拖， hái yǒu 还有 yòng 用 mú bǎn 模板 yìn 印。
zài 在 jìn rù 进入 fú shè 辐射 zāi qū 灾区 shí 时 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 fáng hù 防护 cuò shī 措施 huò zhě 或者 fú yòng 服用 diǎn huà jiǎ 碘化钾 piàn 片。
jiǔ zhài gōu 九寨沟 yǒu 有 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jǐng sè 景色， tā 它 de 的 měi 美只可意会，不可言传。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 jiǔ zhài 九寨， qiān wàn 千万 bú yào 不要 chí yí 迟疑， yuè 越 zǎo 早 yuè hǎo 越好！
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 xiān dé 先得 chóng 虫。（ huò 或 yì 译： jié zú xiān dēng 捷足先登。）
píng guǒ 苹果 huò 和 wēi ruǎn 微软 yōng yǒu 拥有 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 jīng yīng 精英。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi lái 内来 shěn shì 审视 jiào shī jié 教师节， yì xiē 一些 guó jiā 国家 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jié rì 节日， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò rì 工作日。
zài 在 qiū tán shàng 丘坛上 shāo xiāng 烧香， xiào fǎ 效法 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 gǎn chū 赶出 de 的 wài bāng rén 外邦人 suǒ 所 xíng 行 de 的， yòu 又 xíng 行 è shì 恶事 rě 惹 dòng 动 yē hé huá 耶和华 de 的 nù qì 怒气。
zài 在 yuǎn chù 远处， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 jiàn zhù 建筑， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， pò bài bù kān 破败不堪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子