ประโยคภาษาจีน- 在这项规定下拥有分店家或更多分店的连锁饭馆包括自动售货机都被要求标贴营养成分信息中文句子 (163626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiàng 这项 guī 规 dìng xià 定下， yōng yǒu 拥有 fēn diàn 分店 20 jiā 家 huò 或 gèng duō 更多 fēn diàn 分店 de 的 lián suǒ 连锁 fàn guǎn 饭馆， bāo kuò 包括 zì dòng shòu huò jī 自动售货机， dōu 都 bèi 被 yāo qiú 要求 biāo tiē 标贴 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 xìn xī 信息。
Under the ruling, chain restaurants with at least 20 locations, as well as vending machines, would be required to display nutritional information prominently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo qī 早期 de 的 jiǔ zāo bí 酒糟鼻（ 15 suì 岁） de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 ér qiě 而且 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 shén me 什么？
zǎo qī 早期 shèng xíng 盛行 jí tǐ 集体 hé zàng 合葬 hé 和 tóng xìng 同性 hé zàng 合葬， jǐ bǎi 几百 rén 人 mái 埋 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 mù dì 墓地， pái liè 排列 yǒu xù 有序。
zǎo qī 早期 wéi xīn pài 维新派 de 的 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 cháng qī yǐ lái 长期以来 quē fá 缺乏 xì tǒng 系统、 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
yīng xióng 英雄 yòng 用 jiàn 剑 měng 猛 pī 劈 jù rén 巨人。
píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 zài 在 jiāng 将 qí 其 píng tái 平台 wū tuō bāng 乌托邦 shì 式 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义 pǐn zhì 品质 zhí rù 植入 qí suǒ 其所 zuò 做 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 shàng 上， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 dàn 但 yòu 又 lěng kù wú qíng 冷酷无情， qiě 且 hái 还 huì 会 jì xù 继续 rú cǐ 如此。
yǐ chún 乙醇 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tì huàn 替换 rán liào 燃料， kě 可 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 měi guó 美国 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 shí yóu 石油 de 的 fù guì bìng 富贵病， shùn biàn 顺便 hái 还 néng 能 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 hěn duō 很多 dì fang 地方， nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 lǔ huò 掳获 kuò lǎo 阔佬 dōu 都 bú shì 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zài 在 zhè 这 tí wài 题外 huà 话 zhī hòu 之后 , shì 是 dì qī 第七 dào 道 yìn 印， xiāng dāng 相当 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
zǎo qī 早期 zhù míng 著名 de 的 tú xiàng 图像 xíng 型 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 méi xī yē 梅西耶 104 ， guǎng fàn 广泛 chēng wéi 称为 “ kuò 阔 biān mào 边帽 ” （ mò xī gē 墨西哥 mào 帽）， yīn wèi 因为 qí 其 tè dìng 特定 de 的 xíng zhuàng 形状。
píng guǒ 苹果 yě 也 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 míng chēng 名称 zhù cè 注册 le 了 shāng biāo 商标。
jiǔ 九 zhàng 丈 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 kuàng qū 矿区 wèi yú 位于 huá xióng tái 华熊台 lóng xī yuán 隆西缘， mǎ chāo 马超 yíng 营 duàn liè dài 断裂带 běi cè 北侧。
zài 在 jìn rù 进入 zhī qián 之前， suǒ yǒu 所有 de 的 gù yuán 雇员 bì xū 必须 tuì 蜕 diào 掉 tā men de 他们的 ěr huán 耳环、 shǒu liàn 手链 hé 和 shǒu biǎo 手表， bìng bǎ 并把 tā men 他们 fàng jìn 放进 tè zhì 特制 de 的 mí nǐ 迷你 suǒ 锁 hé 盒 lǐ miàn 里面。
zǎo diǎn 早点 xī dēng 熄灯， yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 zhì shǎo 至少 ràng 让 tā men 他们 wǎn 晚 shuì 睡 jǐ tiān 几天， bìng 并 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 shí jiān biǎo 时间表， hǎo 好 ràng 让 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 lún liú 轮流 dōu 都 néng 能 shuì 睡 shàng hǎo 上好 jiào 觉。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 dài biǎo 代表 běn zhōu 本周 zài 在 niǔ yuē 纽约 tóng 同 bāo kuò 包括 háng yè 行业 gāo guǎn 高管 de 的 dà xíng 大型 chū bǎn shāng 出版商 mì tán 密谈。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， qín lèi 禽类 chǎn pǐn 产品 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 zǎo nián 早年 de 的 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 shēn shang 身上 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 “ xiàn shí 现实 niǔ qū 扭曲 de 的 cí chǎng 磁场 ” ， zhè me 这么 lái 来 píng jià 评价 tā 他 de 的 quàn shuō 劝说 néng lì 能力。
zài 在 shì jiè 世界 de qiú rì 地球日 qián xī 前夕 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bù lōng bó gé 布隆伯格 xiān sheng 先生 jiè shào 介绍 le 了 “ guī huà 规划 niǔ yuē 纽约 ” jì huà 计划 de 的 dì yī 第一 fèn 份 xiū zhèng àn 修正案， gāi 该 jì huà 计划 xū yào 需要 měi 每 sì nián 四年 xiū dìng 修订 yí cì 一次。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃。（ jié zú xiān dēng 捷足先登。）
zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 hé zhōng gòng jì 和衷共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
zài 在 jìn xíng 进行 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， wǒ 我 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 qǐng wèn 请问 dà jiā 大家 liǎng gè 两个 wèn tí 问题： dì yī 第一， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 jù jué 拒绝 miàn qián 面前 de 的 jī yù 机遇？
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì bǔ shēng 易卜生 hé 和 sī tè lín 斯特林 bǎo 堡 shì 是 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 de 的 liǎng gè 两个 kāi tuò zhě 开拓者。
píng guǒ 苹果 zài 在 iOS5 shàng 上 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 bào tān 报摊， zhà 乍 yī 一 kàn 看 hé 和 iBooks yìng yòng 应用 hěn 很 xiāng sì 相似， yǔ 与 iBooks bù tóng 不同 de 的 shì 是， tā 它 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 zá zhì 杂志 hé 和 qī kān 期刊 zhǔn bèi 准备 de 的。
jiǔ yuè 九月 chū jiǔ 初九 zhè tiān 这天， tiān gōng zuò měi 天公作美， yáng guāng hé xù 阳光和煦。
zài 在 dōng jīng 东京 de 的 yí gè 一个 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， shān běn 山本 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 diǎn 点 cān 餐 chī 吃 zhōng fàn 中饭。
jiǔ yuè 九月 lǐ 里 yí gè 一个 zuì rén 醉人 de 的 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 kuà 挎 zhe 着 yī dà 一大 lán 篮 cái 才 cǎi xià 采下 lái 来 de 的 píng guǒ 苹果 cóng 从 huā yuán 花园 chū lái 出来。
zǎo cān 早餐： zǎo shang 早上 shè rù 摄入 jīng yì 精益 dàn bái zhì 蛋白质 ─ ─ zuì hǎo 最好 shì 是 dàn qīng 蛋清 huò shì 或是 gāo dàn bái 高蛋白 yǐn pǐn 饮品 ─ ─ kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì tiān 一天 de 的 jī è gǎn 饥饿感。
píng guǒ 苹果 guǒ pí 果皮 zhōng 中 yě 也 fù hán 富含 duō 多 fēn 酚 — — kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yóu lí 游离 jī 基 duì 对 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 de 的 sǔn shāng 损伤。
zài 在 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 dòng shǒu 动手 xiū gǎi 修改 nín 您 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 měi yī 每一 fú 幅 tú xiàng 图像 zhī qián 之前， nín 您 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 yì xiē 一些 guān yú 关于 tú xiàng 图像 cāo zuò 操作 de 的 shì qing 事情。
qǐ 乞 jū 鞫 shì 是 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 yì zhǒng 一种 zài shěn 再审 sù sòng 诉讼 zhì dù 制度。
píng guǒ 苹果 de 的 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人、 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 sī dì fū 斯蒂夫 · qiáo bù sī 乔布斯 zuó rì 昨日 cí shì 辞世， zhōng nián 终年 56 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน
zǎo qī 早期 de 的 jiǔ zāo bí 酒糟鼻（ 15 suì 岁） de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 ér qiě 而且 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 shén me 什么？
zǎo qī 早期 shèng xíng 盛行 jí tǐ 集体 hé zàng 合葬 hé 和 tóng xìng 同性 hé zàng 合葬， jǐ bǎi 几百 rén 人 mái 埋 zài 在 yí gè 一个 gōng gòng 公共 mù dì 墓地， pái liè 排列 yǒu xù 有序。
zǎo qī 早期 wéi xīn pài 维新派 de 的 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 cháng qī yǐ lái 长期以来 quē fá 缺乏 xì tǒng 系统、 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
yīng xióng 英雄 yòng 用 jiàn 剑 měng 猛 pī 劈 jù rén 巨人。
píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 zài 在 jiāng 将 qí 其 píng tái 平台 wū tuō bāng 乌托邦 shì 式 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义 pǐn zhì 品质 zhí rù 植入 qí suǒ 其所 zuò 做 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 shàng 上， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 dàn 但 yòu 又 lěng kù wú qíng 冷酷无情， qiě 且 hái 还 huì 会 jì xù 继续 rú cǐ 如此。
yǐ chún 乙醇 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tì huàn 替换 rán liào 燃料， kě 可 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 měi guó 美国 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 shí yóu 石油 de 的 fù guì bìng 富贵病， shùn biàn 顺便 hái 还 néng 能 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放。
zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 hěn duō 很多 dì fang 地方， nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 lǔ huò 掳获 kuò lǎo 阔佬 dōu 都 bú shì 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zài 在 zhè 这 tí wài 题外 huà 话 zhī hòu 之后 , shì 是 dì qī 第七 dào 道 yìn 印， xiāng dāng 相当 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
zǎo qī 早期 zhù míng 著名 de 的 tú xiàng 图像 xíng 型 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 méi xī yē 梅西耶 104 ， guǎng fàn 广泛 chēng wéi 称为 “ kuò 阔 biān mào 边帽 ” （ mò xī gē 墨西哥 mào 帽）， yīn wèi 因为 qí 其 tè dìng 特定 de 的 xíng zhuàng 形状。
píng guǒ 苹果 yě 也 xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 míng chēng 名称 zhù cè 注册 le 了 shāng biāo 商标。
jiǔ 九 zhàng 丈 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 kuàng qū 矿区 wèi yú 位于 huá xióng tái 华熊台 lóng xī yuán 隆西缘， mǎ chāo 马超 yíng 营 duàn liè dài 断裂带 běi cè 北侧。
zài 在 jìn rù 进入 zhī qián 之前， suǒ yǒu 所有 de 的 gù yuán 雇员 bì xū 必须 tuì 蜕 diào 掉 tā men de 他们的 ěr huán 耳环、 shǒu liàn 手链 hé 和 shǒu biǎo 手表， bìng bǎ 并把 tā men 他们 fàng jìn 放进 tè zhì 特制 de 的 mí nǐ 迷你 suǒ 锁 hé 盒 lǐ miàn 里面。
zǎo diǎn 早点 xī dēng 熄灯， yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 zhì shǎo 至少 ràng 让 tā men 他们 wǎn 晚 shuì 睡 jǐ tiān 几天， bìng 并 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 shí jiān biǎo 时间表， hǎo 好 ràng 让 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 lún liú 轮流 dōu 都 néng 能 shuì 睡 shàng hǎo 上好 jiào 觉。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 dài biǎo 代表 běn zhōu 本周 zài 在 niǔ yuē 纽约 tóng 同 bāo kuò 包括 háng yè 行业 gāo guǎn 高管 de 的 dà xíng 大型 chū bǎn shāng 出版商 mì tán 密谈。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， qín lèi 禽类 chǎn pǐn 产品 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 zǎo nián 早年 de 的 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 shuō 说， qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 shēn shang 身上 sǎn 散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 “ xiàn shí 现实 niǔ qū 扭曲 de 的 cí chǎng 磁场 ” ， zhè me 这么 lái 来 píng jià 评价 tā 他 de 的 quàn shuō 劝说 néng lì 能力。
zài 在 shì jiè 世界 de qiú rì 地球日 qián xī 前夕 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bù lōng bó gé 布隆伯格 xiān sheng 先生 jiè shào 介绍 le 了 “ guī huà 规划 niǔ yuē 纽约 ” jì huà 计划 de 的 dì yī 第一 fèn 份 xiū zhèng àn 修正案， gāi 该 jì huà 计划 xū yào 需要 měi 每 sì nián 四年 xiū dìng 修订 yí cì 一次。
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo r 鸟儿 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃。（ jié zú xiān dēng 捷足先登。）
zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 hé zhōng gòng jì 和衷共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
zài 在 jìn xíng 进行 yǎn jiǎng 演讲 zhī qián 之前， wǒ 我 xiǎng 想 shǒu xiān 首先 qǐng wèn 请问 dà jiā 大家 liǎng gè 两个 wèn tí 问题： dì yī 第一， nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 jù jué 拒绝 miàn qián 面前 de 的 jī yù 机遇？
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì bǔ shēng 易卜生 hé 和 sī tè lín 斯特林 bǎo 堡 shì 是 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 de 的 liǎng gè 两个 kāi tuò zhě 开拓者。
píng guǒ 苹果 zài 在 iOS5 shàng 上 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 bào tān 报摊， zhà 乍 yī 一 kàn 看 hé 和 iBooks yìng yòng 应用 hěn 很 xiāng sì 相似， yǔ 与 iBooks bù tóng 不同 de 的 shì 是， tā 它 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 zá zhì 杂志 hé 和 qī kān 期刊 zhǔn bèi 准备 de 的。
jiǔ yuè 九月 chū jiǔ 初九 zhè tiān 这天， tiān gōng zuò měi 天公作美， yáng guāng hé xù 阳光和煦。
zài 在 dōng jīng 东京 de 的 yí gè 一个 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， shān běn 山本 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 diǎn 点 cān 餐 chī 吃 zhōng fàn 中饭。
jiǔ yuè 九月 lǐ 里 yí gè 一个 zuì rén 醉人 de 的 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 kuà 挎 zhe 着 yī dà 一大 lán 篮 cái 才 cǎi xià 采下 lái 来 de 的 píng guǒ 苹果 cóng 从 huā yuán 花园 chū lái 出来。
zǎo cān 早餐： zǎo shang 早上 shè rù 摄入 jīng yì 精益 dàn bái zhì 蛋白质 ─ ─ zuì hǎo 最好 shì 是 dàn qīng 蛋清 huò shì 或是 gāo dàn bái 高蛋白 yǐn pǐn 饮品 ─ ─ kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì tiān 一天 de 的 jī è gǎn 饥饿感。
píng guǒ 苹果 guǒ pí 果皮 zhōng 中 yě 也 fù hán 富含 duō 多 fēn 酚 — — kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yóu lí 游离 jī 基 duì 对 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 de 的 sǔn shāng 损伤。
zài 在 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 dòng shǒu 动手 xiū gǎi 修改 nín 您 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 měi yī 每一 fú 幅 tú xiàng 图像 zhī qián 之前， nín 您 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 yì xiē 一些 guān yú 关于 tú xiàng 图像 cāo zuò 操作 de 的 shì qing 事情。
qǐ 乞 jū 鞫 shì 是 qín hàn 秦汉 shí qī 时期 de 的 yì zhǒng 一种 zài shěn 再审 sù sòng 诉讼 zhì dù 制度。
píng guǒ 苹果 de 的 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人、 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 sī dì fū 斯蒂夫 · qiáo bù sī 乔布斯 zuó rì 昨日 cí shì 辞世， zhōng nián 终年 56 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子